×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Chinese LingQ Podcast 2.0, 八 : 聊聊 从 中国 移民 到 加拿大 的 故事 [ 3 ]

八 :聊聊 从 中国 移民 到 加拿大 的 故事 [3]

就是 留言 就 跟 我 说

我 会 不会 觉得 那个 地方 很 无聊

那 我 就 觉得 不会 啊

就是 很 漂亮 它 就是 大自然 的 风景

就是 每个 人 看 的 角度 不 一样

对 其实 因为 旅游 这个 东西

也 是 来 加拿大 之后

所以 我 是 觉得 出国 对 我 的 改变 很 大 影响 非常 大

因为 出国 之后 对 我 很多 人生 的 观念 有 彻底 的 改变

前面 有 讲 开车 对 吧

那 后面 其实 我 家 旅游 也 是 以前 我们 旅游

就 觉得 一定 要 去 就 是 炫酷 的 地方

要 吃 到 什么 不得了 的 东西

然后 要 人 服务 你

在 我们 那儿 更 多 的 旅游 是 别人 服务 于 你

-跟 团 吗 ?-就 是 你 跟 团 人家 之类 的

我 说 是 那个 地方 已经 很 人为 景观 了

就是 去 看看 更 多 是 打卡 看 一下 而已

但 你 没有 太多 机会 可以 去 深入 去 体验 的 东西

或者 说 去 哪 都 是 比较 热闹 的

热门 景点 一定 是 人满为患

但 来 加拿大 发现

所以 我 理解 刚刚 那个 观众

他 留言 说 会 不 有点 无聊

因为 看上去 反差 还 挺 大 的

你 来 这边 旅游 你 会 发现

哎呀 这个 小 镇子 才 300个 人口

这 根本 接待 不 了 团 吧 这个 ?

这 怎么 可能 热闹 起来

这个 小 破 店 柱子 都 快 倒 了 对 吗

那个 感觉 没有 觉得 很 高大上

但是 你 像 我 去 黄刀 我 去 吃 他们 一个 本地 的 一个 烤鱼 的 店

哇 那个 店 才 叫 简陋

全 都 是 写 着 到处 乱 涂 乱 画 的 板子

我 去 到 咱们 俾 诗省 的 一个 叫做 盐泉 岛

-我 知道 -网红 得 要死 的 有 一个 非常 有名 的

打卡 的 地点 叫做 树屋 (Treehouse)树屋 咖啡馆

它 就 是 在 市中心 一 颗 很多年 的 树

旁边 就 很 简易 板子 搭 着 那个 咖啡馆

你 要 去 问 的话 人家 真的 开 三十多年 了

就 一直 是 那个 鬼 样子 然后 呢

就 是 后面 一个 小 厨房 往 外面 端 什么 薯条 鱼 呀 这些 东西

就 你 也 不 觉得 有 多 高大上 但是 人家 是 本地 保留 了 几十年 的一种 生活方式

每天 都 会 有 弹 吉他 的 乐队 表演 的

本地 的 人 穿 得 很 朴素

我们 就 觉得 我们 原先 的 消费 观念 就 是

你 要 有钱 一定 要 穿 很 话 说 (fancy )、炫酷 的

但是 人家 没有 人家 就是 来 享受

任何 人 平平 等等 地 来 享受 一下

惬意 的 生活 节奏 就 好 了

所以 我 是 去 旅游 也 是 用 眼睛 去 发现

这些 本地 的 东西 再 去 把 它 分享 出去

就 很 有意思 的 如果 不 出国 的话 我 觉得 我

比较 不会 有 这么 多 机会

体会 到 另外 一种 不同 的 旅游 方式

然后 就 通过 我 的 YouTube 把 它 介绍 去

觉 挺 开心 的 一个 事情 就是 分享 出去 了

真的 我 也 常 看 友 藏 老师 的 影片

-谢谢 -很 喜欢

谢谢 大家 有空 也 去 看

今天 很 开心 可以 邀请 友藏 老师

来 聊 移民 的 故事

那 大家 可以 去 关注 友藏 老师 的 Youtube 频道

-对 Youzang -那 还有 其他 的 频道 吗 ?

其他 的 频台 吗 ?

