什么 是 网络 安全 ？WhatisCybersecurity? ||Cybersecurity|What|is 何|は|ネットワーク|セキュリティ| Was ist Cybersicherheit? What is Cybersecurity? ¿Qué es la ciberseguridad? Qu'est-ce que la sécurité Internet ? Qu'est-ce que la Cybersécurité ? 사이버 보안이란 무엇인가요? O que é Segurança na Internet? O que é Cibersegurança? Vad är cybersäkerhet? サイバーセキュリティとは何ですか？What is Cybersecurity?

什么 是 网络安全 ？ 何|は|ネットワークセキュリティ What is Cybersecurity? Qu'est-ce que la sécurité Internet ? O que é Segurança na Internet? サイバーセキュリティとは何ですか？

网络安全 是 一种 保护 计算机 、服务器 、移动 设备 、电子系统 、网络 和 数据 免受 恶意 攻击 的 技术 ，这种 技术 也 称为 信息技术 安全 或 电子 信息 安全 。 |||protecting computers|servers|mobile|devices|electronic systems|||data|from malicious attacks|malicious|attacks||technology||technology|||Information Technology|||electronic|information security|| ネットワークセキュリティ|は|一種の|保護|コンピュータ|サーバ|移動|デバイス|電子システム|ネットワーク|と|データ|から保護する|悪意の|攻撃|の|技術|この|技術|も|と呼ばれる|情報技術|セキュリティ|または|電子|情報|セキュリティ Cybersecurity is a technology that protects computers, servers, mobile devices, electronic systems, networks and data from malicious attacks, also known as information technology security or electronic information security. La cybersécurité est une technologie qui protège les ordinateurs, les serveurs, les appareils mobiles, les systèmes électroniques, les réseaux et les données contre les attaques malveillantes, également appelées sécurité des technologies de l'information ou sécurité de l'information électronique. サイバーセキュリティは、コンピュータ、サーバー、モバイルデバイス、電子システム、ネットワーク、データを悪意のある攻撃から保護する技術であり、この技術は情報技術のセキュリティまたは電子情報のセキュリティとも呼ばれます。 该 术语 适用 于 从 业务 到 移动 计算 的 各种 环境 ，可以 分为 几个 常见 类别 。 this|term|applies|||business||mobile|computing|||||divided into|||categories この|用語|適用|に|から|ビジネス|まで|移動|計算|の|様々な|環境|可能|分類される|いくつかの|一般的な|カテゴリー The term applies to a variety of environments, from business to mobile computing, and can be grouped into several common categories. Le terme s'applique à une variété de contextes, de l'entreprise à l'informatique mobile, et peut être divisé en plusieurs catégories générales. この用語は、ビジネスからモバイルコンピューティングまでのさまざまな環境に適用され、いくつかの一般的なカテゴリに分けることができます。

网络安全 是 一种 保护 计算机 网络 免受 入侵者 （无论是 定向 攻击 还是 条件 恶意软件 ）攻击 的 技术 。 ||||computer networks|from|intruder|whether it is|targeted|attack||general|malware|||| ネットワークセキュリティ|は|一種の|保護|コンピュータ|ネットワーク|から守る|侵入者|かどうか|標的|攻撃|または|条件|悪意のあるソフトウェア|攻撃|の|技術 Network security is a technique for protecting computer networks from intruders, whether targeted or conditional malware. La sécurité réseau est la technique de protection des réseaux informatiques contre les intrus, qu'il s'agisse d'attaques ciblées ou de logiciels malveillants conditionnels. ネットワークセキュリティは、コンピュータネットワークを侵入者（ターゲット攻撃や条件付きマルウェアを問わず）から保護する技術です。

应用程序 安全 侧重于 保护 软件 和 设备 免受 威胁 。 application||focuses on|||||from threats|threats アプリケーション|安全|重視|保護|ソフトウェア|と|デバイス|から守る|脅威 Application security focuses on protecting software and devices from threats. La seguridad de las aplicaciones se centra en proteger el software y los dispositivos frente a las amenazas. アプリケーションセキュリティは、ソフトウェアやデバイスを脅威から保護することに重点を置いています。 受到 侵害 的 应用程序 可能 会 对 其 旨在 保护 的 数据 提供 访问 权限 。 |infringement|||||||aims to|||||access|permissions 受ける|侵害|の|アプリケーション|可能性がある|する|に対して|その|目的で|保護する|の|データ|提供する|アクセス|権限 The compromised application may provide access to the data it is designed to protect. 侵害されたアプリケーションは、保護することを目的としたデータへのアクセス権を提供する可能性があります。 并且 ，早在 应用程序设计 阶段 而非 部署 程序 或 设备 之前 ，就 决定 了 此 应用程序 能否 成功 保障 安全 。 |||application|program design|||rather|deployment|program|||||||this|application|can そして|早くも|アプリケーション設計|段階|ではなく|配置|プログラム|または|デバイス|前に|すでに|決定した|過去形のマーカー|この|アプリケーション|成功するか|成功|保証する|安全 And, early in the application design stage rather than before the deployment of the program or equipment, it is determined whether the application can successfully guarantee security. そして、アプリケーションが成功裏にセキュリティを確保できるかどうかは、プログラムやデバイスを展開する前のアプリケーション設計段階で決まります。

信息安全 设计 用于 在 存储 和 传输 过程 中 保护 数据 的 完整 和 私密 。 |design|||storage||transmission||||||integrity||confidentiality 情報セキュリティ|設計|用いて|において|保存|と|伝送|過程|中|保護する|データ|の|完全性|と|機密性 Information security is designed to protect the integrity and privacy of data during storage and transmission. 情報セキュリティは、データの完全性とプライバシーを保護するために、保存および転送プロセスで使用されます。

