【 台灣 自由 行 #2】 起飞 台湾 , 来 台湾 不能 带 什么 ?| 台湾人 眼中 的 山东 怎样 ?| 台湾 7-11 的 素食 便当 , 太赞 了 | 台湾 旅游 攻略 | 台湾 印象 , 爱行侣
【Taiwan Duty Free#2】¿Qué no puedo llevar a Taiwán cuando despegue? |¿Cómo es Shandong para los taiwaneses? |Vegetarian bento at 7-11 in Taiwan, it's awesome|Consejos de viaje de Taiwán|Taiwan Impressions, Love Walk Couple.
Start na Tajwan, Czego nie mogę zabrać na Tajwan? |Jak wygląda Shandong w oczach Tajwańczyków? |Wegetariańskie bento w 7-11 na Tajwanie, to niesamowite | Porady dotyczące podróży na Tajwan | Wrażenia z Tajwanu, Miłość podróżującej pary
【Taiwan Freedom Trip #2】Taking off to Taiwan, what can't you bring to Taiwan?|How do Taiwanese people view Shandong?|Taiwan's 7-11 vegetarian bento is amazing|Taiwan travel guide|Impressions of Taiwan, love travel partners.
能 不能 让 你 更 开心
can|cannot|make|you|more|happy
あなたはあなたを幸せにすることができますか
Can I make you happier?
所以 我们 来 的 时候 我们 做 了 一个 小 计划 了
so|we|come|attributive marker|time|we|make|past tense marker|one|small|plan|emphasis marker
So when we came, we made a little plan.
准备 了 一份 小 礼物
prepare|past tense marker|one|small|gift
Prepared a small gift.
小 惊喜
small|surprise
A little surprise
会 送给
will|give
will be given to
第一个 认出 我们 的 朋友
the first|recognize|our|attributive marker|friend
私たちを認識した最初の友人
the first friend who recognizes us
五点 多 钟
five o'clock|more than|o'clock
5時以上
around five o'clock
出发
depart
Departure
爸爸 我 帮 你 推 皮箱 吧
dad|I|help|you|push|suitcase|suggestion marker
Dad, let me help you push the suitcase.
谢谢 你
thank you|you
Thank you.
早上 五点 十分 离开 我们 小区
morning|five o'clock|ten minutes|leave|our|community
Leave our community at five ten in the morning.
现在 去 机场
now|go|airport
Now go to the airport
今天 的 天 很 不错 啊
today|attributive marker|sky|very|nice|emphasis marker
Today's weather is really nice
我们 出发 了
we|depart|emphasis marker
We have set off
这次 拿 了 很多 的 电池
this time|took|emphasis marker|many|attributive marker|batteries
This time we brought a lot of batteries
两台 单反相机
two|DSLR cameras
Two DSLR cameras
还有 一台 航拍 无人机
still have|one|aerial photography|drone
空中ドローンもあります
Also one aerial drone
加 起来 给 十块 左右 电池
add|together|give|ten yuan|around|batteries
In total about ten batteries
很 幸运 我们 顺利 的 过关 了
very|lucky|we|smoothly|attributive marker|pass the test|past tense marker
We were very lucky to pass through smoothly
刚才 我 看到 有 几个 台湾 的 年轻人
just now|I|saw|there are|several|Taiwan|attributive marker|young people
Just now, I saw a few young people from Taiwan.
我 想 去 采访 他 一下
I|want|to|interview|him|a bit
I want to interview them for a moment.
看看 他们 愿意 不 愿意
take a look|they|willing|not|willing
Let's see if they are willing or not.
你好 我 能 和 你们 聊 两句 吗
hello|I|can|and|you|chat|a few sentences|question marker
Hello, can I chat with you for a couple of minutes?
对 山东 有 什么 印象 吗
towards|Shandong|have|what|impression|question marker
What impression do you have of Shandong?
基本上 这边 人 都 还 蛮 好 的
basically|here|people|all|still|quite|good|emphasis marker
基本的にここの人々はかなり良いです
Basically, the people here are quite nice.
比较 保守 一点
relatively|conservative|a bit
They are a bit conservative.
比较 传统 一点
relatively|traditional|a bit
They are a bit traditional.
是 儒家 思想
is|Confucianism|thought
It is Confucian thought.
对 人 都 蛮 客气
towards|people|all|quite|polite
They are quite polite to people.
谢谢 你
thank you|you
Thank you.
谢谢 不会
thank you|cannot
ありがとうない
Thank you, no problem.
你 知道 吗
you|know|question marker
Do you know?
我们 坐 这里
we|sit|here
We are sitting here.
