×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.

image

Fatal Weakness Part 2, 第 17章 晓之以理 (3)

第 17章 晓之以理 (3)

烟雾 人 说 :“ 我们 班 的 同学 都 是 在 学 英雄 , 做 英雄 的 年代 成长 起来 的 , 所以 不是 想当 伟人 就是 想当 间谍 , 大多 都 耐不住 寂寞 。 其实 当 一个 普普通通 的 人 不是 更好 ? 你 的 ‘一年之计 '多 有 创意 ,我 就是 在 你 的 ‘一年之计 '精神 指导 下 ,强身健体 ,研习 武功 的 。

“学 英雄 ,做 英雄 没有 什么 不对 ,可是 我 发现 ,我们 很多 事情 坏 就 坏 在 英雄 、精英 上面 。 中国 从来不 缺少 英雄 ,中国 是 英雄辈出 的 国家 ,可是 纵观 中国 的 历史 和 现实 ,你 不得不 承认 ,中华民族 的 灾难 也 主要 是 英雄豪杰 造成 的 。 很多 时候 ,英雄豪杰 制造 麻烦 ,然后 另外 的 英雄豪杰 就 去 解决 麻烦 ,之后 号召 全国 人民 去 崇拜 英雄 。 其实 中国 人民 勤劳 智慧 , 默默无声 地 在 那 块 土地 上 生活 了 几千年 , 没有 那些 英雄豪杰 王八蛋 , 人民 反而 会 更加 平安 , 社会 发展 会 更加 平稳 ——”

烟雾 人停 了 停 , 接着 说 :“ 每个 国家 、 民族 都 有 自己 的 英雄 , 但 没有 哪个 国家 和 民族 象 中国 那样 那么 少不了 英雄 、 崇拜 英雄 的 。 你 在 美国 ,应该 知道 ,美国 也 有 英雄 ,可是 每当 美国 出现 一个 英雄 的时候 ,无论 是 社会 还是 媒体 就 开始 给 英雄 鸡蛋里挑骨头 ,最后 让 英雄 成为 普通人 。 可是 在 中国 正好 相反 ,我们 的 英雄 一 出来 ,无论 从 国家 还是 媒体 都 开始 拼命 掩盖 英雄 的 缺点 ,把 英雄 塑造成 超人 或者 神明 ,结果 是 全国 人民 在 英雄 面前 都 渺小 之 极 ,自暴自弃 了 ,造成 了 我们 这个 民族 整天 被 几个 英雄人物 折腾 来 折腾 去 。

“我 扯 得 太 远 了 ,我 希望 这次 任务 完成 后 ,你 就 撤离 回 中国 。 至于 你 之后 不得不 放弃 美国 国籍 和 护照 ,你 倒 不必 遗憾 ,以 你 的钱财 ,完全 可以 办 一个 加拿大 或者 澳大利亚 的 投资 移民 ,那里 也 是 西方 国家 ,犯罪率 也 比较 低 ,你 可以 和 妻子 移民 到 那里 去 安居乐业 。 总之 ,我 希望 你 到时 忘记 现在 的 一切 ,归于 平淡 ,希望 你 还 适应 普通人 的 生活 ,否则 我 会 自责 的 ! ”烟雾 人 说完 挥 了 挥手 。 大卫 田 再次 起身 准备 告辞 ,烟雾 人 看到 他 动作 稍微 有些 犹豫 ,抬头 问 :“你 还有 什么 事 巴 ?

“是 的 。 ”大卫 田 马上 接着 说 :“小 江西 能够 坚持 多久 ?