运营 安全 包括 处理 和 保护 数据 资产 的 过程 和 决策 。 operation|||handling||||data assets||||decision 運営|安全|含む|処理|と|保護|データ|資産|の|プロセス|と|決定 Operational security includes the processes and decisions for handling and protecting data assets. 運用セキュリティは、データ資産を処理および保護するプロセスと意思決定を含みます。 用户 在 访问 网络 时 所 具有 的 权限 与 确定 存储 /共享 数据 的 时间 和 位置 的 步骤 均 包含 在 此 保护伞 下 。 User||access||when|has||permissions|||storage|sharing|||||||step 1|all|includes|||umbrella|| ユーザー|在|アクセス|ネットワーク|時|所|持つ|の|権限|と|確定|保存|共有|データ|の|時間|と|位置|の|ステップ|すべて|含まれる|この|この|保護傘|下 The permissions that users have when accessing the network and the steps to determine when and where to store/share data are all included under this umbrella. ユーザーがネットワークにアクセスする際に持つ権限と、保存/共有データの時間と場所を決定する手順は、この保護傘の下に含まれます。

灾难 恢复 和 业务 连续性 定义 了 组织 如何 应对 网络安全 事件 或 任何 其它 导致 运营 /数据 损失 的 事件 。 disaster||||continuity||||||cybersecurity|incident||||causes|operations|||| 災害|回復|と|業務|継続性|定義|過去形のマーカー|組織|どのように|対応する|ネットワークセキュリティ|事件|または|いかなる|その他の|引き起こす|運営|データ|損失|の|事件 Disaster recovery and business continuity define how the organization responds to cyber security incidents or any other incidents that cause loss of operations/data. 災害復旧とビジネス継続性は、組織がサイバーセキュリティ事件やその他の運用/データ損失を引き起こす事件にどのように対処するかを定義します。 灾难 恢复 策略 规定 了 组织 如何 恢复 其 运营 和 信息 ， 以 恢复 到 事件 发生 之前 的 等同 运营 能力 。 A disaster recovery policy defines how an organization recovers its operations and information to restore equivalent operational capabilities to those that existed prior to the event. 災害復旧戦略は、組織がどのようにその運営と情報を復旧し、事件が発生する前の同等の運営能力に戻すかを規定しています。 业务 连续性 指 组织 在 没有 某些 资源 的 情况 下 尝试 运营 时所 依靠 的 计划 。 |business continuity|||||||||||operations|relying on|reliance|| 事業|継続性|指す|組織|において|ない|特定の|資源|の|状況|下|試みる|運営|時に|依存する|の|計画 Business continuity refers to the plan that an organization relies on when trying to operate without certain resources. ビジネス継続性は、組織が特定のリソースがない状況で運営を試みる際に依存する計画を指します。

最终 用户 教育 解决 了 最 不可 预测 的 网络安全 因素 ：人 。 |||||||predictable|||| 最終|ユーザー|教育|解決|過去形のマーカー|最も|不可|予測|所有格の助詞|ネットワークセキュリティ|要因|人 End-user education addresses the most unpredictable cybersecurity factor: people. En última instancia, la educación de los usuarios aborda el elemento más imprevisible de la ciberseguridad: las personas. エンドユーザー教育は、最も予測不可能なサイバーセキュリティ要因である「人」を解決します。 任何人 都 可能 因未 遵循 良好 的 安全 实践 而 意外 将 病毒 引入 到 其他 安全 系统 中 。 |||because of not|following|||||||||||||| 誰でも|すべて|可能性がある|なぜなら|従わない|良好な|の|安全|実践|そして|予期せぬ|将|ウイルス|持ち込む|に|他の|安全|システム|中 Anyone can accidentally introduce viruses into other security systems due to failure to follow good security practices. 誰でも、良好なセキュリティプラクティスに従わないことによって、ウイルスを他の安全なシステムに意図せず持ち込む可能性があります。 因此 ，教会 用户 删除 可疑 电子邮件 附件 、不要 插入 未 识别 的 USB 驱动器 ，以及 其他 各种 重要 的 课程 对于 所有 组织 的 安全 都 至关重要 。 |||||||||||||USB drive||||||||||||| したがって|教会|ユーザー|削除|疑わしい|電子メール|添付ファイル|しないで|挿入|未|認識|の|USB|ドライブ|及び|その他|様々な|重要な|の|コース|にとって|すべての|組織|の|セキュリティ|すべて|極めて重要です Therefore, teaching users to delete suspicious email attachments, not to insert unrecognized USB drives, and a variety of other important lessons are critical to the security of all organizations. したがって、ユーザーに疑わしい電子メールの添付ファイルを削除させ、未認識のUSBドライブを挿入しないようにし、その他のさまざまな重要なコースは、すべての組織のセキュリティにとって重要です。

网络威胁 的 规模 : the scale of Cyber Threats||scale ネットワーク脅威|の|規模 ネットワーク脅威の規模:

全球 网络 威胁 持续 飞速 发展 ，数据 泄露 事件 数量 逐年 增加 。 |||rapid development|||||||| 世界|ネットワーク|脅威|継続的|急速に|発展|データ|漏洩|事件|数|年々|増加 Global cyber threats continue to evolve at a rapid pace, with the number of data breaches increasing every year. 世界的なネットワーク脅威は急速に進化しており、データ漏洩事件の数は年々増加しています。 Risk Based Security 报告 显示 ， 仅 2019 年前 9 个 月 ， 就 因 数据 泄露 使 79 亿 条 记录 曝光 ， 这一 数据 着实 令人 震惊 。 Risk Based Security reports that 7.9 billion records were exposed due to data breaches in the first nine months of 2019 alone, a staggering statistic. Risk Based Securityの報告によると、2019年の最初の9か月だけで、データ漏洩により79億件の記録が露出しました。このデータは本当に衝撃的です。 这 一 数字 是 2018 年 同期 曝光 的 记录 数量 的 两倍 多 (112%)。 これ|一|数字|は|年|同期|公開|の|記録|数量|の|二倍|以上 This number is more than twice the number of records exposed during the same period in 2018 (112%). この数字は2018年同期の露出記録数の2倍以上（112%）です。

