ChinesePeppaPig-👞𝐍𝐞𝐰𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬新鞋子-𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig - 👞𝐍𝐞𝐰 𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬 Neue Schuhe - 𝟖𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig chinesa - 👞𝐍𝐞𝐰 𝐒𝐡𝐨𝐞 𝐬 Sapatos Novos - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig - 👞𝐍𝐞𝐰 𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬 新 鞋子 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig - 👞𝐍𝐞𝐰 𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬 新 鞋子 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig en chinois - 👞𝐍𝐞𝐰 𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬 新 鞋子 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
ChinesePeppaPig-👞𝐍𝐞𝐰𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬新鞋子-𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
ChinesePeppaPig-👞𝐏𝐨𝐭𝐨𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐍𝐞𝐰𝐒𝐡𝐨𝐞𝐬 新 鞋子 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
我 是 佩奇 。
Tôi|là|Peppa
je|suis|Peppa
I|am|Peppa
||Peppa
saya|adalah|Peppa
我是佩奇。我是佩奇。
我是佩奇。
I am Peppa.
Je suis Peppa.
Tôi là Peppa.
Saya adalah Peppa.
这 是 我 的 弟弟 ,乔治 ,
này|là|tôi|của|em trai|George
ceci|est|je|particule possessive|frère cadet|George
this|is|my|attributive marker|brother|George
|||||George
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|adik laki-laki|George
这是我的弟弟,乔治,這是我的弟弟,喬治,
這是我的弟弟,喬治,
This is my brother, George,
Voici mon petit frère, George,
Đây là em trai tôi, George,
Ini adalah adik saya, George,
这 是 我 的 妈妈 ,
đây|là|tôi|của|mẹ
ceci|est|je|particule possessive|maman
this|is|my|attributive marker|mom
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|ibu
这是我的妈妈,這是我的媽媽,
這是我的媽媽,
This is my mom,
Voici ma maman,
Đây là mẹ tôi,
Ini adalah ibu saya,
这 是 我 的 爸爸 。
đây|là|tôi|của|bố
ceci|est|je|particule possessive|papa
this|is|my|attributive marker|dad
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|ayah
这是我的爸爸。這是我的爸爸。
這是我的爸爸。
This is my dad.
C'est mon père.
Đây là bố của tôi.
Ini adalah ayah saya.
小猪 佩奇
con heo|Peppa
petit cochon|Peppa
das kleine Schwein|Peppa
little pig|Peppa
babi kecil|Peppa
小猪佩奇小豬佩奇
小豬佩奇
Peppa Pig
Peppa Pig
Heo Peppa
Babi Peppa
新 鞋子
mới|giày
nouveau|chaussures
new|shoes
|Schuhe
baru|sepatu
新鞋子新鞋子
新鞋子
New shoes
De nouvelles chaussures
Giày mới
Sepatu baru
佩奇 和 乔治 在 花园 里 玩儿 。
Peppa|và|George|ở|vườn hoa|trong|chơi
Peppa|et|George|dans|jardin|à|jouer
Peppa|and|George|in|garden|inside|play
||||||spielen
Peppa|dan|George|di|taman|dalam|bermain
佩奇和乔治在花园里玩儿。佩奇和喬治在花園裡玩兒。
佩奇和喬治在花園裡玩兒。
Peppa and George are playing in the garden.
Peppa et George jouent dans le jardin.
Peppa và George đang chơi trong vườn.
Peppa dan George bermain di taman.
佩奇 ,你 的 鞋子 呢 ?
Peppa|bạn|trợ từ sở hữu|giày|từ hỏi
Peppa|tu|particule possessive|chaussures|particule interrogative
Peppa|your|attributive marker|shoes|question marker
|||Schuhe|
Peppa|kamu|partikel kepunyaan|sepatu|partikel tanya
佩奇,你的鞋子呢?佩奇,你的鞋子呢?
佩奇,你的鞋子呢?
Peppa, where are your shoes?
Peppa, où sont tes chaussures ?
Peppa, giày của bạn đâu rồi?
Peppa, di mana sepatu kamu?
噢 ,我 找不到 了 。
ôi|tôi|không tìm thấy|trợ từ nhấn mạnh
oh|je|ne peux pas trouver|marqueur d'action complétée
oh|||nicht finden
oh|I|find|cannot find
oh|saya|tidak bisa menemukan|partikel perubahan keadaan
噢,我找不到了。噢,我找不到了。
噢,我找不到了。
Oh, I can't find them.
Oh, je ne les trouve pas.
Ôi, mình không tìm thấy rồi.
Oh, saya tidak bisa menemukannya.
我 确定 我们 能 找到 它们 。
tôi|xác định|chúng tôi|có thể|tìm thấy|chúng
je|suis sûr|nous|peut|trouver|elles
I|am sure|we|can|find|them
|bin mir sicher|||finden|
saya|pasti|kami|bisa|menemukan|mereka
我确定我们能找到它们。我確定我們能找到它們。
我確定我們能找到它們。
I'm sure we can find them.
Je suis sûr que nous pouvons les trouver.
Mình chắc chắn chúng ta có thể tìm thấy chúng.
Saya yakin kita bisa menemukannya.
要不然 我们 去 花园 里 找找 吧 ?
nếu không|chúng ta|đi|vườn hoa|ở|tìm kiếm|từ nhấn mạnh
sinon|nous|aller|jardin|à|chercher|particule suggérant une suggestion
sonst|||im Garten||suchen|
otherwise|we|go|garden|in|find|look for
kalau tidak|kita|pergi|taman|di|mencari|partikel ajakan
要不然我们去花园里找找吧?要不然我們去花園裡找找吧?
要不然我們去花園裡找找吧?
How about we go look in the garden?
Sinon, allons chercher dans le jardin ?
Hay là chúng ta đi ra vườn tìm thử nhé?
Bagaimana kalau kita mencarinya di taman?
好 的 ,妈妈 。
tốt|từ sở hữu|mẹ
bien|particule possessive|maman
good|emphasis marker|mom
baik|partikel possessive|ibu
好的,妈妈。好的,媽媽。
好的,媽媽。
Okay, Mom.
D'accord, maman.
Được rồi, mẹ.
Baiklah, Ibu.