大家 如果 用 中文 的 平台 可能 现在 有

叫 小红书 比较 热门 一点

大家 可以 去 在 手机 上

很 方便 的 看 我 发 到 那边 旅行 的 视频

如果 没有 的话 我 的 YouTube 是 最 方便 的

可以 看 所有 发布 在 上面 旅游 的 内容

-好 谢谢 -好 啊 也 谢谢 Sarah

- 谢谢 友藏 老师 - 谢谢 好久 不见

-对 那 今天 的 影片 就 这样 啦 -好 啊

-谢谢 大家 -拜拜

如果 你 喜欢 这 样子 内容 的话

记得 要 留下 你 的 评论

按 赞 还有 分享

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

八 :聊聊 从 中国 移民 到 加拿大 的 故事 [3] eight|chat|from|China|immigrate|to|Canada|attributive marker|story VIII: Gespräch über die Einwanderung von China nach Kanada [3] VIII: Hablando de emigrar de China a Canadá [3]. VIII : Parler de l'immigration de la Chine au Canada [3]. VIII: Parlare dell'immigrazione dalla Cina al Canada [3]. 八:中国からカナダへの移民について語る[3]。 VIII: Falar sobre a imigração da China para o Canadá [3]. Восьме: Поговоримо про історію переїзду з Китаю до Канади [3] 八:聊聊 从 中国 移民 到 加拿大 的 故事 [3] Восемь: Поговорим о истории иммиграции из Китая в Канаду [3] Eight: Let's talk about the story of immigrating from China to Canada [3]

就是 留言 就 跟 我 说 это|сообщение|тогда|с|я|сказать just|leave a message|then|with|me|say Просто залиште коментар, скажіть мені 就是留言就跟我說 Просто оставь сообщение и скажи мне Just leave a message and tell me

我 会 不会 觉得 那个 地方 很 无聊 I|can|cannot|feel|that|place|very|boring Чи я думаю, що це місце нудне? 我會不會覺得那個地方很無聊 Буду ли я считать это место скучным Will I feel that place is very boring?

那 我 就 觉得 不会 啊 тогда|я|просто|чувствую|не будет|частица that|I|just|feel|won't|emphasis marker Тоді якраз не думаю. 那我就覺得不會啊 Я думаю, что нет Then I think I won't.

就是 很 漂亮 它 就是 大自然 的 风景 just|very|beautiful|it|is|nature|attributive marker|scenery Просто це красиво, це просто природа 就是很漂亮 它就是大自然的風景 Оно очень красивое, это просто пейзаж природы It is very beautiful, it is the scenery of nature.

就是 每个 人 看 的 角度 不 一样 это|каждый|человек|смотреть|частица притяжательности|угол зрения|не|одинаковый it is|each|person|look|attributive marker|perspective|not|the same Просто кожен бачить з іншого кута зору 就是每個人看的角度不一樣 Это просто разные точки зрения у каждого человека. It is just that everyone has a different perspective.

对 其实 因为 旅游 这个 东西 да|на самом деле|потому что|путешествие|это|вещь to|actually|because|travel|this|thing Насправді, через туризм 對 其實因為旅遊這個東西 На самом деле, это связано с тем, что такое путешествие. Yes, actually because of tourism.

也 是 来 加拿大 之后 тоже|есть|прийти|Канада|после also|is|to come|Canada|after Так само, коли приїхав до Канади 也是來加拿大之後 Это также произошло после того, как я приехал в Канаду. It is also after coming to Canada.

所以 我 是 觉得 出国 对 我 的 改变 很 大 影响 非常 大 so|I|am|feel|go abroad|to|me|attributive marker|change|very|big|impact|extremely|big Тому я вважаю, що виїзд за кордон мав на мене великий вплив 所以我是覺得出國對我的改變很大影響非常大 Поэтому я считаю, что поездка за границу оказала на меня огромное влияние. So I feel that going abroad has a very big impact on me.

因为 出国 之后 对 我 很多 人生 的 观念 有 彻底 的 改变 потому что|за границу|после|к|я|много|жизнь|притяжательная частица|взгляды|есть|полностью|притяжательная частица|изменения because|go abroad|after|towards|me|many|life|attributive marker|concepts|have|completely|attributive marker|change Тому що після виїзду, змінилися багато поглядів на життя 因為出國之後對我很多人生的觀念有徹底的改變 Потому что после поездки за границу у меня полностью изменились многие жизненные взгляды. Because after going abroad, many of my life views have changed completely.

