26 - Lubisz się uczyć Ты любишь|себя|учиться Du magst|reflexive pronoun|lernen you like|| 26 - You Enjoy Learning parte veintiséis 26 - Vous aimez étudier 26 - Vi piace imparare 26 - Je vindt het leuk om te leren 26 - Gosta de aprender 26 - Du tycker om att lära dig Частина двадцять шоста 26 - 你喜欢学习 26 - Тебе нравится учиться 26 - Lernst du gerne?

Julia: Czy są inne powody, dla których chcesz żeby Grzegorz wyjechał? |ли|есть|другие|причины|для|которых|ты хочешь|чтобы|Гжегож|уехал |Ob|gibt|andere|Gründe|für|die|du willst|dass|Grzegorz|wegfährt |Are|there|other|reasons|for|which|you want|for|Grzegorz|left Julia: Are there other reasons why you want Grzegorz to leave? Julia: ¿Hay otras razones por las que quieres que Grzegorz se vaya? Julia : Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que Grzegorz parte ? Julia: Ci sono altri motivi per cui vuoi che Gregory se ne vada? Julia: グジェゴジュを去らせたい理由は他にありますか? Júlia: Há outras razões para quereres que o Gregório se vá embora? Юлія: Чи є якісь інші причини, чому ви хочете, щоб Гжегож пішов? Юлия: Есть ли другие причины, по которым ты хочешь, чтобы Гжегож уехал? Julia: Gibt es andere Gründe, warum du möchtest, dass Grzegorz wegfährt?

Anna: Tak, mam nowego chłopaka, któremu nie podoba się to, że mieszkam z Grzegorzem. |Да|у меня|нового|парня|которому|не|нравится|это|то|что|я живу|с|Гжегожем |Ja|habe|neuen|Freund|dem|nicht|gefällt|mir|das|dass|ich wohne|mit|Grzegorz |Yes|I have|new|boyfriend|to whom|not|likes|reflexive pronoun|this|that|I live|with|Grzegorz Anna: Yes, I have a new boyfriend who doesn't like living with Grzegorz. Anna: Sí, tengo un nuevo novio al que no le gusta el hecho de que viva con Grzegorz. Anna: Sì, ho un nuovo fidanzato a cui non piace che io viva con Gregory. Anna: はい、私にはグジェゴシュと一緒に住んでいるという事実を嫌う新しいボーイフレンドがいます。 Ana: Sim, tenho um novo namorado que não gosta do facto de eu viver com o Gregório. Анна: Так, у мене є новий хлопець, якому не подобається, що я живу з Григорієм. Анна: Да, у меня есть новый парень, которому не нравится, что я живу с Гжегожем. Anna: Ja, ich habe einen neuen Freund, dem es nicht gefällt, dass ich mit Grzegorz zusammenwohne.

Julia: Dobrze. |Хорошо |Gut |Good Julia: All right. Bien. Júlia: Ótimo. Юлия: Хорошо. Julia: Gut.

Twój chłopak ma rację. Твой|парень|имеет|право Dein|Freund|hat|recht Your|boyfriend|has|right Your boyfriend is right. Tu novio tiene razón. O teu namorado tem razão. Твій хлопець правий. Твой парень прав. Dein Freund hat recht.

Anna: Dlaczego dobrze? Анна|Почему|хорошо |Warum|gut |Why|well Anna: Why is it a good thing? Ana: ¿Por qué bien? Anna: Perché bene? Ana: Porquê bem? Анна: Чому добре? Анна: Почему хорошо? Anna: Warum ist das gut?

Dlaczego to Cię obchodzi? Почему|это|тебя|волнует Warum|das|dich|interessiert Why|it|you|cares Why do you care? ¿Por qué te importa? Perché ti interessa? O que é que isso lhe interessa? Чому ти дбаєш? Почему это тебя волнует? Warum interessiert dich das?

Julia: Nieważne. |Неважно |Unwichtig |Never mind Julia: Never mind. julia: lo que sea. Julia: Non importa. Júlia: Não interessa. Юлия: Неважно. Julia: Ist nicht wichtig.

To mój mały sekret. Это|мой|маленький|секрет Das|mein|kleiner|Geheimnis ||small| This is my little secret. Este es mi pequeño secreto. Esse é o meu pequeno segredo. Это мой маленький секрет. Das ist mein kleines Geheimnis.