其中 ， 医疗 服务业 、 零售业 和 公法 实体 泄露 的 数据 最 多 ， 并且 大多数 事件 都 是 由 恶意 罪犯 造成 的 。 Among them, the medical service industry, retail industry and public law entities leaked the most data, and most of the incidents were caused by malicious criminals. De ellos, los servicios sanitarios, el comercio minorista y las entidades de derecho público fueron los que más datos filtraron, y la mayoría de los incidentes fueron causados por delincuentes malintencionados. その中で、医療サービス業、リテール業、公共法主体から漏洩したデータが最も多く、ほとんどの事件は悪意のある犯罪者によって引き起こされています。 在 以上 提到 的 领域 中 ，某些 收集 财务 和 医疗 数据 的 部门 对于 网络 罪犯 更 具有 吸引力 ，不过 所有 使用 网络 的 企业 的 客户 数据 、企业 间谍活动 或 客户 都 有 可能 成为 攻击 的 目标 。 在|以上|提到|的|领域|中|某些|收集|财務|和|医療|データ|の|部門|にとって|ネットワーク|犯罪者|より|持っている|魅力|しかし|すべての|使用する|ネットワーク|の|企業|の|顧客|データ|企業|スパイ活動|または|顧客|すべて|ある|可能性|なる|攻撃|の|目標 Of the areas mentioned above, some sectors that collect financial and medical data are more attractive to cybercriminals, but all businesses that use the network have customer data, corporate espionage, or customers that could be targeted. 上記の分野の中で、特に財務および医療データを収集する部門はサイバー犯罪者にとってより魅力的ですが、すべてのネットワークを使用する企業の顧客データ、企業間スパイ活動、または顧客は攻撃のターゲットになる可能性があります。

鉴于 网络 威胁 的 规模 将会 不断 增加 ， International Data Corporation 预测 到 2022 年 ，全球 在 网络安全 解决方案 方面 的 支出 将 达 1337 亿 美元 之多 。 ||||||||||International Data Corporation||||||||||expenditure||||| 考慮して|ネットワーク|脅威|の|規模|将|継続的に|増加する||||予測する|まで|年|世界|において|ネットワークセキュリティ|ソリューション|面|の|支出|将|到達する|億|ドル|以上 Given the growing scale of cyber threats, International Data Corporation forecasts that global spending on cybersecurity solutions will reach $133.7 billion by 2022. サイバー脅威の規模が増加し続けることを考慮して、International Data Corporationは2022年までに、世界のサイバーセキュリティソリューションへの支出が1337億ドルに達すると予測しています。 全球 各国 政府 已 在 应对 不断 增加 的 网络 威胁 方面 为 各 组织 提供 了 指导 ，以 帮助 他们 实施 有效 的 互联网安全 实践 。 ||||||||||||||||||||||||cybersecurity|practices 世界|各国|政府|すでに|において|対処する|絶えず|増加する|の|ネットワーク|脅威|面で|のために|各|組織|提供する|過去形のマーカー|指導|するために|助ける|彼ら|実施する|効果的な|の|インターネットセキュリティ|実践 世界中の各国政府は、増加し続けるサイバー脅威に対処するために、各組織に対して効果的なインターネットセキュリティの実践を実施するための指針を提供しています。

在 美国 ，国家标准 与 技术 研究院 (NIST) 已经 创建 了 一种 网络安全 框架 。 ||||||NIST|||||| 在|アメリカ|国家標準|と|技術|研究所|NIST|すでに|作成|過去形のマーカー|一つの|ネットワークセキュリティ|フレームワーク アメリカでは、国家標準技術研究所（NIST）がサイバーセキュリティフレームワークを作成しました。 为了 防止 恶意代码 传播 并 在 早期 发现 ， 此 框架 建议 对 所有 电子 资源 持续 进行 实时 监控 。 To prevent the spread of malicious code and to detect it at an early stage, this framework recommends continuous real-time monitoring of all electronic resources. 悪意のあるコードの拡散を防ぎ、早期に発見するために、このフレームワークはすべての電子リソースを継続的にリアルタイムで監視することを推奨しています。

英国政府 的 国家 网络安全 中心 提供 的 指导 原则 “实现 网络安全 的 10 个 步骤 ”也 呼应 了 系统监控 的 重要性 。 |||||||||||||||echoed||system monitoring|| 英国政府|の|国家|ネットワークセキュリティ|中心|提供|の|指導|原則|実現|ネットワークセキュリティ|の|個|ステップ|も|呼応|過去形のマーカー|システム監視|の|重要性 イギリス政府の国家サイバーセキュリティセンターが提供する指針「サイバーセキュリティを実現するための10のステップ」も、システム監視の重要性を強調しています。 在 澳大利亚 ， 澳大利亚 网络安全 中心 (ACSC) 会 定期 发布 有关 组织 如何 抵御 最新 网络安全 威胁 的 指导 原则 。 In Australia, the Australian Cyber Security Centre (ACSC) regularly publishes guidelines on how organizations can defend themselves against the latest cyber security threats. オーストラリアでは、オーストラリアサイバーセキュリティセンター（ACSC）が定期的に、組織が最新のサイバーセキュリティ脅威にどのように対抗するかに関するガイドラインを発表します。

网络 威胁 的 类型 : ネットワーク|脅威|の|タイプ サイバー脅威の種類 :

实现 网络安全 需要 抵御 以下 三个 层面 的 威胁 ： 実現する|ネットワークセキュリティ|必要|防御する|以下の|三つの|層面|の|脅威 Achieving cybersecurity requires defending against three levels of threats: サイバーセキュリティを実現するには、以下の3つのレベルの脅威に対抗する必要があります :