大卫 田 是 靠 出卖 小 江西 李建国 而 被 美国 联邦调查局 吸收 并 重用 的 ,无论 是 他 愿意 还是 不 愿意 ,也 无论 他 喜欢 上 联邦调查局 的 工作 与 否 ,小 江西 一旦 招供 了 ,他 也 就 暴露 了 。 这 一点 烟雾 人 和 大卫 田 都 清清楚楚 ,可是 既然 行动 的 总 策划师 烟雾人 不 提 ,大卫田 自然 不愿意 提起 。

“时间 有些 紧 ,”烟雾 人 声音 低沉 地 说 ,“但是 我 有 信心 小 江西 可以 坚持 到 我们 把 事情 查个 水落石出 才 招供 。

“那样 就 好 。 ”大卫 田 嘴 上 这么 说 ,脸上 却 没有 表现 出 放心 的 样子 。 “ 不过 , 我 进入 fbi 后 才 发现 , 美国 虽然 讲 人权 、 民主 和 自由 , 可是 一旦 涉及 到 他们 的 国家 安全 , 涉及 到 间谍 特务 恐怖份子 , 他们 是 毫不留情 的 。 我 担心 ,以 小江西 的 身体状况 和 他 以前 没有 受过 特别 训练 的 背景 ,他 是否 可以 顶得住 ? 他 被 秘密 监禁 已经 好几年 了 ——”

“我 知道 , 我 知道 ! ”烟雾 人 声音 有些 颤动 ,显然 是 有些 动感情 了 。 “一 开始 我 自己 也 有些 怀疑 他 是否 可以 胜任 ,可是 这么 多年 了 ,你 不但 好好 地 呆 在 fbi ,还 日益 受到 重视 ,这 说明 他 一切 都是 在 按照 我 的 计划 做 。

“他 老兄 可真 了不起 ,不过 我 还是 担心 。 fbi 有 十八般武艺 让 犯人 开口 ,如果 是 一般 刑事犯罪 ,他们 倒 不敢 使用 ,可是 小江西 是 被 秘密 逮捕 的 ,至今 秘而不宣 ,在 这种 情况下 ,他们 完全 可以 以 国家安全 为 理由 ,无限期 拘留 审问 他 。 他 这么 多年 被 单独 监禁 ,大概 每天 都 会 受到 提问 审讯 ,如何 受得了 ? ”大卫 田 口气 中 透出 痛苦 和 不忍 。

“我 有 信心 。 ” 烟雾 人 提高 声音 , 走出 烟雾 过去 伸手 拍了拍 大卫 田 的 肩膀 :“ 第一 , 小 江西 既然 可以 在 电脑屏幕 前 一 坐 就是 七八年 , 而且 过得 丰富多彩 , 说明 他 的 想象 丰富 , 是 那种 可以 靠 幻想 过 一辈子 的 人 , 这 可能 就是 他 被 秘密 单独 监禁 这么 多年 仍然 在 和 联邦调查局 周旋 的 主要 原因 ; 第二 , 由于 小 江西 李建国 长期 生活 在 自己 的 谎言 中 , 自己 扮演着 国家安全部 的 特工 , 久而久之 , 在 他 的 潜意识 里 , 他 自己 也 不 知道 什么 是 真 什么 是 假 。 在 这种 情况下 ,他 非常 可能 让 联邦调查局 的 法宝 测谎器 失灵 。 就算 忍受 不了 孤独 ,或者 在 药物 作用 下 ,他 供出 自己 其实 不是 中国 国家安全部 派遣 的 真正 特务 的话 ,联邦调查局 也 不一定 会 相信 他 。 因为 联邦调查局 到 现在 也 还 没有 释放 他 ,说明 他们 也 被 小 江西 李建国 搞糊涂 了 。 这 就是 我 当时 选择 小 江西 的 理由 ,他 是 可遇 不可 求 的 。 另外 根据 单线 联系 ,小 块 分割 的 情报 工作 准则 ,你 虽然 知道 小 江西 的 情况 ,但 他 到 现在 也 不知道 是 你 出卖 了 他 ,就算 他 现在 顶不住 而 全盘 招供 了 ,我们 仍然 有 时间 完成 工作 并 顺利 撤出 你 。