W każdym razie, dzięki, że pozwoliłaś nam Cię odwiedzić i dzięki za pomoc. В|каждом|случае|спасибо|что|позволила|нам|тебя|посетить|и|спасибо|за|помощь In|jedem|Fall|danke|dass|du erlaubt hast|uns|dich|besuchen|und|danke|für|Hilfe In|every|case|thank you|that|you allowed|us|you|to visit|and|thank you|for|help Anyway, thanks for letting us visit you and thanks for your help. De todos modos, gracias por dejarnos visitarte y gracias por tu ayuda. Comunque, grazie per averci permesso di visitarla e grazie per il suo aiuto. De qualquer modo, obrigado por nos ter deixado visitá-lo e obrigado pela sua ajuda. У будь-якому випадку, дякуємо, що дозволили нам відвідати вас, і дякуємо за вашу допомогу. В любом случае, спасибо, что позволила нам тебя навестить и спасибо за помощь. Auf jeden Fall, danke, dass du uns besucht hast und danke für deine Hilfe.

Anna: Nie jestem pewna co powiedzieć. |Не|я|уверена|что|сказать |Nicht|bin|sicher|was|sagen |Not|I am|sure|what|to say Anna: I'm not sure what to say. Anna: No estoy segura de qué decir. Anna: Non so cosa dire. アンナ：何を言ったらいいのかわからない。 Ana: Não sei bem o que dizer. Анна: Я не знаю, що сказати. Анна: Я не уверена, что сказать. Anna: Ich bin mir nicht sicher, was ich sagen soll.

Masz tupet. У тебя|наглость Du hast|Frechheit You have|audacity You have a lot of nerve. Tienes nervio. Hai una bella faccia tosta. あなたは神経質です。 Tens uma lata. У вас є нерви. У тебя наглость. Du hast Frechheit.

Ale zawsze cieszę się gdy pomagam ludziom, opowiadając im o LingQ. Но|всегда|радуюсь|себя|когда|помогаю|людям|рассказывая|им|о|LingQ Aber|immer|freue|mich|wenn|helfe|Menschen|erzählend|ihnen|über|LingQ But|always|I am happy|(reflexive particle)|when|I help|people|by telling|them|about|LingQ But I am always happy when I help people by telling them about LingQ. Pero siempre disfruto ayudar a las personas hablándoles sobre LingQ. Ma sono sempre felice quando aiuto le persone parlando loro di LingQ. しかし、LingQについて話すことで人々を助けることをいつも楽しんでいます Mas fico sempre feliz quando ajudo as pessoas ao falar-lhes do LingQ. Але я завжди із задоволенням допомагаю людям, розповідаючи їм про LingQ Но я всегда рада, когда могу помочь людям, рассказывая им о LingQ. Aber ich freue mich immer, wenn ich Menschen helfe, indem ich ihnen von LingQ erzähle.

Julia: Nie w taki sposób mi pomogłaś. |Не|в|такой|способ|мне|помогла |Nicht|in|so|Weise|mir|hast geholfen |Not|in|such|way|to me|you helped Julia: You didn't help me that way. Julia: Esa no es la forma en que me ayudaste. Julia: Non è così che mi hai aiutato. ジュリア: それはあなたが私を助けた方法ではありません. Júlia: Não foi assim que me ajudaste. Джулія: Ви не так мені допомогли. Юлия: Ты не так мне помогла. Julia: So hast du mir nicht geholfen.

Pomogłaś mi z innego powodu, co zrobić z Grzegorzem. Помогла|мне|с|другого|повода|что|сделать|с|Гжегожем Du hast geholfen|mir|mit|anderem|Grund|was|tun|mit|Grzegorz You helped|me|with|another|reason|what|to do|with|Grzegorz you helped me for another reason that has to do with Grzegorz. Me ayudaste por otra razón qué hacer con Grzegorz. Mi avete aiutato per un'altra ragione: cosa fare con Gregory. グジェゴシュをどうするか、あなたは別の理由で私を助けてくれました。 Ajudaste-me por outro motivo, o que fazer com o Gregory. Ви допомогли мені з іншої причини, що робити з Гжегожем. Ты помогла мне по другой причине, что делать с Гжегожем. Du hast mir aus einem anderen Grund geholfen, was ich mit Grzegorz machen soll.

Nieważne. Неважно Unwichtig It doesn't matter Does not matter. No importa. 重要ではない。 Não importa. Неважливо. Неважно. Egal.

Anna: Ale Julio, powinnaś się uczyć języków. |Но|Хулио|ты должна|себя|учить|языков |Aber|Julio|solltest|dich|lernen|Sprachen |But|Julio|you should|yourself|learn|languages Anna: But Julia, you should learn languages. Anna: Pero Julio, deberías aprender idiomas. Anna: Ma Julia, dovresti imparare le lingue. アンナ：でも、フリオ、あなたは言語を学ぶべきよ。 Ana: Mas Júlia, devias aprender línguas. Анна: Але Хуліо, ти повинен вивчати мови. Анна: Но, Джулия, ты должна учить языки. Anna: Aber Julio, du solltest Sprachen lernen.