1\.网络犯罪，包括以获取经济利益或造成破坏为目的而针对系统的个人作案或团伙作案。 |crime 1\\. Cybercrime, including crimes committed by individuals or gangs against the system for the purpose of obtaining economic benefits or causing damage. 1\. サイバー犯罪、経済的利益を得ることや破壊を目的としたシステムに対する個人または団体による犯罪。 2\.网络攻击 ，往往 具有 政治 动机 并 涉及 信息 收集 。 ネットワーク攻撃|よく|持つ|政治的|動機|そして|関与する|情報|収集 2\\. Cyber attacks are often politically motivated and involve information collection. 2\. ネットワーク攻撃は、しばしば政治的動機を持ち、情報収集を伴います。 3\.网络 恐怖袭击 ，意图 破坏 电子系统 并 制造 恐慌 或 恐惧 。 ネットワーク|テロ攻撃|意図|破壊|電子システム|そして|製造|パニック|または|恐怖 3\. A cyber terrorist attack intended to disrupt electronic systems and create panic or fear. 3\. ネットワークテロ攻撃は、電子システムを破壊し、パニックや恐怖を引き起こすことを意図しています。 那么 ， 具有 恶意 的 人 是 如何 获取 对 计算机系统 的 控制权 的 呢 ？ So, how does a malicious person gain control of a computer system? では、悪意のある人々はどのようにしてコンピュータシステムの制御を取得するのでしょうか？ 以下 是 威胁 网络安全 的 一些 常用 手段 ： 以下|は|脅威|ネットワークセキュリティ|の|一部の|よく使われる|手段 The following are some of the common threats to cybersecurity: 以下は、ネットワークセキュリティに対する脅威のいくつかの一般的な手段です。

恶意软件 : Malware . マルウェア :

恶意软件 指 具有 恶意 的 软件 。 マルウェア|指す|持つ|悪意|の|ソフトウェア Malware is software with malicious intent. マルウェアとは、悪意のあるソフトウェアを指します。 恶意软件 是 最 常见 的 网络 威胁 之一 ， 它 是 网络 罪犯 或 黑客 为 中断 或 损坏 合法 用户 的 计算机 而 打造 的 软件 。 Malware is one of the most common cyber threats, and is software created by cybercriminals or hackers to interrupt or damage legitimate users' computers. マルウェアは最も一般的なネットワークの脅威の一つであり、ネットワーク犯罪者やハッカーが合法的なユーザーのコンピュータを中断または損傷させるために作成したソフトウェアです。 这些 恶意软件 通常 通过 不明 电子邮件 附件 或 看似 合法 的 下载 进行 传播 ，网络 罪犯 可能 会 使用 恶意软件 来 赚钱 或 进行 具有 政治 动机 的 网络攻击 。 これらの|マルウェア|通常|通じて|不明な|電子メール|添付ファイル|または|一見|合法的な|の|ダウンロード|行う|伝播|ネットワーク|犯罪者|可能性がある|する|使用する|マルウェア|ために|お金を稼ぐ|または|行う|持つ|政治的な|動機|の|ネットワーク攻撃 These malware are often distributed via unknown email attachments or seemingly legitimate downloads, and cybercriminals may use malware to make money or conduct politically motivated cyberattacks. これらのマルウェアは通常、不明な電子メールの添付ファイルや一見合法に見えるダウンロードを通じて広がります。ネットワーク犯罪者はマルウェアを使用して金銭を得たり、政治的動機によるサイバー攻撃を行ったりする可能性があります。

恶意软件 多种多样 ，包括 ： |various types| マルウェア|多種多様|含む マルウェアは多種多様で、以下を含みます：

病毒 ：一种 自 复制 程序 ，通过 将 其 自身 附加 到 未 受 感染 的 文件 并 扩散 到 整个 计算机系统 中 ，使用 恶意代码 感染 文件 。 |||||||||||||||||||||||malicious code|| ウイルス|一種の|自|複製|プログラム|通じて|それを|その|自身|追加|に|未|受け|感染|の|ファイル|そして|拡散|に|全体|コンピュータシステム|中|使用|悪意コード|感染|ファイル Virus: A self-replicating program that infects files with malicious code by attaching itself to uninfected files and spreading them throughout the computer system. ウイルス：自己複製プログラムで、感染していないファイルに自身を付加し、コンピュータシステム全体に広がり、悪意のあるコードでファイルを感染させます。 木马 ：一种 伪装成 合法 软件 的 恶意软件 。 Trojan horse|||||| トロイの木馬|一種の|偽装された|合法|ソフトウェア|の|マルウェア Trojan horse: A malware disguised as legitimate software. トロイの木馬：合法的なソフトウェアに偽装したマルウェアです。 网络 罪犯 通过 欺骗 用户 将 木马 下载 至 其 计算机 上 ，破坏 或 收集 计算机 上 的 数据 。 ネットワーク|犯罪者|通じて|騙す|ユーザー|～を|トロイの木馬|ダウンロード|～に|その|コンピュータ|上に|破壊する|または|集める|コンピュータ|上の|の|データ Cyber criminals destroy or collect data on computers by tricking users into downloading Trojan horses onto their computers. ネット犯罪者はユーザーを騙してトロイの木馬をコンピュータにダウンロードさせ、コンピュータ上のデータを破壊または収集します。

间谍 软件 ：这是 一种 秘密 记录 用户 操作 以便 网络 罪犯 能够 利用 这些 信息 的 程序 。 スパイ|ソフトウェア|これは|一種の|秘密の|記録する|ユーザー|操作|ために|ネットワーク|犯罪者|できる|利用する|これらの|情報|の|プログラム Spyware: This is a program that secretly records user actions so that cyber criminals can use the information. スパイウェア：これは、ネット犯罪者がこれらの情報を利用できるように、ユーザーの操作を秘密裏に記録するプログラムです。 例如 ， 间谍 软件 可以 获取 信用卡 详细资料 。 例えば、スパイウェアはクレジットカードの詳細を取得できます。

