第 14集 ：再见 ，袁隆平 爷爷 Goodbye,GrandpaYuan ||Tạm biệt|Ông Yuan||Tạm biệt|Ông nội |||Yuan Longping|||Grandpa Episode|episode|Goodbye|Yuan Longping|Grandpa|Auf Wiedersehen|Opa Yuan Episode 1|Episode 14|Goodbye|Yuan Longping|Grandpa|Goodbye|Grandpa |episodio|adiós|Yuan Longping|abuelo|adiós|abuelo Episode 14: Goodbye, Grandpa Yuan Episodio 14: Adiós, abuelo Yuan Épisode 14 : Au revoir, Grand-père Yuan Episodio 14: Addio, nonno Yuan 第14話：さよなら、元祖おじいちゃん Odcinek 14: Żegnaj, dziadku Yuan Episódio 14: Goodbye, Grandpa Yuan Эпизод 14: Прощай, дедушка Юань Bölüm 14: Hoşçakal, Büyükbaba Yuan Folge 14: Auf Wiedersehen, Großvater Yuan

大家好 ，欢迎 回来 。 Hallo zusammen|Willkommen|zurück ||welcome Hello, everybody, and welcome back. Hallo zusammen, willkommen zurück. 你 正在 收听 的 是 茶歇 中文 ，我 是 Nathan 。 Du|gerade|hörst|Partikel|ist|Teepause|Chinesisch|ich|bin|Nathan |||||tea|break||| ما تستمع إليه هو استراحة الشاي الصينية، أنا ناثان. You're listening to Tea Break Chinese, I'm Nathan. Vous écoutez Tea Break Chinese, je suis Nathan. Sie hören gerade Tea Break Chinesisch, ich bin Nathan.

有 这样 一个 人 ，每一个 中国人 都 知道 他 。 es gibt|so|ein|Person|jeder|Chinese|alle|wissen|er there is|this way||person|every|||know| |así|un|||||| يوجد مثل هذا الشخص وكل صيني يعرفه. There is such a man, whom every Chinese knows. Cet homme existe et tous les Chinois le connaissent. こんな人がいて、すべての中国人が彼を知っています。 Es gibt so eine Person, die jeder Chinese kennt. 在 学校 里 ，每一个 学生 都 学习 过 他 做 的 事情 。 ||||a||||||| in|Schule|innen|jeder|Schüler|alle|lernen|Erfahrungspartikel|er|machen|possessives Partikel|Dinge at|school||every|||all||past participle||did| |||||estudiante|||pasado||| في المدرسة، يتعلم كل طالب ما يفعله. In school, every student learns about the things he has done. A l'école, chaque élève a appris les choses qu'il a faites. 学校では、すべての学生が彼のしたことを学びました。 In der Schule hat jeder Schüler die Dinge gelernt, die er getan hat. 如果 你 最近 关注 了 中国 的 新闻 ，你 可能 会 知道 ：在 5月 22日 ，也就是 上个 星期六 ，有 一个 很 重要 的 中国人 去世 了 。 |||||||||||||||||||thứ bảy|||||| |||suivre||||nouvelles|||||||||||||||||| wenn|du|kürzlich|aufmerksam|vergangene Handlung|China|possessives Partikel|Nachrichten|du|möglicherweise|wirst|wissen|am|Mai|22|das heißt|letzte|Samstag|gab es|ein|sehr|wichtig|possessives Partikel|Chinese|verstorben|vergangene Handlung |you|recently|paid attention to|||possessive particle|news||||||||||||last Saturday||||||China si||recientemente|atención||||||||||||||||sábado|||||| إذا كنت قد تابعت الأخبار في الصين مؤخرًا، فربما تعلم: في 22 مايو، والذي كان يوم السبت الماضي، توفي شخص صيني مهم جدًا. If you have been following the news in China lately, you may know that last Saturday, May 22, a very important Chinese person passed away. Si vous avez suivi l'actualité en Chine ces derniers temps, vous savez peut-être que le 22 mai, c'est-à-dire samedi dernier, une personnalité chinoise très importante est décédée. もし最近中国のニュースを注目していたら、あなたは知っているかもしれません：5月22日、つまり先週の土曜日に、非常に重要な中国人が亡くなりました。 Wenn du in letzter Zeit die Nachrichten aus China verfolgt hast, weißt du vielleicht: Am 22. Mai, also letzten Samstag, ist ein sehr wichtiger Chinese gestorben. 这个 人 就是 袁隆平 。 |||Người |||Yuan Longping dieses|Person|ist|Yuan Longping |||Yuan Longping هذا الشخص هو يوان لونغ بينغ. This man is Yuan Longping. Cet homme est Yuan Longping. この人は元隆平です。 Diese Person war Yuan Longping.

对了 ，如果 一个 家人 ，或者 一个 重要 的 人 死 了 ，我们 不可以 说 “他 死 了 ”，这样 会 很 不礼貌 。 ||||||||||died|||||||||| richtig|wenn|ein|Familienmitglied|oder|ein|wichtig|possessives Partikel|Person|gestorben|Zustandänderung Partikel|wir|dürfen nicht|sagen|er|gestorben|Zustandänderung Partikel|so|wird|sehr|unhöflich ||||family member|or||important|||died|||||||passed away||| وبالمناسبة، إذا مات أحد أفراد الأسرة أو شخص مهم، فلا يمكننا أن نقول "لقد مات"، فسيكون ذلك فظًا للغاية. By the way, if a family member or an important person has died, we cannot say "he died", for that would be very rude. Par ailleurs, si un membre de la famille ou une personne importante est décédé, nous ne pouvons pas dire "il est mort", car cela serait très impoli. そうだ、もし家族の誰か、または大切な人が亡くなったら、「彼は死んだ」と言ってはいけません。これは非常に失礼です。 Übrigens, wenn ein Familienmitglied oder eine wichtige Person stirbt, können wir nicht sagen „Er ist gestorben“, das wäre sehr unhöflich. 我们 最好 说 ：这个 人 去世 了 。 |||||đã qua đời| |better||||passed away| Wir|am besten|sagen|dieser|Person|verstorben|Zustandänderungspartikel |had better||this person||passed away| |mejor||||fallecer| We'd better say: this man is dead. 私たちは最良の言い方をするべきです：この人は亡くなりました。 Es ist am besten zu sagen: Diese Person ist verstorben.