Robiłabyś to bardzo dobrze. Ты бы сделала|это|очень|хорошо Du würdest es|das|sehr|gut You would do|it|very|well You would do very well. Lo estarías haciendo muy bien. Lo fareste molto bene. あなたはそれをとてもうまくやるでしょう。 Estaria a fazê-lo muito bem. Ви б зробили це дуже добре. Ты бы делала это очень хорошо. Das würdest du sehr gut machen.

Jesteś bardzo zdeterminowana i nie łatwo cię zawstydzić. Ты|очень|решительна|и|не|легко|тебя|смутить Du bist|sehr|entschlossen|und|nicht|leicht|dich|beschämen You are|very|determined|and|not|easily|you|to embarrass You are very determined and it is not easy to embarrass you. Eres muy decidido y no te avergüenzas fácilmente. Siete molto determinati e non vi imbarazzate facilmente. あなたは非常に決断力があり、恥ずかしい思いをするのは簡単ではありません。 É muito determinada e não se envergonha facilmente. Ви дуже рішучі, і вас нелегко збентежити. Ты очень целеустремленная, и тебя не так легко смутить. Du bist sehr entschlossen und es ist nicht leicht, dich in Verlegenheit zu bringen.

Julia: Wiesz, zawsze chciałam podróżować i poznawać ludzi z innych krajów. |Знаешь|всегда|хотела|путешествовать|и|знакомиться|с людьми|из|других|стран |Weißt du|immer|wollte|reisen|und|kennenlernen|Menschen|aus|anderen|Ländern |You know|always|I wanted|to travel|and|to meet|people|from|other|countries Julia: You know, I've always wanted to travel and meet people from other countries. Julia: Siempre he querido viajar y conocer gente de otros países. Julia: Sai, ho sempre voluto viaggiare e conoscere persone di altri Paesi. ジュリア: ほら、私はいつも旅行して他の国の人々に会いたいと思っていました. Júlia: Sabes, sempre quis viajar e conhecer pessoas de outros países. Юлія: Знаєш, я завжди хотіла подорожувати і зустрічатися з людьми з інших країн. Джулия: Знаешь, я всегда хотела путешествовать и знакомиться с людьми из других стран. Julia: Weißt du, ich wollte schon immer reisen und Menschen aus anderen Ländern kennenlernen.

Może masz rację. Может|у тебя|право Vielleicht|hast|recht Maybe|you have|right Maybe you're right. Puede que tengas razón. Forse hai ragione. 多分あなたは正しいです。 Talvez tenha razão. Можливо, ти маєш рацію. Может, ты прав. Vielleicht hast du recht.

Anna: Na LingQ myślą, że każdy może nauczyć się mówić w obcym języku. |На|LingQ|думают|что|каждый|может|научиться|(частица возвратного глагола)|говорить|на|иностранном|языке |In|LingQ|sie denken|dass|jeder|kann|lernen|sich|sprechen|in|fremden|Sprache |At|LingQ|they think|that|everyone|can|learn|to|speak|in|foreign|language Anna: At LingQ, they think everyone can learn to speak a foreign language. Anna: En LingQ creen que cualquiera puede aprender a hablar una lengua extranjera. Anna: Al LingQ pensano che chiunque possa imparare a parlare una lingua straniera. Anna: 彼らは、LingQ では、誰でも外国語を話せるようになると考えています。 Ana: No LingQ pensam que qualquer pessoa pode aprender a falar uma língua estrangeira. Анна: На LingQ вони думають, що кожен може навчитися говорити іноземною мовою. Анна: На LingQ думают, что каждый может научиться говорить на иностранном языке. Anna: Bei LingQ denken sie, dass jeder eine Fremdsprache sprechen lernen kann.

Myślą, że to nie jest trudne. Они думают|что|это|не|есть|трудным Sie denken|dass|es|nicht|ist|schwierig They think|that|it|not|is|difficult They think it is not difficult. Piensan que no es difícil. Pensano che non sia difficile. 彼らはそれが難しいことではないと考えています。 Pensam que não é difícil. Думают, что это не сложно. Sie denken, dass es nicht schwierig ist.

Ludzie po prostu muszą przestać uczyć się sposobem, jakim robili to w szkole i zacząć uczyć się w bardziej naturalny sposób. Люди|просто||должны|перестать|учиться|(возвратное местоимение)|способом|каким|делали|это|в|школе|и|начать|учиться|(возвратное местоимение)|в|более|естественный|способ Die Leute|einfach||müssen|aufhören|lernen|sich|auf die Weise|wie|taten|es|in|der Schule|und|anfangen|lernen|sich|auf|mehr|natürliche|Weise People|just|have to|must|stop|learning|themselves|way|in which|did|it|in|school|and|start|learning|themselves|in|more|natural|way People just have to stop learning the way they did at school and start learning more naturally. La gente simplemente tiene que dejar de aprender como lo hacía en la escuela y empezar a aprender de una forma más natural. Le persone devono semplicemente smettere di imparare come facevano a scuola e iniziare a imparare in modo più naturale. 人々は、学校での学習方法をやめて、より自然に学習を始めなければなりません。 As pessoas precisam simplesmente de deixar de aprender da forma como o faziam na escola e começar a aprender de uma forma mais natural. Люди просто повинні перестати вчитися так, як вони це робили в школі, і почати вчитися більш природно. Люди просто должны перестать учиться так, как они это делали в школе, и начать учиться более естественным образом. Die Leute müssen einfach aufhören, so zu lernen, wie sie es in der Schule gemacht haben, und anfangen, auf eine natürlichere Weise zu lernen.