勒索软件 ：这是 一种 锁定 用户 文件 和 数据 ，并 威胁 用户 支付 赎金 否则 就 擦除 它们 的 恶意软件 。 ransomware||||||||||||ransom|||erasing||| ランサムウェア|これは|一種の|ロックする|ユーザーの|ファイル|と|データ|そして|脅迫する|ユーザーを|支払う|身代金|さもなければ|そうしないと|消去する|それらの|の|マルウェア ランサムウェア：これは、ユーザーのファイルとデータをロックし、ユーザーに身代金を支払うよう脅迫する悪意のあるソフトウェアです。

广告软件 ：指 可 用于 传播 恶意软件 的 广告 软件 。 adware|ZhiKe||spreading|||advertising|| 広告ソフトウェア|指す|可能|使用するために|伝播|悪意のあるソフトウェア|の|広告|ソフトウェア Adware: Refers to adware that can be used to spread malicious software. アドウェア：悪意のあるソフトウェアを広めるために使用される広告ソフトウェアを指します。

僵尸 网络 ： 受 恶意软件 感染 的 计算机网络 ， 网络 罪犯 会 在 未经 用户 许可 的 情况 下 利用 此种 网络 在线 执行 任务 。 Botnet: A computer network infected by malicious software. Cybercriminals use this network to perform tasks online without the user's permission. ボットネット：悪意のあるソフトウェアに感染したコンピュータネットワークで、ネットワーク犯罪者はユーザーの許可なしにこのネットワークを利用してオンラインでタスクを実行します。

SQL 注入 :. SQL injection:. SQLインジェクション:. SQL（ 结构化 查询语言 ） 注入 是 一种 用于 控制 和 窃取 数据库 数据 的 网络攻击 。 SQL (Structured Query Language) injection is a network attack used to control and steal database data. SQL（構造化クエリ言語）インジェクションは、データベースデータを制御し、盗むためのネットワーク攻撃です。 网络 罪犯 会 利用 数据 驱动 的 应用程序 中 的 漏洞 ，通过 恶意 SQL 语句 将 恶意 代码 插入 到 数据库 中 。 |criminal|||data|driven|||||vulnerability||malicious||SQL statement|||injected||database|| ネットワーク|犯罪者|可能|利用する|データ|ドライブ|の|アプリケーション|中|の|脆弱性|通じて|悪意の|SQL|文|将|悪意の|コード|挿入する|に|データベース|中 ネットワーク犯罪者は、データ駆動型アプリケーションの脆弱性を利用して、悪意のあるSQL文を通じて悪意のあるコードをデータベースに挿入します。 这 将 使 他们 能够 访问 数据库 中 包含 的 敏感 信息 。 |||||access|database||||| これ|将|使う|彼ら|能力|アクセス|データベース|中|含む|の|敏感|情報 これにより、彼らはデータベースに含まれる機密情報にアクセスできるようになります。

钓鱼 : fishing 釣り (つり) フィッシング:

钓鱼 指 网络 罪犯 使用 看似 来自 合法 公司 的 电子邮件 攻击 受害者 ，并 要求 其 提供 敏感 信息 。 フィッシング|指す|ネットワーク|犯罪者|使用する|一見|から|合法的な|会社|の|電子メール|攻撃|被害者|そして|要求する|その|提供する|敏感な|情報 フィッシングとは、ネット犯罪者が合法的な会社からのように見える電子メールを使用して被害者を攻撃し、機密情報を提供するよう要求することです。 钓鱼 攻击 通常 用于 欺骗 人们 交出 信用卡 数据 和 其他 个人信息 。 フィッシング|攻撃|通常|用途|騙す|人々|渡す|クレジットカード|データ|と|他の|個人情報 フィッシング攻撃は、人々からクレジットカードデータやその他の個人情報を引き出すために通常使用されます。

“中间人 ”攻击 : 中間者|攻撃 「中間者」攻撃 :

“中间人 ”攻击 指 网络 罪犯 通过 拦截 两个 人 之间 的 通信 来 窃取 数据 的 网络 威胁 。 中間者|攻撃|は|ネットワーク|犯罪者|通じて|盗聴|二つの|人|間の|の|通信|来る|盗む|データ|の|ネットワーク|脅威 「中間者」攻撃とは、ネットワーク犯罪者が二人の間の通信を傍受することによってデータを盗むネットワークの脅威です。 例如 ，攻击者 能够 在 不安全 的 WiFi 网络 中 拦截 传递 自 受害者 设备 和 网络 的 数据 。 例えば|攻撃者|能|で|安全でない|の|WiFi|ネットワーク|中|傍受|伝送|自|被害者|デバイス|と|ネットワーク|の|データ 例えば、攻撃者は安全でないWiFiネットワークで被害者のデバイスとネットワークの間で送信されるデータを傍受することができます。

拒绝服务 攻击 : サービス拒否攻撃 :

拒绝服务攻击 指 网络 罪犯 打出 巨大 的 网络 和 服务器 流量 ，防止 计算机系统 满足 合法 请求 的 一种 网络攻击 。 サービス拒否攻撃|指す|ネットワーク|犯罪者|発生させる|巨大な|の|ネットワーク|と|サーバー|トラフィック|防ぐ|コンピュータシステム|満たす|合法的な|リクエスト|の|一種の|ネットワーク攻撃 サービス拒否攻撃とは、ネットワーク犯罪者が膨大なネットワークとサーバーのトラフィックを生成し、コンピュータシステムが正当なリクエストに応じられないようにするネットワーク攻撃の一種です。 这种 攻击 会 导致 系统 无法 使用 ，进行 防止 组织 执行 重要 职能 。 |||the system||||||||functions| この|攻撃|は|引き起こす|システム|使用できない|使用|行う|防止|組織|実行|重要な|職能 この攻撃はシステムの使用不能を引き起こし、組織が重要な機能を実行するのを妨げます。