大家 都 在 寻找 佩奇 的 鞋子 。
mọi người|đều|đang|tìm kiếm|Peppa|của|giày
tout le monde|tous|est en train de|chercher|Peppa|particule possessive|chaussures
everyone|all|at|looking for|Peppa|attributive marker|shoes
|||suchen|Peppa||Schuhe
semua orang|semua|sedang|mencari|Peppa|partikel kepemilikan|sepatu
大家都在寻找佩奇的鞋子。大家都在尋找佩奇的鞋子。
大家都在尋找佩奇的鞋子。
Everyone is looking for Peppa's shoes.
Tout le monde cherche les chaussures de Peppa.
Mọi người đều đang tìm giày của Peppa.
Semua orang sedang mencari sepatu Peppa.
猪 妈妈 在 花坛 里 找 鞋子 ,
lợn|mẹ|ở|bồn hoa|trong|tìm|giày
cochon|maman|dans|parterre de fleurs|à l'intérieur|chercher|chaussures
pig|mother|in|flower bed|inside|look for|shoes
|||Blumenbeet||finden|Schuhe
babi|ibu|di|taman bunga|dalam|mencari|sepatu
猪妈妈在花坛里找鞋子,豬媽媽在花壇裡找鞋子,
豬媽媽在花壇裡找鞋子,
Mummy Pig is looking for the shoes in the flower bed,
Maman Pig cherche les chaussures dans le parterre de fleurs,
Mẹ heo đang tìm giày trong vườn hoa,
Ibu Babi mencari sepatu di taman bunga,
佩奇 的 鞋子 不 在 那儿 ;
Peppa Pig|của|giày|không|ở|đó
Peppa|particule possessive|chaussures|ne|pas|là
Peppa||Schuhe|||
Peppa|attributive marker|shoes|not|at|there
Peiqi|kata kepunyaan|sepatu|tidak|berada|di sana
佩奇的鞋子不在那儿;佩奇的鞋子不在那兒;
佩奇的鞋子不在那兒;
Peppa's shoes are not there.
les chaussures de Peppa ne sont pas là.
Giày của Peppa không ở đó;
sepatu Peppa tidak ada di sana;
猪 爸爸 在 手推车 里 找 鞋子 ,
lợn|bố|ở|xe đẩy|trong|tìm|giày
cochon|papa|dans|chariot|à l'intérieur|chercher|chaussures
das Schwein|||Handwagen|||Schuhe
pig|dad|in|cart|inside|look for|shoes
babi|ayah|di|kereta dorong|dalam|mencari|sepatu
猪爸爸在手推车里找鞋子,豬爸爸在手推車裡找鞋子,
豬爸爸在手推車裡找鞋子,
Daddy Pig is looking for shoes in the wheelbarrow,
Papa Cochon cherche des chaussures dans la brouette,
Bố heo tìm giày trong xe đẩy,
Ayah Babi mencari sepatu di kereta dorong,
佩奇 的 鞋子 不 在 那儿 ;
Peppa|của|giày|không|ở|đó
Peppa|particule possessive|chaussures|ne pas|être|là
Peppa|attributive marker|shoes|not|at|there
||Schuhe|||
Peiqi|kata kepunyaan|sepatu|tidak|di|sana
佩奇的鞋子不在那儿;佩奇的鞋子不在那兒;
佩奇的鞋子不在那兒;
but Peppa's shoes are not there;
les chaussures de Peppa ne sont pas là ;
Giày của Peppa không ở đó;
sepatu Peppa tidak ada di sana;
佩奇 和 乔治 在 花盆 里 找 鞋子 ,
Peppa|và|George|ở|chậu hoa|trong|tìm|giày
Peppa|et|George|dans|pot de fleurs|à l'intérieur|chercher|chaussures
Peppa|and|George|in|flower pot|inside|look for|shoes
||George||||finden|Schuhe
Peppa|dan|George|di|pot bunga|di dalam|mencari|sepatu
佩奇和乔治在花盆里找鞋子,佩奇和喬治在花盆裡找鞋子,
佩奇和喬治在花盆裡找鞋子,
Peppa and George are looking for shoes in the flower pot,
Peppa et George cherchent des chaussures dans le pot de fleurs,
Peppa và George tìm giày trong chậu hoa,
Peppa dan George mencari sepatu di pot bunga,
佩奇 的 鞋子 也 不 在 那儿 。
Peppa Pig|của|giày|cũng|không|ở|đó
Peppa Pig|particule possessive|chaussures|aussi|ne|pas|là
Peppa|attributive marker|shoes|also|not|at|there
||Schuhe||||
Peppa|kata kepunyaan|sepatu|juga|tidak|berada|di sana
佩奇的鞋子也不在那儿。佩奇的鞋子也不在那兒。
佩奇的鞋子也不在那兒。
but Peppa's shoes are not there either.
les chaussures de Peppa ne sont pas là non plus.
Giày của Peppa cũng không ở đó.
sepatu Peppa juga tidak ada di sana.
每个 地方 都 找 了 ,
mỗi|địa điểm|đều|tìm|trợ từ quá khứ
chaque|endroit|tous|chercher|marqueur d'action complétée
jeder|||finden|
every|place|all|look for|emphasis marker
setiap|tempat|semua|mencari|partikel past tense marker
每个地方都找了,每個地方都找了,
每個地方都找了,
I looked everywhere,
J'ai cherché partout.
Mỗi nơi đều đã tìm kiếm.
Setiap tempat sudah dicari,
但是 找不到 佩奇 的 鞋子 ,
nhưng|không tìm thấy|Peppa|của|giày
mais|ne pas trouver|Peppa|particule possessive|chaussures
but|find|cannot find|Peppa|attributive marker
|finden|nicht finden||
tetapi|tidak bisa menemukan|Peppa|partikel kepunyaan|sepatu
但是找不到佩奇的鞋子,但是找不到佩奇的鞋子,
但是找不到佩奇的鞋子,
but I can't find Peppa's shoes,
Mais je ne trouve pas les chaussures de Peppa.
Nhưng không tìm thấy giày của Peppa.
tapi tidak bisa menemukan sepatu Peppa,
佩奇 的 鞋子 丢 了 。
Peppa|của|giày|mất|trợ từ quá khứ
Peppa Pig|particule possessive|chaussures|perdre|marqueur d'action complétée
Peppa|attributive marker|shoes|lost|emphasis marker
||Schuhe|verloren|
Peiqi|partikel kepunyaan|sepatu|hilang|partikel perubahan keadaan
佩奇的鞋子丢了。佩奇的鞋子丟了。
佩奇的鞋子丟了。
Peppa's shoes are lost.