这 就是 刚才 采访 的 朋友
this|is|just now|interview|attributive marker|friend
This is the friend we just interviewed.
又 见面 了 好巧 啊
again|meet|emphasis marker|what a coincidence|emphasis marker
What a coincidence to see you again!
偷偷 采访 一下
secretly|interview|briefly
Secretly interview a bit
木耀 4 超玩
Mu Yao|super play
木曜4超プレイ
Mu Yao 4 Super Play
我 有 看过 他 采访 柯 P 的 一期 是 吗
I|have|seen|he|interview|||attributive marker|one episode|is|question marker
私は彼のKePとのインタビューを見ました
I have seen his interview with Ke P, right?
是 一日 台北 市长
is|one day|Taipei|mayor
It's a day as the mayor of Taipei
他们 好像 是 一日 体验 的 youtuber
they|seem|are|one day|experience|attributive marker|YouTuber
They seem to be a one-day experience YouTuber.
是 不 是 姓 爱 啊
is|not|is|surname|Ai|emphasis marker
Is their surname Ai?
是不是 叫 爱行侣 啊
is it|called|love partner|emphasis marker
Is their name Ai Xing Lu?
回去 关注 一下
go back|pay attention to|a bit
戻って注意を払う
Go back and follow them.
下次 喜欢 大陆 的 你 喜欢 说 爱 行侣
next time|like|mainland|attributive marker|you|like|say|love|partner
次回本土が好きなときは、恋人について話すのが好きです
Next time, you who like the mainland, like to say love partners.
好好 没 问题
very well|no|problem
Okay, no problem.
谢谢
thank you
Thank you.
平安 抵达 台北 桃园 机场
safe|arrive|Taipei|Taoyuan|airport
Arrived safely at Taipei Taoyuan Airport.
我 感觉 不仅 包机 了
I|feel|not only|chartered flight|emphasis marker
チャーターされただけではない
I feel like we not only chartered a plane.
好像 整个 机场 都 被 我们 包 了
seems|entire|airport|all|by|us|covered|emphasis marker
空港全体が私たちに覆われているようです
It seems like the entire airport is chartered by us.
没有 人
no|people
There is no one around.
小朋友 好 开心 啊
child|very|happy|emphasis marker
The kids are so happy!
很多 朋友 都 说 特别 希望 在 街上 能 碰到 我们
many|friends|all|say|especially|hope|on|street|can|meet|us
Many friends say they especially hope to run into us on the street.
如果 碰见 我们
if|meet|we
If you run into us,
你们 会 不会 特别 开心
you|will|not|especially|happy
would you be particularly happy?
如果 开心 的话
if|happy|speaking of
If you are happy,
我们 能 不能 让 你 更 开心
we|can|cannot|make|you|more|happy
Can we make you happier?
所以 我们 来 的 时候 我们 做 了 一个 小 计划
so|we|come|attributive marker|time|we|make|past tense marker|one|small|plan
So when we came, we made a little plan.
我们 准备 了 一份 小 礼物 小 惊喜 会 送给 第
we|prepare|past tense marker|one|small|gift|small|surprise|will|give to|ordinal marker
We prepared a small gift, a little surprise to give to the first.
小 惊喜
small|surprise
Little surprise.
会 送给
will|give
Will give to
第一个 认出 我们 的 朋友
the first|recognize|our|attributive marker|friend
the first friend who recognizes us
第一个 认出 我们 朋友 你 在 哪里
first|recognize|we|friend|you|at|where
the first friend who recognizes us, where are you
因为 我们 行程 是 从 这里
because|we|itinerary|is|from|here
because our itinerary starts from here
然后 直接 去 高雄
then|directly|go|Kaohsiung
Then go directly to Kaohsiung.
然后 再 到 台北
then|again|to|Taipei
Then go to Taipei.
很 有 可能 是 高雄 的 朋友
very|have|possible|is|Kaohsiung|attributive marker|friend
It is very likely to be a friend from Kaohsiung.
也 有 可能 是 台北 的 朋友 都 有 可能
also|have|possibility|is|Taipei|attributive marker|friends|all|have|possibility
It could also be a friend from Taipei; both are possible.
那 会 不会 我们 都 要 走 了
that|will|not going to|we|all|need to|leave|emphasis marker
Will we all leave then?
结果 还 没有 人 认出 我们 来 呢
result|still|not|people|recognize|us|come|emphasis marker
As a result, no one has recognized us yet.
也 有 可能
also|have|possibility
It's also possible.
我们 经常 看到 一个 粉丝 也 给 我们 留言 说 他
we|often|see|one|fan|also|give|us|leave a message|say|he
We often see a fan who leaves us a message saying he...