前面 有 讲 开车 对 吧 впереди|есть|говорить|водить|правильно|частичка in front|have|talk|drive|right|emphasis marker Ми вже говорили про їзду на багажнику, чи не так? 前面有講開車 對吧 Впереди говорили о вождении, да? I mentioned driving earlier, right?

那 后面 其实 我 家 旅游 也 是 以前 我们 旅游 that|behind|actually|I|home|travel|also|is|before|we|travel А потім, коли ми подорожували з сім'єю 那後面其實我家旅遊也是以前我們旅遊 А потом на самом деле моя семья тоже путешествовала, раньше мы путешествовали. Well, actually, my family also traveled a lot before.

就 觉得 一定 要 去 就 是 炫酷 的 地方 just|feel|definitely|want|go|just|is|cool|attributive marker|place Тоді ми думали, що потрібно йти у круті місця 就覺得一定要去 就是炫酷的地方 Мы всегда думали, что обязательно нужно ехать в крутые места. I just feel that I must go to a cool place.

要 吃 到 什么 不得了 的 东西 нужно|есть|до|что|невероятное|притяжательная частица|вещь want|eat|to|what|incredible|attributive marker|things Де їсти щось неймовірне 要吃到什麼不得了的東西 Нужно попробовать что-то невероятное. I want to eat something extraordinary.

然后 要 人 服务 你 затем|нужно|человек|услуги|ты then|need|people|service|you І мати обслуговування 然後要人服務你 И чтобы люди обслуживали тебя. And then I want people to serve me.

在 我们 那儿 更 多 的 旅游 是 别人 服务 于 你 в|мы|там|больше|много|частица притяжательности|туризм|есть|другие|услуги|для|ты at|our|there|more|many|attributive marker|tourism|is|others|serve|to|you Але у нас багато туризму - це те, коли інші обслуговують тебе 在我們那兒 更多的旅遊是別人服務於你 У нас там больше туризма, когда другие обслуживают вас. In our area, more tourism is about others serving you.

-跟 团 吗 ?-就 是 你 跟 团 人家 之类 的 with|group|question marker|just|is|you|with|group|others|and so on|attributive marker - З групою? - Це коли ти їдеш іншим - 跟團嗎?- 就是你跟團人家之類的 - Поездка с группой? - То есть, вы с группой, а другие подобные. - Are you with a group? - It's just that you are with a group of people.

我 说 是 那个 地方 已经 很 人为 景观 了 я|сказать|есть|тот|место|уже|очень|искусственный|ландшафт|маркер завершенного действия I|say|is|that|place|already|very|man-made|landscape|emphasis marker Я кажу, що місце вже дуже зроблене освітлювачами 我說是那個地方已經很人為景觀了 Я говорю, что это место уже очень искусственное. I said that place has already become a very artificial landscape.

就是 去 看看 更 多 是 打卡 看 一下 而已 это|пойти|посмотреть|больше|много|это|отметиться|посмотреть|немного|всего лишь just|go|take a look|more|more|is|clock in|see|a bit|that's all Просто йдеш подивитися більше для галочки 就是去看看 更多是打卡看一下而已 Просто посмотреть больше - это всего лишь отметиться. It's just to go and take a look, more like a check-in.

但 你 没有 太多 机会 可以 去 深入 去 体验 的 东西 but|you|do not have|too many|opportunities|can|to|deeply|to|experience|attributive marker|things Але у тебе немає багато можливостей піти вглиб і випробувати щось. 但你沒有太多機會可以去深入去體驗的東西 Но у вас нет слишком много возможностей углубиться и испытать что-то. But you don't have many opportunities to go deep and experience things.

或者 说 去 哪 都 是 比较 热闹 的 or|say|go|where|all|is|relatively|lively|attributive marker Або, можна сказати, будь-де, дуже жваво. 或者說 去哪都是比較熱鬧的 Или сказать, что куда бы ты ни пошел, везде довольно оживленно. Or you could say that wherever you go, it's quite lively.

