HSK4 08-02 HSK Level 4 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02 HSK4 08-02

小夏 ：这里 的 景色 真 美 ，空气 也 好 。 |Petit Xia|||paysage|really||air pur| Xiaoxia|here|attributive marker|scenery|really|beautiful|air|also|good ||||paisagem|||ar|também é bom tên người|đây|trợ từ sở hữu|cảnh sắc|thật|đẹp|không khí|cũng|tốt Xiao Xia|hier|possessives Partikel|Landschaft|wirklich|schön|Luft|auch|gut kis nyár|itt|birtokos partikula|táj|igazán|szép|levegő|is|jó ||||景色|||| pequeña verano|aquí|partícula posesiva|paisaje|realmente|hermoso|aire|también|bueno Xiaoxia: ここの景色は本当に美しく、空気もいいです。 Kis Xia: Itt a táj igazán szép, a levegő is jó. Kleine Xia: Die Landschaft hier ist wirklich schön, die Luft ist auch gut. Xia: El paisaje aquí es realmente hermoso, y el aire también es bueno. Tiểu Hạ: Cảnh sắc ở đây thật đẹp, không khí cũng tốt. Xiaoxia: The scenery here is really beautiful, and the air is good too.

马克 ：怎么样 ，心情 好些 了 吗 ？ ||humeur||| Mark|how about|mood|better|already|question marker Mã Kết|thế nào|tâm trạng|tốt hơn|rồi|không Mark|wie geht's|Stimmung|besser|schon|Fragepartikel Márk|hogy van|hangulat|jobban|állapotváltozás jelölő|kérdőpartikula |||よくなった|| nombre propio|cómo|estado de ánimo|mejor|partícula de cambio de estado|partícula interrogativa Mark : Comment allez-vous ? vous sentez-vous mieux ? マーク: お元気ですか? 気分は良くなりましたか? Mark: Hogy vagy, jobban érzed magad? Mark: Wie ist es, fühlst du dich besser? Mark: ¿Cómo estás? ¿Te sientes mejor? Mạc: Thế nào, tâm trạng đã tốt hơn chưa? Mark: How is it? Are you feeling better?

小夏 ：好多 了 ，上次 足球 比赛 后 ，好久 都 没 这么 放松 了 。 Tiểu Hạ|rất nhiều|rồi|lần trước|bóng đá|trận đấu|sau|rất lâu|đã|không|như thế này|thư giãn|rồi Xiao Xia|a lot|emphasis marker|last time|football|match|after|a long time|at all|not|this|relax|emphasis marker ||mucho||última|fútbol|partido|después|hace mucho||||relajado Xiaoxia : Beaucoup mieux. Cela faisait longtemps que je n'avais pas eu un tel moment de détente après le dernier match de football. Xiaoxia: ずっと良くなりました. 最後のサッカーの試合の後、私は長い間リラックスしていませんでした. Kis Xia: Sokkal jobban, a legutóbbi focimeccs óta régóta nem éreztem magam ilyen lazán. Kleine Xia: Viel besser, nach dem letzten Fußballspiel habe ich mich lange nicht mehr so entspannt gefühlt. Xia: Mucho mejor, después del último partido de fútbol, no me he sentido tan relajada en mucho tiempo. Tiểu Hạ: Tốt hơn nhiều, từ sau trận bóng đá lần trước, lâu lắm rồi tôi không được thư giãn như vậy. Xiaoxia: Much better. I haven't felt this relaxed for a long time since the last football match.

马克 ：你 不要 有 压力 ，好好儿 准备 下次 比赛 就 好了 。 ||||pression||préparer|||| Mark|you|don't|have|pressure|properly|prepare|next time|competition|just|fine ||não||pressão||preparar|||| Mã Kết|bạn|đừng|có|áp lực|chăm chỉ|chuẩn bị|lần tới|cuộc thi|thì|được rồi Mark|Du|nicht|haben|Druck|gut|vorbereiten|nächste|Wettkampf|dann|gut Márk|te|ne|legyen|stressz|rendesen|készülni|következő|verseny|csak|elég ||||||準備しなさい|||| nombre propio|tú|no|tener|presión|bien|preparar|próximo|competencia|solo|está bien Mark : Ne soyez pas sous pression, préparez-vous correctement pour la prochaine compétition. マーク: プレッシャーを感じないで、次の大会に向けてしっかりと準備してください。 Mark: Ne érezz nyomást, csak jól készülj a következő meccsre. Mark: Du solltest keinen Druck haben, bereite dich einfach gut auf das nächste Spiel vor. Marc: No te sientas presionado, solo prepárate bien para el próximo partido. 马克 ：Bạn đừng có áp lực, chỉ cần chuẩn bị tốt cho trận đấu tiếp theo là được. Mark: Don't put pressure on yourself, just prepare well for the next match.

