面试 必答题 “Tellmeaboutyourself”如何 破 ？这样 自我介绍 才能 留下 好 印象 ！|高频 面试 问题 详解 (1) |câu hỏi bắt buộc||||||phá||||||| interview|mandatory question|||||how|break|this way|self-introduction|can|leave|good|impression|high-frequency entrevista|pergunta obrigatória||como|responder|assim|autoapresentação|pode|deixar|boa|impressão|alta frequência|entrevista|perguntas|explicação detalhada Entrevista Pregunta esencial "Hábleme de usted" ¿Cómo superar la pregunta "Hábleme de usted"? Bagaimana cara menjawab pertanyaan "Ceritakan tentang diri Anda"? Bagaimana cara menjawab pertanyaan "Ceritakan tentang diri Anda"? | Pertanyaan Wawancara Frekuensi Tinggi (1) Come risolvere la domanda "Parlami di te"? Come risolvere la domanda "Parlami di te"? | Domande di intervista ad alta frequenza (1) 面接で「自己紹介をしてください」と聞かれたら？自己紹介で好印象を与えるには？| 面接でよく聞かれる質問（1）｜面接でよく聞かれる質問を解説 Як обійти питання співбесіди "Розкажіть про себе"? Як справити гарне враження, коли ви представляєтесь таким чином! | Пояснюємо високочастотні питання інтерв'ю (1) 面试必答题“Tell me about yourself” 如何破？这样自我介绍才能留下好印象！ | 高频面试问题详解(1) Interview must-answer question 'Tell me about yourself' how to break it? This self-introduction can leave a good impression! | High-frequency interview question detailed explanation (1) Entrevista Pergunta obrigatória "Fale-me sobre você" como quebrar? Assim, a apresentação pessoal pode deixar uma boa impressão! | Explicação detalhada de perguntas frequentes em entrevistas (1)

Tell meabout yourself Tell me about yourself Tell me about yourself Fale-me sobre você

Hiiiiiii\~\~\~大家好 Hiiiiiii| |everyone |olá a todos Hiiiiiii\~\~\~ Halo, semuanya. Hiiiiiii~~~ 大家好 Hiiiiiii~~~ Hello everyone Hiiiiiii\~\~\~ Olá a todos

我 刚刚 去 面 完 了 杰夫 ， tôi vừa gặp xong Jeff|||||| I|just|go|interview|finish|past tense marker|Jeff eu|recentemente|fui|encontrar|terminar|partícula de ação completada|Jeff 我刚去面完了杰夫 I just finished my interview with Jeff, Acabei de fazer uma entrevista com Jeff,

" 面 " 就是 面试 的 意思 "Face" berarti wawancara. "面"就是面试的意思 "Face" means interview. "Face" significa entrevista.

这 第一 题 呀 , câu hỏi đầu tiên này||| this|first|question|emphasis marker isso|primeira|pergunta|partícula de ênfase 这第一题呀 This first question, Esta é a primeira pergunta,

答得 啊 就 让我 很 焦急 。 trả lời thì làm tôi rất lo lắng||||| answer|emphasis marker|just|make me|very|anxious resposta|partícula de ênfase|então|me faz|muito|ansioso 答得就让我很焦急 made me very anxious. a resposta me deixou muito ansioso.

所以 今天 呢 ， vậy hôm nay thì|| so|today|emphasis marker então|hoje|partícula interrogativa 所以今天呢 So today, Então, hoje,

我 想 跟 大家 聊聊 这道 " tell me about yourself " 。 món này||||||||| I|want|with|everyone|chat about|this|||| eu|quero|com|todos|conversar|esta|||| 我想跟大家聊聊这道"tell me about yourself" I want to talk to everyone about the question "tell me about yourself." Eu quero conversar com todos sobre essa pergunta "fale-me sobre você".

大家 都 知道 面试 刚 进去 ， mọi người đều biết phỏng vấn vừa mới bắt đầu||||| everyone|all|know|interview|just|go in todos|já|sabem|entrevista|apenas|entrar 大家都知道 面试刚进去 Everyone knows that when you first enter an interview, Todos sabem que, ao entrar na entrevista,

你 也 不 认识 我 ，我 也 不 认识 你 。 bạn cũng không biết tôi|tôi cũng không biết bạn|||||||| you|also|not|know|me|I|also|not|know|you você|também|não|conhece|eu|eu|também|não|conhece|você 你也不认识我 我也不认识你 you don't know me, and I don't know you. você não me conhece, e eu não te conheço.

怎么办 呢 ？ what to do|emphasis marker o que fazer|partícula interrogativa 怎么办呢 What should we do? O que fazer então?

自我介绍 一下 ， giới thiệu bản thân một chút| self-introduction|briefly autoapresentação|um momento 自我介绍一下 Introduce yourself, Faça uma breve apresentação pessoal,

一般 就 会 问 "Tellmeaboutyourself"， thường|||| generally|then|will|ask| geralmente|então|vai|perguntar| 一般就会问"Tell me about yourself" usually they will ask "Tell me about yourself," geralmente perguntam "Fale-me sobre você",{

或者 " Walk me through your resume "。 |||||sơ yếu lý lịch or|走 (zǒu)|我 (wǒ)|通过 (tōng guò)|你的 (nǐ de)|简历 (jiǎn lì) ou||||nǐ de|jiǎn lì 或者"Walk me through your resume" or "Walk me through your resume." ou "Passe-me pelo seu currículo".

一般 情况 下 99.99% 的 面试 ， geralmente|situação|sob|partícula possessiva|entrevista 一般情况下99.99%的面试 In general, 99.99% of interviews, Na maioria das vezes, 99,99% das entrevistas,

这道题 都是 第一题 。 Câu hỏi này đều là câu hỏi đầu tiên (1).|| this question|all are|the first question esta questão|é|a primeira questão 这道题都是第一题 This question is the first question. Esta questão é a primeira questão.

大家 也 知道 第一 印象 很 重要 mọi người cũng|||||| everyone|also|know|first|impression|very|important todos|também|sabem|primeira|impressão|muito|importante 大家也知道 第一印象很重要 Everyone knows that first impressions are very important. Todos sabem que a primeira impressão é muito importante.

如果 这道题 你 答得 好 if|this question|you|answer|well se|esta pergunta|você|responder|bem 如果这道题你答得好 If you answer this question well, Se você responder bem a esta questão.

好的 开始 是 成功 的 一半 good|start|is|success|attributive marker|half tudo bem|começar|é|sucesso|partícula possessiva|metade 好的开始是成功的一半 a good start is half the success. Um bom começo é metade do sucesso.

这道题 你 要是 答得 不好 this question|you|if|answer|poorly esta questão|você|se|responder|não bem 这道题你要是答得不好 If you don't answer this question well Se você não responder bem a esta pergunta

八成 就 得 凉 80 percent|then|have to|cool down 80%|então|deve|frio 八成就得凉 You're likely to be in trouble provavelmente vai se dar mal

那 今天 呢 that|today|emphasis marker então|hoje|partícula interrogativa 那今天呢 So what about today? E hoje?

我 就 想 跟 大家 讲 一 讲 这道 I|just|want|with|everyone|talk|one|talk|this question eu|apenas|quero|com|todos|falar|um|falar|este 我就想跟大家讲一讲这道 I just want to talk to everyone about this question Eu só quero falar um pouco sobre isso com todos

Tellmeaboutyourself Tell me about yourself Tell me about yourself Fale-me sobre você

到底 应该 怎么 答 exactly|should|how|answer afinal|deveria|como|responder 到底应该怎么答 How should I answer this? Como exatamente deve-se responder?

后面 还有 一些 小 Tips |||mẹo nhỏ| behind|still have|some|small|tips atrás|ainda|alguns|pequenos|dicas 后面还有一些小Tips There are also some small tips later Ainda há algumas dicas pequenas

和 你 千万 不能 犯 的 错误 and|you|absolutely|must not|make|attributive marker|mistake e|você|de jeito nenhum|não pode|cometer|partícula possessiva|erro 和你千万不能犯的错误 And mistakes you must avoid E erros que você definitivamente não pode cometer

OK 那 我 就 言归正传 开始 吧 |I|just|to get back to the point|start|emphasis marker| 好的|那么|我|就|言归正传|开始|吧 OK 那我就言归正传开始吧 OK, then I will get straight to the point and start. OK, então eu vou direto ao ponto e começar.

在 开始 之前 啊 at|start|before|emphasis marker antes|começar|antes de|partícula de ênfase 在开始之前啊 Before we begin, Antes de começar,

我 想 先 说 一个 I|want|first|say|one eu|quero|primeiro|dizer|um 我想先说一个 I want to say one thing. eu quero primeiro dizer um

我 觉得 一般 最 常见 的 小 问题 I|feel|generally|most|common|attributive marker|small|problem eu|acho|geralmente|mais|comum|partícula possessiva|pequeno|problema 我觉得一般最常见的小问题 I think the most common small problem is generally. eu acho que geralmente os problemas pequenos mais comuns

虽然 吧 我 也 although|suggestion marker|I|also embora|partícula modal|eu|também 虽然吧我也 Although, I also Embora eu também

小女子 不才 young lady|unworthy pequena mulher|não talentosa 小女子不才 a young lady is not talented uma jovem não muito talentosa

但是 也 多多少少 面过 很多 人 |||gặp|| but|also|more or less|faced|many|people mas|também|mais ou menos|encontrei|muitas|pessoas 但是也多多少少面过很多人 but I have met quite a few people to some extent mas também, de certa forma, já conheci muitas pessoas

所以 呢 我 就 发现 其实 so|emphasis marker|I|just|discover|actually então|partícula interrogativa|eu|então|descobrir|na verdade 所以呢我就发现其实 so I found out that actually então, eu percebi que na verdade

可能 有 80%以上 的 人 possibly|have|above|attributive marker|people possivelmente|há|mais de|partícula possessiva|pessoas 可能有80%以上的人 Possibly more than 80% of people Possivelmente mais de 80% das pessoas

都 或多或少 会 有 这么 一个 问题 all|more or less|will|have|such|one|problem todos|mais ou menos|vai|ter|assim|um|problema 都或多或少会有这么一个问题 have this kind of problem to some extent têm ou menos esse tipo de problema

就是 回答 得 有点 太长 了 just|answer|need to|a bit|too long|emphasis marker exatamente|resposta|partícula modal|um pouco|muito longa|partícula de mudança de estado 就是回答得有点太长了 which is that the answers tend to be a bit too long que é responder de forma um pouco longa

有些 同学 就 从 some|classmates|just|from alguns|colegas de classe|então|de 有些同学就从 Some students just start from Alguns alunos simplesmente vêm de

他 从 娘胎 里 怎么 怎么着 he|from|womb|inside|how|what happened ele|de|útero|dentro|como|assim 他从娘胎里怎么怎么着 He started talking from the womb. Ele começou a falar desde o útero.