热门 景点 一定 是 人满为患 популярный|достопримечательность|обязательно|есть|переполнен людьми popular|attractions|definitely|is|overcrowded Популярні туристичні місця завжди переповнені людьми. 熱門景點一定是人滿為患 Популярные достопримечательности обязательно будут переполнены. Popular tourist spots are definitely overcrowded.

但 来 加拿大 发现 но|пришел|Канада|обнаружил but|to|Canada|discover Але, приїхавши в Канаду, я відкрив для себе... 但來加拿大發現 Но приехав в Канаду, я обнаружил, But coming to Canada, I found that.

所以 我 理解 刚刚 那个 观众 так что|я|понимаю|только что|тот|зритель so|I|understand|just now|that|audience 所以我理解剛剛那個觀眾 поэтому я понимаю того зрителя, So I understand that audience member just now.

他 留言 说 会 不 有点 无聊 он|сообщение|сказал|будет|не|немного|скучно he|leave a message|said|will|not|a bit|boring Він залишив коментар, що це трохи нудно. 他留言說 會不有點無聊 который оставил комментарий, что может быть немного скучно. He left a message saying it would be a bit boring.

因为 看上去 反差 还 挺 大 的 потому что|выглядит|контраст|еще|довольно|большой|частица принадлежности because|looks like|contrast|still|quite|big|attributive marker Тому що вигляд суттєво відрізняється. 因為看上去反差還挺大的 Потому что разница выглядит довольно большой. Because it looks like the contrast is quite big.

你 来 这边 旅游 你 会 发现 ты|прийти|сюда|путешествие|ты|будешь|обнаружить you|come|here|travel|you|will|discover Якщо ви приїдете сюди відпочивати, то ви помітите... 你來這邊旅遊你會發現 Когда ты приезжаешь сюда на отдых, ты обнаружишь, When you come here to travel, you will find.

哎呀 这个 小 镇子 才 300个 人口 ой|этот|маленький|городок|всего лишь|300|население oh dear|this|small|town|only|300|population Ох, цей маленьке містечко має всього 300 жителів. 哎呀 這個小鎮子才300個人口 Ой, в этом маленьком городке всего 300 человек. Oh, this small town only has a population of 300.

这 根本 接待 不 了 团 吧 这个 ? this|at all|accommodate|not|emphasis marker|group|suggestion marker|this Воно просто не зможе прийняти групу, чи не так? 這根本接待不了團吧這個? Это вообще не может принять группу, да? This can't possibly accommodate a group, right?

这 怎么 可能 热闹 起来 это|как|возможно|оживлённый|начать this|how|possible|lively|up Як це можливо, щоб тут було жваво? 這怎麼可能熱鬧起來 Как это может быть оживленным? How could this possibly become lively?

这个 小 破 店 柱子 都 快 倒 了 对 吗 this|small|shabby|shop|pillar|all|almost|fall|emphasis marker|right|question marker Цей маленький, занедбаний магазин, його стовпи вже майже падають, чи не так? 這個小破店 柱子都快倒了 對嗎 Этот маленький магазин, столбы уже почти падают, да? This little shabby shop's pillars are about to collapse, aren't they?

那个 感觉 没有 觉得 很 高大上 это|чувство|не|считать|очень|шикарный that|feeling|not have|think|very|high-end Там не таке враження, ніби все величезне і розкішне. 那個感覺沒有覺得很高大上 Это место не кажется очень шикарным. That feeling doesn't seem very upscale.

但是 你 像 我 去 黄刀 我 去 吃 他们 一个 本地 的 一个 烤鱼 的 店 but|you|like|I|go|Yellowknife|I|go|eat|them|one|local|attributive marker|one|grilled fish|attributive marker|restaurant Але якщо ви підете зі мною до Хуандоу, як я пішов їсти на місцеву рибу у місцевий ресторанчик. 但是你像我去黃刀我去吃他們一個本地的一個烤魚的店 Но когда я был в Хангае, я пошел в местный ресторан, где готовят рыбу на гриле. But you, like me, went to Yellowknife to eat at a local grilled fish restaurant.

哇 那个 店 才 叫 简陋 вау|тот|магазин|только|называется|убогий wow|that|store|only|called|shabby Ого, цей ресторанчик просто примітивний. 哇 那個店才叫簡陋 Вот это заведение действительно можно назвать убогим. Wow, that place is really called shabby.

