06. 【Manicure in Mandarin Chinese 美甲 】 06. [Maniküre auf Mandarin-Chinesisch] 06. [Manicura en chino mandarín] 06.中国語でマニキュア 06. [Маникюр на китайском языке]. 06. [Mandarin Çincesinde manikür] 06. 【Manucure en chinois mandarin 美甲 】 06. 【Manicure trong tiếng Trung Quốc 美甲 】 06. 【Manicure in Mandarin Chinese 美甲 】

嗨 大家 好 ，我 是 你们 的 普通话 老师 Nana 。 chào|mọi người|khỏe|tôi|là|các bạn|trợ từ sở hữu|tiếng phổ thông|giáo viên|Nana salut|tout le monde|bien|je|suis|vous|particule possessive|mandarin|professeur|Nana hi|everyone|good|I|am|you|attributive marker|Mandarin|teacher|Nana みなさん、こんにちは。北京語の先生、ナナです。 Salut tout le monde, je suis votre professeur de mandarin, Nana. Chào mọi người, tôi là giáo viên tiếng Quan Thoại của các bạn, Nana. Hi everyone, I am your Mandarin teacher Nana. 昨天 我 去 做 美甲 了 ，美甲 就是 manicure，让 我们 的 指甲 变 美丽 。 hôm qua|tôi|đi|làm|làm móng|trợ từ hoàn thành|làm móng|chính là|manicure|làm cho|chúng tôi|trợ từ sở hữu|móng tay|trở nên|đẹp hier|je|aller|faire|manucure|particule d'action complétée|manucure|c'est|manucure|faire|nous|particule possessive|ongles|devenir|beaux yesterday|I|go|do|manicure|past tense marker|manicure|is||let|us|attributive marker|nails|become|beautiful 昨日ネイルアートに行ってきましたが、ネイルアートはマニキュアでネイルが綺麗になります。 Hier, je suis allée faire une manucure, la manucure c'est 美甲, cela rend nos ongles beaux. Hôm qua tôi đã đi làm móng, làm móng chính là manicure, giúp cho móng tay của chúng ta trở nên xinh đẹp. Yesterday I went to get a manicure, which is to make our nails beautiful. manicure 美甲 不 知道 大家 有没有 做过 美甲 呢 ？ 以前にマニキュアをしたことがあるかどうかはわかりません。 Manucure 美甲, je ne sais pas si vous en avez déjà fait ? manicure美甲 Không biết mọi người đã từng làm móng chưa nhỉ? Manicure 美甲 I wonder if everyone has ever had a manicure? 现在 常见 的 一些 美甲 款式 有 法式 美甲 frenchstyle 法式 美甲 在 我们 的 指甲 最 前面 勾 一条 白色 的 线 。 now|common|attributive marker|some|nail art|styles|have|French|manicure|French style|French|manicure|at|our|attributive marker|nails|most|front|outline|one|white|attributive marker|line Algunos de los estilos de uñas más comunes hoy en día son la manicura a la francesa, en la que se traza una línea blanca en la parte superior de nuestras uñas. いくつかの一般的なマニキュア スタイルは、フレンチ マニキュアです。 フレンチ スタイル フレンチ マニキュアは、爪の前面に白い線を引きます。 Maintenant, certains styles de manucure courants incluent la manucure française. La manucure française consiste à tracer une ligne blanche à l'extrémité de nos ongles. Hiện nay, một số kiểu nail phổ biến có kiểu nail Pháp frenchstyle. Kiểu nail Pháp sẽ vẽ một đường trắng ở đầu móng tay của chúng ta. Some common nail art styles now include French manicure, where a white line is drawn at the very tip of our nails. 还有 什么 呢 ？ Quoi d'autre ? Còn gì nữa không? What else is there? 有 一些 女生 很 喜欢 涂 一个 单色 。 có|một số|cô gái|rất|thích|tô|một|màu đơn il y a|quelques|filles|très|aiment|appliquer|un|couleur unie have|some|girls|very|like|apply|one|solid color Hay chicas a las que les gusta llevar un color monocromático. 単色を塗るのが好きな女の子もいます。 Certaines filles aiment beaucoup appliquer une couleur unie. Có một số cô gái rất thích sơn một màu đơn sắc. Some girls really like to paint a single color. 单色 single colour 还有 一些 女生 会 选择 在 指甲 上 加上 很多 装饰品 装饰品 decorations 装饰品 La couleur unie, et certaines filles choisissent d'ajouter beaucoup de décorations sur leurs ongles. Màu đơn sắc single colour, còn một số cô gái sẽ chọn thêm nhiều phụ kiện trang trí lên móng tay. Single color, and some girls choose to add many decorations on their nails.