最新 网络 威胁 : 最新|ネットワーク|脅威 最新のネットワーク脅威:

个人 和 组织 需要 防范 哪些 最新 网络 威胁 ？ 個人|と|組織|必要|防止|どの|最新の|ネットワーク|脅威 個人や組織はどのような最新のネットワーク脅威に対して防御する必要がありますか？ 以下 是 英国 、美国 和 澳大利亚 政府 报告 的 一些 最新 网络 威胁 。 |||||Australian Government||||||| 以下|是|英国|美国|和|澳大利亚|政府|报告|的|一些|最新|网络|威胁 The following are some of the latest cyber threats reported by the governments of the United Kingdom, the United States, and Australia. 以下はイギリス、アメリカ、オーストラリア政府が報告した最新のサイバー脅威のいくつかです。

Dridex 恶意软件 : Dridex| Dridex|悪意のあるソフトウェア Dridexマルウェア:

2019 年 12 月 ， 美国司法部 (DoJ) 指控 一个 有 组织 的 网络 犯罪 组织 的 头目 参与 了 全球 Dridex 恶意软件 攻击 。 2019年12月、アメリカ司法省（DoJ）は、組織的なサイバー犯罪組織の首謀者が世界的なDridexマルウェア攻撃に関与していると告発しました。 这场 恶意 活动 影响 了 全球 公众 、政府 、基础设施 和 企业 。 この|悪意の|活動|影響|過去形を示す助詞|世界中の|公共|政府|インフラ|と|企業 この悪意のある活動は、世界中の一般市民、政府、インフラ、企業に影響を与えました。

Dridex 是 具有 多种 功能 的 金融 木马 。 Dridex|は|持つ|多様な|機能|の|金融|トロイの木馬 Dridexは多機能な金融トロイの木馬です。 它 自 2014 年 以来 通过 使用 钓鱼 电子邮件 或 现有 恶意软件 来 感染 计算机 ， 进而 影响 受害者 。 それは2014年以降、フィッシングメールや既存のマルウェアを使用してコンピュータに感染し、被害者に影響を与えています。 此 木马 能够 窃取 密码 、银行 详细信息 和 个人 数据 ，并 将 其 用于 欺诈性 交易 中 ，目前 已经 造成 了 数百亿 美元 的 巨额 财务 损失 。 ||||||bank details||||||||fraudulent|||||||tens of billions||||| この|マルウェア|能|盗む|パスワード|銀行|詳細情報|と|個人|データ|そして|それを|それ|使用する|詐欺的|取引|中|現在|すでに|引き起こした|過去形のマーカー|数百億|ドル|の|巨額|財務|損失 このトロイの木馬は、パスワード、銀行の詳細、個人データを盗み、それを詐欺的な取引に使用し、現在までに数百億ドルの巨額な財務損失を引き起こしています。

英国 国家 网络安全 中心 为 应对 Dridex 攻击 ，建议 公众 ：“务必 确保 设备 已 安装 补丁 、已开启 反病毒 功能 并 将 其 最新 至 最新版本 ，并且 已备份 文件 ”。 |||||||||||||||patch|||antivirus||||||||| 英国|国家|ネットワークセキュリティ|中心|のために|対処する|Dridex|攻撃|提案する|公衆|必ず|確保する|デバイス|すでに|インストール|パッチ|すでにオン|アンチウイルス|機能|そして|その|それ|最新|まで|最新バージョン|さらに|すでにバックアップ|ファイル イギリスの国家サイバーセキュリティセンターは、Dridex攻撃に対処するために、一般の人々に次のように勧告しています："必ずデバイスにパッチがインストールされていること、アンチウイルス機能が有効で最新のバージョンに更新されていること、そしてファイルのバックアップを取っていることを確認してください。"

网恋 诈骗 : online romance| ネット恋愛|詐欺 ネット恋愛詐欺 : 2020 年 2 月 ，FBI 警告 美国 公民 注意 网络 罪犯 通过 交友 网站 、 聊天室 和 应用程序 进行 信任 诈骗 。 诈骗者 会 利用 人们 寻求 新 伴侣 的 机会 ， 欺骗 受害者 泄露 其 个人 数据 。 FBI 报告 称 ，2019 年 新墨西哥州 有 114 名 受害者 受到 网恋 诈骗 威胁 ， 经济损失 达 160 万 美元 。 In February 2020, the FBI warned U.S. citizens about cybercriminals committing trust fraud through dating sites, chat rooms, and apps. Scammers take advantage of people seeking new partners and trick victims into revealing their personal data. The FBI reports that 114 victims in New Mexico were threatened by online dating scams in 2019, with financial losses of $1.6 million. 2020年2月、FBIはアメリカ市民に対し、交友サイト、チャットルーム、アプリを通じて信頼詐欺を行うネット犯罪者に注意するよう警告しました。詐欺師は人々が新しいパートナーを求める機会を利用し、被害者に個人データを漏洩させるよう騙します。FBIの報告によると、2019年にはニューメキシコ州で114人の被害者がネット恋愛詐欺の脅威にさらされ、経済的損失は160万ドルに達しました。 Emotet 恶意 软件 : Emotet|| 悪意のあるソフトウェア (あくいのあるソフトウェア)|悪意のある (あくいのある)|ソフトウェア (ソフトウェア) Emotetマルウェア :

在 2019年末 ，澳大利亚 网络安全 中心 向 各国 组织 发出 警告 称 ， Emotet 恶意软件 将 对 全球 造成 广泛 的 网络 威胁 。 在|年末|オーストラリア|ネットワークセキュリティ|中心|向|各国|組織|発信|警告|と|Emotet|悪意ソフトウェア|将|に対して|世界中|引き起こす|広範囲|の|ネットワーク|脅威 2019年末、オーストラリアのサイバーセキュリティセンターは各国の組織に対し、Emotetマルウェアが世界的に広範なネットワークの脅威を引き起こすと警告しました。