“ 那就是说 我 不 可能 在 美国联邦调查局 卧底 一辈子 。 ”大卫 田 离开 时 不满 地 嘀咕 着 。

quanben .io

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

第 17章 晓之以理 (3) chapter|17|reason with Chapter 17: Enlightenment (3)

烟雾 人 说 :“ 我们 班 的 同学 都 是 在 学 英雄 , 做 英雄 的 年代 成长 起来 的 , 所以 不是 想当 伟人 就是 想当 间谍 , 大多 都 耐不住 寂寞 。 Yānwù||||||classmates||||studying|||||||||||want to be|great person|||spy|most||can't stand|loneliness A student said: "All of us in the class grew up in an era of heroes, so we either want to be great people or spies, and most of us can't stand loneliness. 其实 当 一个 普普通通 的 人 不是 更好 ? actually|being|an|ordinary|attributive marker|person|is not|better Isn't it better to be an ordinary person? 你 的 ‘一年之计 '多 有 创意 ,我 就是 在 你 的 ‘一年之计 '精神 指导 下 ,强身健体 ,研习 武功 的 。 you|attributive marker|plan for the year|very|have|creativity|I|just|in|your|attributive marker|plan for the year|spirit|guidance|under|strengthen the body|study|martial arts|attributive marker Your 'plan for the year' is very creative; I am strengthening my body and studying martial arts under the guidance of your 'plan for the year' spirit.

“学 英雄 ,做 英雄 没有 什么 不对 ,可是 我 发现 ,我们 很多 事情 坏 就 坏 在 英雄 、精英 上面 。 learn|hero|be|hero|there is no|anything|wrong|but|I|discover|we|many|things|bad|just|bad|on|hero|elite|on top of "Learning from heroes and becoming a hero is not wrong, but I find that many of our problems stem from heroes and elites. 中国 从来不 缺少 英雄 ,中国 是 英雄辈出 的 国家 ,可是 纵观 中国 的 历史 和 现实 ,你 不得不 承认 ,中华民族 的 灾难 也 主要 是 英雄豪杰 造成 的 。 China|never|lack|heroes|China|is|heroes emerge in large numbers|attributive marker|country|but|throughout|China|attributive marker|history|and|reality|you|have to|admit|Chinese nation|attributive marker|disasters|also|mainly|is|heroes and great men|caused|attributive marker China has never lacked heroes; it is a country that produces heroes in abundance. However, looking at China's history and reality, you cannot deny that the disasters of the Chinese nation have also been primarily caused by these heroic figures. 很多 时候 ,英雄豪杰 制造 麻烦 ,然后 另外 的 英雄豪杰 就 去 解决 麻烦 ,之后 号召 全国 人民 去 崇拜 英雄 。 many|times|heroes and legends|create|trouble|then|another|attributive marker|heroes and legends|then|go|solve|trouble|after that|call upon|nationwide|people|to|worship|heroes Many times, heroes create trouble, and then other heroes come to solve the trouble, afterwards calling on the entire nation to worship heroes. 其实 中国 人民 勤劳 智慧 , 默默无声 地 在 那 块 土地 上 生活 了 几千年 , 没有 那些 英雄豪杰 王八蛋 , 人民 反而 会 更加 平安 , 社会 发展 会 更加 平稳 ——” In fact, the Chinese people are hardworking and wise, living quietly on that land for thousands of years. Without those heroic scoundrels, the people would be safer, and social development would be more stable—"

