Lesson 32 - Conversation 4
kè|duì huà
Lektion 32 - Konversation 4
Lección 32 - Conversación 4
Leçon 32 - Conversation 4
Lekcja 32 - Rozmowa 4
Урок 32 - Беседа 4
Lesson 32 - Conversation 4
Lesson 32 - Conversation 4
A:小王 ,什么 事情 让 你 不 高兴 ?
|Xiao Wang|what|thing|make|you|not|happy
A: Xiao Wang, what is bothering you?
B:上午 经理 找 我 了 ,他 问 了 我 很多 问题 ,好像 我 错错 了 事儿 。
|||chercher|||||||||||||
|morning|manager|look for|me|past tense marker|he|ask|past tense marker|me|many|questions|seems|I|made mistakes|past tense marker|things
|manhã|gerente|encontrou|||||||||||errei||
B: This morning the manager called me, he asked me a lot of questions, it seems like I made some mistakes.
A:他 是 关心 你 。
|||care about|
|he|is|care about|you
|||cuida de|
A: He is concerned about you.
可能 他 也 想 了解 一下 儿 公司 的 情况 。
|||||||||situation
possibly|he|also|want|understand|a bit|child|company|attributive marker|situation
|||||||||situação
Maybe he also wants to understand the situation of the company.
B:可是 这些 事儿 跟 我 没有 关系 。
|but|these|things|with|me|have no|relation
|||||||relação
B: But these matters have nothing to do with me.
A:经理 刚 从 国外 回来 ,你 知道 吗 ?
|manager|just|from|abroad|come back|you|know|question marker
A: The manager just returned from abroad, do you know?
最近 大家 对 公司 有 不少 意见 。
||||||opinions
recently|everyone|towards|company|have|quite a few|opinions
Recently, everyone has quite a few opinions about the company.
经历 跟 每个 人 都 聊 一聊 ,可能 是 想 了解 大家 的 看法 。
expérience||||||||||comprendre|||
experience|with|every|person|all|chat|a bit|possibly|is|want|understand|everyone|attributive marker|opinion
experiência|||||||||||||
Experience talking with everyone, maybe to understand everyone's opinions.
他 也 找 我 聊 了 。
he|also|look for|me|chat|past tense marker
||conversar comigo|||
He also came to talk to me.
SENT_CWT:AsVK4RNK=7.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.17
en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=86 err=5.81%)