DoThings 做事 Hacer cosas Fare cose 物事を行う 작업 수행 Rób rzeczy Fazer coisas Делать вещи Gör saker Bir Şeyler Yap Робити речі Do Things 做事 Dinge tun DoThings faire des choses DoThings doen DoThings

李明 刚 上 一年级 ，非常 不 喜欢 做 作业 。 |только что||первый класс||||| Li Ming|vient de|entrer|en première année|très|ne|aime pas|faire|devoirs Li Ming|just|started|first grade|very|not|like|do|homework Li Ming|net|beginnen|eerste klas|zeer|niet|houdt van|doen|huiswerk Li Minggang está en primer grado y no le gusta hacer la tarea en absoluto. Li Ming właśnie rozpoczął naukę w klasie 1 i bardzo nie lubi odrabiać prac domowych. Li Ming estava apenas na primeira série e não gostava muito de fazer lição de casa. Ли Мин только что пошёл в первый класс и совсем не любит делать домашние задания. Li Ming ist gerade in die erste Klasse gekommen und mag es überhaupt nicht, Hausaufgaben zu machen. Li Ming vient de commencer la première année, il n'aime pas du tout faire ses devoirs. Li Ming is net in groep één begonnen en houdt helemaal niet van huiswerk maken. Li Ming just started first grade and really doesn't like doing homework. 一天 晚上 ，他 对 妈妈 说 ：”妈妈 ，我 今天 不 想 写 作业 了 ，明天 写 可以 吗 ？ one day|evening|he|to|mom|said|mom|I|today|not|want|do|homework|emphasis marker|tomorrow|do|can|question marker |avond|hij||moeder||moeder||vandaag||wil|schrijven|huiswerk||morgen|schrijven|kan| Una noche, le dijo a su madre: 'Mamá, hoy no quiero hacer la tarea, ¿puedo hacerla mañana?' Pewnego wieczoru powiedział do matki: "Mamo, nie chce mi się dzisiaj odrabiać lekcji, mogę to zrobić jutro? Uma noite, disse à mãe: "Mãe, hoje não quero fazer os trabalhos de casa, posso fazê-los amanhã? Однажды вечером он сказал маме: "Мама, я сегодня не хочу делать домашнее задание, можно сделать его завтра?" Одного вечора він сказав матері: "Мамо, я не хочу сьогодні робити домашнє завдання, можна я зроблю його завтра? Eines Abends sagte er zu seiner Mutter: "Mama, ich möchte heute keine Hausaufgaben machen, kann ich sie morgen machen?" Un soir, il dit à sa mère : "Maman, je ne veux pas faire mes devoirs aujourd'hui, puis-je les faire demain ? Op een avond zei hij tegen zijn moeder: "Mama, ik wil vandaag geen huiswerk maken, kan ik het morgen doen?" One evening, he said to his mom: "Mom, I don't want to do homework today, can I do it tomorrow?" ” ' ” " " " " " "

妈妈 说 ：”自己 的 事情 要 自己 做 ，今天 的 事情 也 要 今天 完成 ，不要 留 到 明天 。 maman|dit|soi-même|particule possessive|affaires|doit|soi-même|faire|aujourd'hui|particule possessive|affaires|aussi|doit|aujourd'hui|terminer|ne pas|laisser|jusqu'à|demain mom|said|oneself|attributive marker|things|need to|oneself|do|today|attributive marker|things|also|need to|today|complete|do not|leave|until|tomorrow mama|zegt|zelf|bezittelijk partikel|dingen|moet|zelf|doen|vandaag|bezittelijk partikel|dingen|ook|moet|vandaag|afmaken|niet|laten|tot|morgen Mi mamá dijo: "Debes hacer tus propias cosas, lo que tienes que hacer hoy, hazlo hoy y no lo dejes para mañana." Mama mówiła: „Swoje sprawy musisz załatwiać sam, dzisiejsze zadania też muszą być skończone dzisiaj, nie zostawiaj ich na jutro. Mamãe disse: "Você tem que fazer suas próprias coisas, e as coisas de hoje têm que ser feitas hoje, não deixe para amanhã. Мама сказала: "Ты должен заниматься своими делами и заканчивать сегодняшние дела сегодня, а не завтра. Мама казала: "Ти маєш займатися своїми справами і закінчувати сьогоднішні справи сьогодні, а не завтра. Die Mutter sagte: "Man muss seine eigenen Dinge selbst erledigen, was heute zu tun ist, muss auch heute erledigt werden, lass es nicht bis morgen liegen." Maman a dit : "Il faut faire ses propres affaires, ce qui doit être fait aujourd'hui doit être terminé aujourd'hui, ne le remets pas à demain." Mama zei: "Je moet je eigen dingen zelf doen, wat vandaag gedaan moet worden, moet vandaag gedaan worden, laat het niet tot morgen liggen." Mom said: "You have to do your own things, and today's tasks must be completed today, don't leave them for tomorrow." ” " ” ” " " "

李明 说 ：”好吧 ，妈妈 ，你 可以 把 刚才 的 蛋糕 给 我 吗 ？ nom propre|dire|d'accord|maman|tu|peux|particule|tout à l'heure|particule possessive|gâteau|donner|moi|particule interrogative Li Ming|said|okay|mom|you|can|把|just now|attributive marker|cake|give|me|question marker Li Ming|zegt|goed|mama|jij|kan|partikel|net|bezittelijk partikel|taart|geven|mij|vraagpartikel Li Ming dijo: "De acuerdo mamá, ¿puedes darme el pastel que acabas de hacer?" Li Ming powiedział: "OK, mamo, możesz dać mi ciasto, które właśnie zrobiłaś? Li Ming disse: "Ok, mãe, você pode me dar o bolo que você acabou de fazer? Ли Мин сказал: "Хорошо, мама, ты можешь дать мне торт, который был только что?" Лі Мін сказала: "Гаразд, мамо, можеш дати мені торт, який ти щойно приготувала? Li Ming sagte: „Okay, Mama, kannst du mir bitte den Kuchen geben, den du gerade gemacht hast? Li Ming a dit : "D'accord, maman, peux-tu me donner le gâteau que tu viens de faire ? Li Ming zei: "Oké, mama, kun je me de taart van zojuist geven? Li Ming said: "Okay, Mom, can you give me the cake from just now? 这 是 今天 的 蛋糕 ，所以 我 要 今天 把 它 吃完 。 this|is|today|attributive marker|cake|so|I|want|today|emphasis marker|it|finish eating dit|is|vandaag|bezittelijk partikel|taart|dus|ik|wil|vandaag|partikel|het|opeten Este es el pastel de hoy, así que hoy debo terminarlo. To jest dzisiejsze ciasto, więc skończę je dzisiaj. Este é o bolo de hoje, por isso vou terminá-lo hoje. Это торт на сегодня, поэтому я хочу съесть его сегодня. Це сьогоднішній торт, тому я збираюся закінчити його сьогодні. Đây là bánh của ngày hôm nay nên hôm nay tôi sẽ làm xong nó. Das ist der Kuchen von heute, also will ich ihn heute aufessen. C'est le gâteau d'aujourd'hui, donc je dois le finir aujourd'hui." Dit is de taart van vandaag, dus ik moet hem vandaag opeten. This is today's cake, so I need to finish it today. ” ” " ” ” ” "