烟雾 人停 了 停 , 接着 说 :“ 每个 国家 、 民族 都 有 自己 的 英雄 , 但 没有 哪个 国家 和 民族 象 中国 那样 那么 少不了 英雄 、 崇拜 英雄 的 。 Smoke stopped, and then said: "Every country and nation has its own heroes, but no country or nation has as many heroes and worships heroes as much as China does." 你 在 美国 ,应该 知道 ,美国 也 有 英雄 ,可是 每当 美国 出现 一个 英雄 的时候 ,无论 是 社会 还是 媒体 就 开始 给 英雄 鸡蛋里挑骨头 ,最后 让 英雄 成为 普通人 。 you|in|America|should|know|America|also|have|hero|but|whenever|America|appear|one|hero|time|no matter|is|society|or|media|then|start|to|hero|pick bones in eggs|finally|make|hero|become|ordinary person You are in America, you should know that America also has heroes, but whenever a hero appears in America, whether in society or the media, they start to nitpick the hero, ultimately turning the hero into an ordinary person. 可是 在 中国 正好 相反 ,我们 的 英雄 一 出来 ,无论 从 国家 还是 媒体 都 开始 拼命 掩盖 英雄 的 缺点 ,把 英雄 塑造成 超人 或者 神明 ,结果 是 全国 人民 在 英雄 面前 都 渺小 之 极 ,自暴自弃 了 ,造成 了 我们 这个 民族 整天 被 几个 英雄人物 折腾 来 折腾 去 。 but|in|China|just|opposite|we|attributive marker|hero|one|come out|no matter|from|country|or|media|all|start|desperately|cover up|hero|attributive marker|flaws|make|hero|shape into|superman|or|deity|as a result|is|nationwide|people|in|hero|in front of|all|insignificant|attributive marker|extremely|give up on oneself|past tense marker|cause|past tense marker|we|this|nation|all day long|by|several|heroes|torment|to|torment|away However, in China, it is quite the opposite. As soon as our heroes emerge, both the state and the media start to desperately cover up the hero's flaws, shaping the hero into a superhuman or a deity. The result is that the people of the nation feel extremely small in front of the heroes, leading to self-abandonment, causing our nation to be tossed around by a few heroic figures.

“我 扯 得 太 远 了 ,我 希望 这次 任务 完成 后 ,你 就 撤离 回 中国 。 I|talk|emphasis marker|too|far|emphasis marker|I|hope|this|task|complete|after|you|then|evacuate|back|China "I have digressed too far. I hope that after this mission is completed, you will withdraw back to China." 至于 你 之后 不得不 放弃 美国 国籍 和 护照 ,你 倒 不必 遗憾 ,以 你 的钱财 ,完全 可以 办 一个 加拿大 或者 澳大利亚 的 投资 移民 ,那里 也 是 西方 国家 ,犯罪率 也 比较 低 ,你 可以 和 妻子 移民 到 那里 去 安居乐业 。 as for|you|after|have to|give up|United States|nationality|and|passport|you|actually|need not|regret|with|your|wealth|completely|can|apply for|one|Canada|or|Australia|attributive marker|investment|immigration|there|also|is|Western|country|crime rate|also|relatively|low|you|can|and|wife|immigrate|to|there|to|live and work in peace As for the fact that you will have to give up your American citizenship and passport later, you don't have to regret it. With your wealth, you can easily apply for an investment immigration to Canada or Australia, which are also Western countries with relatively low crime rates. You can immigrate there with your wife to live and work in peace. 总之 ,我 希望 你 到时 忘记 现在 的 一切 ,归于 平淡 ,希望 你 还 适应 普通人 的 生活 ,否则 我 会 自责 的 ! in short|I|hope|you|at that time|forget|now|attributive marker|everything|return to|simplicity|hope|you|still|adapt to|ordinary people|attributive marker|life|otherwise|I|will|blame myself|attributive marker In short, I hope that by then you will forget everything that is happening now and return to a simple life. I hope you can still adapt to the life of an ordinary person; otherwise, I will feel guilty! ”烟雾 人 说完 挥 了 挥手 。 smoke|person|finished speaking|wave|past tense marker|waved hand The 'Smoke Man' waved his hand after finishing his words. 大卫 田 再次 起身 准备 告辞 ,烟雾 人 看到 他 动作 稍微 有些 犹豫 ,抬头 问 :“你 还有 什么 事 巴 ? David|Tian|again|get up|prepare|take leave|smoke|person|see|he|movement|slightly|a bit|hesitant|raise head|ask|you|still have|what|matter|emphasis marker David Tian stood up again, preparing to take his leave. The 'Smoke Man' noticed that he hesitated slightly and looked up to ask, 'Do you have anything else to discuss?' "