在 这个 星期 的 播客 里 ，我们 会 一起 看看 ：袁隆平 做过 什么 事情 ？ dans|||||||||||has done|| this week||||podcast||||||Yuan Longping|done||things in|dieses|Woche|possessives Partikel|Podcast|drin|wir|werden|zusammen|schauen|Yuan Longping|gemacht|was|Dinge |||||||||||ha hecho|| On this week's podcast, we'll take a look at what Yuan Longping has done. En el podcast de esta semana, echaremos un vistazo a lo que ha hecho Yuan Longping. Dans le podcast de cette semaine, nous examinerons ce qu'a fait Yuan Longping. In diesem Wochen-Podcast werden wir gemeinsam betrachten: Was hat Yuan Longping getan? 为什么 他 对于 中国 人 来说 非常 重要 ？ ||pour les||||| Warum|er|für|China|Menschen|gesagt|sehr|wichtig Why|he|for|||for|| ||para|||para|| لماذا هو مهم جدا للصينيين؟ Why is he so important to the Chinese? ¿Por qué es tan importante para los chinos? Warum ist er für die Chinesen so wichtig? 你 准备 好 了吗 ？ Du|bereit|gut|Fragepartikel |preparar|| Are you ready? 準備はできましたか？ Bist du bereit?

袁隆平 出生 在 1930年 9月 7日 。 Yuan Longping|geboren|am|Jahr 1930|September|7 Yuan Longping|born on|on||| |nació|||mes|día Yuan Longping was born on September 7, 1930. 袁隆平は1930年9月7日に生まれました。 Yuan Longping wurde am 7. September 1930 geboren. 他 出生 在 北京 。 |||Beijing er|geboren|in|Peking He|was born|| He was born in Beijing. Il est né à Pékin. 彼は北京で生まれました。 Er wurde in Peking geboren. 小时候 ，袁隆平 和 他 的 父母 ，和 他 的 爸爸妈妈 去过 中国 的 很多 地方 。 |||||parents||||||||| in der Kindheit|Yuan Longping|und|er|possessives Partikel|Eltern|und|er|possessives Partikel|Papa und Mama|besucht|China|possessives Partikel|viele|Orte When he was a child|Yuan Longping||||parents||||dad and mom|visited|||| niñez|||||padres||||papá y mamá|han ido|||| عندما كان طفلا، زار يوان لونغ بينغ ووالديه العديد من الأماكن في الصين. When he was a child, Yuan Longping and his parents went to many places in China with his mom and dad. Lorsqu'il était enfant, Yuan Longping et ses parents ont visité de nombreux endroits en Chine. 子供の頃、袁隆平は両親と共に中国の多くの場所に行った。 Als Kind reiste Yuan Longping mit seinen Eltern und seinen Vater und seiner Mutter an viele Orte in China. 他 在 武汉 上 了 小学 ，在 重庆 上 了 中学 ，后来 又 回到 武汉 上 了 高中 。 |||||||Trùng Khánh|||trung học||||||| ||Wuhan|||||Chongqing||||||retourner|Wuhan|||high school er|in|Wuhan|besuchen|past tense marker|Grundschule|in|Chongqing|besuchen|past tense marker|Mittelschule|später|wieder|zurückkehren|Wuhan|besuchen|past tense marker|Oberschule He||Wuhan|||elementary school||Chongqing|attended||high school|later|again|returned to|Wuhan|||high school |||||escuela primaria||Chongqing|||||||Wuhan||| التحق بالمدرسة الابتدائية في ووهان، والمدرسة المتوسطة في تشونغتشينغ، ثم عاد بعد ذلك إلى ووهان للالتحاق بالمدرسة الثانوية. He went to elementary school in Wuhan, secondary school in Chongqing, and later returned to Wuhan for high school. 彼は武漢で小学校に通い、重慶で中学校に通い、そして再び武漢に戻って高校に通った。 Er besuchte die Grundschule in Wuhan, die Mittelschule in Chongqing und kehrte später zurück nach Wuhan, um die Oberschule zu besuchen. 19岁 的时候 ，他 来到 中国 的 西南 大学 ，学习 农学 。 years||time|||||Southwest|| 19 Jahre alt|als|er|ankommen|China|possessives Partikel|Südwesten|Universität|studieren|Agrarwissenschaft ||when||||Southwest|Southwest||study |||||||suroeste|| At the age of 19, he came to China to study agronomy at the Southwest University. À l'âge de 19 ans, il est venu en Chine pour étudier l'agronomie à l'Université du Sud-Ouest. 19歳の時、彼は中国の西南大学に来て農学を学んだ。 Mit 19 Jahren kam er an die Southwest University in China, um Agrarwissenschaften zu studieren. 农学 ，就是 农业 科学 的 简称 ，在 英语 里面 我们 说 agriculture 。 |||science||abréviation|||||| Agriculture||agriculture|agriculture science||abbreviation|||in|||agriculture |||||||||||nông nghiệp Agrarwissenschaft|das ist|Landwirtschaft|Wissenschaft|possessives Partikel|Abkürzung|in|Englisch|drin|wir|sagen|Landwirtschaft |||||||||||農業 ||agricultura|ciencia||||||||agricultura العلوم الزراعية هي اختصار لعلم الزراعة، وباللغة الإنجليزية نقول الزراعة. Agronomy, that is, agricultural science for short, in English we say agriculture. Agricultural science est l'abréviation de science agricole, en anglais nous disons agriculture. 農学は農業科学の略称で、英語ではagricultureと言います。 Agrarwissenschaften ist die Abkürzung für Landwirtschaftswissenschaft, auf Englisch sagen wir agriculture. 所以 ，袁隆平 学习 的 是 agriculture :农学 。 |||||agriculture| also|Yuan Longping|lernen|possessives Partikel|ist|Landwirtschaft|Agrarwissenschaft |Yuan Longping||||agriculture|Agronomy |||||農業| So Yuan Longping studied agriculture: agronomy. Yuan a donc étudié l'agriculture : l'agronomie. だから、袁隆平が学んだのはagriculture: 農学です。 Also studierte Yuan Longping agriculture: Agrarwissenschaften.