全 都 是 写 着 到处 乱 涂 乱 画 的 板子 all|all|are|written|ongoing action marker|everywhere|randomly|scribble|randomly|draw|attributive marker|boards Усе тут заслане дошками, по всюди написані різні малюнки. 全都是寫著到處亂塗亂畫的板子 Везде были доски с беспорядочными надписями и рисунками. Everywhere there are boards with scribbles and drawings.

我 去 到 咱们 俾 诗省 的 一个 叫做 盐泉 岛 я|идти|до|мы|к|поэтическая провинция|частица притяжательности|один|называемый|соленый источник|остров I|go|to|we|to|Shandong Province|attributive marker|one|called|salt spring|island Я був на острові Яньцюань у провінції Біші, в Канаді. 我去到咱們俾詩省的一個叫做鹽泉島 Я поехал на остров Соляной источник в нашей провинции Бэйши. I went to a place in our province called Salt Spring Island.

-我 知道 -网红 得 要死 的 有 一个 非常 有名 的 I|know|internet celebrity|must|extremely|attributive marker|have|one|very|famous|attributive marker - Я знаю - є одне дуже відоме інтернет-місце, де можна фотографуватися. - 我知道- 網紅得要死的有一個非常有名的 - Я знаю - есть одно очень известное место, которое стало популярным в интернете. - I know - there is a very famous internet celebrity.

打卡 的 地点 叫做 树屋 (Treehouse)树屋 咖啡馆 check-in|attributive marker|location|called|treehouse||treehouse|café Це місце для оформлення фото знаходиться у центрі міста і називається "Treehouse" Кав'ярня. 打卡的地點叫做樹屋(Treehouse)樹屋咖啡館 Это место для фотографий называется Деревянный дом (Treehouse) Кафе Деревянный дом. There is a popular check-in spot called Treehouse Café.

它 就 是 在 市中心 一 颗 很多年 的 树 it|just|is|in|city center|one|classifier for trees|many years|attributive marker|tree Це просто дерево серед центральної площі вже десятиліття як. 它就是在市中心一顆很多年的樹 Оно находится в центре города, рядом с очень старым деревом. It is located next to a very old tree in the city center.

旁边 就 很 简易 板子 搭 着 那个 咖啡馆 beside|just|very|simple|board|set up|ongoing action marker|that|café Поруч вже змонтовані прості дошки, на яких стоїть ця кав'ярня. 旁邊就很簡易板子搭著那個咖啡館 Рядом с ним очень простая конструкция, где расположено это кафе. Next to it, there is a simple wooden structure that serves as the café.

你 要 去 问 的话 人家 真的 开 三十多年 了 ты|хочешь|пойти|спросить|если|они|действительно|работает|более тридцати лет|маркер завершенного действия you|want|to|ask|if|they|really|open|more than thirty years|emphasis marker Якщо хочете запитати, то вони реально відкриті вже більше тридцяти років. 你要去問的話 人家真的開三十多年了 Если ты хочешь спросить, то они действительно работают уже больше тридцати лет. If you want to ask, they have really been open for over thirty years.

就 一直 是 那个 鬼 样子 然后 呢 просто|всё время|есть|тот|призрак|вид|затем|частица вопроса just|always|is|that|ghost|appearance|then|emphasis marker Просто завжди має такий вигляд, а потім що? 就一直是那個鬼樣子 然後呢 Они всегда выглядят так же, как и раньше. It has always looked the same, and then,

就 是 后面 一个 小 厨房 往 外面 端 什么 薯条 鱼 呀 这些 东西 just|is|behind|one|small|kitchen|towards|outside|serve|what|fries|fish|emphasis marker|these|things Це задня кухня, з якої доставляють картоплю фрі, рибу і таке інше. 就是後面一個小廚房 往外面端什麼薯條魚呀這些東西 Сзади есть маленькая кухня, откуда подают картошку фри, рыбу и другие вещи. there's a small kitchen in the back serving things like fries and fish.