就 开始 讲 起 just|start|talk|begin então|começar|falar|começar a 就开始讲起 He began to speak. Ele começou a contar.

简单 的 介绍 simple|attributive marker|introduction simples|partícula possessiva|introdução 简单的介绍 A simple introduction. Uma introdução simples.

你 答 的 太 长 倒 不是 什么 大 问题 you|answer|attributive marker|too|long|on the contrary|is not|any|big|problem você|resposta|partícula possessiva|muito|longa|ao contrário|não é|o que|grande|problema 你答的太长倒不是什么大问题 It's not a big problem if your answer is too long. Você respondeu muito longo, mas isso não é um grande problema.

但 问题 是 大多数 答 的 特别 特别 长 的 同学 but|problem|is|most|answers|attributive marker|especially|particularly|long|attributive marker|classmates mas|problema|é|a maioria|respostas|partícula possessiva|especialmente|especialmente|longo|partícula possessiva|alunos 但问题是大多数答的特别特别长的同学 But the problem is that most of the answers are particularly long. Mas o problema é que a maioria dos alunos que respondem são especialmente longos.

一般 讲 的 都 generally|speak|attributive marker|all geralmente|fala|partícula possessiva|todos 一般讲的都 Generally, they all say. Geralmente falam muito.

到 最后 就 有点 无聊 了 until|the end|then|a bit|boring|emphasis marker até|finalmente|então|um pouco|entediante|partícula de mudança de estado 到最后就有点无聊了 In the end, it gets a bit boring. No final, fica um pouco entediante.

作为 面试官 来讲 as|interviewer|to speak como|entrevistador|falando 作为面试官来讲 As an interviewer. Como entrevistador,

听 着 就 觉得 没太 有 意思 了 listen|ongoing action marker|just|feel|not too|have|meaning|emphasis marker ouvir|partícula contínua|então|sentir|não muito|ter|sentido|partícula de mudança de estado 听着就觉得没太有意思了 Listening to it just feels not very interesting anymore. Só de ouvir, parece que não tem muito sentido.

道题 一般 要 答 多长 呢 ||phải trả lời||| question|generally|need|answer|how long|emphasis marker questão|geralmente|precisa|responder|quanto tempo|partícula interrogativa 道题一般要答多长呢 How long should the answer to the question generally be? Normalmente, quanto tempo deve levar para responder a uma pergunta?

如果 说 你 是 经验 特别 特别 多 if|say|you|are|experience|especially|particularly|many se|você|você|é|experiência|especialmente|especialmente|muito 如果说你是经验特别特别多 If you have a lot of experience. Se você tem muita experiência.

假设 你 去 面(试)一个很Senior(高级) assume|you|go|face|interview|one|very supor|você|ir||||sênior 假设你去面(试)一个很Senior(高级) Assuming you are going to interview for a very senior position. Suponha que você vá a uma entrevista para um cargo muito sênior.

的 一个 职位 的话 attributive marker|one|position|if partícula possessiva|um|posição|partícula condicional 的一个职位的话 If it's a position se for um cargo

那 你 说 长 一点 that|you|say|long|a bit então|você|diga|mais longo|um pouco 那你说长一点 Then you can say a bit longer então você pode falar um pouco mais

或者 你 经历 特别 丰富多彩 or|you|experience|especially|rich and colorful ou|você|experiência|especialmente|rica e variada 或者你经历特别丰富多彩 Or you have a particularly rich and colorful experience ou você tem uma experiência muito rica e variada

说 长 一点 不要紧 nói dài||| say|long|a bit|it's okay falar|longo|um pouco|não faz mal 说长一点不要紧 It's okay to say a bit longer falar um pouco mais não tem problema

我 是 滑雪 冠军 I|am|skiing|champion eu|sou|esqui|campeão 我是滑雪冠军 I am a skiing champion Eu sou campeão de esqui

我 是 选美 大赛 金牌 I|am|beauty pageant|competition|gold medal eu|sou|concurso de beleza|competição|medalha de ouro 我是选美大赛金牌 I am a beauty pageant gold medalist Eu sou medalhista de um concurso de beleza

那 你 可以 讲 的 that|you|can|speak|attributive marker então|você|pode|falar|partícula possessiva 那你可以讲的 Then you can talk about it Então você pode falar sobre isso

很 有意思 一点 very|interesting|a little muito|interessante|um pouco 很有意思一点 It's quite interesting É muito interessante

但 一般 大多数 同学 如果 是 去 面 but|generally|most|classmates|if|is|go|face mas|geralmente|a maioria|colegas de classe|se|é|ir|frente 但一般大多数同学 如果是去面 But generally, most students, if they are going for an interview, Mas, em geral, a maioria dos alunos, se for para uma entrevista.

比较 Junior( 初级 ) 或者 Entry Level( 入门级 ) 的 职位 比较Junior(初级)或者Entry Level(入门级)的职位 for positions that are more Junior or Entry Level, Comparando com posições Junior ou Entry Level.

再 加上 比较 普通 的 经历 的话 again|add on|relatively|ordinary|attributive marker|experience|if speaking além disso|adicionar|relativamente|comum|partícula possessiva|experiência|partícula condicional 再加上比较普通的经历的话 and with relatively ordinary experiences, Além disso, se tiver uma experiência mais comum.

一般 一分钟 左右 是 OK的 generally|one minute|around|is|okay geralmente|um minuto|mais ou menos|é|aceitável 一般一分钟左右是OK的 usually around one minute is OK. Geralmente, um minuto é aceitável.

尽量 不要 超过 一分钟 半 as much as possible|do not|exceed|one minute|half tentar|não|ultrapassar|um minuto|meio 尽量不要超过一分钟半 Try not to exceed one and a half minutes. Tente não ultrapassar um minuto e meio.

OK 那 我们 来 讲 一 讲 |we|come|talk|one|talk| tudo bem|então|nós|vir|falar|um|falar OK 那我们来讲一讲 OK, then let's talk about it. OK, então vamos falar um pouco.

你 如何 用 一分钟 的 时间 去 虏获 |||||||chiếm được you|how|use|one minute|attributive marker|time|to|capture você|como|usar|um minuto|partícula possessiva|tempo|para|conquistar 你如何用一分钟的时间去虏获 How do you win the interviewer's heart in one minute? Como você pode conquistar o coração do entrevistador em um minuto?

面试官 的 芳心 呢 interviewer|attributive marker|heart affection|emphasis marker entrevistador|partícula possessiva|coração|partícula interrogativa The interviewer's heart 面试官的芳心呢 ?

一般 来讲 generally|speaking geralmente|falando 一般来讲 Generally speaking Em geral

答题 分 那么 三大块 answer questions|divide|so|three main parts responder a pergunta|dividir|então|três grandes partes 答题分那么三大块 Answering questions can be divided into three main parts A resposta é dividida em três partes

首先 开头 非常 自然 first|beginning|very|natural primeiro|começo|muito|natural 首先开头非常自然 First, the introduction should be very natural Primeiro, a introdução deve ser muito natural

要 做 个 自我 介绍 want|do|a|self|introduction querer|fazer|partícula de contagem|auto|apresentação 要做个自我介绍 You need to give a self-introduction Você deve fazer uma autoapresentação

中间 就要 想方设法 讲 你 过去 的 故事 in the middle|just need to|try every means|tell|you|past|attributive marker|story meio|apenas|encontrar maneiras|contar|você|passado|partícula possessiva|história 中间就要想方设法讲你过去的故事 In the middle, you need to find ways to tell your past stories. No meio, você deve encontrar maneiras de contar a sua história passada.

你 的 经历 你 人生 的 高光 时刻 你的经历 你人生的高光时刻 Your experiences, your life's highlights. Suas experiências, os momentos de destaque da sua vida.

来 让 对方 给 你 come|let|the other party|give|you vir|deixar|outra parte|dar|você 来让对方给你 To make the other person have. Para que a outra parte tenha uma boa impressão de você.

有 一个 好 印象 have|one|good|impression ter|um|bom|impressão 有一个好印象 A good impression of you.

最后 再 一个 平缓 的 结尾 last|one more|one|gentle|attributive marker|ending finalmente|mais|um|suave|partícula possessiva|final 最后再一个平缓的结尾 Finally, a smooth ending. Por fim, um final suave.

顺顺当当 的 把 它 过度 过去 就 OK了 |||||||xong smoothly|attributive marker|emphasis marker|it|transition|past|just|okay suave|partícula possessiva|partícula de objeto|ele/ela|transição|passado|então|tudo certo 顺顺当当的把它过度过去就OK了 Just transition it smoothly and it will be OK. Transite isso de forma tranquila e estará tudo bem.

那 我们 来说 说 三部 都 怎么 讲 that|we|to say|speak|three parts|all|how|talk então|nós|para falar|dizer|três partes|todas|como|contar 那我们来说说三部都怎么讲 Now let's talk about how to discuss all three parts. Então, vamos falar sobre como as três partes são apresentadas.

首先 第一 你 要 做 自我介绍 first|the first|you|need to|do|self-introduction primeiro|primeiro|você|precisa|fazer|autoapresentação 首先第一 你要做自我介绍 First, you need to introduce yourself. Primeiro, você deve fazer uma autoapresentação.

这 很 简单 this|very|simple isso|muito|simples 这很简单 This is very simple. Isso é muito simples

其实 也 没有 太多 的 actually|also|not have|too much|attributive marker na verdade|também|não tem|muito|partícula possessiva 其实也没有太多的 Actually, there isn't too much. Na verdade, não há muito

花哨 的 东西 flashy|attributive marker|things extravagante|partícula possessiva|coisa 花哨的东西 Fancy stuff. coisas extravagantes

就 把 你 简历 里边 你 现在 是 just|take|you|resume|inside|you|now|are então|partícula de objeto|você|currículo|dentro|você|agora|é 就把你简历里边 你现在是 Just put in your resume that you are now. Apenas coloque no seu currículo que você é agora

在 哪 学 什么 的 就 OK了 |trường nào||||| at|which|school|what|attributive marker|just|okay em|onde|estudar|o que|partícula possessiva|então|está tudo bem 在哪学什么的 就OK了 Just learn what you need to learn. Onde estudar o que está tudo bem.

