小结 三十三
summary|thirty-three
Resumen XXXIII
Résumé XXXIII
Summary thirty-three
林青 ：喂 ？
Lin Qing|hello
Lin Qing: Hello?
你好 ！
hello
Hello!
请问 你 找 谁 ？
may I ask|you|looking for|who
May I ask who you are looking for?
林青 ：喂 ？
Lin Qing|hello
Lin Qing: Hello?
你好 ！
hello
Hello!
请问 你 找 谁 ？
may I ask|you|looking for|who
May I ask who you are looking for?
林青 ：喂 ？
Lin Qing|hello
Lin Qing: Hello?
你好 ！
hello
Hello!
请问 你 找 谁 ？
may I ask|you|looking for|who
May I ask who you are looking for?
汉生 ：你好 ！
Han Sheng|hello
Hansheng: Hello!
我 找 林青 。
I|look for|Lin Qing
I am looking for Lin Qing.
汉生 ：你好 ！
Han Sheng|hello
Han Sheng: Hello!
我 找 林青 。
I|look for|Lin Qing
I am looking for Lin Qing.
汉生 ：你好 ！
Han Sheng|hello
Han Sheng: Hello!
我 找 林青 。
I|look for|Lin Qing
I am looking for Lin Qing.
汉生 ：我 在 去 图书馆 的 路上 。
Han Sheng|I|at|to|library|attributive marker|on the way
Han Sheng: I am on my way to the library.
汉生 ：我 在 去 图书馆 的 路上 。
Han Sheng|I|at|to|library|attributive marker|on the way
Han Sheng: I am on my way to the library.
汉生 ：我 在 去 图书馆 的 路上 。
Han Sheng|I|at|to|library|attributive marker|on the way
Han Sheng: I am on my way to the library.
林青 ：我 也 在 图书馆 附近 。
Lin Qing|I|also|at|library|nearby
Lin Qing: I am also near the library.
我们 十分钟 后 图书馆 门口 见 吧 。
we|ten minutes|later|library|entrance|meet|suggestion marker
Let's meet at the library entrance in ten minutes.
我 给 你 《 北京 地图 》 。
I|give|you|Beijing|map
I'll give you the 'Beijing Map'.
林青 ：我 也 在 图书馆 附近 。
Lin Qing|I|also|at|library|nearby
Lin Qing: I'm also near the library.
我们 十分钟 后 图书馆 门口 见 吧 。
we|ten minutes|later|library|entrance|meet|suggestion marker
Let's meet at the library entrance in ten minutes.
我 给 你 《 北京 地图 》 。
I|give|you|Beijing|map
I give you the 'Beijing Map.'
林青 ：我 也 在 图书馆 附近 。
Lin Qing|I|also|at|library|nearby
Lin Qing: I am also near the library.
我们 十分钟 后 图书馆 门口 见 吧 。
we|ten minutes|later|library|entrance|meet|suggestion marker
Let's meet at the library entrance in ten minutes.
我 给 你 《 北京 地图 》 。
I|give|you|Beijing|map
I give you the 'Beijing Map.'
林青 ： 汉生 ， 这 是 你 要 的 《 北京 地图 》。
Lin Qing: Han Sheng, this is the 'Beijing Map' you wanted.
林青 ： 汉生 ， 这 是 你 要 的 《 北京 地图 》。
Lin Qing: Han Sheng, this is the 'Beijing Map' you wanted.
林青 ： 汉生 ， 这 是 你 要 的 《 北京 地图 》。
Lin Qing: Han Sheng, this is the 'Beijing Map' you wanted.
汉生 ：谢谢 你 ，林青 。
Han Sheng|thank you|you|Lin Qing
Han Sheng: Thank you, Lin Qing.
我 能 用 多久 ？
I|can|use|how long
How long can I use it?
下个星期 三 还 你 ，可以 吗 ？
next week|Wednesday|return|you|can|question marker
Can I return it to you next Wednesday?
汉生 ：谢谢 你 ，林青 。
Han Sheng|thank you|you|Lin Qing
Han Sheng: Thank you, Lin Qing.
我 能 用 多久 ？
I|can|use|how long
How long can I use it?