Julia: O rany, na pewno masz zapał na LingQ. |О|боже|на|наверняка|у тебя есть|энтузиазм|на|LingQ |Oh|je|na pewno|sicher|hast|Begeisterung|für|LingQ |Oh|my|for|sure|you have|enthusiasm|for|LingQ Julia: Oh man, you're definitely enthusiastic about LingQ. Julia: Vaya, sí que tienes entusiasmo por LingQ. Julia: Oh mio Dio, lei ha sicuramente l'entusiasmo per LingQ. Julia: ああ、あなたは間違いなく LingQ に情熱を注いでいますね。 Julia: Oh, meu Deus, tu tens mesmo o entusiasmo do LingQ. Юлія: Ой, хлопче, ти, безперечно, пристрасть до LingQ. Юлия: О, боже, у тебя точно есть энтузиазм к LingQ. Julia: Oh wow, du hast bestimmt viel Enthusiasmus für LingQ.

Anna: Powinnaś tego spróbować i zobaczysz dlaczego. |Ты должна|это|попробовать|и|ты увидишь|почему |Du solltest|das|versuchen|und|du wirst sehen|warum |You should|this|try|and|you will see|why Anna: You should try it, and you'll see why. Anna: Deberías probarlo y verás por qué. Anna: Dovreste provarlo e capirete perché. Anna: 試してみると、その理由がわかります。 Anna: Devias experimentar e vais ver porquê. Анна: Ви повинні спробувати, і ви побачите чому. Анна: Ты должна это попробовать, и ты увидишь, почему. Anna: Du solltest es versuchen und du wirst sehen, warum.

Zaczniesz lubić swój język. Ты начнешь|любить|свой|язык Du wirst anfangen|zu mögen|deine|Sprache |to like|| You will start to like your language. Empezará a gustarle su lengua. Inizierete ad apprezzare la vostra lingua. あなたはあなたの言語を好きになるでしょう。 Começará a gostar da sua língua. Ви почнете любити свою мову. Ты начнешь любить свой язык. Du wirst anfangen, deine Sprache zu mögen.

Jeśli polubisz się uczyć będziesz to robiła lepiej. Если|полюбишь|себя|учиться|ты будешь|это|делать|лучше Wenn|du magst|dich|lernen|du wirst|es|tun|besser If|you like|yourself|to learn|you will|it|do|better If you like learning, you'll do it better. Si te gusta aprender, lo harás mejor. 学ぶのが好きなら、もっとうまくやれるでしょう。 Se gosta de aprender, fá-lo-á melhor. Якщо ви любите вчитися, ви будете робити це краще. Если тебе понравится учиться, ты будешь делать это лучше. Wenn du das Lernen magst, wirst du es besser machen.

Nie sprzeciwiaj się językowi. Не|противься|себе|языку Nicht|widersprich|dir|Sprache Do not|oppose|yourself|to the language Don't resist the language. No se oponga a la lengua. Non opponetevi alla lingua. その言語に反論しないでください。 Não se oponham à língua. Не сперечайтеся проти мови. Не противься языку. Widersprich der Sprache nicht.

Nauka języka to ekstytująca i satysfakconująca przygoda. Изучение|языка|это|захватывающее|и|удовлетворяющее|приключение Das Lernen|der Sprache|ist|aufregende|und|befriedigende|Abenteuer Learning|language|is|exciting|and|satisfying|adventure Language learning is an exciting and rewarding adventure. Aprender un idioma es una aventura extasiante y gratificante. Imparare una lingua è un'avventura estasiante e gratificante. 言語を学ぶことは、刺激的でやりがいのある冒険です。 Aprender uma língua é uma aventura extasiante e gratificante. Вивчення мови – це захоплююча і корисна пригода. Изучение языка — это захватывающее и удовлетворяющее приключение. Das Lernen einer Sprache ist ein aufregendes und befriedigendes Abenteuer.

Gwarantuję. Гарантирую Ich garantiere I guarantee I guarantee that. Garantizado. Garantito. 保証します。 Garantido. Гарантую. Гарантирую. Ich garantiere.