“是 的 。 is|emphasis marker "Yes. ”大卫 田 马上 接着 说 :“小 江西 能够 坚持 多久 ? David|field|immediately|then|said|little|Jiangxi|can|persist|how long "David Tian immediately followed up and said: "How long can Little Jiangxi hold on?" "

大卫 田 是 靠 出卖 小 江西 李建国 而 被 美国 联邦调查局 吸收 并 重用 的 ,无论 是 他 愿意 还是 不 愿意 ,也 无论 他 喜欢 上 联邦调查局 的 工作 与 否 ,小 江西 一旦 招供 了 ,他 也 就 暴露 了 。 David|Tian|is|rely on|selling out|little|Jiangxi|Li Jianguo|and|was|America|FBI|recruited|and|reused|attributive marker|regardless|whether|he|willing|or|not|willing|also|no matter|he|likes|on|FBI|attributive marker|work|and|whether|little|Jiangxi|once|confessed|past tense marker|he|also|then|exposed|past tense marker David Tian was recruited and reused by the FBI through the betrayal of Xiao Jiangxi and Li Jianguo, whether he wanted to or not, and regardless of whether he liked working with the FBI, once Xiao Jiangxi confessed, he was exposed. 这 一点 烟雾 人 和 大卫 田 都 清清楚楚 ,可是 既然 行动 的 总 策划师 烟雾人 不 提 ,大卫田 自然 不愿意 提起 。 this|a little|smoke|person|and|David|Field|all|clearly|but|since|action|attributive marker|overall|planner|Smoke Man|not|mention|David Field|naturally|unwilling|bring up Both the Smoke Man and David Tian were well aware of this, but since the mastermind of the operation, the Smoke Man, did not mention it, David Tian naturally did not want to bring it up.

“时间 有些 紧 ,”烟雾 人 声音 低沉 地 说 ,“但是 我 有 信心 小 江西 可以 坚持 到 我们 把 事情 查个 水落石出 才 招供 。 time|somewhat|tight|smoke|person|voice|deep|adverb marker|said|but|I|have|confidence|little|Jiangxi|can|hold on|until|we|to|matter|investigate|truth comes to light|only then|confess "Time is a bit tight," the Smoke Man said in a low voice, "but I am confident that Xiao Jiangxi can hold on until we get to the bottom of this before confessing. "

“那样 就 好 。 that way|then|good "That would be good." ”大卫 田 嘴 上 这么 说 ,脸上 却 没有 表现 出 放心 的 样子 。 David|field|mouth|on|so|say|on the face|but|not have|show|out|at ease|attributive marker|appearance David Tian said this, but there was no sign of reassurance on his face. “ 不过 , 我 进入 fbi 后 才 发现 , 美国 虽然 讲 人权 、 民主 和 自由 , 可是 一旦 涉及 到 他们 的 国家 安全 , 涉及 到 间谍 特务 恐怖份子 , 他们 是 毫不留情 的 。 |||FBI|||||||human rights|||||||||||||||||||| "However, after I joined the FBI, I found that although America talks about human rights, democracy, and freedom, once it involves their national security, or spies and terrorists, they are ruthless. 我 担心 ,以 小江西 的 身体状况 和 他 以前 没有 受过 特别 训练 的 背景 ,他 是否 可以 顶得住 ? I|worry|based on|Xiao Jiangxi|attributive marker|physical condition|and|he|before|not have|received|special|training|attributive marker|background|he|whether|can|withstand I am worried that with Xiao Jiangxi's physical condition and his lack of special training in the past, can he handle it? 他 被 秘密 监禁 已经 好几年 了 ——” he|by|secretly|imprisoned|already|several years|emphasis marker He has been secretly imprisoned for several years now—