Les chaussures de Peppa sont perdues.
Giày của Peppa đã bị mất.
sepatu Peppa hilang.
现在 我 没有 鞋子 可 穿 了 。
bây giờ|tôi|không có|giày|có thể|đi|rồi
maintenant|je|n'ai pas|chaussures|pouvoir|porter|particule d'action complétée
now|I|do not have|shoes|can|wear|emphasis marker
||||anzuziehen||
sekarang|saya|tidak punya|sepatu|bisa|pakai|partikel perubahan keadaan
现在我没有鞋子可穿了。現在我沒有鞋子可穿了。
現在我沒有鞋子可穿了。
Now I have no shoes to wear.
Maintenant, je n'ai plus de chaussures à porter.
Bây giờ tôi không có giày để đi.
Sekarang saya tidak punya sepatu untuk dipakai.
可怜 的 佩奇 ,
đáng thương|từ sở hữu|Peppa
pauvre|particule possessive|Peppa
arme||Peppa
pitiful|attributive marker|Peppa
kasihan|partikel kepunyaan|Peppa
可怜的佩奇,可憐的佩奇,
可憐的佩奇,
Poor Peppa,
Pauvre Peppa,
Tội nghiệp Peppa,
Kasihan Peppa,
你 的 鞋子 确实 有点 旧 了 ……
bạn|trợ từ sở hữu|giày|thực sự|hơi|cũ|trạng từ nhấn mạnh
tu|particule possessive|chaussures|vraiment|un peu|usées|particule d'état changé
you|attributive marker|shoes|indeed|a bit|old|emphasis marker
|||sind tatsächlich||alt|
kamu|partikel kepunyaan|sepatu|memang|sedikit|tua|partikel perubahan keadaan
你的鞋子确实有点旧了……你的鞋子確實有點舊了……
你的鞋子確實有點舊了……
your shoes are indeed a bit old...
tes chaussures sont vraiment un peu vieilles...
Đôi giày của bạn thực sự đã cũ rồi...
sepatu kamu memang sudah agak tua...
买 双 新 的 吧 。
mua|đôi|mới|trợ từ sở hữu|từ nhấn mạnh
acheter|paire|nouvelle|particule possessive|particule d'invitation
buy|pair|new|attributive marker|suggestion marker
|Shuangxin|||
beli|sepasang|baru|partikel kepemilikan|partikel sugestif
买双新的吧。買雙新的吧。
買雙新的吧。
Why not buy a new pair?
Achète une nouvelle paire.
Hãy mua một đôi mới đi.
Ayo beli sepatu baru.
能 买 双 红色 的 新 鞋子 吗 ?
có thể|mua|đôi|màu đỏ|trợ từ sở hữu|mới|giày|từ nghi vấn
pouvoir|acheter|paire|rouge|particule possessive|nouveau|chaussures|particule interrogative
can|buy|pair|red|attributive marker|new|shoes|question marker
||paar||||Schuhe|
bisa|membeli|sepasang|merah|partikel kepemilikan|baru|sepatu|partikel tanya
能买双红色的新鞋子吗?能買雙紅色的新鞋子嗎?
能買雙紅色的新鞋子嗎?
Can we buy a new pair of red shoes?
Peux-tu acheter une nouvelle paire de chaussures rouges ?
Có thể mua một đôi giày đỏ mới không?
Bisakah kita membeli sepatu baru berwarna merah?
当然 可以 啦 。
đương nhiên|có thể|từ nhấn mạnh
bien sûr|peut|particule d'affirmation
of course|can|emphasis marker
||partikel der Bestätigung
tentu saja|bisa|partikel penegasan
当然可以啦。當然可以啦。
當然可以啦。
Of course, you can.
Bien sûr !
Tất nhiên là được.
Tentu saja bisa.
乔治 !我 有 红色 的 新 鞋子 穿 啦 !
George|tôi|có|màu đỏ|trợ từ sở hữu|mới|giày|đi|từ nhấn mạnh
George|je|ai|rouge|particule possessive|nouveau|chaussures|porter|particule d'action complétée
George|||rote|possessives Partikel||Schuhe||partikel für Freude oder Aufforderung
George|I|have|red|attributive marker|new|shoes|wear|emphasis marker
George|saya|punya|merah|partikel kepunyaan|baru|sepatu|pakai|partikel penegasan
Georg! Ich habe neue rote Schuhe zum Anziehen!
乔治!我有红色的新鞋子穿啦!喬治!我有紅色的新鞋子穿啦!
喬治!我有紅色的新鞋子穿啦!
George! I have new red shoes on!
George ! J'ai de nouvelles chaussures rouges !
George! Mình có đôi giày đỏ mới rồi!
George! Saya sudah memakai sepatu merah yang baru!
猪妈妈 和 佩奇 来到 了 兔小姐 的 鞋店 。
heo|mẹ|và|Peppa|đến|trợ từ quá khứ|thỏ|cô
cochon|maman|et|Peppa|arriver|marqueur d'action complétée|lapin|mademoiselle
Schwein||und|Peppa|||Hase|
pig|mom|and|Peppa|arrived at|past tense marker|rabbit|Miss
Ibu Babi|dan|Peppa|tiba di|partikel past tense|Nona Kelinci|partikel kepunyaan|toko sepatu
Mama Wutz und Peppa Wutz kamen in den Schuhladen von Miss Rabbit.
猪妈妈和佩奇来到了兔小姐的鞋店。豬媽媽和佩奇來到了兔小姐的鞋店。
豬媽媽和佩奇來到了兔小姐的鞋店。
Mummy Pig and Peppa arrived at Miss Rabbit's shoe store.
Maman Pig et Peppa sont arrivées au magasin de chaussures de Mademoiselle Rabbit.
Mẹ heo và Peppa đã đến cửa hàng giày của cô thỏ.
Ibu Babi dan Peppa datang ke toko sepatu Nona Kelinci.
你好 ,兔 小姐 。
xin chào|thỏ|cô gái
Bonjour|lapin|mademoiselle
hello|rabbit|miss
||Fräulein
halo|kelinci|nona
Hallo, Miss Rabbit.
