×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

GCSE Latin 2017, Virgil Aeneid 1, 4. Aeneid 1 254 - 271, Icebreaker 2

4. Aeneid 1 254 - 271, Icebreaker 2

geret ingens bellum Italia,

264 que contundet feroces populos,

que ponet mores et moenia viris,

265 dum tertia aestas

viderit regnantem Latio,

266 que terna hiberna transierint

Rutulis subactis.

267 At puer Ascanius,

cui nunc cognomen Iulo additur,

268 ( Ilus erat,

dum Ilia res stetit regno,)

269 explebit imperio

triginta magnos orbes

270 mensibus volvendis,

que transferet regnum

271 ab sede Lavini,

et multa vi

muniet Albam Longam.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

4. Aeneid 1 254 - 271, Icebreaker 2 Eneida|Icebreaker 4. Aeneid 1 254 - 271, Icebreaker 2 4. Eneida 1 254 - 271, Quebra-gelo 2 4. Eneida 1 254 - 271, Icebreaker 2

geret ingens bellum Italia, va purta|imens|război|Italia va conduce un război imens în Italia,

264 que contundet feroces populos, și|va înfrunta|fioroși|popoare 264 va înfrunta popoare feroce,

que ponet mores et moenia viris, și|va stabili|obiceiuri|și|ziduri|bărbaților și va stabili obiceiuri și ziduri pentru bărbați,

265 dum tertia aestas cât|a treia|vară 265 în timp ce a treia vară

viderit regnantem Latio, va vedea|pe cel care domnește|în Latium va vedea domnind în Latium,

266 que terna hiberna transierint și|cele trei|ierni|vor fi trecut 266 și cele trei ierni vor fi trecut

Rutulis subactis. asupra Rutulilor|supuși subiecților rutuli.

267 At puer Ascanius, |dar|Ascanius 267 At băiatul Ascanius,

cui nunc cognomen Iulo additur, căruia|acum|numele|Iulo|i se adaugă cărui acum i se adaugă numele Iulo,

268 ( Ilus erat, |era 268 (Ilus era,

dum Ilia res stetit regno,) cât|Ilia|lucrurile|a stat|regat cât timp Ilia a stat în regat,)

269 explebit imperio va umple|imperiul 269 va împlini imperiul

triginta magnos orbes treizeci|mari|sfere treizeci de mari cercuri

270 mensibus volvendis, luni|trecând 270 cu lunile care se rostogolesc,

que transferet regnum și|va transfera|regatul și va transfera regatul

271 ab sede Lavini, de la|sedi|Lavinia 271 de la sediul Lavini,

et multa vi și|multă|putere și cu multă putere

muniet Albam Longam. va întări|Alba|Lungă va întări Alba Longa.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.86 ro:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=62 err=3.23%)