比如 说 for example|say por exemplo|dizer 比如说 For example, Por exemplo.

然后 呢 我们 来说 说 then|emphasis marker|we|to say|speak então|partícula interrogativa|nós|para falar|dizer 然后呢 我们来说说 Then, let's talk about it. Então, vamos falar sobre.

中间 middle meio 中间 In the middle. No meio.

讲 经历 的 部分 talk|experience|attributive marker|part contar|experiência|partícula possessiva|parte 讲经历的部分 Talking about experiences. Falar sobre a experiência.

这 可能 是 很多 同学 觉得 非常 头疼 的 地方 this|may|be|many|students|feel|very|headache|attributive marker|place isso|pode ser|é|muitos|alunos|acham|muito|confuso|partícula possessiva|lugar 这可能是很多同学觉得非常头疼的地方 This might be a part that many students find very troublesome. Isso pode ser um lugar que muitos alunos acham muito complicado.

我 不 知道 该 说 什么 I|not|know|should|say|what eu|não|saber|deveria|dizer|o que 我不知道该说什么 I don't know what to say. Eu não sei o que dizer.

我 不 知道 该 怎么 说 I|not|know|should|how|say eu|não|sei|deveria|como|dizer 我不知道该怎么说 I don't know how to say it. Eu não sei como dizer.

就 有点 乱 just|a bit|messy então|um pouco|bagunçado 就有点乱 It's a bit chaotic. Está um pouco confuso.

来 我们 捋 一捋 come|we|sort out|one time venha|nós|alisar|uma vez 来 我们捋一捋 Let's sort it out. Vamos organizar isso.

一般 来讲 一分钟 的 时间 也 不够 讲 太多 ||||||nói quá nhiều|| generally|speaking|one minute|attributive marker|time|also|not enough|talk|too much geralmente|para falar|um minuto|partícula possessiva|tempo|também|não é suficiente|falar|muito 一般来讲 一分钟的时间也不够讲太多 Generally speaking, one minute is not enough to say too much. Geralmente, um minuto não é suficiente para falar muito.

因为 讲 的 太多 的话 就 会 比较 散 比较 碎 because|talk|attributive marker|too|much|words|then|will|relatively|scattered|relatively porque|falar|partícula possessiva|muito|palavras|então|vai|relativamente|disperso|relativamente|fragmentado 因为讲的太多的话就会比较散比较碎 Because if we say too much, it will be more scattered and fragmented. Porque se falarmos demais, ficará mais disperso e fragmentado.

就 讲 一个 just|talk|one apenas|falar|um 就讲一个 Just talk about one. Vou falar apenas um.

最多 讲 两个 经历 就 可以 了 at most|talk|two|experiences|just|can|emphasis marker no máximo|contar|dois|experiências|então|pode|partícula de mudança de estado 最多讲两个经历就可以了 At most, talk about two experiences, and that will be enough. No máximo, falarei dois exemplos.

其他 的 实习 就 一笔带过 ||||qua loa other|attributive marker|internship|just|briefly mention outros|partícula possessiva|estágio|apenas|passar rapidamente 其他的实习就一笔带过 Other internships can be briefly mentioned. Os outros estágios eu mencionarei rapidamente.

如果 说 你 有 跟 要 面试 的 职位 if|say|you|have|with|want|interview|attributive marker|position se|dizer|você|tem|com|precisa|entrevista|partícula possessiva|posição 如果说你有跟要面试的职位 If you have experiences related to the position you are interviewing for. Se você disser que tem experiência relacionada ao cargo que está sendo entrevistado.

非常 相关 的 经历 very|relevant|attributive marker|experience muito|relevante|partícula possessiva|experiência 非常相关的经历 Very relevant experience Experiência muito relevante

那 毫无疑问 就 拿 过来 用 就 对 了 that|without a doubt|just|take|come over|use|just|right|emphasis marker isso|sem dúvida|então|pegar|trazer|usar|apenas|certo|partícula de ação completada 那毫无疑问就拿过来用就对了 Then there's no doubt you can just take it and use it Isso sem dúvida é só pegar e usar

那 你 可以 说 that|you|can|speak então|você|pode|falar 那你可以说 Then you can say Então você pode dizer

我 上个 暑假 在 哪 哪 哪 I|last|one|summer vacation|at|where|where eu|último|férias de verão|em|onde|onde|onde 我上个暑假在哪哪哪 I was at such and such place last summer No último verão eu estive em tal lugar

一个 boutiquebank(精品 银行 ) um||boutique|banco 一个boutique bank(精品银行) a boutique bank um banco boutique

做 investment banking( 投行 ) 的 实习 做investment banking(投行)的实习 an internship in investment banking estágio em banco de investimento

这 中间 我 做 了 financial modeling( 金融 建模 ) 这中间我做了financial modeling(金融建模) During this time, I did financial modeling Durante isso, eu fiz modelagem financeira

做 了 duediligence(尽职 调查 ) fazer|partícula de ação completada||dever|investigação 做了due diligence(尽职调查) conducted due diligence fiz a devida diligência

然后 去 then|go então|ir 然后去 Then go Então vá

去 支持 整个 team(团队 )完成 了 几个 deal(交易 ) ir|apoiar|todo||equipe|completar|partícula de ação completada|vários||negócios 去支持整个team(团队)完成了几个deal(交易) Go support the entire team to complete several deals Vá apoiar toda a equipe para completar alguns negócios

这 就 很 好 对 吧 this|just|very|good|right|emphasis marker isso|já|muito|bom|certo|partícula de sugestão 这就很好对吧 This is very good, right? Isso é muito bom, certo?

非常 相关 的 经历 very|relevant|attributive marker|experience muito|relevante|partícula possessiva|experiência 非常相关的经历 Very relevant experience Experiência muito relevante

又 能 说明 你 有 相关 的 skill set( 技能 ) 又能说明你有相关的skill set(技能) It can also indicate that you have the relevant skill set. Isso também pode mostrar que você tem um conjunto de habilidades relevantes.

那 有 同学 就 说 了 that|there are|classmates|then|said|emphasis marker então|tem|colega|então|disse|partícula de ação completada 那有同学就说了 Then a classmate said, Então, alguns colegas disseram.

我 之前 没有 相关 的 经历 I|before|have not|relevant|attributive marker|experience eu|antes|não ter|relevante|partícula possessiva|experiência 我之前没有相关的经历 I don't have relevant experience. Eu não tinha experiências relevantes antes.

比如 我 现在 是 大二 for example|I|now|am|sophomore por exemplo|eu|agora|sou|segundo ano 比如我现在是大二 For example, I am currently a sophomore. Por exemplo, eu estou no segundo ano agora.

我 想 找 大三 的 实习 I|want|find|junior year|attributive marker|internship eu|quero|encontrar|terceiro ano|partícula possessiva|estágio 我想找大三的实习 I want to find an internship for my junior year. Eu quero encontrar um estágio no terceiro ano.

那 怎么办 呢 that|what to do|emphasis marker então|o que fazer|partícula interrogativa 那怎么办呢 So what should I do? E agora, o que fazer?

你 如果 没有 相关 的 经历 you|if|do not have|relevant|attributive marker|experience você|se|não tem|relevante|partícula possessiva|experiência 你如果没有相关的经历 If you don't have relevant experience. Se você não tem experiência relacionada.

那 你 如果 OK 的话 |||nếu được| that|you|if|OK|in that case então|você|se|tudo bem|partícula condicional 那你如果OK的话 Then if you're okay with it. Então, se você estiver bem com isso.

你 之前 做过 别的 实习 you|before|done|other|internship você|antes|fez|outro|estágio 你之前做过别的实习 Have you done any other internships before? Você já fez outro estágio antes?

那 你 可以 想 一想 that|you|can|think|for a moment então|você|pode|pensar|um pouco 那你可以想一想 Then you can think about it. Então você pode pensar um pouco.

那个 实习 里边 有没有 什么 that|internship|inside|is there|anything aquele|estágio|dentro|há ou não|o que 那个实习里边有没有什么 In that internship, was there anything... Nesse estágio, havia algo?

能 跟 你 想 找 的 工作 can|with|you|want|find|attributive marker|job poder|com|você|querer|encontrar|partícula possessiva|trabalho 能跟你想找的工作 that could relate to the job you want to find? Que possa estar relacionado ao trabalho que você deseja encontrar.

正好 可以 拿 过去 用 的 一些 技能 just right|can|take|to the past|use|attributive marker|some|skills exatamente|pode|pegar|passado|usar|partícula possessiva|alguns|habilidades 正好可以拿过去用的一些技能 Just right, you can use some skills that you can take over. Justo pode pegar algumas habilidades que você pode usar.

比如说 想 做 investment banking( 投行 ) 的 实习 比如说 想做investment banking(投行)的实习 For example, if you want to do an internship in investment banking. Por exemplo, se você quiser fazer um estágio em investment banking.

之前 你 做 过 before|you|do|have done antes|você|fazer|partícula de experiência 之前你做过 Previously, you have done. Antes, você fez.

比如说 一个 marketing( 市场营销 ) 的 实习 比如说 一个marketing(市场营销)的实习 For example, an internship in marketing. Por exemplo, um estágio em marketing.