你好,兔小姐。你好,兔小姐。
你好,兔小姐。
Hello, Miss Rabbit.
Bonjour, Mademoiselle Rabbit.
Chào cô thỏ.
Halo, Nona Kelinci.
你好 ,猪 妈妈 。
xin chào|heo|mẹ
Bonjour|cochon|maman
hello|pig|mom
|Schwein|
halo|babi|ibu
你好,猪妈妈。你好,豬媽媽。
你好,豬媽媽。
Hello, Pig Mom.
Bonjour, maman cochon.
Xin chào, mẹ heo.
Halo, Ibu Babi.
我 想 给 佩奇 买 双 新 鞋子 。
Tôi|muốn|cho|Peppa|mua|một đôi|mới|giày
je|veux|donner|Peppa|acheter|paire|nouvelle|chaussures
I|want|to give|Peppa|buy|pair|new|shoes
|möchte||Peppa|||Schuhe|
saya|ingin|memberi|Peiqi|membeli|sepasang|baru|sepatu
我想给佩奇买双新鞋子。我想給佩奇買雙新鞋子。
我想給佩奇買雙新鞋子。
I want to buy Peppa a new pair of shoes.
Je veux acheter une nouvelle paire de chaussures pour Peppa.
Tôi muốn mua cho Peppa một đôi giày mới.
Saya ingin membeli sepasang sepatu baru untuk Peppa.
红色 的 鞋子 。
đỏ|từ sở hữu|giày
rouge|particule possessive|chaussures
red|attributive marker|shoes
||Schuhe
merah|partikel kepunyaan|sepatu
红色的鞋子。紅色的鞋子。
紅色的鞋子。
Red shoes.
Des chaussures rouges.
Đôi giày màu đỏ.
Sepatu berwarna merah.
我 会 给 你 找 一双 漂亮 的 新 鞋子 。
tôi|sẽ|cho|bạn|tìm|một đôi|đẹp|trợ từ sở hữu|mới|giày
je|vais|donner|tu|chercher|une paire de|jolie|particule possessive|nouvelle|chaussures
I|will|give|you|find|one pair|beautiful|attributive marker|new|shoes
|geben||suchen|ein Paar||||Schuhe|
saya|akan|memberi|kamu|mencari|sepasang|cantik|partikel kepemilikan|baru|sepatu
我会给你找一双漂亮的新鞋子。我會給你找一雙漂亮的新鞋子。
我會給你找一雙漂亮的新鞋子。
I will find you a beautiful new pair of shoes.
Je vais te trouver une belle nouvelle paire de chaussures.
Tôi sẽ tìm cho bạn một đôi giày mới đẹp.
Saya akan mencarikanmu sepasang sepatu baru yang cantik.
我要 红色 的 ,谢谢 。
tôi muốn|màu đỏ|trợ từ sở hữu|cảm ơn
je veux|rouge|particule possessive|merci
I want|red|attributive marker|thank you
|rot||
saya mau|warna merah|partikel kepemilikan|terima kasih
我要红色的,谢谢。我要紅色的,謝謝。
我要紅色的,謝謝。
I want the red one, thank you.
Je veux le rouge, merci.
Tôi muốn màu đỏ, cảm ơn.
Saya mau yang merah, terima kasih.
没问题 ,红色 的 。
không vấn đề gì|màu đỏ|trợ từ sở hữu
pas de problème|rouge|particule possessive
no|problem|red
||rot
tidak masalah|merah|partikel kepemilikan
没问题,红色的。沒問題,紅色的。
沒問題,紅色的。
No problem, the red one.
Pas de problème, le rouge.
Không vấn đề gì, màu đỏ.
Tidak masalah, yang merah.
哇 !红色 的 新 鞋子 。
wow|đỏ|trợ từ sở hữu|mới|giày
wow|rouge|particule possessive|nouveau|chaussures
wa||||Schuhe
wow|red|attributive marker|new|shoes
wow|merah|partikel kepunyaan|baru|sepatu
哇!红色的新鞋子。哇!紅色的新鞋子。
哇!紅色的新鞋子。
Wow! The new red shoes.
Wow ! De nouvelles chaussures rouges.
Wow! Giày mới màu đỏ.
Wow! Sepatu baru yang merah.
乔治 和 猪爸爸 下棋 。
George|và|bố heo|chơi cờ
George|et|Papa Cochon|jouer aux échecs
George|||
George|and|Daddy Pig|play chess
George|dan|Papa Pig|bermain catur
乔治和猪爸爸下棋。喬治和豬爸爸下棋。
喬治和豬爸爸下棋。
George and Daddy Pig are playing chess.
George et Papa Pig jouent aux échecs.
George và bố heo đang chơi cờ.
George dan Ayah Babi bermain catur.
噢 ,做得好 ,乔治 。
ôi|làm tốt lắm|George
oh|bien fait|George
oh|gut gemacht|
oh|done|good
oh|baik sekali|George
噢,做得好,乔治。噢,做得好,喬治。
噢,做得好,喬治。
Oh, well done, George.
Oh, bien joué, George.
Ôi, làm tốt lắm, George.
Oh, bagus sekali, George.
爸爸 爸爸 ,
爸爸爸爸,爸爸爸爸,
爸爸爸爸,
Daddy, Daddy,
Papa, papa,
Bố ơi, bố ơi,
Ayah, ayah,
看看 我 的 新 鞋子 ,是 红色 的 噢 !
nhìn|tôi|của|mới|giày|là|màu đỏ|trợ từ sở hữu|à
regarde|je|particule possessive|nouveau|chaussures|est|rouge|particule descriptive|particule d'exclamation
take a look|my|attributive marker|new|shoes|is|red|attributive marker|emphasis marker
||||||rot||oh
lihat|saya|partikel kepunyaan|baru|sepatu|adalah|merah|partikel deskriptif|tanda seru
看看我的新鞋子,是红色的噢!看看我的新鞋子,是紅色的噢!
看看我的新鞋子,是紅色的噢!
look at my new shoes, they are red!
regarde mes nouvelles chaussures, elles sont rouges !
nhìn đôi giày mới của con, nó màu đỏ đấy!
lihat sepatu baruku, warnanya merah!