小 夏 ： 这 段 时间 我 总是 一个 人 坐 再 房间 里 回忆 那次 比赛 。 small|summer|this|period|time|I|always|one|person|sit|in|room|inside|recall|that time|match Xiaoxia : Je suis restée seule dans ma chambre pendant tout ce temps, me souvenant de la compétition. Xiao Xia: この時期、私はいつも部屋に一人で座って、あのゲームを思い出していました。 Kis Xia: Az utóbbi időben mindig egyedül ülök a szobában, és emlékezem arra a mérkőzésre. Kleine Xia: In letzter Zeit sitze ich immer alleine im Zimmer und erinnere mich an dieses Spiel. Xiao Xia: Durante este tiempo, siempre estoy sentado solo en la habitación recordando ese partido. 小 夏 ：Thời gian qua tôi luôn ngồi một mình trong phòng hồi tưởng về trận đấu đó. Xiao Xia: During this time, I've always been sitting alone in the room, reminiscing about that match. 如果 我们 能 在 努力 一点儿 ，就 一定 会 多 进 一个 球 。 ||||effort||||||||ball if|we|can|at|effort|a little|then|definitely|will|more|score|one|goal |||||||certamente|||||gol nếu|chúng tôi|có thể|tại|nỗ lực|một chút|thì|nhất định|sẽ|thêm|ghi|một|bàn thắng wenn|wir|können|in|Anstrengung|ein bisschen|dann|bestimmt|werden|mehr|erzielen|ein|Tor ha|mi|képesek|-ban/-ben|keményen dolgozni|egy kicsit|akkor|biztosan|fog|több|szerezni|egy|gólt si|nosotros|podemos|en|esforzarnos|un poco|entonces|seguro|vamos a|más|marcar|un|gol Si nous avions travaillé un peu plus dur, nous aurions marqué un but de plus. もっと頑張れば、必ず追加点を奪えると思います。 Ha egy kicsit jobban igyekszünk, biztosan rúgunk még egy gólt. Wenn wir uns ein wenig mehr anstrengen könnten, würden wir bestimmt ein weiteres Tor erzielen. Si pudiéramos esforzarnos un poco más, definitivamente marcaríamos un gol más. Nếu chúng ta có thể cố gắng thêm một chút, chắc chắn sẽ ghi thêm một bàn. If we could just try a little harder, we would definitely score one more goal.

马克 ：事情 已经 发生 了 ，过去的 就 让 它 成为 过去 吧 。只要 这次 你 好好儿 准备 ，一定 能 把 比赛 踢 好 。 ||déjà|s'est produit||le passé||||devenir|||tant que|||||||||jouer au foot| Mark|thing|already|happen|emphasis marker|past|just|let|it|become|past|suggestion marker|as long as|this time|you|well|prepare|definitely|can|emphasis marker|match|play|well |coisa|já|aconteceu||passado||||seja||||||||||||| Mạc|sự việc|đã|xảy ra|trợ từ quá khứ|quá khứ|thì|để|nó|trở thành|quá khứ|từ nhấn mạnh|chỉ cần|lần này|bạn|chăm chỉ|chuẩn bị|nhất định|có thể|giới từ chỉ hành động|trận đấu|đá|tốt Mark|Sache|bereits|passiert|Vergangenheitspartikel|vergangene|dann|lassen|es|werden|Vergangenheit|Aufforderungspartikel|solange|dieses Mal|du|gut|vorbereiten|bestimmt|können|das|Spiel|spielen|gut Márk|dolog|már|történt|múlt idő jel|múlt|csak|hagyja|azt|váljon|múlt|felszólító partikula|csak|ez alkalommal|te|alaposan|felkészülni|biztosan|képes|tárgyas igei szerkezet|mérkőzés|rúgni|jól 马克|||||||||||||||||||||| |||||過去の|||||||ただ|||||||||| nombre propio|asunto|ya|sucedió|partícula de acción completada|pasado|solo|dejar|ello|convertirse|pasado|partícula imperativa|siempre que|esta vez|tú|bien|preparar|seguro|poder|partícula de objeto|partido|jugar|bien Mark : Ce sont des choses qui sont arrivées, laissons le passé au passé. Si vous vous préparez correctement cette fois-ci, vous serez certainement en mesure de bien jouer. マーク：それは起こった、過去を過去にしましょう。今回はしっかりと準備をしておけば、上手に遊べます。 Mark: A dolgok már megtörténtek, ami a múltban volt, hagyjuk, hogy az maradjon is. Csak készülj jól erre a mérkőzésre, biztosan jól fogod játszani. Mark: Die Dinge sind bereits passiert, lass die Vergangenheit Vergangenheit sein. Solange du dich diesmal gut vorbereitest, wirst du das Spiel sicher gut spielen. Marc: Lo que ha pasado, ha pasado, dejémoslo en el pasado. Mientras te prepares bien esta vez, seguro que podrás jugar bien el partido. 马克 ：Sự việc đã xảy ra rồi, hãy để quá khứ là quá khứ. Chỉ cần lần này bạn chuẩn bị tốt, nhất định sẽ chơi tốt trong trận đấu. Mark: What's done is done, let the past be the past. As long as you prepare well this time, you will definitely play well in the match.

景色 ，放松 ，压力 ，回忆 ，发生 ，成为 ，只要 paysage|se détendre|pression|Souvenirs||devenir|tant que scenery|relax|pressure|memories|happen|become|as long as cảnh sắc|thư giãn|áp lực|hồi tưởng|xảy ra|trở thành|chỉ cần Landschaft|entspannen|Druck|Erinnerungen|passieren|werden|solange táj|pihen|stressz|emlék|történik|válik|csak ||||||だけ paisaje|relajarse|presión|recuerdos|suceder|convertirse|siempre que 見る、リラックスする、ストレス、記憶、起こる、なる、だけ Táj, pihenés, nyomás, emlék, megtörténik, válik, csak ha Landschaft, Entspannung, Stress, Erinnerungen, geschehen, werden, solange paisaje, relajarse, presión, recuerdos, suceder, convertirse, siempre que Cảnh sắc, thư giãn, áp lực, hồi tưởng, xảy ra, trở thành, chỉ cần scenery, relax, pressure, memories, happen, become, as long as