那 你 就 可以 说 that|you|then|can|say então|você|apenas|pode|dizer 那你就可以说 Then you can say Então você pode dizer

你 之前 marketing 实习 的 时候 ||thực tập marketing||| you|before|marketing|internship|attributive marker|time você|antes|marketing|estágio|partícula possessiva|tempo 你之前marketing实习的时候 When you were interning in marketing before Quando você estava estagiando em marketing antes

怎么 跟 客户 有 交流 how|with|client|have|communication como|com|cliente|ter|comunicação 怎么跟客户有交流 How you communicated with clients Como você se comunicou com os clientes

怎么 跟 团队 有 合作 how|with|team|have|cooperation como|com|equipe|ter|colaboração 怎么跟团队有合作 How you collaborated with the team Como você colaborou com a equipe

因为 这些 技能 because|these|skills porque|estes|habilidades 因为这些技能 Because these skills Porque essas habilidades

其实 在 investment banking 也 是 需要 的 |||cũng|||| actually|in|||also|is|needed|attributive marker na verdade|em|||também|é|necessário|partícula possessiva 其实在investment banking也是需要的 are actually needed in investment banking as well na verdade, também são necessárias no banco de investimento

这样 highlight(强调 )一下 就 可以 assim||destacar|uma vez|então|pode 这样highlight(强调)一下就可以 So just highlight this a bit Assim, destacar isso é suficiente

还有 一些 同学 呢 still have|some|classmates|emphasis marker ainda|alguns|colegas de classe|partícula interrogativa 还有一些同学呢 And there are also some classmates E alguns colegas também

比如说 大一 的 同学 for example|freshman|attributive marker|classmates por exemplo|primeiro ano|partícula possessiva|colega de classe 比如说大一的同学 For example, first-year students. Por exemplo, os alunos do primeiro ano.

大一 大二 big|one primeiro ano da faculdade|segundo ano da faculdade 大一大二 First year, second year. Primeiro ano, segundo ano.

刚 开始 要 去 找 实习 just|start|want|to|find|internship apenas|começar|querer|ir|encontrar|estágio 刚开始要去找实习 At the beginning, they need to look for internships. No começo, é preciso ir procurar estágios.

可能 过去 都 没有 什么 太多 的 possibly|in the past|all|not have|anything|too much|attributive marker talvez|passado|todos|não tem|o que|muito|partícula possessiva 可能过去都没有什么太多的 In the past, there may not have been much. Talvez no passado não houvesse muitas opções.

工作 的 经历 work|attributive marker|experience trabalho|partícula possessiva|experiência 工作的经历 Work experience Experiência de trabalho

那 这时候 你 还有 一种 思路 |||||suy nghĩ that|at this time|you|still have|one kind of|idea então|neste momento|você|ainda tem|uma|linha de pensamento 那这时候 你还有一种思路 At this time, you still have a kind of thinking Então, neste momento, você ainda tem um tipo de pensamento

你 可以 说 你 为什么 对 这个 东西 感兴趣 you|can|say|you|why|to|this|thing|interested você|pode|dizer|você|por que|sobre|isso|coisa|interessado 你可以说 你为什么对这个东西感兴趣 You can say why you are interested in this thing Você pode dizer por que está interessado nesta coisa

还是 说 金融 或者 投行 的 例子 still|talk|finance|or|investment bank|attributive marker|example ou|dizer|financeiro|ou|banco de investimento|partícula possessiva|exemplo 还是说金融或者投行的例子 Or talk about examples from finance or investment banking Ou ainda falar sobre exemplos de finanças ou bancos de investimento

就 比如说 just|for example então|por exemplo 就比如说 For example, Por exemplo

小时候 我 爸 自己 在家 就 投资 childhood|I|dad|alone|at home|just|invest quando eu era criança|eu|pai|sozinho|em casa|já|investir 小时候我爸自己在家就投资 when I was a child, my dad invested at home by himself. Quando eu era criança, meu pai investia em casa

耳 濡 目 染 ear|moisten|eye|dye orelha|molhar|olho|manchar 耳濡目染 I was influenced by what I saw. Por influência

看到 就 觉得 很 有 意思 see|then|feel|very|have|meaning ver|então|sentir|muito|ter|significado 看到就觉得很有意思 I thought it was very interesting. Eu achava muito interessante ao ver isso

觉得 很 感兴趣 feel|very|interested achar|muito|interessado 觉得很感兴趣 I feel very interested. Achei muito interessante

上 大学 的 时候 attend|university|attributive marker|time entrar|universidade|partícula possessiva|tempo 上大学的时候 When I was in college. Quando estava na faculdade

恰巧 又 选 了 经济 、金融 coincidentally|again|chose|past tense marker|economics|finance por acaso|novamente|escolher|partícula de ação completada|economia|finanças 恰巧又选了经济、金融 I happened to choose majors in economics and finance. Acabei escolhendo economia e finanças

这种 类似 的 专业 this kind of|similar|attributive marker|profession este tipo de|semelhante|partícula possessiva|profissão 这种类似的专业 Similar fields of study. Essas áreas de estudo semelhantes

所以 我 现在 呢 so|I|now|emphasis marker então|eu|agora|partícula interrogativa 所以我现在呢 So, I am now Então, eu agora

就 也 非常 希望 有 一份 just|also|very|hope|have|one份 então|também|muito|espero|ter|uma 就也非常希望 有一份 also very hopeful to have a também espero muito ter uma

能够 实习 的 机会 able to|internship|attributive marker|opportunity ser capaz de|estágio|partícula possessiva|oportunidade 能够实习的机会 chance to intern oportunidade de estágio

这样 也 很 顺 this way|also|very|smooth assim|também|muito|suave 这样也很顺 This would also be very smooth. assim também será muito fácil

对 吧 correct|emphasis marker certo|partícula de sugestão 对吧 That's right. Certo?

还有 一些 同学 在 讲完 实习 这种 工作 经历 之后 呢 still|some|classmates|at|finish talking|internship|this kind of|work|experience|after|emphasis marker ainda|alguns|colegas de classe|estão|terminar de falar|estágio|este tipo de|trabalho|experiência|depois|partícula interrogativa 还有一些同学 在讲完实习这种工作经历之后呢 There are still some classmates who are sharing their internship experiences. Ainda há alguns colegas que estão falando sobre suas experiências de estágio.

还有 同学 可能 有 一些 社团 的 经历 ainda|colegas de classe|possivelmente|ter|alguns|clube|partícula possessiva|experiências 还有同学可能有一些社团的经历 Some classmates might also have some experiences from clubs. Alguns colegas podem ter algumas experiências em clubes.

这 也 很 好 对 吧 this|also|very|good|right|emphasis marker isso|também|muito|bom|certo|partícula interrogativa 这也很好 对吧 That's also very good, right? Isso também é muito bom, certo?

那 有些 同学 就 可以 说 我 之前 比如说 在 that|some|classmates|then|can|say|I|before|for example|at então|alguns|colegas de classe|então|podem|dizer|eu|antes|por exemplo|em 那有些同学就可以说 我之前比如说在 Then some classmates can say that I have participated in... Então, alguns colegas podem dizer que eu, por exemplo, estive anteriormente em

financeclub(金融 社团 ) |finanças|clube finance club(金融社团) finance club clube de finanças

参与 过 ...活动 participate|past tense marker|activity participar|partícula de experiência|atividade 参与过...活动 activities before. participei de ... atividades

在 investmentsociety(投资 社团 )做过 一些 事情 em||investimento|sociedade|fez|algumas|coisas 在investment society(投资社团)做过一些事情 I have done some things in the investment society. fiz algumas coisas na sociedade de investimentos

这些 其实 都 是 很 好 的 these|actually|all|are|very|good|attributive marker estes|na verdade|todos|são|muito|bons|partícula possessiva 这些其实都是很好的 These are actually all very good. Esses na verdade são muito bons

因为 他们 也 体现 了 你 可以 愿意 加入 一个 team |||||||||một đội| because|they|also|reflect|past tense marker|you|can|willing|join|one|team porque|eles|também|demonstrar|partícula de ação completada|você|pode|disposto|juntar-se|um|equipe 因为他们也体现了你可以愿意加入一个team Because they also reflect that you are willing to join a team. Porque eles também refletem que você pode estar disposto a se juntar a uma equipe

然后 一起 工作 then|together|work então|juntos|trabalhar 然后一起工作 And work together. E trabalhar juntos

跟 team 有 很 好 的 互动 的 跟team有很好的互动的 Having good interaction with the team. Ter uma boa interação com a equipe

这样 的 品质 this kind of|attributive marker|quality assim|partícula possessiva|qualidade 这样的品质 Such quality Essa qualidade

最后 如果 说 你 还有 一些 额外 的 last|if|say|you|still have|some|extra|attributive marker finalmente|se|dizer|você|ainda tem|alguns|extra|partícula possessiva 最后 如果说你还有一些额外的 Finally, if you still have some extras Por fim, se você ainda tiver um pouco mais

就 其实 就 把 你 简历 里面 就其实就把你简历里面 Actually, just put them in your resume Na verdade, é só colocar isso no seu currículo

这样 顺 了 一下 this way|smooth|past tense marker|once assim|ajustar|partícula de ação completada|uma vez 这样顺了一下 Just sort it out like this Assim, ficou mais fácil

第一部分 education(教育 背景 )在 自我介绍 说 了 primeira parte||educação|antecedentes|em|autoapresentação|dizer|partícula de ação completada 第一部分education(教育背景)在自我介绍说了 The first part is education background in the self-introduction. A primeira parte é a educação (formação acadêmica) na autoapresentação.

后面 的 讲 你 工作 的 经历 behind|attributive marker|talk|you|work|attributive marker|experience atrás|partícula possessiva|falar|você|trabalho|partícula possessiva|experiência 后面的讲你工作的经历 Next, talk about your work experience. Depois, fale sobre sua experiência de trabalho.

讲 你 社团 的 经历 talk|you|club|attributive marker|experience contar|você|clube|partícula possessiva|experiência 讲你社团的经历 Talk about your experience in clubs. Fale sobre sua experiência em grupos ou associações.

最后 呢 last|emphasis marker finalmente|partícula interrogativa 最后呢 Finally. Por fim,

很多 同学 在 最后 的 many|classmates|at|last|attributive marker muitos|colegas de classe|em|último|partícula possessiva 很多同学在最后的 Many students write about their interests in the final part. Muitos colegas escrevem sobre seus interesses no final.

additionalinformation(其它信息) thông tin bổ sung| |other additional information(其它信息) additional information (other information) informações adicionais (outras informações)

里面 会 写 到 自己 的 interest（兴趣 ） dentro|pode|escrever|até|próprio|partícula possessiva||interesse 里面会写到自己的 interest（兴趣） In this section, if you have anything. Lá, eles mencionam seus interesses.