看到 了 ,是 红色 的 。
thấy|trợ từ quá khứ|là|màu đỏ|từ chỉ thuộc tính
voir|marqueur d'action complétée|est|rouge|particule possessive
see|emphasis marker|is|red|attributive marker
|||rot|
melihat|partikel perubahan keadaan|adalah|merah|partikel kepemilikan
看到了,是红色的。看到了,是紅色的。
看到了,是紅色的。
I see, they are red.
Je vois, elles sont rouges.
Thấy rồi, nó màu đỏ.
Saya lihat, warnanya merah.
妈妈 ,喜欢 我 的 新 鞋子 吗 ?
mẹ|thích|tôi|trợ từ sở hữu|mới|giày|từ nghi vấn
maman|aime|je|particule possessive|nouveau|chaussures|particule interrogative
mom|like|my|attributive marker|new|shoes|question marker
|||||Schuhe|
Ibu|suka|saya|partikel kepunyaan|baru|sepatu|partikel tanya
妈妈,喜欢我的新鞋子吗?媽媽,喜歡我的新鞋子嗎?
媽媽,喜歡我的新鞋子嗎?
Mom, do you like my new shoes?
Maman, aimes-tu mes nouvelles chaussures ?
Mẹ, mẹ có thích đôi giày mới của con không?
Ibu, apakah kamu suka sepatu baruku?
是的 ,佩奇 ,你 穿着 鞋子 很 漂亮 。
đúng vậy|Peppa|bạn|đang đi|giày|rất|đẹp
oui|Peppa|tu|portes|chaussures|très|belles
is|attributive marker|Peppa|you|wearing|shoes|very
||Peppa|||Schuhe|sehr schön
ya|Peiqi|kamu|mengenakan|sepatu|sangat|cantik
是的,佩奇,你穿着鞋子很漂亮。是的,佩奇,你穿著鞋子很漂亮。
是的,佩奇,你穿著鞋子很漂亮。
Yes, Peppa, you look very pretty in those shoes.
Oui, Peppa, tu portes très bien ces chaussures.
Có, Peppa, con đi đôi giày rất đẹp.
Ya, Peppa, kamu terlihat cantik dengan sepatu itu.
乔治 ,喜欢 我 的 新 鞋子 吗 ?
George|thích|tôi|trợ từ sở hữu|mới|giày|từ nghi vấn
George|aime|je|particule possessive|nouveau|chaussures|particule interrogative
George||||||
George|like|my|attributive marker|new|shoes|question marker
George|suka|saya|partikel kepunyaan|baru|sepatu|partikel tanya
乔治,喜欢我的新鞋子吗?喬治,喜歡我的新鞋子嗎?
喬治,喜歡我的新鞋子嗎?
George, do you like my new shoes?
Georges, aimes-tu mes nouvelles chaussures ?
George, em có thích đôi giày mới của chị không?
George, apakah kamu suka sepatu baruku?
大家 都 喜欢 佩奇 的 新 鞋子 。
mọi người|đều|thích|Peppa|trợ từ sở hữu|mới|giày
tout le monde|tous|aime|Peppa|particule possessive|nouveau|chaussures
everyone|all|like|Peppa|attributive marker|new|shoes
||||||Schuhe
semua orang|semua|suka|Peppa|partikel kepunyaan|baru|sepatu
大家都喜欢佩奇的新鞋子。大家都喜歡佩奇的新鞋子。
大家都喜歡佩奇的新鞋子。
Everyone likes Peppa's new shoes.
Tout le monde aime les nouvelles chaussures de Peppa.
Mọi người đều thích đôi giày mới của Peppa.
Semua orang suka sepatu baru Peppa.
我 真的 太 喜欢 我 的 新 鞋子 了 ,
tôi|thật sự|quá|thích|tôi|trợ từ sở hữu|mới|giày|từ chỉ sự thay đổi trạng thái
je|vraiment|trop|aime|je|particule possessive|nouveau|chaussures|particule d'accentuation
I|really|too|like|my|attributive marker|new|shoes|emphasis marker
|||||||Schuhe|
saya|benar-benar|terlalu|suka|saya|partikel kepunyaan|baru|sepatu|partikel perubahan keadaan
我真的太喜欢我的新鞋子了,我真的太喜歡我的新鞋子了,
我真的太喜歡我的新鞋子了,
I really love my new shoes.
J'aime vraiment trop mes nouvelles chaussures,
Tôi thực sự rất thích đôi giày mới của mình,
Saya benar-benar sangat menyukai sepatu baru saya,
我 永远 都 不想 把 它们 脱下来 。
tôi|mãi mãi|đều|không muốn|đưa|chúng|cởi ra
je|jamais|tous|ne veux pas|particule|elles|enlever
I|forever|all|do not want|to|them|take off
|für immer|||||ausziehen
saya|selamanya|selalu|tidak ingin|partikel|mereka|melepas
我永远都不想把它们脱下来。我永遠都不想把它們脫下來。
我永遠都不想把它們脫下來。
I never want to take them off.
je ne veux jamais les enlever.
Tôi không bao giờ muốn tháo chúng ra.
Saya tidak ingin melepasnya selamanya.
洗澡 时间 到 了 。
tắm|thời gian|đến|rồi
prendre un bain|temps|arriver|marqueur d'action complétée
Badezeit|||
shower|time|arrive|emphasis marker
mandi|waktu|tiba|partikel perubahan keadaan
洗澡时间到了。洗澡時間到了。
洗澡時間到了。
It's time to take a shower.
C'est l'heure de la douche.
Đến giờ tắm rồi.
Waktunya mandi.
但 佩奇 不 想 脱下 新 鞋子 ,穿着 它 洗澡 。
nhưng|Peppa|không|muốn|tháo ra|mới|giày|đang đi|nó|tắm
mais|Peppa|ne|veut|enlever|nouveau|chaussures|portant|elles|prendre un bain
but|Peppa|not|want|take off|new|shoes|wearing|them|take a bath
|||ausziehen||Schuhe|||baden|
tetapi|Peppa|tidak|ingin|melepas|baru|sepatu|mengenakan|itu|mandi
但佩奇不想脱下新鞋子,穿着它洗澡。但佩奇不想脫下新鞋子,穿著它洗澡。
但佩奇不想脫下新鞋子,穿著它洗澡。
But Peppa doesn't want to take off her new shoes and wants to wear them while taking a shower.
Mais Peppa ne veut pas enlever ses nouvelles chaussures, elle les porte pour se doucher.