就 你 也 不 觉得 有 多 高大上 但是 人家 是 本地 保留 了 几十年 的一种 生活方式 просто|ты|тоже|не|считаешь|есть|слишком|шикарным|но|они|есть|местные|сохранили|маркер завершенного действия|десятилетия|притяжательная частица|один just|you|also|not|feel|have|much|high-end|but|they|is|local|preserved|past tense marker|decades|one kind of|lifestyle Тобто, ти не відчуваєш, наскільки все це вишукане. Але це місцева традиційна форма життя, яка зберігається вже десятки років. 就你也不覺得有多高大上但是人家是本地保留了幾十年的一種生活方式 Ты не подумаешь, что это что-то очень шикарное, но это местный способ жизни, который сохраняется уже десятилетиями. You wouldn't think it's very upscale, but it's a way of life that has been preserved locally for decades.

每天 都 会 有 弹 吉他 的 乐队 表演 的 every day|all|will|have|play|guitar|attributive marker|band|performance|attributive marker Кожен день тут виступає гурт, що грає на гітарі. 每天都會有彈吉他的 樂隊表演的 Каждый день там выступает группа, играющая на гитаре. Every day there will be a band performing with guitars.

本地 的 人 穿 得 很 朴素 местный|притяжательная частица|человек|носить|степень|очень|скромно local|attributive marker|people|wear|degree marker|very|simple Місцеві жителі одягаються досить просто. 本地的人穿得很樸素 Местные люди одеты очень скромно The locals dress very simply.

我们 就 觉得 我们 原先 的 消费 观念 就 是 we|just|feel|we|originally|attributive marker|consumption|concept|just|is Ми вважали, що наші попередні уявлення про витрати 我們就覺得 我們原先的消費觀念就是 Мы просто считаем, что наше прежнее потребительское восприятие было таким We just feel that our original consumption concept is.

你 要 有钱 一定 要 穿 很 话 说 (fancy )、炫酷 的 you|want|money|definitely|need|wear|very|words|say|fancy|cool|attributive marker Якщо у тебе є гроші, то обов'язково повинен одягатися в дорогі, круті речі. 你要有錢一定要穿很話說(fancy)、炫酷的 Ты должен быть богатым, обязательно должен носить что-то модное и крутое You have to be rich to definitely wear something fancy and cool.

但是 人家 没有 人家 就是 来 享受 but|they|do not have|they|just|come|enjoy Але тут вони не мають цього. Просто прийди і насолодися. 但是人家沒有人家就是來享受 Но у людей этого нет, они просто приходят, чтобы насладиться But they don't, they just come to enjoy.

任何 人 平平 等等 地 来 享受 一下 any|person|equally|etc|manner marker|come|enjoy|a bit Будь-хто може прийти тут і насолодитися спокійним життєвим ритмом. 任何人平平等等地來享受一下 Каждый может прийти и насладиться на равных Everyone comes to enjoy equally.

惬意 的 生活 节奏 就 好 了 pleasant|attributive marker|life|rhythm|just|good|emphasis marker Якісне життя в задоволенні. 愜意的生活節奏就好了 Приятный ритм жизни - это хорошо. It's good to just enjoy a leisurely pace of life.

所以 我 是 去 旅游 也 是 用 眼睛 去 发现 поэтому|я|есть|идти|путешествовать|тоже|есть|использовать|глаза|чтобы|обнаружить so|I|am|go|travel|also|is|use|eyes|to|discover Тому я подорожую та відкриваю очі, 所以我是去旅遊 也是用眼睛去發現 Поэтому я путешествую, чтобы открывать мир своими глазами. So I travel to discover with my eyes.

这些 本地 的 东西 再 去 把 它 分享 出去 эти|местные|притяжательная частица|вещи|снова|пойти|частица|это|поделиться|наружу these|local|attributive marker|things|again|to|emphasis marker|it|share|out Ці місцеві речі і ділюся ними з іншими. 這些本地的東西 再去把它分享出去 Я делюсь этими местными вещами с другими. These local things can be shared out.

就 很 有意思 的 如果 不 出国 的话 我 觉得 我 тогда|очень|интересно|частица притяжательности|если|не|выезд за границу|частица условия|я|считаю|я just|very|interesting|attributive marker|if|not|go abroad|in that case|I|feel|I Це цікаво. Якби я не виїжджав за кордон, я думаю, 就很有意思的如果不出國的話我覺得我 Это очень интересно, если не выезжать за границу, я думаю, что у меня. It's very interesting; if I don't go abroad, I feel that I.