这时候 如果 你 有 什么 at this time|if|you|have|anything neste momento|se|você|tem|o que What if you have something 这时候 如果你有什么 Nesse momento, se você tiver algo

特别 值得 骄傲 的 事情 special|worth|proud|attributive marker|thing especialmente|vale a pena|orgulho|partícula possessiva|coisa 特别值得骄傲的事情 Something particularly worth being proud of. Coisas das quais você deve se orgulhar

你 也 可以 提 一提 |||nhắc một chút| you|also|can|mention|a mention você|também|pode|mencionar|uma vez 你也可以提一提 You can also mention it. Você também pode mencionar

比如说 你 说 for example|you|say por exemplo|você|dizer 比如说你说 For example, you can say. Por exemplo, você pode dizer

我 之前 是 在 我们 学校 足球队 的 队长 I|before|was|at|our|school|football team|attributive marker|captain eu|antes|sou|em|nós|escola|time de futebol|partícula possessiva|capitão 我之前是在我们学校足球队的队长 I was previously the captain of our school's football team. Eu era o capitão do time de futebol da nossa escola antes

我们 一起 得 过 三次 世界杯 we|together|have|past experience marker|three times|World Cup nós|juntos|ganhar|passado|três vezes|Copa do Mundo 我们一起得过三次世界杯 We have won the World Cup three times together. Nós ganhamos juntos a Copa do Mundo três vezes

或者 比如说 你 拉过 20年 的 小提琴 ||đã chơi|||| or|for example|you|have played|20 years|attributive marker|violin ou|por exemplo|você|tocou|20 anos|partícula possessiva|violino 或者比如说你拉过20年的小提琴 Or for example, you have played the violin for 20 years. Ou, por exemplo, você tocou violino por 20 anos

是 选美 大赛 的 冠军 等 is|beauty contest|competition|attributive marker|champion|etc é|concurso de beleza|competição|partícula possessiva|campeã|etc 是选美大赛的冠军等 You are the champion of a beauty pageant, etc. É campeã de concursos de beleza, etc.

当然 也 可以 说 of course|also|can|say claro|também|pode|dizer 当然也可以说 Of course, it can also be said. Claro que também podemos dizer

说不定 就是 一个 话题 的 开始 maybe|just|one|topic|attributive marker|start talvez|é|um|tópico|partícula possessiva|começo 说不定就是一个话题的开始 Maybe it's just the beginning of a topic. Talvez seja o começo de um tópico.

这样 就 很 好 this way|then|very|good assim|então|muito|bom 这样就很好 This is good. Assim está muito bom.

简单 捋 一下 simple|sort out|briefly simples|alisar|uma vez 简单捋一下 Let's sort it out simply. Vamos simplificar um pouco.

可以 有 相关 的 工作 经历 can|have|relevant|attributive marker|work|experience pode|ter|relevante|partícula possessiva|trabalho|experiência 可以有相关的工作经历 There can be relevant work experience. Pode haver experiências de trabalho relacionadas.

不 相关 但是 可以 有 一些 技能 not|relevant|but|can|have|some|skills não|relacionado|mas|pode|ter|alguns|habilidades 不相关 但是可以有一些技能 Not related, but you can have some skills. Não relacionado, mas pode haver algumas habilidades

能够 用到 你 要 申请 的 工作 的 ||||xin申请||| able to|use|you|want|apply for|attributive marker|job|attributive marker ser capaz de|usar|você|precisa|aplicar|partícula possessiva|trabalho|partícula possessiva 能够用到你要申请的工作的 That can be applied to the job you are applying for. Que podem ser usadas no trabalho que você está se candidatando

这种 工作 经历 this kind of|work|experience este tipo de|trabalho|experiência 这种工作经历 This kind of work experience. Esse tipo de experiência de trabalho

你 的 兴趣 的 来源 you|attributive marker|interest|attributive marker|source você|partícula possessiva|interesse|partícula possessiva|origem 你的兴趣的来源 The source of your interests. A fonte dos seus interesses

再 或者 呢 是 你 社团 的 一些 活动 again|or|emphasis marker|is|your|club|attributive marker|some|activities novamente|ou|partícula interrogativa|é|você|clube|partícula possessiva|alguns|atividades 再或者呢 是你社团的一些活动 Or it could be some activities of your club. Ou talvez sejam algumas atividades do seu grupo.

再 或者 是 值得 骄傲 的 again|or|is|worth|proud|attributive marker novamente|ou|é|vale a pena|orgulho|partícula possessiva 再或者是 值得骄傲的 Or it could be something to be proud of. Ou talvez sejam coisas das quais você se orgulha.

一些 个人 的 成就 some|personal|attributive marker|achievements alguns|pessoal|partícula possessiva|conquistas 一些个人的成就 Some personal achievements. Algumas conquistas pessoais.

这些 都 是 你 可以 在 部分 里面 these|all|are|you|can|in|part|inside estes|todos|são|você|pode|em|parte|dentro 这些都是你可以在部分里面 These are all things you can include in your section. Tudo isso é algo que você pode incluir na seção.

可以 讲 的 一些 东西 can|talk|attributive marker|some|things pode|falar|partícula possessiva|alguns|coisas 可以讲的一些东西 Some things that can be talked about Algumas coisas que podem ser ditas

那 最后 呢 that|finally|emphasis marker então|finalmente|partícula interrogativa 那最后呢 So what about the end? E quanto ao final?

就是 Closing(结尾 ) é||fechamento 就是 Closing(结尾) It's just the closing. É o fechamento (conclusão)

就 简简单单 的 结束 就 可以 了 就简简单单的结束就可以了 It can just end simply. Basta terminar de forma simples.

有些 同学 可能 some|classmates|may alguns|colegas de classe|podem 有些同学可能 Some classmates might Alguns colegas podem

说完 自己 经历 之后 after saying|own|experience|after depois de falar|eu mesmo|experiência|depois 说完自己经历之后 feel awkward after sharing their own experiences Depois de contar suas experiências

不 知道 该 说 什么 就 觉得 很 尴尬 ||||||||ngại not|know|should|say|what|just|feel|very|awkward não|saber|deveria|dizer|o que|então|sentir|muito|constrangido 不知道该说什么 就觉得很尴尬 and not know what to say next. Não sabem o que dizer e se sentem muito constrangidos

不 知道 该 怎么 结束 了 not|know|should|how|end|emphasis marker não|saber|deveria|como|terminar|partícula de ação completada 不知道该怎么结束了 They might not know how to wrap it up. Não sabem como terminar

其实 就 平稳 降落 就好 了 actually|just|smoothly|land|just|good na verdade|apenas|suave|aterrissagem|está bom|partícula de ação completada 其实就平稳降落就好了 Actually, just a smooth landing is fine. Na verdade, é só fazer um pouso suave.

比如说 你 可以 说 for example|you|can|say por exemplo|você|pode|dizer 比如说 你可以说 For example, you can say. Por exemplo, você pode dizer.

是 比较 简单 的 一种 is|relatively|simple|attributive marker|one type é|comparativamente|simples|partícula possessiva|um tipo 是比较简单的一种 It's a relatively simple one. É uma das formas mais simples.

比如说 你 正好 说到 了 for example|you|just|say|to por exemplo|você|exatamente|mencionar|partícula de ação completada 比如说 你正好说到了 For example, you just happened to mention. Por exemplo, você acabou de mencionar.

你 对 工作 也 很 感兴趣 you|towards|work|also|very|interested você|em|trabalho|também|muito|interessado 你对工作也很感兴趣 You are also very interested in the job. Você também está muito interessado no trabalho

然后 你 可以 说 then|you|can|say então|você|pode|dizer 然后你可以说 Then you can say, Então você pode dizer

其实 就样 就 OK了 actually|like this|just|okay now na verdade|assim|apenas|está bom 其实就样就OK了 Actually, that's fine. Na verdade, assim está bom

面试官 就 会 把 你 的话 捞 过来 interviewer|then|will|take|your|words|fish out|over entrevistador|então|vai|partícula que indica a ação|você|suas palavras|pegar|vir 面试官就会把你的话捞过来 The interviewer will take your words into account. O entrevistador vai pegar suas palavras

问 你 下 一个 问题 ask|you|next|one|question perguntar|você|próximo|um|pergunta 问你下一个问题 Let me ask you a question. Vou te fazer uma pergunta.

刚才 我 说 的 呢 just now|I|said|attributive marker|emphasis marker agora há pouco|eu|disse|partícula possessiva|partícula interrogativa 刚才我说的呢 What I just said. O que eu disse antes?

其实 是 比较 基本 的 框架 actually|is|relatively|basic|attributive marker|framework na verdade|é|relativamente|básico|partícula possessiva|estrutura 其实是比较基本的框架 Actually, it's a relatively basic framework. Na verdade, é uma estrutura bastante básica.

那 如果 说 你 从小到大 that|if|say|you|from childhood to adulthood então|se|dizer|você|desde pequeno até grande 那如果说你从小到大 So if we say from childhood to now. Então, se você disser que desde pequeno...

一直 都 在 追随 着 你 的 热爱 的 事业 呢 |||theo đuổi||||||| always|all|at|follow|ongoing action marker|you|attributive marker|passion|attributive marker|career|emphasis marker sempre|todos|está|seguindo|partícula de ação contínua|você|partícula possessiva|paixão|partícula possessiva|carreira|partícula interrogativa 一直都在追随着你的热爱的事业呢 I have always been following your passionate career. Sempre estive seguindo a sua paixão pela carreira.

你 肯定 可以 有 自己 的 讲法 you|definitely|can|have|own|attributive marker|way of speaking você|definitivamente|pode|ter|próprio|partícula possessiva|maneira de falar 你肯定可以有自己的讲法 You can definitely have your own way of explaining it. Você com certeza pode ter sua própria explicação.

OK我们 刚才 说完 了 道题 该 怎么 答 |agora há pouco|terminar de falar|partícula de ação completada|pergunta|deve|como|responder OK 我们刚才说完了道题该怎么答 OK, we just finished discussing how to answer the question. OK, acabamos de falar sobre como responder à pergunta.

我们 现在 来 说 一说 we|now|come|speak|a bit nós|agora|vir|falar|um pouco 我们现在来说一说 Now let's talk about it. Agora vamos falar um pouco sobre isso.

都 有 哪些 比较 常用 的 小 Tips all|have|which|relatively|commonly used|attributive marker|small|tips todos|têm|quais|relativamente|comuns|partícula possessiva|pequenos|dicas 都有哪些比较常用的小Tips What are some commonly used small tips? Quais são algumas dicas pequenas e comuns?