Nhưng Peppa không muốn tháo đôi giày mới, cô ấy tắm với chúng.
Tapi Pei Qi tidak ingin melepas sepatu barunya, dia mandi dengan memakainya.
佩奇 换上 了 睡衣 ,
Peppa|thay|trợ từ quá khứ|đồ ngủ
Peppa|mettre|particule d'action complétée|pyjama
Peppa|put on|past tense marker|pajamas
|anziehen||Schlafanzug
Peppa|mengganti|partikel perubahan|piyama
佩奇换上了睡衣,佩奇換上了睡衣,
佩奇換上了睡衣,
Peppa put on her pajamas,
Peppa a mis son pyjama,
Peppa đã thay đồ ngủ,
Peppa sudah mengganti dengan piyama,
但 新 鞋子 还是 没有 脱下来 。
nhưng|mới|giày|vẫn|chưa|tháo ra
mais|nouveau|chaussures|encore|pas|enlevées
but|new|shoes|still|not|take off
|||||ausgezogen
tetapi|baru|sepatu|masih|belum|dilepas
但新鞋子还是没有脱下来。但新鞋子還是沒有脫下來。
但新鞋子還是沒有脫下來。
but she still didn't take off her new shoes.
mais elle n'a toujours pas enlevé ses nouvelles chaussures.
nhưng đôi giày mới vẫn chưa được cởi ra.
tapi sepatu barunya masih belum dilepas.
佩奇 甚至 还 想 穿着 新 鞋子 睡觉 。
Peppa|thậm chí|còn|muốn|mang|mới|giày|ngủ
Peppa Pig|même|encore|veut|porter|nouvelles|chaussures|dormir
Peppa|even|also|want|wearing|new|shoes|sleep
|sogar||möchte|tragen||Schuhe|
Peppa|bahkan|juga|ingin|mengenakan|baru|sepatu|tidur
佩奇甚至还想穿着新鞋子睡觉。佩奇甚至還想穿著新鞋子睡覺。
佩奇甚至還想穿著新鞋子睡覺。
Peppa even wanted to sleep with her new shoes on.
Peppa pense même à dormir avec ses nouvelles chaussures.
Peppa thậm chí còn muốn ngủ với đôi giày mới.
Peppa bahkan ingin tidur dengan sepatu barunya.
佩奇 ,你 真的 不 把 鞋子 脱下来 吗 ?
Peppa|bạn|thật sự|không|từ chỉ hành động|giày|tháo ra|từ nghi vấn
Peppa|tu|vraiment|pas|particule|chaussures|enlever|particule interrogative
Peppa||||把||ausziehen|
Peppa|you|really|not|emphasis marker|shoes|take off|question marker
Peiqi|kamu|benar-benar|tidak|partikel pengantar|sepatu|melepas|partikel tanya
佩奇,你真的不把鞋子脱下来吗?佩奇,你真的不把鞋子脫下來嗎?
佩奇,你真的不把鞋子脫下來嗎?
Peppa, are you really not going to take off your shoes?
Peppa, tu ne vas vraiment pas enlever tes chaussures ?
Peppa, thật sự là bạn không cởi giày ra sao?
Peppa, apakah kamu benar-benar tidak mau melepas sepatu?
我 永远 都 不想 把 鞋子 脱下来 。妈妈 。
tôi|mãi mãi|đều|không muốn|từ chỉ hành động|giày|cởi ra|mẹ
je|jamais|tout|ne veux pas|particule|chaussures|enlever|maman
I|forever|all|don't want|to|shoes|take off|mom
||||die||ausziehen|
saya|selamanya|selalu|tidak ingin|partikel pengantar|sepatu|melepas|ibu
我永远都不想把鞋子脱下来。妈妈。我永遠都不想把鞋子脫下來。媽媽。
我永遠都不想把鞋子脫下來。媽媽。
I never want to take off my shoes. Mom.
Je ne veux jamais enlever mes chaussures. Maman.
Tôi mãi mãi không muốn cởi giày ra. Mẹ.
Saya tidak pernah ingin melepas sepatu saya. Ibu.
那好吧 ,晚安 ,佩奇 乔治 。
được rồi|chúc ngủ ngon|Peppa|George
d'accord|bonne nuit|Peppa|George
na dann||gute Nacht|
that|good|emphasis marker|good night
baiklah|selamat malam|Peppa|George
那好吧,晚安,佩奇乔治。那好吧,晚安,佩奇喬治。
那好吧,晚安,佩奇喬治。
Alright then, good night, Peppa George.
D'accord, bonne nuit, Peppa George.
Vậy thì được, chúc ngủ ngon, Peppa George.
Baiklah, selamat malam, Peppa George.
晚安 了 , 妈妈 。 晚安 , 爸爸 。
晚安了,妈妈。晚安,爸爸。晚安了,媽媽。晚安,爸爸。
晚安了,媽媽。晚安,爸爸。
Good night, Mom. Good night, Dad.
Bonne nuit, maman. Bonne nuit, papa.
Chúc ngủ ngon, mẹ. Chúc ngủ ngon, bố.
Selamat malam, Ibu. Selamat malam, Ayah.
晚安 ,我 的 小家伙 们 。
chúc ngủ ngon|tôi|trợ từ sở hữu|nhỏ|từ chỉ số nhiều
bonne nuit|je|particule possessive|petit|suffixe pluriel
gute Nacht|||kleiner Kerl|
good night|I|possessive marker|little ones|plural marker
selamat malam|saya|partikel kepunyaan|anak-anak kecil|akhiran jamak
晚安,我的小家伙们。晚安,我的小傢伙們。
晚安,我的小傢伙們。
Good night, my little ones.
Bonne nuit, mes petits.
Chúc ngủ ngon, những đứa nhỏ của tôi.
Selamat malam, anak-anakku.
下 了 一整夜 的 雨 ,
mưa|đã|một đêm dài|trợ từ sở hữu|mưa
tomber|particule aspectuelle|toute la nuit|particule possessive|pluie
fall|past tense marker|all night long|attributive marker|rain
||eine ganze Nacht||Regen
turun|partikel past tense|sepanjang malam|partikel possessive|hujan
下了一整夜的雨,下了一整夜的雨,
下了一整夜的雨,
It rained all night.
Il a plu toute la nuit,
Đã mưa suốt một đêm.
