16-1 16-1 16-1 16-1 16-1 16-1 16-1 16-1 16-1

汉娜 ：李雪 ，我 想 找 一份 工作 。 |Li Xue||want|look for|a job|job |Li Xue||||| ||||finden|| namn|namn|jag|vill|hitta|en|jobb ||||||عمل |Li Xue||||| Hannah: Li Xue, ich bin auf der Suche nach einem Job. Hannah: Li Xue, I want to find a job. Hannah: Li Xue, tôi muốn tìm việc làm. Hanna: Li Xue, jag vill hitta ett jobb.

李雪 ：找 工作 ？ Li Xue|looking for| namn|leta|jobb Li Xue: Looking for a job? Li Xue: Hitta jobb? 在 中国 ，留学生 可以 打工 吗 ？ in||Ausländerstudent||arbeiten| |China|international students||part-time job| i|Kina|utbytesstudent|kan|arbeta|frågepartikel ||estudiante internacional||trabajar| Can Chinese students work in China? I Kina, kan utländska studenter arbeta?

汉娜 ：不 知道 。 ||don't know namn|inte|vet Hannah: I don't know. Hanna: Jag vet inte. 我 想 找 一个 中国 学生 ，我 教 他 英语 ，他 教 我 汉语 。 ||find||||I teach||English (1)|he teaches||Chinese language|| ||||||ik leer|||vertaalt|||| jag|vill|hitta|en|kinesisk|student|jag|undervisa|han|engelska|han|undervisa|mig|kinesiska I want to find a Chinese student, I teach him English, he teaches me Chinese. Jag vill hitta en kinesisk student, jag lär honom engelska, han lär mig kinesiska.

李雪 ：哦 ，你 想 找 一个 语伴 ，互相 帮助 。 Li Xue|oh|||find||language partner|help each other| ||||||taalpartner|elkaar helpen| namn|åh|du|vill|hitta|en|språkpartner|ömsesidigt|hjälpa ||||||compañero de idioma|ayudarse mutuamente| Li Xue: Oh, you want to find a language partner and help each other. Li Xue: Åh, du vill hitta en språkpartner, hjälpa varandra.

汉娜 ：对 ，互相 帮助 。 ||help each other| ||مساعدة بعضنا البعض| namn|ja|ömsesidigt|hjälpa Hannah: Yes, help each other. Hanna: Ja, hjälpa varandra.

李雪 ：你 会 教 英语 吗 ？ |you teach|||| Li Xue|you teach|English||| |ستعلم|الإنجليزية||| namn|du|kan|lära|engelska|frågepartikel |tú enseñarás|||| Li Xue: Can you teach English? Li Xue: Bạn có thể dạy tiếng Anh không? Li Xue: Kan du lära ut engelska?

汉娜 ：当然 会 ，我 学过 怎么 教 英语 。 |Of course||I have learned|how to|teach|English| |||ik heb geleerd|||| |natürlich|||||| namn|självklart|kan|jag|har lärt mig|hur|undervisa|engelska |||قد درست|||الإنجليزية| |por supuesto||he aprendido|cómo||| Hannah: Of course, I have learned how to teach English. Hannah: Tất nhiên rồi, tôi đã học cách dạy tiếng Anh. Hanna: Självklart kan jag det, jag har lärt mig hur man undervisar i engelska.