在 机场 天天 等 我们
at|airport|every day|wait|for us
Waiting for us at the airport every day.
对 他 在 桃园 机场 工作
regarding|he|at|Taoyuan|airport|work
He works at Taoyuan Airport.
不 知道 我们 的 第一位
not|know|we|attributive marker|first position
I don't know who our first person is.
认出 我们 的 朋友 在 哪里
recognize|our|attributive marker|friend|at|where
Where is our friend who recognized us?
不 知道 我们 手中 的 奖品 会 送给 谁
not|know|we|in hand|attributive marker|prize|will|give to|who
I don't know who we will give the prize in our hands to.
现在 我们 就 准备 去 取 行李 了
now|we|just|prepare|to go|to pick up|luggage|emphasis marker
Now we are ready to go pick up our luggage.
这个 是 和 我们 一个 航班 一 起来 的 旅行团
this|is|and|our|one|flight|together|up|attributive marker|tour group
This is a tour group that came on the same flight as us.
好像 人数 也 不是 特别 多
seems|number of people|also|not|particularly|many
It seems that the number of people is not particularly large.
他们 有 导游 会 带 他们 一起 进 关
they|have|tour guide|will|take|them|together|into|pass
They have a tour guide who will take them through the customs.
我们 就 自己 管理 自己 了
we|just|ourselves|manage|ourselves|emphasis marker
We will manage ourselves.
我们 开始 准备 进关 了
we|start|prepare|go through customs|emphasis marker
We are starting to prepare to go through customs.
对 吗
correct|question marker
Right?
对 入境 了
to|entry|emphasis marker
Entered the country.
谢谢
thank you
Thank you.
我们 带 了 一点 饼干
we|bring|past tense marker|a little|biscuits
We brought some cookies.
需要 检查 一下
need|check|a bit
Need to check.
这里 就 给 大家 说 一下
here|just|to|everyone|say|a bit
Let me tell everyone about this.
猪肉 肉类 都 是 不能 入关 的
pork|meat|all|are|cannot|enter the country|attributive marker
Pork and all types of meat are not allowed to be brought in.
所以 千万 不要 带 这些 东西
so|absolutely|do not|bring|these|things
So please do not bring these items.
任何 的 肉类 海鲜 都 不 可以 带 过来
any|attributive marker|meat|seafood|all|not|can|bring|over here
No meat or seafood can be brought over.
会 罚款 会 扣 下
will|fine|will|deduct|down
There will be fines and deductions.
携带 肉品 入境
carry|meat products|enter the country
Carrying meat products into the country.
最高 将 重罚 100 万元 台币
highest|will|heavy fine|ten thousand dollars|New Taiwan dollars
The maximum fine will be 1 million New Taiwan dollars.
100 万元 台币 就是 20 万元 的 人民币 了
1 million New Taiwan dollars is equivalent to 200,000 Chinese yuan.
包括 火腿肠 红肠
including|ham sausage|red sausage
Including ham sausage and red sausage.
饼干 上 有 小 肉沫 都 不 可以
biscuit|on|have|small|minced meat|all|not|allowed
There can be no small meat crumbs on the biscuits.
我们 是 素食主义者
we|are|vegetarians
We are vegetarians.
所以 我们 没有 任何 问题
so|we|have no|any|problem
So we have no problems.
如果 是 你 的话
if|is|you|in that case
If it were you
记者 千万 不 要 犯 这样 的 错误
reporter|absolutely|not|should|make|such|attributive marker|mistake
Journalists must not make such mistakes
下 了 飞机 先 在 这里 换 台币
down|past tense marker|airplane|first|at|here|exchange|New Taiwan Dollar
After getting off the plane, first exchange for New Taiwan Dollars here
再 去 取 行李
again|go|get|luggage
Then go to collect your luggage
汇率 是 4.5
exchange rate|is
The exchange rate is 4.5
现在 应该 是
now|should|be
It should be now
我 想 起来 了
I|want|remember|emphasis marker
I remembered
我们 现在 目前为止 要 往家 发 的 是 三个 快递
we|now|so far|need|to home|send|attributive marker|is|three|packages
We currently have three packages to send home
三 大 包
three|big|bag
Three big bags
一会 不 知道 还有 没有
in a while|not|know|still have|have not
I don't know if there are any left in a while
刷 空 你 的 钱包
swipe|empty|your|attributive marker|wallet
財布を空にします
Empty your wallet
入境 检查 就 没法 拍摄 了
entry|inspection|then|unable to|shoot|emphasis marker
Can't take photos during immigration inspection
我们 过 了 关 之后 再见
we|pass|past tense marker|checkpoint|after|see you again
We will meet again after we pass the checkpoint.