Hujan turun sepanjang malam,
现在 花园 里 很 潮湿 。
bây giờ|vườn hoa|trong|rất|ẩm ướt
maintenant|jardin|dans|très|humide
now|garden|in|very|damp
|||feucht|
sekarang|taman|di|sangat|lembab
现在花园里很潮湿。現在花園裡很潮濕。
現在花園裡很潮濕。
Now the garden is very wet.
maintenant le jardin est très humide.
Bây giờ trong vườn rất ẩm ướt.
sekarang taman sangat lembab.
猪 妈妈 穿着 靴子 ;
lợn|mẹ|đang mặc|ủng
cochon|maman|porte|bottes
Schwein|||Stiefel
pig|mother|wearing|boots
babi|ibu|mengenakan|sepatu boot
猪妈妈穿着靴子;豬媽媽穿著靴子;
豬媽媽穿著靴子;
Mama Pig is wearing boots.
Maman cochon porte des bottes ;
Mẹ heo đi giày.
Ibu Babi mengenakan sepatu bot;
猪 爸爸 穿着 靴子 ;
lợn|bố|đang mặc|giày ủng
cochon|papa|porte|bottes
Schwein|||
pig|dad|wearing|boots
babi|ayah|mengenakan|sepatu boot
猪爸爸穿着靴子;豬爸爸穿著靴子;
豬爸爸穿著靴子;
Papa Pig is wearing boots.
Papa cochon porte des bottes ;
Bố heo cũng đi giày.
Ayah Babi mengenakan sepatu bot;
乔治 也 穿着 他 的 靴子 ;
George|cũng|đang mang|anh ấy|trợ từ sở hữu|giày ủng
George|aussi|porte|il|particule possessive|bottes
George|also|wearing|his|attributive marker|boots
George|juga|mengenakan|dia|partikel kepunyaan|sepatu bot
乔治也穿着他的靴子;喬治也穿著他的靴子;
喬治也穿著他的靴子;
George is also wearing his boots;
Georges porte aussi ses bottes ;
George cũng đang đi đôi ủng của mình;
George juga mengenakan sepatu botnya;
佩奇 却 还 穿着 她 的 新 鞋子 。
Peppa|nhưng|vẫn|đang đi|cô ấy|của|mới|giày
Peppa Pig|mais|encore|porte|elle|particule possessive|nouveau|chaussures
Peppa|aber||trägt||||Schuhe
Peppa|but|still|wearing|her|attributive marker|new|shoes
Peppa|tetapi|masih|mengenakan|dia|partikel kepemilikan|baru|sepatu
佩奇却还穿着她的新鞋子。佩奇卻還穿著她的新鞋子。
佩奇卻還穿著她的新鞋子。
but Peppa is still wearing her new shoes.
Mais Peppa porte encore ses nouvelles chaussures.
Peppa thì vẫn đang đi đôi giày mới của cô ấy.
Peppa masih mengenakan sepatu barunya.
乔治 在 潮湿 的 草丛 里 玩儿 。
George|ở|ẩm ướt|trợ từ sở hữu|bụi cỏ|trong|chơi
George|dans|humide|particule possessive|buisson d'herbe|à|jouer
George||||im Grasgebüsch|spielen|
George|in|damp|attributive marker|grass clump|in|play
George|di|lembab|partikel possessif|semak-semak|di|bermain
乔治在潮湿的草丛里玩儿。喬治在潮濕的草叢裡玩兒。
喬治在潮濕的草叢裡玩兒。
George is playing in the wet grass.
Georges joue dans les herbes humides.
George đang chơi trong đám cỏ ẩm ướt.
George bermain di semak-semak yang lembab.
噢 ,糟糕 ,佩奇 也 喜欢 在 潮湿 的 草丛 里 玩儿 ,
ôi|thật tệ|Peppa|cũng|thích|ở|ẩm ướt|trợ từ sở hữu|bụi cỏ|trong|chơi
oh|zut|Peppa|aussi|aime|dans|humide|particule possessive|buisson d'herbe|dans|jouer
oh||Peppa||||||im Grasgebüsch|spielen|
oh|bad|Peppa|also|like|in|damp|attributive marker|grass bushes|in|play
oh|buruk|Peppa|juga|suka|di|lembab|partikel possessif|semak|di dalam|bermain
噢,糟糕,佩奇也喜欢在潮湿的草丛里玩儿,噢,糟糕,佩奇也喜歡在潮濕的草叢裡玩兒,
噢,糟糕,佩奇也喜歡在潮濕的草叢裡玩兒,
Oh dear, Peppa also likes to play in the wet grass,
Oh, non, Peppa aime aussi jouer dans les herbes humides,
Ôi, thật tệ, Peppa cũng thích chơi trong đám cỏ ẩm ướt,
Oh, tidak, Peppa juga suka bermain di semak-semak yang lembab,
但 她 不 想 把 新 鞋子 弄湿 。
nhưng|cô ấy|không|muốn|từ chỉ hành động|mới|giày|làm ướt
mais|elle|ne|veut|particule|nouveau|chaussures|mouiller
but|she|not|want|to|new|shoes|get wet
|||bringen|||nass machen|
tetapi|dia|tidak|ingin|partikel pengantar|baru|sepatu|membuat basah
但她不想把新鞋子弄湿。但她不想把新鞋子弄濕。
但她不想把新鞋子弄濕。
But she doesn't want to get her new shoes wet.
Mais elle ne veut pas mouiller ses nouvelles chaussures.
Nhưng cô ấy không muốn làm ướt đôi giày mới.
Tapi dia tidak ingin mengotori sepatu barunya.
我 不能 在 潮湿 的 草丛 里 玩儿 ,乔治 。
tôi|không thể|ở|ẩm ướt|trợ từ sở hữu|bụi cỏ|trong|chơi|George
je|ne peux pas|dans|humide|particule possessive|buisson d'herbe|à|jouer|George
I|cannot|in|damp|attributive marker|grass bushes|inside|play|George
|||feucht|||spielen|Georg|
saya|tidak bisa|di|lembab|partikel kepemilikan|semak-semak|di dalam|bermain|George
我不能在潮湿的草丛里玩儿,乔治。我不能在潮濕的草叢裡玩兒,喬治。
我不能在潮濕的草叢裡玩兒,喬治。
I can't play in the damp grass, George.
Je ne peux pas jouer dans les buissons humides, George.