我们 都 知道 ，中国 人 爱 吃 米饭 。 |||||||cơm |||||||riz Wir|alle|wissen|China|Menschen|lieben|essen|Reis we|||China||love||rice |||||ama||arroz We all know that Chinese people love to eat rice. Comme nous le savons tous, les Chinois adorent manger du riz. 私たちは皆、中国人がご飯が好きだということを知っています。 Wir alle wissen, dass die Chinesen Reis lieben. 1964年 ，也就是 袁隆平 34岁 的 那一年 ，他 开始 研究 水稻 。 Jahr 1964|das heißt|Yuan Longping|34 Jahre alt|possessives Partikel|in diesem Jahr|er|begann|Forschung|Reis |||Yuan Longping||||||rice ||||años|||año|| In 1964, the year when Yuan Longping was 34 years old, he began research on rice. En 1964, el año en que Yuan Longping tenía 34 años, empezó a estudiar arroz. En 1964, année où Yuan Longping a eu 34 ans, il a commencé à étudier le riz. 1964年、つまり袁隆平が34歳の年、彼は水稲の研究を始めました。 Im Jahr 1964, also im Jahr, als Yuan Longping 34 Jahre alt war, begann er mit der Forschung zu Reis. 水稻 是 什么 ？ Reis|ist|was rice|| お米|| What is rice? Rice - Quoi ? 水稲とは何ですか？ Was ist Reis? 水稻 就是 米饭 的 植物 。 cây lúa|||| ||||plant Reis|ist|gekochter Reis|possessives Partikel|Pflanze rice plant||rice||plant ||||planta أوريزا ساتيفا هو نبات الأرز. Rice is the plant that produces cooked rice. Le riz est la plante du riz. 水稲とはご飯の植物です。 Reis ist die Pflanze, aus der Reis gemacht wird. 当 米饭 还 在 农田 里 的 时候 ，还没 有 成熟 的 时候 ，我们 叫 它 ：水稻 。 ||||||||||chín|||||| |riz|||champs agricoles||||||mature||||||rice wenn|Reis|noch|in|Feld|drin|possessives Partikel|Zeit|noch nicht|haben|reif|possessives Partikel|Zeit|wir|nennen|es|Reis when|rice|still|in|farmland|in|(past tense marker)|time|still|not|ripen|(past tense marker)|time||||rice paddies ||||||||||maduro|||||| عندما يكون الأرز لا يزال في الأراضي الزراعية ولم ينضج بعد، نسميه: الأرز. When rice is still in the farm, before it is ripe, we call it: rice. お米がまだ田んぼにあるとき、まだ成熟していないとき、私たちはそれを「水稲」と呼びます。 Khi lúa còn ở ngoài đồng, khi chưa chín ta gọi là: lúa. Wenn der Reis noch auf dem Feld ist und noch nicht reif ist, nennen wir ihn: Reis.