比较 不会 有 这么 多 机会 сравнение|не будет|иметь|так много|много|возможности relatively|will not|have|so|many|opportunities У мене не було б так багато можливостей. 比較不會有這麼多機會 Не было бы так много возможностей. wouldn't have so many opportunities.

体会 到 另外 一种 不同 的 旅游 方式 понять|до|другое|один вид|различный|притяжательная частица|путешествие|способ experience|to|another|one kind of|different|attributive marker|travel|way Зрозуміти інший спосіб мандрівок. 體會到另外一種不同的旅遊方式 Почувствовать другой, отличный способ путешествовать to experience a different way of traveling.

然后 就 通过 我 的 YouTube 把 它 介绍 去 затем|просто|через|я|притяжательная частица|YouTube|частица|это|представить|идти then|just|through|my|attributive marker|YouTube|to|it|introduce|to І через свій YouTube канал я презентую це. 然後就通過我的YouTube 把它介紹去 А затем представить это через мой YouTube Then I introduced it through my YouTube.

觉 挺 开心 的 一个 事情 就是 分享 出去 了 feel|quite|happy|attributive marker|one|thing|is|share|out|emphasis marker Я дійсно щасливий, що можу поділитися цим. 覺挺開心的一個事情 就是分享出去了 Действительно, мне очень приятно делиться этим One thing that makes me quite happy is that I shared it.

真的 我 也 常 看 友 藏 老师 的 影片 действительно|я|тоже|часто|смотрю|друг|Тибет|учитель|притяжательная частица|видео really|I|also|often|watch|friend|Tibetan|teacher|attributive marker|videos Дійсно, часто дивлюся відео вчителя Ю. Цан. 真的 我也常看友藏老師的影片 На самом деле, я тоже часто смотрю видео учителя Юй Цан Really, I often watch Teacher Youzang's videos too.

-谢谢 -很 喜欢 thank you|very|like - Дякую, дуже сподобалося. - 謝謝- 很喜歡 - Спасибо - Мне очень нравится - Thank you - I really like it.

谢谢 大家 有空 也 去 看 спасибо|всем|есть время|тоже|пойти|смотреть thank you|everyone|free time|also|go|see Дякую всім, піди і подивись, коли будеш мати вільну хвилинку. 謝謝 大家有空也去看 Спасибо, всем, кто может, приходите посмотреть. Thank you everyone, if you have time, go and take a look.

今天 很 开心 可以 邀请 友藏 老师 сегодня|очень|радостный|может|пригласить|Юй Цан|учитель today|very|happy|can|invite|You Cang|teacher Сьогодні я дуже щасливий, що можу запросити вчителя Юцан виступити. 今天很開心可以邀請友藏老師 Сегодня я очень рад, что могу пригласить учителя Юцанга. Today I am very happy to invite Teacher Youzang.

来 聊 移民 的 故事 come|talk|immigration|attributive marker|story Розмовляти про історію імміграції. 來聊移民的故事 Чтобы поговорить о историях иммиграции. To talk about immigration stories.

那 大家 可以 去 关注 友藏 老师 的 Youtube 频道 это|все|могут|пойти|следить|Юй Цан|учитель|притяжательная частица|Ютуб|канал that|everyone|can|go|follow|You Cang|teacher|attributive marker|Youtube|channel Тоді ви можете підписатися на його Youtube-канал. 那大家可以去關注友藏老師的Youtube 頻道 Так что все могут подписаться на канал учителя Юцанга на YouTube. So everyone can go and follow Teacher Youzang's YouTube channel.

-对 Youzang -那 还有 其他 的 频道 吗 ? to|Youzang|that|are there|other|attributive marker|channels|question marker - А як на рахунок його інших каналів? - 對 Youzang- 那還有其他的頻道嗎? - А есть ли у Youzang другие каналы? - Regarding Youzang - are there any other channels?

其他 的 频台 吗 ? другие|притяжательная частица|частота|вопросительная частица other|attributive marker|frequency table|question marker Інших каналів у нього є? 其他的頻台嗎? Другие платформы? Other platforms?

