HSK 1, 课文 3: 你 爸爸 在 家 吗?

A:你 爸爸 在 家 吗 ? |ты|папа|в|доме|вопросительная частица |tu|papa|à|maison|particule interrogative |you|dad|at|home|question marker |jij|papa|is|thuis|vraagpartikel |você|pai|está|casa|partícula interrogativa |bạn|bố|ở|nhà|từ nghi vấn |tu|papà|a|casa|particella interrogativa |你|爸爸|在|家|吗 |あなた|お父さん|は|家|疑問詞 |ty|tata|w|domu|partykuła pytająca ج: هل والدك في المنزل؟ A: Ist Ihr Vater zu Hause? R: ¿Está tu padre en casa? В: Твій батько вдома? A: Твой папа дома? A:你爸爸在家吗? A: Is your dad at home? A:あなたのお父さんは家にいますか？ A: Tuo padre è a casa? A: Bố bạn có ở nhà không? A: Is je vader thuis? A: Est-ce que ton père est à la maison ? A: Czy twój tata jest w domu? A: Seu pai está em casa?

B:不 在 家 。 |не|в|доме |non|à|maison |not|at|home |niet|in|huis |não|em|casa |không|tại|nhà |non|a|casa |not|at|home |いいえ|いる|家 |nie|w|domu ب: ليس في المنزل. B: Nicht zu Hause. B: No está en casa. Б: Не вдома. B: Нет, его нет дома. B:不在家。 B: No, he is not at home. B:家にはいません。 B: No, non è a casa. B: Không, không ở nhà. B: Nee, hij is niet thuis. B: Non, il n'est pas à la maison. B: Nie ma go w domu. B: Não está em casa.

A:他 在 哪儿 呢 ? |он|находится|где|частица вопроса |il|à|où|particule interrogative |he|at|where|emphasis marker |hij|is|waar|vraagpartikel |ele|está|onde|partícula interrogativa |Anh ấy|ở|đâu|từ để hỏi |lui|a|dove|particella interrogativa |he|at|where|question particle |彼|いる|どこ|疑問詞 |on|w|gdzie|partykuła pytająca ج: أين هو؟ A: Wo ist er? A: ¿Dónde está él? A: Где он? A:他在哪儿呢? A: Where is he then? A:彼はどこにいますか？ A: Dove si trova? A: Ông ấy ở đâu vậy? A: Waar is hij dan? A: Où est-il alors ? A: Gdzie on jest? A: Onde ele está?

B:他 在 医院 。 |он|в|больница |il|à|hôpital |he|at|hospital |hij|in|ziekenhuis |ele|está|hospital |Anh ấy|đang|bệnh viện |lui|in|ospedale |他|在|医院 |彼|は|病院 |on|w|szpital ب: هو في المستشفى. B: Er liegt im Krankenhaus. B: Él está en el hospital. B: Он в больнице. B:他在医院。 B: He is at the hospital. B:彼は病院にいます。 B: È in ospedale. B: Ông ấy ở bệnh viện. B: Hij is in het ziekenhuis. B: Il est à l'hôpital. B: On jest w szpitalu. B: Ele está no hospital.

爸爸 papa dad papa pai bố papà お父さん tata Papa (informal) padre Папа 爸爸 Dad お父さん Papà Bố Vader papa Tata pai