谢谢 你
thank you|you
Thank you.
你 是 第一个 认出 我们 的
you|are|the first|recognize|us|attributive marker
You are the first one to recognize us.
先生 你 过来 我 跟 你 说
sir|you|come here|I|with|you|speak
Sir, come here, I want to talk to you.
你 知道 我们 是 谁 吗
you|know|we|are|who|question marker
Do you know who we are?
我 知道 啊
I|know|emphasis marker
I know.
有 看过 youtube
have|watched|YouTube
I have watched YouTube.
先生 是 这样 的
sir|is|this way|emphasis marker
That's how it is, sir.
我要 给 你 说
I want|to give|you|say
I want to tell you
我要 跟 你 说
I want|with|you|say
I want to talk to you
今天 我们 这次 来
today|we|this time|come
Today we are here
然后 我们 说 第一个 认出 我们 的 粉丝
then|we|say|the first|recognize|our|attributive marker|fans
And then we talk about the first fan who recognized us
我们 会 有 一样 东西 送给 他
we|will|have|the same|thing|give to|him
We will have the same thing to give to him.
结果 没想到
result|unexpected
As a result, I didn't expect.
我们 还 没有 出 机场 被 你 认出来 了
we|still|not yet|out|airport|by|you|recognize|emphasis marker
We haven't even left the airport and you recognized us.
你 是 第一个 认出 我们 的
you|are|the first|recognize|us|attributive marker
You are the first one to recognize us.
所以 我们 有 要 礼物 要 送给 你
so|we|have|need|gift|to|give to|you
So we have a gift to give you.
代表 我们 所有 大陆 朋友 送给 台湾 朋友 一份 礼物
represent|our|all|mainland|friends|give to|Taiwan|friends|one|gift
It represents a gift from all of our friends on the mainland to our friends in Taiwan.
我们 现在 就 取出 来 给 你
we|now|just|take out|here|give|you
We will take it out for you now.
我们 以为 还要 等一等 才能 遇到 人
we|thought|still need to|wait a bit|can|meet|people
We thought we would have to wait a bit longer to meet someone.
不好意思 没想到 没想到 真的
sorry|didn't expect|didn't expect|really
I'm sorry, I didn't expect it, really.
谢谢
thank you
Thank you.
谢谢 你
thank you|you
Thank you.
这是 一套 和田玉 套件
This is a set of Hetian jade.
哇 这么 高级
wow|so|advanced
Wow, so advanced.
托运 为了 不 把 它 压碎
check-in|in order to|not|to|it|crush
Check-in to avoid crushing it.
拿 气泡膜 保护
take|bubble wrap|protect
Use bubble wrap for protection.
谢谢 我 说 好 第一个 认识
thank you|I|say|good|the first|know
Thank you, I said I would be the first to know.
我们 会 给 一份 礼物
we|will|give|one|gift
We will give a gift.
谢谢 谢谢
Thank you, thank you.
欢迎 来到 台湾
welcome|arrive at|Taiwan
Welcome to Taiwan.
谢谢
thank you
Thank you.
拜拜
bye bye
Bye bye
我们 也 很 意外
we|also|very|surprised
We are also very surprised
我们 还 以为 可能 没有 人 认识 我们
we|still|thought|possibly|no|one|recognize|us
We thought that maybe no one would recognize us
我们 还要 带 回去
we|still want to|bring|back
We still have to take it back
结果 现在 我们 还 没有 出 机场 就 被 人 认出来 了
result|now|we|still|not|leave|airport|already|by|people|recognize|emphasis marker
As a result, we were recognized by someone before we even left the airport.
这样 也 好
this way|also|good
That's fine too.
很 有缘 的 一位 先生
very|fated|attributive marker|one|gentleman
A very fateful gentleman.
希望 他 一切 都 顺利
hope|he|everything|all|smoothly
I hope everything goes well for him.
刚才 那位 先生 就 认识 我们 来 了
just now|that|gentleman|already|know|us|come|emphasis marker
Just now, that gentleman recognized us.
但是 那 会 我们 在 卸 行李
but|that|time|we|at|unload|luggage
But at that time, we were unloading our luggage.
还 没有 来得及 开 相机
still|not yet|have time to|open|camera
We hadn't had the chance to take out the camera yet.
然后 他 就 说出 我们的 名字
then|he|then|say out|our|names
Then he mentioned our names.
说出 看 我们 的 影片
say out|look|our|attributive marker|film
Say, look at our video.
