Yu Quan - Rainbow (song ) Yu Quan - Regenbogen (Lied) Yu Quan - Rainbow (canción) ユー・クアン - Rainbow（歌） Yu Quan - Rainbow (song) Yu Quan - Arc-en-ciel (chanson)

爱 了 就 别 伪装 。 amour|particule d'état passé|alors|ne|se cacher love|emphasis marker|then|don't|pretend If you love, don't pretend. Si tu aimes, ne fais pas semblant.

迷失 了 也 别 彷徨 perdu|particule d'état|aussi|ne|hésite lost|emphasis marker|also|don't|wander Even if you are lost, don't hesitate. Si tu es perdu, ne désespère pas.

不管 未来 怎样 你 都 要 保持 坚强 peu importe|futur|comment|tu|toujours|dois|maintenir|fort no matter|future|how|you|always|must|maintain|strong No matter what the future holds, you must stay strong. Peu importe comment sera l'avenir, tu dois rester fort.

如果 明天 你 的 心 依然 还 在 流浪 si|demain|tu|particule possessive|cœur|encore|encore|être|errant if|tomorrow|you|attributive marker|heart|still|still|at|wander If tomorrow your heart is still wandering. Si demain ton cœur erre encore

我 愿意 承受者 分 爱 je|suis prêt à|celui qui supporte|partager|amour I|willing|bearer|share|love I am willing to be the one who shares love. Je suis prêt à supporter l'amour partagé 陪 著 你 打造 一片 天地 accompagner|particule de continuation|tu|créer|un|monde accompany|ongoing action marker|you|create|a piece of|world Accompanying you to create a world. Je t'accompagnerai à créer un monde

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|particule de changement d'état|un|tu I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you My world has one more you from now on. Mon monde aura désormais un toi de plus

每天 都 是 一 出席 tous les jours|toujours|est|un|présence every day|all|is|one|attendance Every day is a performance. Chaque jour est une présence

无论 情节 浪漫 或 多 离奇 peu importe|intrigue|romantique|ou|combien|étrange no matter|plot|romantic|or|how|bizarre No matter if the plot is romantic or very bizarre. Peu importe si l'intrigue est romantique ou très étrange

这 主角 是 你 cela|personnage principal|est|tu this|protagonist|is|you This protagonist is you. Le protagoniste, c'est toi

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|particule de changement d'état|un|tu I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you My world has one more you from now on. Mon monde a désormais un toi en plus

有时 天晴 有时 雨 parfois|temps clair|parfois|pluie sometimes|sunny|sometimes|rain Sometimes it's sunny, sometimes it rains. Parfois il fait beau, parfois il pleut.

阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你 jour nuageux|moment|je|vais|dire|tu|je|t'aime|tu cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you On cloudy days, I will tell you I love you. Quand il fait gris, je te dirai que je t'aime.

胜过 彩虹 的 美丽 surpasser|arc-en-ciel|particule possessive|beauté surpass|rainbow|attributive marker|beauty More beautiful than a rainbow. Plus beau que l'arc-en-ciel.

爱 了 就 别 伪装 amour|particule d'état|alors|ne|se déguiser love|emphasis marker|then|don't|pretend If you love, don't pretend. Si tu aimes, ne fais pas semblant.

迷失 了 也 别 彷徨 perdu|particule d'état|aussi|ne|hésite lost|emphasis marker|also|don't|wander If you're lost, don't hesitate. Perds-toi mais ne désespère pas

不管 未来 怎样 你 都 要 保持 坚强 peu importe|futur|comment|tu|toujours|dois|maintenir|fort no matter|future|how|you|all|must|maintain|strong No matter what the future holds, you must stay strong. Peu importe comment sera l'avenir, tu dois rester fort

如果 明天 你 的 心 依然 还 在 流量 si|demain|tu|particule possessive|cœur|encore|encore|à|débit if|tomorrow|you|attributive marker|heart|still|still|at|flow If tomorrow your heart is still in the flow. Si demain ton cœur est encore en mouvement

我 的 原意 成熟 这份 爱 je|particule possessive|intention originale|mature|cette|amour I|attributive marker|original intention|mature|this|love My original intention is to mature this love. Mon intention est de mûrir cet amour

陪 著 你 打造 一片 天地 accompagner|particule de continuation|tu|créer|un|monde accompany|ongoing action marker|you|create|a piece of|world Accompanying you to create a world Accompagné de toi, je crée un monde.

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|particule de changement d'état|un|tu I|attributive marker|world|from now on|after|more|past tense marker|one|you My world has one more you from now on Mon monde a désormais un toi.

每天 都 是 一 出戏 tous les jours|toujours|est|un|pièce de théâtre every day|all|is|one|play Every day is a play Chaque jour est une pièce de théâtre.

无论 情节 浪漫 或 多 离奇 peu importe|intrigue|romantique|ou|combien|étrange no matter|plot|romantic|or|how|bizarre Whether the plot is romantic or bizarre Peu importe si l'intrigue est romantique ou très étrange.

这 主角 是 你 cela|personnage principal|est|tu this|protagonist|is|you The main character is you Ce protagoniste, c'est toi

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|marqueur de changement d'état|un|tu I|attributive marker|world|from now on|after|more|past tense marker|one|you My world has one more you from now on. Mon monde a désormais un toi en plus

有时 天晴 有时 雨 parfois|temps clair|parfois|pluie sometimes|sunny|sometimes|rain Sometimes it's sunny, sometimes it rains. Parfois il fait beau, parfois il pleut

阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你 jour nuageux|moment|je|vais|dire|tu|je|t'aime|tu cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you On cloudy days, I will tell you I love you. Quand il fait gris, je te dirai que je t'aime

胜过 彩虹 的 美丽 surpasser|arc-en-ciel|particule possessive|beauté surpass|rainbow|attributive marker|beauty More beautiful than a rainbow. La beauté qui surpasse celle d'un arc-en-ciel

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|particule de changement d'état|un|toi I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you My world has one more you from now on. Mon monde a désormais un toi en plus

每天 都 是 一 出戏 tous les jours|toujours|est|un|pièce de théâtre every day|all|is|one|play Every day is a performance. Chaque jour est une pièce de théâtre

无论 情节 浪漫 或 多 离奇 peu importe|intrigue|romantique|ou|combien|étrange no matter|plot|romantic|or|how|bizarre Whether the plot is romantic or bizarre. Peu importe que l'intrigue soit romantique ou très étrange

这 主角 是 你 cela|personnage principal|est|tu this|protagonist|is|you The protagonist is you. Ce protagoniste, c'est toi

我 的 世界 从此 以后 多 了 一个 你 je|particule possessive|monde|à partir de maintenant|après|plus|particule de changement d'état|un|tu I|attributive marker|world|from now on|after|more|emphasis marker|one|you My world has one more you from now on. Mon monde a désormais un toi en plus

有时 天晴 有时 雨 parfois|temps clair|parfois|pluie sometimes|sunny|sometimes|rain Sometimes it's sunny, sometimes it rains. Parfois il fait beau, parfois il pleut

阴天 时候 我 会 告诉 你 我 爱 你 jour nuageux|moment|je|vais|dire|tu|je|t'aime|tu cloudy day|time|I|will|tell|you|I|love|you On cloudy days, I will tell you I love you Quand il fait gris, je te dirai que je t'aime

胜过 彩虹 的 美丽 surpasser|arc-en-ciel|particule possessive|beauté surpass|rainbow|attributive marker|beauty More beautiful than a rainbow La beauté qui surpasse celle d'un arc-en-ciel