但是 ，中国 那个 时候 真的 非常 ，非常 穷 ！ |||||||pauvre aber|China|das|Zeit|wirklich|sehr|sehr|arm ||||really|very|very|poor |||||||pobre ومع ذلك، كانت الصين فقيرة حقًا في ذلك الوقت! But, China was really, really poor at that time! Pero China era muy, muy pobre en aquella época. Mais la Chine était vraiment, vraiment pauvre à l'époque ! しかし、その時代の中国は本当にとてもとても貧しかったのです！ Tuy nhiên, Trung Quốc thực sự rất, rất nghèo vào thời điểm đó! Aber zu dieser Zeit war China wirklich sehr, sehr arm! ！ ! ! ！ ! ！ ! ! ! 虽然 中国 人 很 爱 吃 米饭 ，但是 那个 时候 没有 很多 米饭 。 obwohl|China|Menschen|sehr|lieben|essen|Reis|aber|das|Zeit|nicht haben|viele|Reis Although||||||rice|||||| aunque|||||||||||| Although Chinese people love to eat rice, there was not a lot of rice in those days. Bien que les Chinois aiment le riz, il n'y en avait pas beaucoup à l'époque. 中国人はご飯が大好きですが、その時はあまりご飯がありませんでした。 Obwohl die Chinesen Reis sehr lieben, gab es zu dieser Zeit nicht viel Reis. 比如说 在 1942年 ，也就是 袁隆平 12岁 的 时候 ，中国 发生 了 饥荒 。 zum Beispiel|in|Jahr 1942|das heißt|Yuan Longping|12 Jahre alt|possessives Partikel|Zeit|China|passierte|Vergangenheitsmarker|Hungersnot |||||Yuan Longping|||||experienced|famine ||||||||||sucedió| على سبيل المثال، في عام 1942، عندما كان يوان لونغ بينغ يبلغ من العمر 12 عامًا، حدثت مجاعة في الصين. For example, in 1942, when Yuan was 12 years old, there was a famine in China. Par exemple, en 1942, alors que Yuan avait 12 ans, la Chine a connu une famine. 例えば1942年、つまり袁隆平が12歳の時、中国では飢饉が発生しました。 Zum Beispiel gab es 1942, als Yuan Longping 12 Jahre alt war, in China eine Hungersnot. “饥荒 ”就是 英语 里 的 famine ，就是 很多 人 没有 饭 吃 ，然后 饿死 的 现象 。 famine|||||famine|||||food|||mourir de faim||phénomène famine|is||||famine|||||food|eat|then|starve to death|possessive particle|phenomenon nạn đói|||||nạn đói||||||||||hiện tượng Hungersnot|ist|Englisch|in|possessives Partikel|famine|ist|viele|Menschen|haben nicht|Essen|zu essen|dann|verhungern|Partikel|Phänomen 飢饉||||||||||||||| |||||hambruna||||||||morir de hambre||fenómeno "المجاعة" هي مجاعة باللغة الإنجليزية، وهي ظاهرة لا يجد فيها الكثير من الناس طعامًا ليأكلوه ثم يموتون جوعًا. "Famine" is the English word famine, that is, a phenomenon in which many people do not have food and then starve to death. "Famine" est le mot anglais famine, c'est-à-dire un phénomène dans lequel de nombreuses personnes n'ont pas de nourriture et meurent de faim. 「飢饉」とは英語でfamineと言い、多くの人が食べるものがなく、餓死する現象のことです。 "Hungersnot" ist das englische Wort für famine, was bedeutet, dass viele Menschen kein Essen hatten und dann verhungerten. 在 1942年 的 饥荒 里 ，300万 中国 人 因为 没有 饭 吃 ，所以 饿死 了 。 ||||trong|||||||||| |||famine||dix mille|||à cause de|||||to starve to death| in|Jahr 1942|possessives Partikel|Hungersnot|in|3 Millionen|China|Menschen|weil|nicht haben|Essen|essen|deshalb|verhungert|vergangene Zeitmarkierung |||famine||million|||||food||therefore|starved to death| |||hambruna||diez mil||||||||| خلال مجاعة عام 1942، مات 3 ملايين صيني جوعا بسبب عدم وجود طعام يأكلونه. During the famine of 1942, three million Chinese died of starvation because they had no food to eat. Lors de la famine de 1942, 3 millions de Chinois sont morts de faim parce qu'ils n'avaient rien à manger. 1942年の飢饉で、300万人の中国人が食べるものがなくなり、飢え死にしました。 In der Hungersnot von 1942 starben 3 Millionen Chinesen, weil sie kein Essen hatten. 现在 也 有人 说 ，那个 时候 有 500万 中国 人 饿死 了 。 |||||||ten thousand|||| jetzt|auch|jemand|sagt|das|Zeit|gab|5 Millionen|China|Menschen|verhungert|vergangene Handlung |||||that time||million|||starved to death|past tense marker Some people now say that 5 million Chinese starved to death at that time. On dit aujourd'hui que cinq millions de Chinois sont morts de faim à cette époque. 現在でも、あの時に500万人の中国人が餓死したと言う人がいます。 Người ta cũng nói rằng 5 triệu người Trung Quốc đã chết đói vào thời điểm đó. Heute sagen auch einige, dass damals 5 Millionen Chinesen verhungert sind. 又 比如说 ，在 1959年 ，也就是 袁隆平 29岁 的 时候 ，中国 发生 了 “三年困难时期” 。 ||||||Yuan Longping|||||| wieder|zum Beispiel|in|Jahr 1959|das heißt|Yuan Longping|29 Jahre alt|possessives Partikel|Zeit|China|passierte|Vergangenheit Partikel|Drei Jahre der Schwierigkeiten again|for example|||||Yuan Longping|||||occurred|the three years of great difficulty otra vez|||||||||||sucedió| على سبيل المثال، في عام 1959، عندما كان يوان لونغ بينغ يبلغ من العمر 29 عاما، شهدت الصين "فترة ثلاث سنوات من الصعوبة". For another example, in 1959, when Yuan Longping was 29 years old, China experienced a "three-year difficult period". Autre exemple : en 1959, alors que Yuan avait 29 ans, la Chine a connu les "Trois années de difficultés". 例えば、1959年、つまり袁隆平が29歳の時、中国では「三年の困難な時期」が発生しました。 Một ví dụ khác, vào năm 1959, khi Yuan Longping 29 tuổi, Trung Quốc đã trải qua "thời kỳ khó khăn ba năm". Zum Beispiel, im Jahr 1959, als Yuan Longping 29 Jahre alt war, erlebte China die "drei Jahre der Schwierigkeiten". 在 1959 年 ，1960 年 和 1961 年 的 三年 里 ， 有人 说 1000 万 中国 人 ， 也 就是 10 million 的 中国 人 因为 没有 饭 吃 而 饿死 了 。 |||||||||||||||Million|||||||||| ||||||||||||people||||||||||||| في الأعوام الثلاثة 1959 و1960 و1961، قال بعض الناس إن 10 ملايين صيني، أي 10 ملايين صيني، ماتوا جوعا لأنهم لم يكن لديهم طعام يأكلونه. In the three years of 1959, 1960 and 1961, it was said that 10 million Chinese, or 10 million people, died of starvation because they had no food to eat. Au cours des trois années 1959, 1960 et 1961, on a dit que 10 millions de Chinois, c'est-à-dire 10 millions de Chinois, sont morts de faim parce qu'ils n'avaient rien à manger. 1959年、1960年、1961年の3年間で、1000万人、つまり1000万の中国人が食べるものがなくて餓死したと言われています。 In den drei Jahren 1959, 1960 und 1961 sagten einige, dass 10 Millionen Chinesen, also 10 Millionen Menschen, aufgrund von Hunger starben. 现在 ，也 有人 说 3000万 ，30million的 中国 人 饿死 了 。 jetzt|auch|jemand|sagt|30 Millionen|Million|China|Menschen|verhungert|Vergangenheit Marker ||some people||30 million|30 million|||| |||||百万|||| Now, some people also say that 30 million, 30 million Chinese people are starving to death. Certains affirment que 30 millions de Chinois sont morts de faim. 今、3000万人、つまり3000万の中国人が餓死したとも言われています。 Heute sagen einige, dass 30 Millionen Chinesen starben. 你 可以 想象 吗 ？ ||imaginer| Du|kannst|vorstellen|Fragepartikel you||imagine| ||imaginar| هل يمكنك أن تتخيل؟ Can you imagine? Vous imaginez ? 想像できますか？ bạn có thể tưởng tượng Kannst du dir das vorstellen?

袁隆平 想要 让 每一个 中国人 都有 饭吃 ，所以 ，在 34岁 的 那一年 ，他 选择 了 水稻 来 研究 。 Nguyên Long Bình||||||||||||||||| Yuan Longping|wollte|lassen|jeder|Chinese|alle haben|Essen|deshalb|in|34 Jahre alt|possessives Partikel|in diesem Jahr|er|wählte|Vergangenheitsmarker|Reis|um|zu forschen Yuan Longping|wanted||||||||rice||so|||||| Yuan Longping wanted to ensure that every Chinese person had food to eat, so at the age of 34, he chose to research rice. Yuan Longping voulait que tous les Chinois aient de quoi manger. C'est pourquoi, à l'âge de 34 ans, il a choisi d'étudier le riz. Yuan Longping voleva che ogni cinese avesse cibo da mangiare, così all'età di 34 anni scelse il riso per studiare. 袁隆平はすべての中国人が食べ物を得られるようにしたいと考え、34歳の年に稲の研究を選びました。 Yuan Longping muốn mọi người Trung Quốc đều có cơm ăn nên ở tuổi 34, ông đã chọn gạo để nghiên cứu. Yuan Longping wollte, dass jeder Chinese zu essen hat, also entschied er sich im Alter von 34 Jahren, Reis zu erforschen. 幸运 的 是 ，他 的 研究 非常 成功 ！ lucky|||||recherche|| Glück|possessives Partikel|ist|er|possessives Partikel|Forschung|sehr|erfolgreich luck|||he||research|very|successful afortunado||||||| ولحسن الحظ، كان بحثه ناجحًا جدًا! Fortunately, his research was very successful! Heureusement, son étude a été couronnée de succès ! 幸運なことに、彼の研究は非常に成功しました！ Glücklicherweise war seine Forschung sehr erfolgreich! 1966年 ，他 发现 了 一种 很 好 的 水稻 。 ||||||||gạo ||||||||riz Jahr 1966|er|entdecken|Vergangenheitspartikel|eine|sehr|gute|possessives Partikel|Reis ||discovered||a kind of||||rice ||descubrió||una||||arroz In 1966, he discovered a very good kind of rice. 1966年、彼はとても良い稲を発見しました。 Im Jahr 1966 entdeckte er eine sehr gute Reissorte. 他 继续 研究 这个 很 好 的 水稻 ， 让 这个 水稻 变得 越来越 好 ， 也 让 中国 的 水稻 变得 越来越 多 。 واستمر في دراسة هذا الأرز الجيد جدًا، وجعله أفضل وأفضل، وجعل الصين لديها المزيد والمزيد من الأرز. He continues to work on this very good rice, making it better and better, and making more and more rice available in China. 彼はこの素晴らしい稲の研究を続けており、この稲をますます良くし、中国の稲をますます多くすることを目指しています。 