“我 知道 , 我 知道 ! I|know|I|know I know, I know! ”烟雾 人 声音 有些 颤动 ,显然 是 有些 动感情 了 。 smoke|people|sound|somewhat|tremble|obviously|is|somewhat|emotional|emphasis marker The voice of the smoke person trembled slightly, clearly showing some emotion. “一 开始 我 自己 也 有些 怀疑 他 是否 可以 胜任 ,可是 这么 多年 了 ,你 不但 好好 地 呆 在 fbi ,还 日益 受到 重视 ,这 说明 他 一切 都是 在 按照 我 的 计划 做 。 one|start|I|myself|also|somewhat|doubt|he|whether|can|competent|but|so|many years|emphasis marker|you|not only|well|adverbial marker|stay|in|FBI|still|increasingly|receive|attention|this|shows|he|everything|all|according to|according to|my|attributive marker|plan|do At first, I also had some doubts about whether he could handle it, but after so many years, not only have you stayed well in the FBI, but you have also gained increasing importance, which shows that everything he does is according to my plan. "

“他 老兄 可真 了不起 ,不过 我 还是 担心 。 he|buddy|really|amazing|but|I|still|worry "This guy is really impressive, but I'm still worried. fbi 有 十八般武艺 让 犯人 开口 ,如果 是 一般 刑事犯罪 ,他们 倒 不敢 使用 ,可是 小江西 是 被 秘密 逮捕 的 ,至今 秘而不宣 ,在 这种 情况下 ,他们 完全 可以 以 国家安全 为 理由 ,无限期 拘留 审问 他 。 FBI|has|various interrogation techniques|make|criminals|speak|if|is|general|criminal offenses|they|on the contrary|dare not|use|but|Xiao Jiangxi|is|by|secretly|arrested|attributive marker|until now|kept secret|in|this kind of|situation|they|completely|can|on the grounds of|national security|as|reason|indefinitely|detain|interrogate|him The FBI has many ways to make criminals talk. If it's a regular criminal case, they wouldn't dare to use them, but Little Jiangxi was secretly arrested and has remained undisclosed until now. In this situation, they can completely detain and interrogate him indefinitely under the pretext of national security. 他 这么 多年 被 单独 监禁 ,大概 每天 都 会 受到 提问 审讯 ,如何 受得了 ? he|so|many years|by|solitary|confinement|probably|every day|all|will|receive|questioning|interrogation|how|endure He has been in solitary confinement for so many years, and he probably gets questioned every day. How can he stand it? ”大卫 田 口气 中 透出 痛苦 和 不忍 。 David|Tian|tone|in|reveal|pain|and|compassionless David Tian's tone revealed pain and reluctance.