和 你 千万 不能 犯 的 一些 问题 and|you|absolutely|must not|commit|attributive marker|some|problems e|você|de jeito nenhum|não pode|cometer|partícula possessiva|alguns|problemas 和你千万不能犯的一些问题 And some mistakes you must not make. E alguns problemas que você definitivamente não pode cometer.

那 第一个 呢 that|the first|emphasis marker isso|primeiro|partícula interrogativa 那第一个呢 So the first one is. Então, o primeiro é.

刚才 说 到 了 just now|say|to|emphasis marker just now|speak|arrive|past tense marker 刚才说到了 As mentioned earlier. Acabamos de mencionar.

要 留下 很 好 的 第一 印象 want|leave|very|good|attributive marker|first|impression querer|deixar|muito|bom|partícula possessiva|primeiro|impressão 要留下很好的第一印象 Make a very good first impression. Deixe uma ótima primeira impressão

你 的 精神面貌 很 重要 you|attributive marker|mental outlook|very|important você|partícula possessiva|estado mental|muito|importante 你的精神面貌很重要 Your mental outlook is very important. Sua aparência mental é muito importante

把 精气神 给 打 起来 对 吧 emphasis marker|vitality|to|to boost|up|right|suggestion marker partícula que indica a ação sobre o objeto|energia vital|partícula que indica a ação de dar|levantar|levantar-se|certo|partícula modal 把精气神给打起来对吧 Get your spirit up, right? Levante seu ânimo, certo?

所以 呢 so|emphasis marker então|partícula interrogativa 所以呢 So, you see. Então, né

要 挺直 腰板 非常 自信 need|stand straight|back|very|confident deve|manter reto|costas|muito|confiante 要挺直腰板 非常自信 Stand up straight and be very confident. Mantenha a coluna ereta e seja muito confiante.

不能 太 "颓 " ||nản chí cannot|too|depressed não pode|muito|desanimado 不能太"颓" You can't be too "downcast." Não pode ser muito "desanimado".

"颓 "呢 就是 不能 太 dejected|emphasis marker|just|cannot|too desanimado|partícula interrogativa|significa que|não pode|muito "颓"呢就是不能太 "Downcast" means you can't be too. "Desanimado" significa não ser muito.

不太 看 人 không quá nhìn|| not very|look at|people não muito|olhar|pessoas 不太看人 Not looking at people too much. Não olhar muito para as pessoas.

当然 也 不能 太 亢奋 of course|also|cannot|too|excited claro|também|não pode|muito|excitado 当然也不能太亢奋 Of course, you can't be too excited. Claro que não pode ser muito excitado

yeahasyoucansee , I'm very good man sim|eu sou|muito|bom|homem yeah as you can see, I'm very good man Yeah, as you can see, I'm a very good man. sim, como você pode ver, eu sou um homem muito bom

Evenlike Even like Even like. Até mesmo como

best, even better than best best, even better than best Best, even better than best. o melhor, ainda melhor que o melhor

那 第二点 呢 that|second point|emphasis marker então|segunda ponto|partícula interrogativa 那第二点呢 Then what about the second point? Então, o segundo ponto é

你 要 比较 有 礼貌 you|need|more|have|politeness você|deve|comparar|ter|educação 你要比较有礼貌 You need to be relatively polite. você deve ser mais educado

这样 才能 比较 好 的 this way|can|relatively|good|attributive marker assim|só pode|relativamente|melhor|partícula possessiva 这样才能比较好的 Only then can you leave a better impression. só assim poderá ter um melhor

留下 第一 印象 leave|first|impression deixar|primeira|impressão 留下第一印象 Leave a good first impression. primeira impressão

还是 说白了 still|to put it bluntly ou|falando claramente 还是说白了 Still, to put it bluntly ou seja, falando claramente

还是 说白 |nói thẳng still|to speak plainly ou|falar claro 还是说白 Still, to put it simply ou seja, falando diretamente

就是 留下 第一 印象 just|leave|first|impression é|deixar|primeiro|impressão 就是留下第一印象 It's all about leaving a first impression é deixar uma boa primeira impressão

我 都 说 了 八百 遍 了 我都说了八百遍了 I've said it eight hundred times already eu já disse isso oitocentas vezes

礼貌 呢 lịch sự| politeness|emphasis marker cortesia|partícula interrogativa 礼貌呢 Politeness, you know? Cortesia, né?

其实 就 包括 了 actually|just|include|emphasis marker na verdade|apenas|incluir|partícula de ação completada 其实就包括了 Actually, it includes. Na verdade, isso inclui.

比如说 你 进入 面试 的 房间 的 状态 比如说你进入面试的房间的状态 For example, the state when you enter the interview room. Por exemplo, o estado em que você entra na sala da entrevista.

包括 握手 |bắt tay include|handshake incluir|aperto de mão 包括握手 Including the handshake. Inclui o aperto de mão.

如果 说 你 手上 有 汗 的话 if|say|you|on hand|have|sweat|if se|você diz|você|na mão|tem|suor|partícula condicional 如果说你手上有汗的话 If you have sweat on your hands Se você disser que suas mãos estão suadas

赶紧 抹 干净 ||sạch hurry up|wipe|clean rapidamente|limpar|limpo 赶紧抹干净 quickly wipe it clean limpe-as rapidamente

要不然 湿湿的 会 感觉 不太好 otherwise|damp|will|feel|not very good caso contrário|úmido|vai|sentir|não muito bem 要不然湿湿的会感觉不太好 otherwise, it will feel uncomfortable when it's wet caso contrário, a umidade pode não ser agradável

再 或者 比如说 不能 嚼 口香糖 again|or|for example|cannot|chew|gum novamente|ou|por exemplo|não pode|mastigar|chiclete 再或者 比如说不能嚼口香糖 or for example, you shouldn't chew gum ou, por exemplo, não pode mastigar chiclete

说话 要 有 礼貌 speaking|need to|have|politeness falar|deve|ter|educação 说话 要有礼貌 Speaking should be polite. Falar deve ser educado

对 了 手机 correct|emphasis marker|mobile phone certo|partícula de mudança de estado|celular 对了 手机 Right, the phone. Certo, o celular

手机 一定 要 打到 免打扰 或者 静音 的 状态 mobile phone|definitely|need to|set|to|do not disturb|or|silent|attributive marker celular|deve|deve|configurar|não perturbe|ou|modo silencioso|partícula possessiva|estado 手机 一定要打到免打扰或者静音的状态 The phone must be set to Do Not Disturb or Silent mode. O celular deve estar no modo Não Perturbe ou Silencioso

千万 不能 响 absolutely|must not|make noise de jeito nenhum|não pode|tocar 千万不能响 It must not ring. De jeito nenhum pode tocar

不好意思 ，不好意思 。。。 excuse me|sorry desculpe|com licença 不好意思，不好意思。。。 Sorry, sorry... Desculpe, desculpe...

回到 我们 刚才 说 的 return to|we|just now|say|attributive marker voltar|nós|agora há pouco|dizer|partícula possessiva 回到我们刚才说的 Back to what we were just talking about Voltando ao que estávamos falando antes

喔 不好意思 ồ| oh|sorry oh|desculpe 喔 不好意思 Oh, sorry Oh, desculpe

&&#$#@(%&#)@ **&&#$#@(%&#)@ &&#$#@(%&#)@ &&#$#@(%&#)@

诶 妈 等会 哈 我 面试 呢 hey|mom|wait|time|ah|I|interview ei|mãe|espera um momento|ah|eu|entrevista|partícula de ênfase 诶 妈 等会哈 我面试呢 Hey mom, wait a minute, I'm in an interview. Ei mãe, espera um pouco, estou em uma entrevista.

等 会 等 会 打 给 你 哈 等会等会打给你哈 Wait a minute, I'll call you. Espera um pouco, vou te ligar.

那 第三点 呢 that|third point|emphasis marker então|terceira ponto|partícula interrogativa 那第三点呢 What about the third point? E quanto ao terceiro ponto?

大家 在 讲 自己 的 经历 和 故事 的 时候 everyone|at|talk|own|attributive marker|experiences|and|stories|attributive marker|time todos|em|contar|próprio|partícula possessiva|experiências|e|histórias|partícula possessiva|tempo 大家在讲自己的经历和故事的时候 When everyone is talking about their own experiences and stories. Quando todos estão falando sobre suas experiências e histórias.

要 讲 的 有 条理 need|speak|attributive marker|have|order precisa|falar|partícula possessiva|ter|lógica 要讲的有条理 What needs to be said should be organized. Deve ser apresentado de forma organizada.

要 适当 的 给 些 细节 need|appropriate|attributive marker|give|some|details deve|apropriado|partícula possessiva|dar|alguns|detalhes 要适当的给些细节 Appropriate details should be given. É necessário fornecer alguns detalhes adequados.

所以 就 不能 讲 的 太泛 或者 太粗 portanto|então|não pode|falar|partícula possessiva|muito vago|ou|muito grosseiro 所以就不能讲的太泛或者太粗 So it cannot be too vague or too rough. Portanto, não se pode falar de maneira muito vaga ou superficial.

比如说 我们 做 了 一件 好事 for example|we|do|past tense marker|one|good deed por exemplo|nós|fazer|partícula de ação completada|uma|boa ação 比如说我们做了一件好事 For example, we did a good deed. Por exemplo, fizemos uma boa ação.

我们 有 许多 个 好 的 we|have|many|individual|good|attributive marker Nós|ter|muitos|classificador|bons|partícula possessiva 我们有许多个好的 We have many good ones. Temos muitos bons

许多 个 many|individual unit muitos|classificador 许多个 Many. Muitos

这种 就 比较 this kind|just|relatively este tipo de|então|relativamente 这种就比较 This is relatively. Isso é mais comparativo

宽泛 broad amplo 宽泛 Broad. Amplamente

我 曾经 和 其他 的 I|once|and|other|attributive marker eu|já|e|outros|partícula possessiva 我曾经和其他的 I once Eu costumava

人 person pessoa 人 with other com outras

在 公司 里 at|company|inside em|empresa|dentro 在公司里 people pessoas na empresa

做 一些 do|some fazer|alguns 做一些 did some in the company fazer algumas

项目 project projeto 项目 Project Projeto

帮助 我们 的 help|us|attributive marker ajudar|nós|partícula possessiva 帮助我们的 Help us Ajude-nos a

客户 client cliente 客户 Clients clientes

达到 一些 reach|some alcançar|alguns 达到一些 Achieve some alcançar alguns

目标 目标 Goal Objetivo

我 觉得 我 做 的 令 我 感觉 到 了 I|feel|I|do|attributive marker|make|me|feel|to|emphasis marker eu|sinto que|eu|fazer|partícula possessiva|faz|eu|sentir|até|partícula de ação completada 我觉得我做的令我感觉到了 I feel that what I did made me feel Eu sinto que o que eu fiz me fez sentir

非常 very muito 非常 very muito

有 帮助 have|help ter|ajuda 有帮助 helpful útil

对于 团队 来讲 para|equipe|falando de 对于团队来讲 For the team, Para a equipe,

我 觉得 这个 项目 确实 帮助 我 I|feel|this|project|indeed|help|me eu|acho que|este|projeto|realmente|ajuda|eu 我觉得这个项目确实帮助我 I feel that this project has really helped me. eu acho que este projeto realmente me ajudou.