Ông tiếp tục nghiên cứu loại gạo rất tốt này, làm cho nó ngày càng tốt hơn và cũng làm cho Trung Quốc ngày càng có nhiều gạo hơn. Er setzte die Forschung an diesem sehr guten Reis fort, um ihn immer besser zu machen und um die Reisproduktion in China zu steigern. 我 没有 学过 农学 ，所以 不能 告诉 大家 他 具体 做 了 什么 。 |||nông học||||||cụ thể||| |||||||||specific||| ich|nicht|studiert habe|Agrarwissenschaft|deshalb|kann nicht|sagen|allen|er|genau|gemacht|Vergangenheitsmarker|was |||agricultural science||||||specific||| ||estudiado|agronomía|||decir|||específicamente||| لم أدرس الزراعة، لذا لا أستطيع أن أخبرك بالضبط بما فعله. I didn't study agronomy, so I can't tell you exactly what he did. Je n'ai pas étudié l'agronomie, je ne peux donc pas vous dire exactement ce qu'il a fait. 私は農学を学んだことがないので、彼が具体的に何をしたのかを皆に言うことはできません。 Ich habe Agrarwissenschaften nicht studiert, deshalb kann ich nicht sagen, was er genau gemacht hat. 但是 我 可以 告诉 大家 的 是 ，在 2000年 的 时候 ，中国 的 水稻 已经 比 全世界 的 水稻 更好 ，而且 更 多 。 |||nói với||||||||||gạo nước||||||tốt hơn||| ||||||||||||||||monde entier|||||| aber|ich|kann|sagen|allen|possessives Partikel|ist|in|Jahr 2000|possessives Partikel|Zeit|China|possessives Partikel|Reis|bereits|als|die ganze Welt|possessives Partikel|Reis|besser|und|mehr|mehr ||||everyone|||in||||||rice|||the whole world||rice|better|and|more| |||||||||||||||||||||もっと| ولكن ما يمكنني قوله هو أنه في عام 2000، كان الأرز الصيني أفضل وأكثر وفرة من الأرز في العالم. But what I can tell you is that in 2000, China's rice was already better than the world's rice, and more. しかし、私が皆にお伝えできるのは、2000年の時点で、中国の稲はすでに世界中の稲よりも優れ、より多かったということです。 Aber ich kann sagen, dass der Reis in China im Jahr 2000 bereits besser und mehr war als der Reis in der ganzen Welt. 更 重要 的 是 ，每一个 中国人 每天 都 可以 吃 米饭 了 。 noch|wichtiger|Partikel|ist|jeder|Chinese|jeden Tag|alle|können|essen|Reis|Vergangenheitspartikel ||||||||||can| والأهم من ذلك، أن كل صيني يستطيع أن يأكل الأرز كل يوم. More importantly, every Chinese can now eat rice every day. Plus important encore, tous les Chinois peuvent désormais manger du riz tous les jours. さらに重要なのは、すべての中国人が毎日ご飯を食べられるようになったことです。 Wichtiger ist, dass jeder Chinese jeden Tag Reis essen kann.

同时 ，袁隆平 也 开始 帮助 别的 国家 。 At the same time|||||| at the same time|Yuan Longping||began||other|countries gleichzeitig|Yuan Longping|auch|begann|helfen|andere|Länder mientras||||ayudar|otros| At the same time, Yuan also began to help other countries. Parallèlement, le Yuan a commencé à aider d'autres pays. 同時に、袁隆平は他の国々を助け始めました。 Đồng thời, Yuan Longping cũng bắt đầu giúp đỡ các quốc gia khác. Gleichzeitig begann Yuan Longping auch, anderen Ländern zu helfen. 他 去 了 印度 ，越南 ，菲律宾 等 国家 ，帮助 那里 的 人 种 水稻 。 |||Inde|Vietnam|Philippines|||||||cultiver|riz |||India|Vietnam|the Philippines|and so on|countries|||||to grow|rice ||||Việt Nam||||||||| er|gehen|Vergangenheitspartikel|Indien|Vietnam|Philippinen|usw|Länder|helfen|dort|possessives Partikel|Menschen|Reis pflanzen|Reis |||||フィリピン|||||||| ||||Vietnam|Filipinas|||||||cultivar|arroz He traveled to India, Vietnam, and the Philippines to help them grow rice. 彼はインド、ベトナム、フィリピンなどの国々に行き、そこで人々が米を育てるのを助けました。 Anh đã đến Ấn Độ, Việt Nam, Philippines và các nước khác để giúp người dân ở đó trồng lúa. Er ging nach Indien, Vietnam, auf die Philippinen und in andere Länder, um den Menschen dort beim Reisanbau zu helfen. 他 也 去 了 美国 ，帮助 美国人 种 水稻 。 ||est allé|||||| er|auch|gehen|Vergangenheitspartikel|USA|helfen|Amerikaner|pflanzen|Reis He also went to the United States to help the Americans plant rice. Il s'est également rendu aux États-Unis pour aider les Américains à cultiver du riz. 彼もアメリカに行き、アメリカ人に米の栽培を手伝った。 Er ging auch in die USA, um den Amerikanern beim Reisanbau zu helfen. 越来越多的 国家 开始 使用 袁隆平 的 水稻 。 |||||utiliser| immer mehr|Länder|beginnen|verwenden|Yuan Longping|possessives Partikel|Reis |||||using|Yuan Longping More and more countries are beginning to use Yuan Longping's rice. De plus en plus de pays commencent à utiliser le riz de Yuan Longping. ますます多くの国が袁隆平の米を使い始めている。 Immer mehr Länder beginnen, Yuan Longpings Reis zu verwenden. 越来越多的 人 每天 都 有 米饭 可以 吃 。 immer mehr|Menschen|jeden Tag|alle|haben|Reis|können|essen More and more people have rice to eat every day. ますます多くの人々が毎日ご飯を食べられるようになっている。 Immer mehr Menschen haben jeden Tag Reis zu essen.