Emotet 是 一种 能 窃取 数据 并 下载 其它 恶意软件 的 复杂 木马 。 Emotet|は|一種|能|窃取|データ|そして|ダウンロード|他の|悪意のあるソフトウェア|の|複雑な|トロイの木馬 Emotetはデータを盗み、他のマルウェアをダウンロードすることができる複雑なトロイの木馬です。 该 木马 依靠 破解 简单 密码 来 发展壮大 ：这 也 提醒 了 用户 ，创建 安全 密码 对于 防范 网络 威胁 是 多么 重要 。 この|マルウェア|依存する|解読|簡単な|パスワード|来る|発展する|これ|も|注意する|過去形のマーカー|ユーザー|作成する|安全な|パスワード|にとって|防ぐ|ネットワーク|脅威|は|どれほど|重要な このトロイの木馬は簡単なパスワードを破ることで成長します：これはユーザーに、安全なパスワードを作成することがネットワークの脅威を防ぐためにどれほど重要であるかを思い出させます。

最终用户 保护 : エンドユーザー保護:

最终用户 保护 或 终端 安全 是 网络 安全 的 一个 重要 方面 。 最终ユーザー|保護|または|端末|セキュリティ|は|ネットワーク|セキュリティ|の|一つの|重要な|面 エンドユーザー保護またはエンドポイントセキュリティは、サイバーセキュリティの重要な側面です。 毕竟 ， 恶意软件 或 其它 形式 的 网络 威胁 通常 是 由 个人 （ 最终用户 ） 意外 上 传到 其 台式机 、 笔记本电脑 或 移动 设备 上 的 。 結局として、マルウェアやその他の形態のネットワーク脅威は通常、個人（エンドユーザー）によって意図せずデスクトップ、ノートパソコン、またはモバイルデバイスにアップロードされる。

那么 ，网络安全 措施 如何 保护 最终用户 和 系统 呢 ？ それでは|ネットワークセキュリティ|対策|どのように|保護する|最終ユーザー|と|システム|疑問詞 では、ネットワークセキュリティ対策はどのようにエンドユーザーとシステムを保護するのか？ 首先 ，网络安全 依托 加密协议 来 加密 电子邮件 、文件 和 其他 关键 数据 。 |||encryption protocol|||||||| まず|ネットワークセキュリティ|依存する|暗号化プロトコル|来て|暗号化する|電子メール|ファイル|と|他の|重要な|データ まず、ネットワークセキュリティは暗号化プロトコルに依存して、電子メール、ファイル、その他の重要なデータを暗号化する。 这样 不仅 可以 保护 正在 传输 的 信息 ，也 可以 防止 信息 丢失 或 被盗 。 こう|だけでなく|できる|保護する|現在|伝送|の|情報|も|できる|防ぐ|情報|紛失|または|盗まれる This not only protects the information being transmitted, but also prevents it from being lost or stolen. これにより、転送中の情報を保護するだけでなく、情報の喪失や盗難を防ぐことができる。

其次 ，最终用户 安全软件 会 扫描 计算机 上 的 恶意代码 ，隔离 此 代码 ，然后 将 其 从 计算机 中 删除 。 ||security software|||||||||||||||| 次に|最終ユーザー|セキュリティソフト|は|スキャン|コンピュータ|上|の|マルウェア|孤立|この|コード|その後|それを|それ|から|コンピュータ|中|削除 次に、エンドユーザーのセキュリティソフトウェアは、コンピュータ上の悪意のあるコードをスキャンし、そのコードを隔離し、次にコンピュータから削除します。 安全 程序 甚至 能够 检测 和 移除 隐藏 在 硬盘 主 引导 记录 (MBR) 中 的 恶意代码 ，并 设计 用于 从 计算机 硬盘驱动器 中 加密 或 清除 数据 。 |||||||||||||Master Boot Record|||||||||hard disk drive||||| 安全|プログラム|さえ|できる|検出|と|削除|隠れた|に|ハードディスク|主|ブート|記録|(MBR)|中|の|マルウェア|そして|設計|用途|から|コンピュータ|ハードドライブ|中|暗号化|または|削除|データ セキュリティプログラムは、ハードディスクのマスターブートレコード（MBR）に隠れている悪意のあるコードを検出して削除することもでき、コンピュータのハードドライブからデータを暗号化または消去するために設計されています。

电子 安全 协议 还 专注 于 实时 恶意软件 检测 。 電子|安全|協定|まだ|専注|に|リアルタイム|悪意ソフトウェア|検出 電子セキュリティプロトコルは、リアルタイムのマルウェア検出にも焦点を当てています。 许多 人 使用 “启发式 行为 分析 ”来 监控 程序 和 代码 的 行为 ，并 借此 抵御 每次 执行 时 改变 形状 的 病毒 或 木马 （多态 和 变形 恶意软件 ）。 |||heuristic||||||||||||||||||||||polymorphic||| 多くの|人|使用する|ヒューリスティック|行動|分析|するために|監視する|プログラム|と|コード|の|行動|そして|これを利用して|防ぐ|毎回|実行|時|変化|形状|の|ウイルス|または|トロイの木馬|ポリモーフィック|と|変形|マルウェア 多くの人々は「ヒューリスティック行動分析」を使用して、プログラムやコードの動作を監視し、実行時に形を変えるウイルスやトロイの木馬（ポリモーフィックおよびメタモーフィックマルウェア）に対抗しています。 安全 程序 通过 限制 潜在 恶意程序 使 其 在 虚拟环境 中 执行 以 实现 与 用户 网络 分离 ，并 借此 分析 其 行为 、了解 如何 更好 地 检测 新 感染 。 |||||malware||||virtual environment|||||||||||||||||||| 安全|プログラム|通過|制限|潜在|悪意プログラム|使う|それ|に|仮想環境|中|実行|するために|実現する|と|ユーザー|ネットワーク|分離|そして|これを利用して|分析する|それ|行動|理解する|どのように|より良く|より|検出する|新しい|感染 安全プログラムは、潜在的な悪意のあるプログラムを制限することによって、それを仮想環境で実行させ、ユーザーのネットワークから分離し、その行動を分析し、新しい感染をより良く検出する方法を理解することを実現します。

