HSK 1, 课文 2: 你们 是 怎么 来 饭店 的?

A:你们 是 怎么 来 饭店 的 ? |||comment|venir|restaurant| how|you|are|how|came|restaurant|possessive particle |||||restaurant| |vocês|são|como|chegar|hotel|partícula possessiva |||như thế nào|đến|nhà hàng| |あなたたち|は|どうやって|来た|ホテル|の |wy|jest|jak|przyjechać|do hotelu|partykuła przeszłości A: Wie sind Sie ins Hotel gekommen? A: Hvordan kom du til hotellet? A: Как вы пришли в ресторан? A: How did you come to the restaurant? A: Hvordan kom I til restauranten? A: Các bạn đến nhà hàng bằng cách nào? A: ¿Cómo llegaron ustedes al restaurante? A: Come siete venuti al ristorante? A: Comment êtes-vous venus au restaurant ? A:너희는 어떻게 식당에 왔니? A: Hoe zijn jullie naar het restaurant gekomen? A: Jak dojechaliście do restauracji? A: Como vocês vieram para o restaurante? A:あなたたちはどうやってレストランに来たのですか？

B:我们 是 坐 出租车 来 的 。 ||||такси|| |nous|sommes|prendre|taxi|venir|particule de complément taxi|we|are|take|taxi|come|emphasis marker |wij|zijn|nemen|taxi|komen|verleden tijd marker |nós|somos|pegar|táxi|vir|partícula possessiva |chúng tôi|thì|ngồi|taxi|đến|trợ từ nhấn mạnh |우리는|~이다|타다|택시|오다|강조사 |noi|siamo|prendere|taxi|venire|particella di completamento |vi|er|tage|taxa|til|partikel ||||taxi|| |my|to be|jechać|taksówką|przyjechać|partykuła przeszłości |私たち|は|乗る|タクシー|来た|完了助詞 |nosotros|somos|tomar|taxi|venir|partícula de énfasis B: Wir sind mit dem Taxi gekommen. B: Vi kom med taxi. B: Мы приехали на такси. B: We came by taxi. B: Vi tog en taxa. B: Chúng tôi đến bằng taxi. B: Vinimos en taxi. B: Siamo venuti in taxi. B: Nous sommes venus en taxi. B:우리는 택시를 타고 왔어. B: We zijn met de taxi gekomen. B: Przyjechaliśmy taksówką. B: Nós viemos de táxi. B:私たちはタクシーで来ました。

A:李 先生 呢 ? |Li|Monsieur|particule interrogative Mr. Li|Li|Mr|question marker |Li|meneer|vraagpartikel |Li|Senhor|partícula interrogativa |Lý|ông|thì |이|선생님|질문 조사 |Li|signore|particella interrogativa |Li|hr eller herre|spørgepartikel |Li|pan|party particle |李|先生|は |Li|señor|partícula interrogativa A: Was ist mit Herrn Li? A: А мистер Ли? A: What about Mr. Li? A: Hvad med hr. Li? A: Còn ông Lý thì sao? A: ¿Y el Sr. Li? A: E il signor Li? A: Et M. Li ? A:리 선생님은? A: En meneer Li? A: A pan Li? A: E o Sr. Li? A:李さんは？

B:他 是 和 朋友 一起 开 车 来 的 。 |||||вместе|||| |il|est|et|ami|ensemble|conduire|voiture|venir|particule possessive with friends|he|is|with|friend|together|drive|car|come|emphasis marker |hij|is|en|vriend|samen|rijden|auto|komen|verleden tijd marker |ele|é|e|amigo|juntos|dirigir|carro|vir|partícula possessiva |Anh ấy|thì|và|bạn|cùng nhau|lái|xe|đến|trợ từ nhấn mạnh |그|은|과|친구|함께|운전하다|차|오다|의 |lui|è|e|amico|insieme|guidare|auto|venire|particella possessiva |han|er|og|ven|sammen|køre|bil|komme|partikel |on|jest|i|przyjaciel|razem|prowadzić|samochód|przyjechać|partykuła przeszła |彼|は|と|友達|一緒に|運転する|車|来る|完了助詞 |él|es|y|amigo|juntos|conducir|coche|venir|partícula de acción completada B: Er kam mit einem Freund mit dem Auto. B: Han kjørte hit med vennene sine. B: Bir arkadaşıyla birlikte arabayla geldi. B: Он приехал на машине с друзьями. B: He came by car with a friend. B: Han kørte herhen sammen med en ven. B: Ông ấy đến bằng xe hơi cùng bạn. B: Él vino en coche con un amigo. B: È venuto in auto con un amico. B: Il est venu en voiture avec des amis. B:그는 친구와 함께 차를 타고 왔어. B: Hij is met vrienden gekomen met de auto. B: On przyjechał samochodem z przyjaciółmi. B: Ele veio de carro com um amigo. B:彼は友達と一緒に車で来ました。

饭店 restaurant restaurant hotel restaurante nhà hàng 호텔 ristorante hotel ホテル hotel Hotel Ресторан Restaurant Restauranten Nhà hàng restaurante ristorante restaurant 식당 restaurant restauracja restaurante レストラン 出租车 такси taxi taxi taxi táxi taxi Taxi (1) 택시 taxi taxa taksówka taxi タクシー taxi Taxi Такси Taxi taxi Xe taxi taxi taxi taxi 택시 taxi taksówka táxi タクシー 一起 вместе ensemble together samen juntos cùng nhau gemeinsam 함께 tillsammans sammen razem insieme 一緒に (いっしょに) juntos gemeinsam Вместе Together sammen Cùng nhau juntos insieme ensemble 함께 samen razem juntos 一緒に