在 中国 呢 ， 在 中国 ， 每个 人 都 知道 袁隆平 。 في الصين، الجميع يعرف يوان لونغ بينغ. In China, everyone in China knows Yuan Longping. En Chine, tout le monde connaît Yuan Longping. 中国では、誰もが袁隆平を知っています。 In China, jeder kennt Yuan Longping. 在 学校 里 ，每个 学生 都 学习 袁隆平 做过 的 事情 。 ||||||||did|| in|Schule|innen|jeder|Schüler|alle|lernen|Yuan Longping|getan|possessives Partikel|Dinge |school||||||Yuan Longping|has done|| In school, every student learns what Yuan Longping has done. À l'école, chaque élève apprend ce que Yuan Longping a fait. 学校では、すべての生徒が袁隆平のしたことを学びます。 In der Schule lernt jeder Schüler, was Yuan Longping getan hat. 我们 都 叫 他 “袁隆平爷爷”，因为他做的事情很重要，也很伟大。 Wir|alle|nennen|er|Opa Yuan Longping|weil|auch sehr groß ||||Yuan Longping|Grandpa|because |||||abuelo| نحن جميعًا نسميه "الجد يوان لونج بينغ" لأن ما فعله مهم جدًا وعظيم. We call him "Grandpa Yuan Longping" because what he did was very important and great. Nous l'appelons "Grand-père Yuan Longping" parce que ce qu'il a fait était très important et grandiose. 私たちは皆、彼を「袁隆平おじいさん」と呼びます。なぜなら、彼のしたことは非常に重要であり、素晴らしいからです。 Wir nennen ihn "Opa Yuan Longping", weil das, was er getan hat, sehr wichtig und großartig ist.

在 2021年 的 5月 22日 ，下午 1点 的 时候 ，袁隆平 爷爷 在 湖南省 的 长沙市 去世 了 。 ||||||||||||Hunan Province||Changsha|décédé| |||||afternoon|||||||Hunan Province||Changsha City|passed away| ||||||||||||tỉnh Hồ Nam||thành phố Trường Sa|| am|Jahr 2021|possessives Partikel|Mai|22|Nachmittag|1 Uhr|possessives Partikel|Zeit|Yuan Longping|Großvater|in|Provinz Hunan|possessives Partikel|Stadt Changsha|verstorben|vergangene Handlung ||||||||||||||長沙市|| ||||||||||||||ciudad de Changsha|fallecer| On May 22, 2021, at 1:00 p.m., Yuan Longping's grandfather passed away in Changsha, Hunan Province. 2021年5月22日午後1時、袁隆平おじいさんは湖南省の長沙市で亡くなりました。 Vào lúc 1 giờ chiều ngày 22 tháng 5 năm 2021, ông nội Yuan Longping đã qua đời tại thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam. Am 22. Mai 2021, um 13 Uhr, ist Opa Yuan Longping in Changsha, Provinz Hunan, gestorben. 他 今年 91岁 。 er|dieses Jahr|91 Jahre alt He's 91 years old. Il est âgé de 91 ans. 彼は今年91歳でした。 Er ist dieses Jahr 91 Jahre alt. 第二天 ，很多很多 人 在 袁隆平 的 家门口 和 办公室 门口 给 他 送 花 。 ||||||cổng nhà||||||| ||||Yuan Longping||home door||office||||| am nächsten Tag|sehr viele|Menschen|an|Yuan Longping|possessives Partikel|Haustür|und|Büro|Eingang|geben|ihm|schicken|Blumen the next day|a lot|||Yuan Longping||at the front door of the house|at|the office|doorstep|to him||give|flowers |||||||||puerta|||enviar| في اليوم التالي، أرسل العديد والعديد من الأشخاص الزهور إلى Yuan Longping على باب منزله ومكتبه. The next day, many, many people sent flowers to Yuan Longping in front of his home and office. 翌日、多くの人々が袁隆平の家の前やオフィスの前で彼に花を贈りました。 Am nächsten Tag brachten viele, viele Menschen Blumen zu Yuan Longpings Haustür und Bürotür. 每一个 中国 人 都 知道 了 袁隆平 爷爷 去世 的 消息 。 every|a|China|||||Yuan Longping||| jeder|China|Person|alle|wissen|Vergangenheit Marker|Yuan Longping|Großvater|verstorben|possessives Partikel|Nachricht |||||||||passed away| Every Chinese knows the news of Yuan Longping's death. Tous les Chinois connaissent la mort du grand-père de Yuan Longping. すべての中国人は、袁隆平おじいさんが亡くなったというニュースを知っています。 Jeder Chinese hat von dem Tod von Großvater Yuan Longping erfahren. 每 一个 人 都 知道 ：袁隆平 爷爷 走 了 。 jeder|ein|Person|alle|wissen|Yuan Longping|Großvater|gegangen|Vergangenheit Marker ||||knows|Yuan Longping||passed away| |||||||falleció| Everyone knows: Grandpa Yuan Longping is gone. Tout le monde le sait : le grand-père Yuan Longping est parti. すべての人が知っています：袁隆平おじいさんは逝ってしまいました。 Jeder weiß: Großvater Yuan Longping ist gegangen.