大家 如果 用 中文 的 平台 可能 现在 有 все|если|использовать|китайский|притяжательная частица|платформа|возможно|сейчас|есть everyone|if|use|Chinese|attributive marker|platform|possibly|now|have Якщо ви користуєтесь китайською платформою, то можливо знаєте 大家如果用中文的平台可能現在有 Если все используют китайские платформы, возможно, сейчас есть. If everyone uses Chinese platforms, there might be some now.

叫 小红书 比较 热门 一点 называется|Сяо Хун Шу|сравнительно|популярный|немного called|Xiaohongshu|relatively|popular|a bit про досить популярну платформу Red Book. 叫小紅書 比較熱門一點 Называется «Сяо Хун Шу», она довольно популярна. One called Xiaohongshu is quite popular.

大家 可以 去 在 手机 上 все|могут|пойти|на|телефон|на everyone|can|go|on|phone|on Ви можете піти на свій телефон 大家可以去在手機上 Все могут зайти на свои телефоны. Everyone can go on their phone.

很 方便 的 看 我 发 到 那边 旅行 的 视频 very|convenient|attributive marker|watch|I|send|to|over there|travel|attributive marker|video і легко переглянути відео про подорожі, які я розмістив там. 很方便的看我發到那邊旅行的視頻 Очень удобно смотреть видео о моих путешествиях, которые я выкладываю туда. It's very convenient to watch the travel videos I posted over there.

如果 没有 的话 我 的 YouTube 是 最 方便 的 если|нет|частица|я|притяжательная частица|YouTube|есть|самый|удобный|частица if|not have|in that case|my|attributive marker|YouTube|is|most|convenient|attributive marker Якщо немає, то мій Youtube - найзручніший спосіб 如果沒有的話 我的YouTube是最方便的 Если нет, то мой YouTube - самый удобный. If not, my YouTube is the most convenient.

可以 看 所有 发布 在 上面 旅游 的 内容 можно|смотреть|все|опубликованные|на|верхней|туристической|притяжательная частица|содержание can|see|all|publish|on|top|travel|attributive marker|content Ви можете переглянути всі вміст, який я розміщую про подорожі. 可以看所有發佈在上面旅遊的內容 Можно посмотреть все опубликованные там туристические материалы. You can watch all the travel content published there.

-好 谢谢 -好 啊 也 谢谢 Sarah good|thank you|good|emphasis marker|also|thank you|Sarah - Добре, дякую. - Добре, спасибі і тобі, Сара. - 好 謝謝- 好啊 也謝謝 Sarah - Хорошо, спасибо - Хорошо, спасибо, Сара. - Good, thank you - Alright, thank you Sarah

- 谢谢 友藏 老师 - 谢谢 好久 不见 - Дякую, вчителю Юцан. - 謝謝友藏老師- 謝謝 好久不見 - Спасибо, учитель Юцан - Спасибо, давно не виделись. - Thank you, Teacher Youzang - Thank you, long time no see

-对 那 今天 的 影片 就 这样 啦 -好 啊 regarding|that|today|attributive marker|video|just|this way|emphasis marker|good|emphasis marker - Так, отже, це все на сьогодні. - Добре. - 對 那今天的影片就這樣啦- 好啊 - Да, на сегодня видео так. - So, that's it for today's video - Okay

-谢谢 大家 -拜拜 thank you|everyone|bye bye - Дякую всім. Поки-поки. - 謝謝大家- 拜拜 - Спасибо всем - Пока - Thank you everyone - Bye

如果 你 喜欢 这 样子 内容 的话 если|ты|нравится|это|форма|содержание|если if|you|like|this|kind of|content|if Якщо вам подобається такий контент, 如果你喜歡這樣子內容的話 Если вам нравится такой контент If you like this kind of content

记得 要 留下 你 的 评论 помнить|нужно|оставить|ты|притяжательная частица|комментарий remember|to|leave|your|attributive marker|comment не забудьте залишити свій коментар, 記得要留下你的評論 Не забудьте оставить свой комментарий Remember to leave your comments

按 赞 还有 分享 поставити лайк і поділитися. 按贊還有分享 Поставьте лайк и поделитесь Like and share

SENT_CWT:9r5R65gX=5.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.35 SENT_CWT:AsVK4RNK=7.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.06 ru:9r5R65gX en:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=99 err=0.00%) translation(all=79 err=0.00%) cwt(all=666 err=1.65%)