下个星期 三 还 你 ，可以 吗 ？
next week|Wednesday|return|you|can|question marker
Can I return it to you next Wednesday?
汉生 ：谢谢 你 ，林青 。
Han Sheng|thank you|you|Lin Qing
Hansheng: Thank you, Linqing.
我 能 用 多久 ？
I|can|use|how long
How long can I use it?
下个星期 三 还 你 ，可以 吗 ？
next week|Wednesday|return|you|can|question marker
Can I return it to you next Wednesday?
林青 ：可以 ，没 问题 。
Lin Qing|okay|no|problem
Lin Qing: Sure, no problem.
林青 ：可以 ，没 问题 。
Lin Qing|okay|no|problem
Lin Qing: Sure, no problem.
林青 ：可以 ，没 问题 。
Lin Qing|okay|no|problem
Lin Qing: Sure, no problem.
林青 ：汉生 ，我 很 好奇 ，你 为什么 借 《 北京 地图 》 ？
Lin Qing|Han Sheng|I|very|curious|you|why|borrow|Beijing|map
Lin Qing: Hansheng, I'm very curious, why did you borrow the 'Beijing Map'?
林青 ：汉生 ，我 很 好奇 ，你 为什么 借 《 北京 地图 》 ？
Lin Qing|Han Sheng|I|very|curious|you|why|borrow|Beijing|map
Lin Qing: Han Sheng, I am very curious, why did you borrow the 'Beijing Map'?
林青 ：汉生 ，我 很 好奇 ，你 为什么 借 《 北京 地图 》 ？
Lin Qing|Han Sheng|I|very|curious|you|why|borrow|Beijing|map
Lin Qing: Han Sheng, I am very curious, why did you borrow the 'Beijing Map'?
汉生 ：因为 我 想 骑 自行车 游览 北京 。
Han Sheng|because|I|want|ride|bicycle|tour|Beijing
Han Sheng: Because I want to ride a bicycle to tour Beijing.
汉生 ：因为 我 想 骑 自行车 游览 北京 。
Han Sheng|because|I|want|ride|bicycle|tour|Beijing
Han Sheng: Because I want to ride a bicycle to tour Beijing.
汉生 ：因为 我 想 骑 自行车 游览 北京 。
Han Sheng|because|I|want|ride|bicycle|tour|Beijing
Han Sheng: Because I want to ride a bicycle to tour Beijing.
汉生 ： 林青 ， 这是 《 北京 地图 》， 还给 你 ， 谢谢 ！
Han Sheng: Lin Qing, this is the 'Beijing Map', I'm returning it to you, thank you!
汉生 ： 林青 ， 这是 《 北京 地图 》， 还给 你 ， 谢谢 ！
Han Sheng: Lin Qing, this is the 'Beijing Map', I'm returning it to you, thank you!
汉生 ： 林青 ， 这是 《 北京 地图 》， 还给 你 ， 谢谢 ！
Han Sheng: Lin Qing, this is the 'Beijing Map', I'm returning it to you, thank you!
林青 ：它 有用 吗 ？
Lin Qing|it|useful|question marker
Lin Qing：それは役に立ちますか？
Lin Qing: Is it useful?
林青 ：它 有用 吗 ？
Lin Qing|it|useful|question marker
Lin Qing: Is it useful?
林青 ：它 有用 吗 ？
Lin Qing|it|useful|question marker
Lin Qing: Is it useful?
汉生 ：非常 有用 ，它 帮 了 我 很多 忙 。
Han Sheng|very|useful|it|help|past tense marker|me|a lot|trouble
Han Sheng: It's very useful, it has helped me a lot.
汉生 ：非常 有用 ，它 帮 了 我 很多 忙 。
Han Sheng|very|useful|it|help|past tense marker|me|a lot|trouble
Han Sheng: Very useful, it helped me a lot.
汉生 ：非常 有用 ，它 帮 了 我 很多 忙 。
Han Sheng|very|useful|it|help|past tense marker|me|a lot|trouble
Han Sheng: Very useful, it helped me a lot.
SENT_CWT:AsVK4RNK=22.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.35
en:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=73 err=0.00%) translation(all=58 err=0.00%) cwt(all=311 err=16.40%)