Tôi không thể chơi trong bụi cỏ ẩm ướt, George.
Aku tidak bisa bermain di semak-semak yang lembab, George.
乔治 喜欢 在 泥坑 里 跳来跳去 ,
George|thích|ở|bùn|trong|nhảy qua nhảy lại
George|aime|dans|flaque de boue|à|sauter
George|||Schlammgrube||springen
George|likes|in|mud puddle|inside|jump around
George|suka|di|genangan air|di dalam|melompat-lompat
乔治喜欢在泥坑里跳来跳去,喬治喜歡在泥坑里跳來跳去,
喬治喜歡在泥坑里跳來跳去,
George likes to jump around in puddles,
George aime sauter dans les flaques de boue,
George thích nhảy qua nhảy lại trong vũng bùn,
George suka melompat-lompat di genangan air,
佩奇 也 喜欢 在 泥坑 里 玩儿 ,
Peppa|cũng|thích|ở|bùn|trong|chơi
Peppa|aussi|aime|dans|la flaque de boue|à|jouer
Peppa||||||spielen
Peppa|also|likes|in|mud puddle|inside|play
Peppa|juga|suka|di|genangan lumpur|dalam|bermain
佩奇也喜欢在泥坑里玩儿,佩奇也喜歡在泥坑里玩兒,
佩奇也喜歡在泥坑里玩兒,
and Peppa also likes to play in puddles.
et Peppa aime aussi jouer dans les flaques de boue.
Peppa cũng thích chơi trong vũng bùn,
Peppa juga suka bermain di genangan air,
但 她 不 想 让 新 鞋子 粘上 泥 。
nhưng|cô ấy|không|muốn|để|mới|giày|dính vào|bùn
mais|elle|ne|veut|laisser|nouveau|chaussures|coller|boue
but|she|not|want|let|new|shoes|stick to|mud
|||lassen|||kleben|Schlamm|
tetapi|dia|tidak|ingin|membiarkan|baru|sepatu|menempel|lumpur
但她不想让新鞋子粘上泥。但她不想讓新鞋子粘上泥。
但她不想讓新鞋子粘上泥。
But she doesn't want to get her new shoes dirty.
Mais elle ne veut pas que ses nouvelles chaussures se salissent.
Nhưng cô ấy không muốn để giày mới dính bùn.
Tapi dia tidak ingin sepatu barunya terkena lumpur.
猪 妈妈 和 猪 爸爸 喜欢 在 泥坑 里 跳来跳去 ,
猪妈妈和猪爸爸喜欢在泥坑里跳来跳去,豬媽媽和豬爸爸喜歡在泥坑里跳來跳去,
豬媽媽和豬爸爸喜歡在泥坑里跳來跳去,
Mama Pig and Papa Pig like to jump around in the mud.
Maman cochon et Papa cochon aiment sauter dans la boue,
Mẹ lợn và bố lợn thích nhảy qua nhảy lại trong bùn,
Ibu Babi dan Ayah Babi suka melompat-lompat di kolam lumpur,
大家 都 喜欢 在 泥坑 里 跳来跳去 。
mọi người|đều|thích|ở|bùn|trong|nhảy qua nhảy lại
tout le monde|tous|aime|dans|la boue|à|sauter
everyone|all|like|in|mud puddle|inside|jump around
semua orang|semua|suka|di|kubangan|di dalam|melompat-lompat
大家都喜欢在泥坑里跳来跳去。大家都喜歡在泥坑里跳來跳去。
大家都喜歡在泥坑里跳來跳去。
Everyone likes to jump around in the mud.
tout le monde aime sauter dans la boue.
mọi người đều thích nhảy qua nhảy lại trong bùn.
semua orang suka melompat-lompat di kolam lumpur.
佩奇 要 去 哪儿 ?
Peppa|muốn|đi|đâu
Peppa Pig|veut|aller|où
Peppa|want|go|where
Peppa|ingin|pergi|ke mana
佩奇要去哪儿?佩奇要去哪兒?
佩奇要去哪兒?
Where is Peppa going?
Où va Peppa ?
Peppa muốn đi đâu?
Ke mana Peppa akan pergi?
佩奇 穿上 了 她的 靴子 。
Peppa|mang|trợ từ quá khứ|của cô ấy|giày ống
Peppa|mettre|marqueur d'action complétée|son|bottes
Peppa||||
Peppa|wear|on|past tense marker|her
Peppa|mengenakan|partikel past tense|miliknya|sepatu boots
佩奇穿上了她的靴子。佩奇穿上了她的靴子。
佩奇穿上了她的靴子。
Peppa put on her boots.
Peppa a mis ses bottes.
Peppa đã đi đôi ủng của cô ấy.
Peppa mengenakan sepatu botnya.
如果 你 要 在 泥坑 里 跳来跳去 ,
nếu|bạn|muốn|ở|bùn|trong|nhảy qua nhảy lại
si|tu|veux|dans|la boue|à l'intérieur|sauter
if|you|want|in|mud puddle|inside|jump around
||willst||||springen
jika|kamu|ingin|di|genangan air|di dalam|melompat-lompat
如果你要在泥坑里跳来跳去,如果你要在泥坑里跳來跳去,
如果你要在泥坑里跳來跳去,
If you want to jump in puddles,
Si tu veux sauter dans les flaques,
Nếu bạn muốn nhảy qua nhảy lại trong vũng bùn,
Jika kamu ingin melompat-lompat di genangan air,
一定 要 穿上 靴子 噢 !
nhất định|phải|mặc vào|giày|nhé
certainement|doit|mettre|bottes|particule d'exclamation
definitely|need to|wear|on|boots
|müssen|tragen||
pasti|harus|mengenakan|sepatu bot|tanda seru
一定要穿上靴子噢!一定要穿上靴子噢!
一定要穿上靴子噢!
you must wear boots!
tu dois absolument mettre des bottes !
nhất định phải mang ủng vào nhé!
pastikan untuk mengenakan sepatu bot!
SENT_CWT:AsVK4RNK=4.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 SENT_CWT:9r5R65gX=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 SENT_CWT:9r5R65gX=3.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:9r5R65gX=2.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11
en:AsVK4RNK fr:9r5R65gX vi:9r5R65gX id:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=99 err=0.00%) translation(all=79 err=0.00%) cwt(all=466 err=4.29%)