学到 了 很多 learned|emphasis marker|a lot aprender|partícula de ação completada|muito 学到了很多 I have learned a lot. Aprendi muito.

这个 项目 真的 this|project|really este|projeto|realmente 这个项目真的 This project is really. Este projeto realmente

帮助 到 了 ajudar|chegar|partícula de ação completada 帮助到了 Helped me a lot Ajuda chegou

我们 公司 we|company nós|empresa 我们公司 Our company nossa empresa

和 客户 and|client e|cliente 和客户 and clients e clientes

令 我 受益 匪浅 make|me|benefit|greatly fazer|eu|beneficiar|muito 令我受益匪浅 I have greatly benefited me beneficiou imensamente

当然 也 不能 给到 太多 of course|also|cannot|give|to claro|também|não pode|dar|demais 当然也不能给到太多 Of course, we cannot provide too much. Claro que não podemos dar demais

无关紧要 的 细节 trivial|attributive marker|details irrelevante|partícula possessiva|detalhes 无关紧要的细节 Irrelevant details. Detalhes irrelevantes

因为 给 的 细节 太多 呢 because|give|attributive marker|details|too many|emphasis marker porque|dar|partícula possessiva|detalhes|muitos|partícula interrogativa 因为给的细节太多呢 Because if too many details are given, Porque dar muitos detalhes

就 会 造成 太 长 just|will|cause|too|long então|pode|causar|muito|longo 就会造成太长 it will become too lengthy. Pode causar que seja muito longo

从而 就 导致 了 有些 无聊 的 问题 thus|just|lead to|past tense marker|some|boring|attributive marker|problems assim|então|causar|partícula de ação completada|alguns|entediantes|partícula possessiva|problemas 从而就导致了有些无聊的问题 Thus, it led to some boring problems. Assim, isso levou a algumas questões entediantes.

有 一次 呢 there is|one time|emphasis marker ter|uma vez|partícula interrogativa 有一次呢 There was once. Uma vez,

(表格 里 ) A1 方格 有 一个 错误 table|inside|A1|cell|has|one|error tabela|dentro de|A1|célula|tem|um|erro (表格里)A1方格有一个错误 In the table, cell A1 has an error. na célula A1 da tabela, havia um erro.

因为 公式 里面 有 一个 括号 because|formula|inside|has|one|bracket porque|fórmula|dentro|tem|um|parêntese 因为公式里面有一个括号 Because there is a parenthesis in the formula. Porque havia um parêntese no meio da fórmula.

打得 有 问题 hit|have|problem jogar|ter|problema 打得有问题 There is a problem with the game. Havia um problema com a partida

&@#(%#$*^*$(% &@#(%#$*^*$(% &@#(%#$*^*$(% &@#(%#$*^*$(%

我 成功 的 解决 了 那个 括号 的问题 I|successfully|attributive marker|solve|past tense marker|that|bracket|problem eu|sucesso|partícula possessiva|resolver|partícula de ação completada|aquele|parênteses|problema 我成功的解决了那个括号的问题 I successfully solved the problem with the parentheses. Eu resolvi com sucesso o problema dos parênteses

让 整个 表格 模型 let|entire|table|model permitir|inteiro|tabela|modelo 让整个表格模型 Make the entire table model. Deixou todo o modelo da tabela

完美 的 运行 了 perfect|attributive marker|run|past tense marker perfeito|partícula possessiva|execução|partícula de ação completada 完美的运行了 It ran perfectly. Funcionou perfeitamente

第四点 呢 fourth point|emphasis marker quarta ponto|partícula interrogativa 第四点呢 What about the fourth point? E o quarto ponto?

我们 在 面试 尤其 是 第一道 题 的 时候 |||đặc biệt||||| we|at|interview|especially|is|first|question|attributive marker|time nós|durante|entrevista|especialmente|é|primeira|pergunta|partícula possessiva|tempo 我们在面试尤其是第一道题的时候 When we are in an interview, especially during the first question, Durante a entrevista, especialmente na primeira pergunta,

要 保持 着 一种 谦虚 的 态度 need|maintain|ongoing action marker|one kind of|humility|attributive marker|attitude deve|manter|partícula de estado contínuo|uma|humildade|partícula possessiva|atitude 要保持着一种谦虚的态度 we should maintain a humble attitude. devemos manter uma atitude humilde.

大家 都 一般 就 everyone|all|generally|just todos|todos|geralmente|então 大家都一般就 Everyone generally just Todo mundo geralmente apenas

喜欢 跟 比较 谦虚 的 人 交流 like|with|relatively|humble|attributive marker|person|communicate gosta de|com|relativamente|humilde|partícula possessiva|pessoa|comunicar 喜欢跟比较谦虚的人交流 likes to communicate with relatively humble people gosta de se comunicar com pessoas que são mais humildes

大家 可以 想 一想 everyone|can|think|think about it todos|pode|pensar|um momento 大家可以想一想 Everyone can think about it Todos podem pensar um pouco

自己 在 生活 中 是 不是 有 的时候 oneself|in|life|in|is not|have|attributive marker|time eu mesmo|em|vida|dentro|é|não é|tem|às vezes 自己在生活中 是不是有的时候 whether they sometimes do this in life se às vezes na vida

身边 的 人 老是 吹 吹 吹 吹 的 时候 身边的人老是吹吹吹吹的时候 The people around you are always blowing and blowing. As pessoas ao seu redor estão sempre falando muito.

你 就 会 听着 不太 爽 you|just|will|listen|ongoing action marker|not very você|então|pode|ouvir|não muito|confortável 你就会听着不太爽 So you will find it quite unpleasant to listen. Então você acaba não gostando muito de ouvir.

所以 面试 也 是 一样 so|interview|also|is|the same então|entrevista|também|é|igual 所以面试也是一样 Therefore, interviews are the same. Portanto, a entrevista é a mesma coisa.

尤其 是 你 的 面试官 especially|is|your|attributive marker|interviewer especialmente|é|você|partícula possessiva|entrevistador 尤其是你的面试官 Especially your interviewer. Especialmente o seu entrevistador.

很 在 大多数 情况下 very|in|most|situations muito|em|a maioria|situações 很在大多数情况下 In most cases Na maioria das situações

都 是 比 你 更 Senior 的 人 |||||Senior|| all|are|than|you|more|senior|attributive marker|people todos|são|do que|você|mais|sêniores|partícula possessiva|pessoas 都是比你更Senior的人 there are people who are more senior than you são pessoas que são mais seniores que você

所以 呢 so|emphasis marker então|partícula interrogativa 所以呢 So Então,

你 就 不好 在 他们 面前 太 you|just|not good|in|them|in front of|too você|apenas|não deve|em|eles|frente|muito 你就不好在他们面前太 you shouldn't be too você não deve se comportar de forma inadequada na frente deles.

吹 blow soprar 吹 Blow Soprar

当然 你 要 适当 的 去 of course|you|need|appropriately|attributive marker|go claro|você|deve|adequadamente|partícula possessiva|ir 当然 你要适当的去 Of course, you need to do it appropriately Claro, você deve fazer isso de forma adequada

sellyourself(自我 销售 ) |self|sell |eu mesmo|venda sell yourself (自我销售) sell yourself vender a si mesmo (auto-venda)

但是 要 本着 一个 but|need|based on|one mas|deve|com base em|um 但是 要本着一个 But it should be based on a mas deve ser com um propósito

谦虚 的 态度 去 humble|attributive marker|attitude|go humildade|partícula possessiva|atitude|ir 谦虚的态度去 A humble attitude goes Uma atitude de humildade

自我 销售 self|sales auto|vendas 自我销售 to self-promotion para se vender

我 觉得 我 原来 的 公司 I|feel|I|originally|attributive marker|company eu|acho que|eu|originalmente|partícula possessiva|empresa 我觉得我原来的公司 I think my previous company Eu acho que a minha antiga empresa

不 怎么 样 not|how|way manner não|como|assim 不怎么样 wasn't that great não era tão boa assim

但 好消息 是 but|good news|is mas|boas notícias|é 但好消息是 But the good news is Mas a boa notícia é

我 很 厉害 I|very|awesome eu|muito|impressionante 我很厉害 I am very capable Eu sou muito bom

公司 的 营业额 大概 是 company|attributive marker|revenue|approximately|is empresa|partícula possessiva|receita|aproximadamente|é 公司的营业额大概是 The company's revenue is about O faturamento da empresa é aproximadamente

五千 万 美金 每年 five thousand|ten thousand|US dollars|every year cinco mil|dez mil|dólares americanos|por ano 五千万美金每年 fifty million dollars per year cinquenta milhões de dólares por ano

这 对 我 来说 太 小 了 this|for|me|to say|too|small|emphasis marker isso|para|eu|dizer|muito|pequeno|partícula de estado alterado 这对我来说太小了 This is too small for me. Isso é muito pequeno para mim.

就是 it is é 就是 Exactly. Exatamente.

太 小 了 我 都 不 care too|small|emphasis marker|I|all|not|care muito|pequeno|partícula de mudança de estado|eu|até|não|se importa 太小了 我都不care It's too small, I don't even care. É tão pequeno que eu não me importo.

我 觉得 我 应该 I|feel|I|should eu|acho que|eu|deveria 我觉得我应该 I think I should. Eu acho que eu deveria.

来 管 这个 公司 才 对 come|manage|this|company|only|right vir|gerenciar|este|empresa|apenas|certo 来管这个公司才对 It's right to manage this company. Vem gerenciar esta empresa.

