Lesson 36 - Conversation 3 kè|duì huà Lektion 36 - Konversation 3 Lección 36 - Conversación 3 Leçon 36 - Conversation 3 Lezione 36 - Conversazione 3 Lesson 36 - Conversation 3 Lesson 36 - Conversation 3

A：喂 ，是 小钱 吗 ？ |Salut||Xiao Qian| |hello|is|Xiao Qian|question marker |||Xiao Qian| A: Hello, is this Xiao Qian? 我 是 小王 。 I|am|Xiao Wang I am Xiao Wang. 明天 的 聚会 我 参加 不了 了 。 ||la fête|||| tomorrow|attributive marker|party|I|attend|cannot|emphasis marker ||festa||ir|não posso| I won't be able to attend the gathering tomorrow.

B：你 怎么 了 ？ |you|what happened|emphasis marker B: What's wrong with you?

A：我 感冒 了 。 ||je suis malade| |I|have a cold|emphasis marker ||resfriado| A: I have a cold. 恐怕 明天 去 不了 了 。 je crains|||| afraid|tomorrow|go|cannot|emphasis marker temo que|||| I'm afraid I won't be able to go tomorrow.

B：是 吗 ？ |is|question marker B: Really? 没关系 ，你 好好儿 休息 吧 。 no problem|you|well|rest|emphasis marker não tem problema|||descansar| 大丈夫です、あなたは良い休息を取ることができます。 It's okay, you should rest well.

A：谢谢 你 。 |thank you|you A: Thank you. 对 了 ，吃饭 的 时候 你 见 得到 力波 吗 ？ ||||||||Lipo| right|emphasis marker|eat meal|attributive marker|time|you|see|get|Li Bo|question marker ||||||ver||Libo| By the way, did you see Libo when you were eating?

B：有 什么 事儿 ？ |have|what|matter B: What's the matter?

A：我 想 请 他 帮 个 忙 。 |I|want|to ask|him|help|a|favor |||pedir||ajudar|| A: I want to ask him for a favor. 星期四 跟 我 一起 到 邮局 去 ，帮 我 的 书 取 回来 。 |||||la poste||||||récupérer| Thursday|with|me|together|to|post office|go|help|my|attributive marker|book|retrieve|back quinta-feira|||||correio||||||pegar| 木曜日に私と一緒に郵便局に行き、私の本を取り戻してください。 On Thursday, come with me to the post office to help me pick up my book. 我 一个 人 拿 不动 。 |||can't lift| I|one|person|carry|cannot move |||não consigo levantar| I can't carry it by myself.

B：我 一定 告诉 他 。 |I|definitely|tell|him B: I will definitely tell him.