60年前 ，中国 人 还 没有 饭 吃 。 |||||rice| vor 60 Jahren|China|Menschen|noch|nicht|Reis|essen years ago|||||rice| |||todavía||| Sixty years ago, the Chinese people did not have any food to eat. 60年前、中国人はまだ食事をすることができませんでした。 Vor 60 Jahren hatten die Chinesen noch nichts zu essen. 60年前 ，每天 都 有 中国人 饿死 。 vor 60 Jahren|jeden Tag|immer|gab es|Chinesen|verhungert Sixty years ago, Chinese people starved to death every day. Vor 60 Jahren starben täglich Chinesen an Hunger. 也 是 60年前 ，袁隆平 爷爷 决定 要 研究 水稻 ，帮助 中国 人 吃饱 饭 。 |||||a décidé||étudier|riz||||| auch|ist|vor 60 Jahren|Yuan Longping|Großvater|entschied|will|erforschen|Reis|helfen|China|Menschen|satt essen|Essen |||Yuan Longping||decided||research|rice|help|||eat until full|rice ||||||||||||comer suficiente| It was also 60 years ago that Grandpa Yuan Longping decided to research on rice to help the Chinese people have enough to eat. C'est également il y a 60 ans que le grand-père Yuan Longping a décidé de faire des recherches sur le riz pour aider le peuple chinois à manger à sa faim. 60年前、袁隆平おじいさんは米の研究を決意し、中国人が満腹になれるように手助けしました。 Vor 60 Jahren beschloss Großvater Yuan Longping, Reis zu erforschen, um den Chinesen zu helfen, satt zu werden. 60年 后 ，每一个 中国人 都 有 饭 吃 。 60 Jahre|später|jeder|Chinese|alle|haben|Essen|essen ||every||||| Sixty years later, every Chinese will have a meal. 60年後、すべての中国人はご飯を食べることができるようになりました。 Nach 60 Jahren hat jeder Chinese genug zu essen. 60年 后 ，全世界 的 很多 国家 都 在 使用 袁隆平 的 水稻 。 ||monde entier||||||||| 60 Jahre|später|ganze Welt|possessives Partikel|viele|Länder|alle|gerade|verwenden|Yuan Longping|possessives Partikel|Reis |later|the whole world||||||using|Yuan Longping||rice Sixty years later, Yuan's rice is being used in many countries around the world. Soixante ans plus tard, de nombreux pays du monde entier utilisent le riz de Yuan Longping. 60年後、世界の多くの国々が袁隆平の米を使用しています。 In 60 Jahren werden viele Länder auf der ganzen Welt den Reis von Yuan Longping verwenden. 60年 后 的 今天 ，我们 和 袁隆平 爷爷 说 再见 。 |||||||||tạm biệt 60 Jahre|nach|possessives Partikel|heute|wir|und|Yuan Longping|Großvater|sagen|auf Wiedersehen |||today||||||goodbye واليوم، بعد مرور 60 عامًا، نقول وداعًا للجد يوان لونج بينغ. Today, 60 years later, we say goodbye to Grandpa Yuan Longping. 60年後の今日、私たちは袁隆平おじいさんにさようならを言います。 Heute, 60 Jahre später, sagen wir unserem Großvater Yuan Longping Lebewohl.

这 就是 这个 星期 我 想 和 大家 分享 的 新闻 。 ||||||and||partager|| das|ist|dieses|Woche|ich|möchte|und|alle|teilen|possessives Partikel|Nachrichten |||this week||||everyone|share||news ||||||||||noticia That's the news I want to share with you this week. これが今週私が皆さんと共有したいニュースです。 Das ist die Nachricht, die ich diese Woche mit euch teilen wollte. 如果 你 对 袁隆平 感兴趣 的话 ，你 可以 继续 去 网上 找 关于 他 的 信息 。 |||Yuan Longping|||||continuer|||||||informations wenn|du|interessiert an|Yuan Longping|interessiert|wenn|du|kannst|fortfahren|gehen|online|suchen|über|er|possessives Partikel|Informationen |||Yuan Longping|are interested||||continue||online|look for|about|||information ||||||||||en línea||sobre|||información If you are interested in Yuan Longping, you can go ahead and find information about him online. もし袁隆平に興味があるなら、彼についての情報をインターネットで探し続けることができます。 Wenn du an Yuan Longping interessiert bist, kannst du weiterhin online nach Informationen über ihn suchen. 如果 刚才 你 有 什么 地方 没有 明白 的话 ，你 也 可以 去 我 的 网站 免费 地 下载 今天 播客 的 原文 。 ||||||||||||||||gratuitement|||||| wenn|gerade|du|hast|was|Ort|nicht|verstanden|wenn|du|auch|kannst|gehen|ich|possessives Partikel|Webseite|kostenlos|Adverb|herunterladen|heute|Podcast|possessives Partikel|Transkript |just now||||||||||||||website|for free|place|download||podcast||the original text |||||||entender||||||||||||||| If there's something you didn't understand earlier, you can also go to my website and download the original article from today's podcast for free. Si vous n'avez pas compris quelque chose, vous pouvez également vous rendre sur mon site web et télécharger gratuitement le podcast original. もしさっき何か分からなかったことがあれば、私のウェブサイトで今日のポッドキャストの原文を無料でダウンロードできます。 Wenn du gerade etwas nicht verstanden hast, kannst du auch kostenlos das Transkript des heutigen Podcasts auf meiner Website herunterladen. 希望 你 喜欢 今天 的 节目 。 hoffen|du|magst|heute|possessives Partikel|Programm hope|||||program espero|||||programa I hope you enjoyed today's program. J'espère que vous avez apprécié le programme d'aujourd'hui. 今日の番組を楽しんでいただけたら嬉しいです。 Ich hoffe, dir gefällt die heutige Sendung. 我 是 Nathan 。 ich|bin|Nathan I'm Nathan. Je m'appelle Nathan. 私はナサンです。 Ich bin Nathan. 你 正在 收听 的 是 TeaTime Chinese 。 ||||est TeaTime(1)|| Du|gerade|hörst|Partikel|ist|| you|are currently|listening|that|TeaTime Chinese|| ||||はTeaTime(1)|| |está|escuchar||es TeaTime(1)|| You are listening to TeaTime Chinese. Vous écoutez TeaTime Chinese. Du hörst gerade TeaTime Chinese. 我们 下次 再见 。 Wir|nächste Mal|Auf Wiedersehen |próxima vez| We'll see you next time. A la prochaine fois. Wir sehen uns beim nächsten Mal.