OK第五点 呢 |partícula interrogativa OK 第五点呢 OK, the fifth point. OK, o quinto ponto.

刚才 我们 说 到 了 要 谦虚 just now|we|say|to|emphasis marker|need|humility just now|nós|dizer|até|partícula de ação completada|precisar|humilde 刚才我们说到了要谦虚 Just now we mentioned the need to be humble. Acabamos de falar sobre a importância da humildade.

但 谦虚 是 一个 态度 but|humility|is|one|attitude mas|humildade|é|um|atitude 但谦虚是一个态度 But humility is an attitude. Mas a humildade é uma atitude.

并不 表明 你 要 说 自己 not|not|indicate|you|want|say não|indicar|você|quer|dizer|você mesmo 并不表明 你要说自己 Does not mean you have to say it yourself Não significa que você deve dizer que é você mesmo

这 不好 那 不好 这不好那不好 This is not good, that is not good Isso não é bom, aquilo não é bom

所以 面试 的 第五个 小 tip ||||mẹo nhỏ| so|interview|attributive marker|fifth|small|tip então|entrevista|partícula possessiva|quinto|pequeno|dica 所以面试的第五个小tip So the fifth small tip for the interview Portanto, a quinta dica da entrevista

就是 一定 要 保持 积极 的 态度 just|definitely|need to|maintain|positive|attributive marker|attitude exatamente|definitivamente|deve|manter|atitude positiva|partícula possessiva|atitude 就是一定要保持积极的态度 is to definitely maintain a positive attitude é que você deve manter uma atitude positiva

不要 去 老 说 自己 do not|go|always|say|oneself não|ir|velho|dizer|você mesmo 不要去老说自己 Don't keep saying to yourself Não fique dizendo que você é velho

这个 不行 this|not okay isso|não serve 这个不行 This doesn't work Isso não funciona

那个 不行 that|not okay aquele|não serve 那个不行 That doesn't work Aquilo não funciona

面试官 就 想 了 interviewer|just|thought|emphasis marker entrevistador|apenas|quer|partícula de ação completada 面试官就想了 The interviewer just thought O entrevistador só pensou nisso

那 你 这 什么 都 不行 that|you|this|anything|at all|not okay então|você|isso|o que|tudo|não serve 那你这什么都不行 Then what are you good for? Então, você não serve para nada.

我 干嘛 要 你 呢 对 吧 I|why|need|you|emphasis marker|right|suggestion marker eu|por que|preciso|você|partícula interrogativa|certo|partícula de sugestão 我干嘛要你呢 对吧 Why would I need you, right? Por que eu precisaria de você, certo?

看 我 简历 上 look|my|resume|on olhar|eu|currículo|em 看我简历上 Look at my resume. Olhe para o meu currículo.

实话 实说 honest words|speak frankly verdade|dizer a verdade 实话实说 To be honest. Falar a verdade.

我 学校 就 一般 吧 I|school|just|average|emphasis marker eu|escola|apenas|comum|partícula de sugestão 我学校就一般吧 My school is just average. Minha escola é apenas comum.

也 不是 什么 名校 also|not|any|famous school também|não é|o que|escola famosa 也不是什么名校 It's not a prestigious school. Não é uma escola famosa.

实话实说 我 的 GPA 只有 3.0 |||GPA chỉ có| to speak frankly|my|attributive marker|GPA|only falando a verdade|eu|partícula possessiva|GPA|somente 实话实说 我的GPA只有3.0 To be honest, my GPA is only 3.0. Para ser sincero, meu GPA é apenas 3.0.

实话实说 我 的 专业 to speak frankly|my|attributive marker|major falando a verdade|eu|partícula possessiva|especialidade 实话实说 我的专业 To be honest, my major. Para ser sincero, meu curso.

和 这个 工作 也 and|this|work|also e|este|trabalho|também 和这个工作也 And this job also E este trabalho também

不怎么 沾边 not really|relevant não muito|relacionado 不怎么沾边 is not really related não tem muito a ver

实话 实说 。。。 honest words|speak frankly verdade|dizer a verdade 实话实说。。。 To be honest... Falando a verdade...

第六个 也 是 最后 一个 小 tip sixth|also|is|last|one|small|tip sexto|também|é|último|um|pequeno|dica 第六个 也是最后一个小tip The sixth one is also the last little tip O sexto também é o último pequeno conselho

但 我 觉得 是 最最 重要 的 but|I|feel|is|most|important|attributive marker mas|eu|acho que|é|o mais|importante|partícula possessiva 但我觉得是最最重要的 But I think it is the most important. Mas eu acho que é o mais importante

就是 你 在 去 面试 之前 just|you|at|go|interview|before exatamente|você|em|ir|entrevista|antes 就是你在去面试之前 That is, before you go for an interview, é que você deve

一定 一定 一定 要 一定一定一定要 you must, must, must definitivamente, definitivamente, definitivamente

MOCK（ 模拟 ） MOCK（模拟） MOCK (simulate) fazer um MOCK (simulação)

" MOCK "就是 Mock Interview nǐ mǒ|significa|| "MOCK" 就是 Mock Interview "MOCK" means Mock Interview. "MOCK" significa Entrevista Simulada

就是 模拟 的 意思 is|simulate|attributive marker|meaning significa|simulação|partícula possessiva|significado 就是模拟的意思 It means simulation. Significa simulação

因为 面试 的 时候 肯定 是 非常 高压 because|interview|attributive marker|time|definitely|is|very|high pressure porque|entrevista|partícula possessiva|tempo|certamente|é|muito|pressão alta 因为面试的时候肯定是非常高压 Because during an interview, it is definitely very high-pressure. Porque durante a entrevista, com certeza é muito estressante

非常 紧张 对 吧 very|nervous|right|emphasis marker muito|nervoso|certo|partícula de sugestão 非常紧张 对吧 It's very nerve-wracking, right? É muito tenso, não é?

就 手心 可能 都 冒汗 just|palm|may|all|sweat já|palma da mão|pode|todos|suar 就手心可能都冒汗 Your palms might be sweating. Então a palma da mão pode até suar

所以 呢 so|emphasis marker então|partícula interrogativa 所以呢 So, Por isso

如果 说 你 在 非常 紧张 的 时候 if|say|you|at|very|nervous|attributive marker|time se|dizer|você|em|muito|nervoso|partícula possessiva|tempo 如果说你在非常紧张的时候 if you are very nervous, Se você estiver muito nervoso

尤其 是 第一 题 especially|is|first|question especialmente|é|primeira|pergunta 尤其是第一题 especially on the first question. Especialmente na primeira pergunta

可能 一 进去 possible|one|go in pode|um|entrar 可能一进去 Maybe you can go in. Talvez entre

都 不知道 自己 该 说 什么 all|not|know|oneself|should|say todos|não sabe|eu mesmo|deve|dizer|o que 都不知道自己该说什么 You might not even know what to say. não saiba o que dizer

还 没有 完全 准备 好 still|not yet|completely|prepare|well ainda|não|completamente|pronto|bem 还没有完全准备好 You are not fully prepared yet. ainda não está completamente preparado

所以 这时候 呢 你 一定 要 之前 so|at this time|emphasis marker|you|must|need|before então|neste momento|partícula interrogativa|você|com certeza|deve|antes 所以这时候呢你一定要之前 So at this time, you must be ready beforehand. então, neste momento, você deve ter feito isso antes

把 它 练 熟 emphasis marker|it|practice|熟练熟悉 partícula de disposição|pronome pessoal|praticar|familiarizado 把它练熟 Practice it until you are familiar with it. Pratique-o até ficar bom

背背 背 背 lưng|| back|back|carry on the back costas|costas|carregar 背背背背 Memorize, memorize, memorize. Decore, decore, decore

背 也 要 把 它 背 下来 back|also|need|to|it|memorize|down decorar|também|precisa|partícula de objeto|isso|decorar|para baixo 背也要把它背下来 You also need to memorize it. Você também precisa decorá-lo

但是 你 不能 表现 太 像 背 but|you|cannot|behave|too|like|back mas|você|não pode|se comportar|muito|como|costas 但是你不能表现太像背 But you can't act like you are just memorizing. Mas você não pode parecer que está decorando demais

要 像 背 课文 一样 want|like|recite|text|the same deve|como|recitar|texto|da mesma forma 要像背课文一样 It should be like memorizing a text. Deve ser como decorar um texto.

让 它 顺嘴 变成 肌肉 记忆 ||thuận miệng||| let|it|effortlessly|become|muscle|memory deixar|isso|de forma natural|se tornar|músculo|memória 让它顺嘴变成肌肉记忆 Let it smoothly turn into muscle memory. Deixe que isso se torne uma memória muscular.

直接 嘟嘟 嘟嘟 嘟 就 出来 了 直接嘟嘟嘟嘟嘟就出来了 It will just come out directly. Sai direto, só fazendo "dudu dudu dudu".

这样呢 this way assim 这样呢 Like this. Assim, né?

在 面试 最 开始 的 时候 at|interview|the most|beginning|attributive marker|time durante|entrevista|mais|início|partícula possessiva|tempo 在面试最开始的时候 At the very beginning of the interview No início da entrevista

就 可以 有 比较 好 的 发挥 just|can|have|relatively|good|attributive marker|performance então|pode|ter|relativamente|bom|partícula possessiva|desempenho 就可以有比较好的发挥 you can perform quite well já é possível ter um desempenho melhor

OK OK OK OK

那 这些 呢 就是 我 今天 想 跟 大家 分享 的 that|these|emphasis marker|is exactly|I|today|want|with|everyone|share|attributive marker isso|estes|partícula interrogativa|é|eu|hoje|quero|com|todos|compartilhar|partícula possessiva 那这些呢 就是我今天想跟大家分享的 So these are what I want to share with everyone today Então, isso é o que eu gostaria de compartilhar com todos hoje

关于 TellMeAboutYourself这道题 about| sobre| 关于 Tell Me About Yourself 这道题 About the question 'Tell Me About Yourself' Sobre a pergunta Tell Me About Yourself

你 如何 才能 给 面试官 留下 好 的 第一 印象 you|how|can|give|interviewer|leave|good|attributive marker|first|impression você|como|pode|dar|entrevistador|deixar|boa|partícula possessiva|primeira|impressão 你如何才能给面试官留下好的第一印象 How can you leave a good first impression on the interviewer? Como você pode causar uma boa primeira impressão no entrevistador