随着 网络安全 专家 不断 确定 新 威胁 和 新 的 应对 方式 ，我们 也 在 不断改进 安全 程序 使 其 包含 新 的 防御 措施 。 |||||||||||||||continuously improving||||||||| に伴い|ネットワークセキュリティ|専門家|継続的に|確定する|新しい|脅威|と|新しい|の|対応|方法|私たち|も|で|継続的に改善|セキュリティ|プログラム|するために|それ|含む|新しい|の|防御|対策 ネットワークセキュリティの専門家が新しい脅威と新しい対策を特定し続ける中で、私たちも安全プログラムを改善し、新しい防御措置を含めるようにしています。 为了 充分利用 最终用户 安全软件 ，员工 需要 接受 有关 如何 使用 此 软件 的 指导 。 ために|十分に利用する|最終ユーザー|セキュリティソフト|従業員|必要がある|受け入れる|関する|どのように|使用する|この|ソフトウェア|の|指導 エンドユーザーのセキュリティソフトウェアを最大限に活用するために、従業員はこのソフトウェアの使用方法に関する指導を受ける必要があります。 软件 保持 正常 运行 并 经常 更新 ，可 确保 其 能够 保护 用户 免受 最新 网络 威胁 影响 ，这 一点 十分 重要 。 ソフトウェア|保持する|正常|動作|そして|定期|更新する|できる|確保する|それ|能力|保護する|ユーザー|から免れる|最新の|ネットワーク|脅威|影響|これ|一点|非常に|重要です ソフトウェアが正常に動作し、定期的に更新されることで、最新のネットワーク脅威からユーザーを保護できることが非常に重要です。

网络安全 建议 -保护 自己 免受 网络攻击 影响 ： ネットワークセキュリティ|提案|保護する|自分|から守る|ネットワーク攻撃|影響 ネットワークセキュリティの提案 - 自分をネットワーク攻撃の影響から守る方法：

企业 和 个人 如何 防范 网络 威胁 ？ 企業|と|個人|どのように|防ぐ|ネットワーク|脅威 企業と個人はどのようにネットワークの脅威を防ぐことができますか？ 以下 是 我们 的 主要 网络安全 建议 ： 以下|は|我们|の|主要|ネットワークセキュリティ|提案 以下は私たちの主なネットワークセキュリティの提案です：

更新 您 的 软件 和 操作系统 ：这 意味着 您 会 从 最新 的 安全 修补 程序 中 受益 。 更新|あなた|の|ソフトウェア|と|オペレーティングシステム|これ|意味する|あなた|するでしょう|から|最新の|の|セキュリティ|修正|プログラム|中|利益を得る ソフトウェアとオペレーティングシステムを更新してください：これは最新のセキュリティパッチから利益を得ることを意味します。

使用 反病毒 软件 ：卡巴斯基 全方位 安全软件 之类 的 安全 解决方案 将 检测 和 移除 威胁 。 |||Kaspersky||||||||||| 使用|反病毒|ソフトウェア|カスペルスキー|全方位|セキュリティソフト|のような|の|安全|解決策|将|検出|と|削除|脅威 アンチウイルスソフトウェアを使用する：カスペルスキーのような包括的なセキュリティソリューションが脅威を検出し、除去します。 并且 还会 保持 更新 软件 ，以 获得 最佳 保护 级别 。 ||||||the best||| そして|さらに|保持する|更新|ソフトウェア|ために|得る|最適な|保護|レベル また、ソフトウェアを最新の状態に保ち、最適な保護レベルを得ることができます。

使用 强 密码 ：确保 您 的 密码 不易 猜到 。 |||you||||| 使用|強力な|パスワード|確保する|あなたの|の|パスワード|簡単に|推測されない 強力なパスワードを使用する：あなたのパスワードが推測されにくいことを確認してください。

请勿 打开 来自 未知 发件人 的 电子邮件 附件 ：这些 附件 可能 受到 过 恶意软件 感染 。 開けないで|開く|から|不明|差出人|の|メール|添付ファイル|これらの|添付ファイル|かもしれない|受ける|すでに|マルウェア|感染 Do not open email attachments from unknown senders: These attachments may have been infected by malware. 不明な送信者からの電子メールの添付ファイルを開かないでください：これらの添付ファイルはマルウェアに感染している可能性があります。

请勿 单击 来自 未知 发件人 或 陌生 网站 的 电子邮件 中 的 链接 ：这是 传播 恶意软件 的 常见 方式 。 |click||||||||||||||||| クリックしないでください|単に|から|未知の|差出人|または|不明な|ウェブサイト|の|メール|中の|の|リンク|これは|拡散|マルウェア|の|一般的な|方法 不明な送信者や見知らぬウェブサイトからのメール内のリンクをクリックしないでください：これはマルウェアを広める一般的な方法です。

避免 在 公共场所 使用 不 安全 的 WiFi 网络 ：不安全 的 网络 会 让 您 容易 受到 中间人 攻击 。 回避する|で|公共の場|使用する|不|安全な|の|WiFi|ネットワーク|不安全な|の|ネットワーク|する|させる|あなた|簡単に|受ける|中間者|攻撃 公共の場で安全でないWiFiネットワークを使用しないでください：安全でないネットワークは中間者攻撃のリスクを高めます。