“我 有 信心 。 I|have|confidence "I have confidence. ” 烟雾 人 提高 声音 , 走出 烟雾 过去 伸手 拍了拍 大卫 田 的 肩膀 :“ 第一 , 小 江西 既然 可以 在 电脑屏幕 前 一 坐 就是 七八年 , 而且 过得 丰富多彩 , 说明 他 的 想象 丰富 , 是 那种 可以 靠 幻想 过 一辈子 的 人 , 这 可能 就是 他 被 秘密 单独 监禁 这么 多年 仍然 在 和 联邦调查局 周旋 的 主要 原因 ; 第二 , 由于 小 江西 李建国 长期 生活 在 自己 的 谎言 中 , 自己 扮演着 国家安全部 的 特工 , 久而久之 , 在 他 的 潜意识 里 , 他 自己 也 不 知道 什么 是 真 什么 是 假 。 |||||||||||||||Jiangxi||||computer screen|||sat||||has lived||indicates|||||||||||||||||||||imprisonment||||||FBI|negotiating||||||||LI JIANGUO||||||||||||特工|over time||||||||||||||||假 The Smoke Man raised his voice, stepped out of the smoke, and patted David Tian on the shoulder: "First, since Little Jiangxi can sit in front of a computer screen for seven or eight years and live a colorful life, it shows that his imagination is rich; he is the kind of person who can live a lifetime relying on fantasy. This may be the main reason why he has been secretly imprisoned for so many years and is still negotiating with the FBI; second, because Little Jiangxi Li Jianguo has long lived in his own lies, playing the role of a national security agent, over time, in his subconscious, he himself does not know what is true and what is false. 在 这种 情况下 ,他 非常 可能 让 联邦调查局 的 法宝 测谎器 失灵 。 in|this kind of|situation|he|very|likely|make|FBI|attributive marker|secret weapon|lie detector|malfunction In this situation, he is very likely to cause the FBI's lie detector to malfunction. 就算 忍受 不了 孤独 ,或者 在 药物 作用 下 ,他 供出 自己 其实 不是 中国 国家安全部 派遣 的 真正 特务 的话 ,联邦调查局 也 不一定 会 相信 他 。 even if|endure|cannot|loneliness|or|under|drug|effect|condition|he|confess|himself|actually|not|China|Ministry of State Security|sent|attributive marker|real|spy|if he says|FBI|also|not necessarily|will|believe|him Even if he can't bear the loneliness, or under the influence of drugs, if he reveals that he is not actually a real spy sent by the Chinese Ministry of State Security, the FBI may not necessarily believe him. 因为 联邦调查局 到 现在 也 还 没有 释放 他 ,说明 他们 也 被 小 江西 李建国 搞糊涂 了 。 because|Federal Bureau of Investigation|until|now|also|still|not|release|him|indicate|they|also|by|little|Jiangxi|Li Jianguo|confuse|emphasis marker Because the FBI still hasn't released him, it shows that they are also confused by Xiao Jiangxi and Li Jianguo. 这 就是 我 当时 选择 小 江西 的 理由 ,他 是 可遇 不可 求 的 。 this|is|I|at that time|choose|small|Jiangxi|attributive marker|reason|he|is|can be encountered|cannot|sought after|attributive marker This is why I chose Xiao Jiangxi at that time; he is something that can be encountered but not sought. 另外 根据 单线 联系 ,小 块 分割 的 情报 工作 准则 ,你 虽然 知道 小 江西 的 情况 ,但 他 到 现在 也 不知道 是 你 出卖 了 他 ,就算 他 现在 顶不住 而 全盘 招供 了 ,我们 仍然 有 时间 完成 工作 并 顺利 撤出 你 。 additionally|according to|single line|contact|small|piece|split|attributive marker|intelligence|work|principle|you|although|know|small|Jiangxi|attributive marker|situation|but|he|until|now|also|does not know|that|you|betrayed|past tense marker|him|even if|he|now|cannot withstand|and|completely|confess|past tense marker|we|still|have|time|complete|work|and|smoothly|withdraw|you Additionally, according to the guidelines for intelligence work involving single-line contact and fragmented information, although you know about Xiao Jiangxi's situation, he still does not know that you have betrayed him. Even if he can't hold on any longer and confesses everything, we still have time to complete the work and successfully extract you. "

“ 那就是说 我 不 可能 在 美国联邦调查局 卧底 一辈子 。 "That means I can't be an undercover agent in the FBI for my whole life. ”大卫 田 离开 时 不满 地 嘀咕 着 。 David|field|leave|time|dissatisfied|adverb marker|murmur|ongoing action marker "David Tian muttered unhappily as he left.

quanben .io full text|io quanben.io

SENT_CWT:AsVK4RNK=22.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 en:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=60 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=911 err=24.26%)