所以 我们 就 赶紧 的 去 给 他 开箱
so|we|then|hurry|attributive marker|to|give|him|unbox
So we hurried to unbox it for him.
送给 他 我们 给 他 准备 的 礼物
give|him|we|to|him|prepare|attributive marker|gift
Give him the gift we prepared for him.
上次 也 是 在 这里 问 的
last time|also|is|at|here|ask|emphasis marker
Last time, I also asked here.
那个 柜台 的 小姐姐
that|counter|attributive marker|young lady
That young lady at the counter.
我们 再次 问 一下 这个 小姐姐
we|again|ask|once|this|young lady
Let's ask that young lady again.
两个 大人 一个 小朋友
two|adults|one|child
Two adults and one child.
坐 到 高铁 桃园 好 的 谢谢
sit|to|high-speed train|Taoyuan|good|attributive marker|thank you
Sitting on the high-speed train to Taoyuan, thank you.
谢谢 你们
thank you|you all
Thank you all
六岁 以下 小朋友 是 免费 的
six years old|under|children|are|free|attributive marker
Children under six years old are free
去年 她 坐 捷运 就 不用 买票
last year|she|take|MRT|then|don't need|buy a ticket
Last year she didn't need to buy a ticket for the subway
今年 全票 了
this year|full price ticket|emphasis marker
This year it's a full fare
长大 了
grow up|emphasis marker
Grown up
可以 自理 了
can|take care of oneself|emphasis marker
Can take care of myself
不用 妈妈 管 了
no need|mom|manage|emphasis marker
No need for mom to manage me
是 不 是
is|not|is
Isn't it?
我们 之前 订 了 一个 高铁 票
we|before|booked|past tense marker|one|high-speed train|ticket
We previously booked a high-speed train ticket.
这种 票 可以 到 这里 来 凭 二维码
this kind of|ticket|can|to|here|come|rely on|QR code
This type of ticket can be used to come here with a QR code.
自己 换取 今天 的 班次
oneself|exchange|today|attributive marker|shift
You can exchange it for today's schedule.
几点 到
what time|to
What time does it arrive?
你 换 自己 适合 的 班次 就 可以
you|change|yourself|suitable|attributive marker|shift|then|can
You can change to a shift that suits you.
一会 我们 试 一下
in a moment|we|try|once
Let's try it in a moment.
就 这样 成功 的 换 完 了 票
just|this way|successfully|attributive marker|change|completely|past tense marker|ticket
That's how we successfully changed the ticket.
sorry
sorry
半小时 之后 我们 就要 上 高铁 了
half an hour|after|we|are going to|board|high-speed train|emphasis marker
In half an hour, we will take the high-speed train.
现在 我们 去 买点 便当
now|we|go|buy some|bento
Now let's go buy some bento.
而且 有 各种各样 的 便当
moreover|have|various kinds|attributive marker|bento
And there are all kinds of bento.
我要 一个 素食 的
I want|one|vegetarian food|attributive marker
I want a vegetarian one.
那 两个 都 是 素 的
Both of those are vegetarian.
大萝卜 你 吃 吗
big radish|you|eat|question marker
Do you eat big radishes?
好 环保 的 袋子
good|environmentally friendly|attributive marker|bag
A very eco-friendly bag.
一共 202 台币
a total of|New Taiwan dollars
A total of 202 New Taiwan Dollars.
40 多 块钱 人民币
More than 40 yuan
两个 便当
two|bento
Two bento boxes
还有 一些 关东煮
still have|some|oden
Also some oden
其实 这个 价位 还 可以
actually|this|price level|still|acceptable
Actually, this price is still acceptable
和 我们 那里 差不多 物价
and|we|there|almost|prices
The prices are about the same as ours.
我们 现在 大 包 小 包
we|now|big|bag|small|bag
We now have big and small bags.
我 还 背 了 一个 包
I|also|carry|past tense marker|one|bag
I also carried a bag.
这里 还有 台 相机
here|also have|measure word for machines|camera
There is also a camera here.
我们 现在 是 这样 拍摄 的
we|now|are|this way|shoot|attributive marker
This is how we are shooting now.
所以 可能 画面 会 有点 抖动
so|possibly|image|will|a bit|shake
So the picture might be a bit shaky.
大家 多 包涵
everyone|much|forgive
Please bear with us.
太 好吃 了
too|delicious|emphasis marker
It's so delicious!
我 能 再 点 一份 吗
I|can|again|order|one portion|question marker
Can I order another one?
SENT_CWT:AsVK4RNK=15.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=252 err=0.00%) translation(all=201 err=0.00%) cwt(all=1053 err=4.94%)