不 知道 你 喜欢 做 什么样 的 美甲 呢 ？ không|biết|bạn|thích|làm|loại gì|trợ từ sở hữu|nail art|từ hỏi ne|sais pas|tu|aime|faire|quel type|particule possessive|manucure|particule interrogative not|know|you|like|do|what kind|attributive marker|nail art|question marker Je ne sais pas quel type de manucure tu aimes faire ? Không biết bạn thích làm kiểu nail nào nhỉ? I don't know what kind of nail art you like to do? 通常 做 一套 美甲 ，时间 短 的话 ，需要 一个 小时 左右 ，时间 长 的话 三个 小时 都 不一定 能 做完 。 thường|làm|một bộ|nail art|thời gian|ngắn|thì|cần|một|giờ|khoảng|thời gian|dài|thì|ba|giờ|đều|không chắc|có thể|hoàn thành généralement|faire|une|manucure|temps|court|si|besoin|un|heure|environ|temps|long|si|trois|heures|même|pas forcément|peut|finir usually|do|one set|manicure|time|short|if|need|one|hour|around|time|long|if|three|hours|even|not necessarily|can|finish Por lo general, se tarda alrededor de una hora en hacer un conjunto de manicura en un corto período de tiempo, mientras que en un largo período de tiempo, no necesariamente se puede completar en tres horas. En général, faire une manucure prend environ une heure si c'est rapide, et parfois jusqu'à trois heures si c'est long. Thường thì làm một bộ nail, nếu nhanh thì cần khoảng một giờ, còn nếu lâu thì có khi ba giờ cũng chưa xong. Usually, doing a set of nails takes about an hour if it's short, and it might not even be finished in three hours if it's long. 那么 各位 听众 朋友 们 ，如果 你 是 男生 ，有没有 试 过 和 女朋友 一起 去 做 美甲 呢 ？ so|everyone|audience|friends|plural marker|if|you|are|boy|have or not|tried|past experience marker|with|girlfriend|together|go|do|nail art|question marker では、リスナーの皆さん、もしあなたが男の子なら、ガールフレンドとマニキュアをしようとしたことがありますか? Alors, chers auditeurs, si vous êtes un garçon, avez-vous déjà essayé d'aller faire une manucure avec votre petite amie ? Vậy các bạn thính giả, nếu bạn là con trai, đã bao giờ thử đi làm nail cùng bạn gái chưa? So, dear listeners, if you are a guy, have you ever tried going to get your nails done with your girlfriend? 如果 你 有 试过 ，在 旁边 等 的时候 ，不知道 你 在 做 些 什么 ，是不是 觉得 很 无聊 呢 ？ nếu|bạn|có|đã thử|tại|bên cạnh|chờ|khi|không biết|bạn|đang|làm|những|gì|có phải không|cảm thấy|rất|buồn chán|từ hỏi si|tu|as|essayé|à|côté|attendre|quand|ne sais pas|tu|en|faire|quelques|quoi|est-ce que|penses|très|ennuyeux|particule interrogative if|you|have|tried|at|side|wait|when|don't know|you|are|doing|some|what|is it|feel|very|boring|question marker 挑戦したことのある方なら、隣で待っていても退屈で何をしているのか分からないことはありませんか? Si vous l'avez fait, en attendant à côté, je ne sais pas ce que vous faisiez, est-ce que vous ne vous êtes pas ennuyé ? Nếu bạn đã thử, khi ngồi chờ bên cạnh, không biết bạn ấy đang làm gì, có phải cảm thấy rất chán không? If you have tried it, while waiting on the side, I wonder what you were doing, did you feel very bored? 下次 也 可以 尝试 一下 去 陪 女朋友 做 一做 美甲 ，让 她 感到 不 那么 无聊 哦 。 lần sau|cũng|có thể|thử|một chút|đi|陪|bạn gái|làm|một chút|làm móng|để|cô ấy|cảm thấy|không|quá|buồn chán|nhé la prochaine fois|aussi|peut|essayer|un peu|aller|accompagner|petite amie|faire|une fois|manucure|faire|elle|se sentir|pas|si|ennuyée|particule d'attention next time|also|can|try|once|to go|accompany|girlfriend|do|a bit|manicure|make|her|feel|not|so|bored|oh 次回は、ガールフレンドと一緒にマニキュアをして、彼女が退屈しないようにすることもできます. La prochaine fois, tu peux aussi essayer d'accompagner ta petite amie pour faire des manucures, cela la rendra moins ennuyée. Lần sau cũng có thể thử đi cùng bạn gái làm móng tay, để cô ấy cảm thấy không quá chán nhé. Next time, you can also try going with your girlfriend to get a manicure, so she doesn't feel so bored.

Okay！ D'accord ! Được rồi! Okay! 那 这边 就是 今天 的 内容 了 ，我们 下次 再见 吧 ，拜拜 。 đó|đây|chính là|hôm nay|trợ từ sở hữu|nội dung|từ chỉ sự hoàn thành|chúng ta|lần sau|tạm biệt|từ nhấn mạnh|tạm biệt ça|ici|c'est|aujourd'hui|particule possessive|contenu|particule d'achèvement|nous|prochaine fois|au revoir|particule de suggestion|bye that|here|is|today|attributive marker|content|emphasis marker|we|next time|see you again|suggestion marker|bye bye Eh bien, c'est tout pour aujourd'hui, on se revoit la prochaine fois, au revoir. Vậy là nội dung hôm nay đến đây thôi, hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt. So that's it for today's content, see you next time, bye.