HSK402-04 kínai nyelvi szintvizsga HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK4 02-04 HSK402-04 HSK 402 - 04 HSK 402 - 04 HSK 402 - 04 HSK 402 - 04 HSK402-04 HSK402-04 HSK402-04

每个 人 都 需要 朋友 ，朋友 可以 丰富 我们 的 生活 。 каждый|человек|все|нуждаться|друг|друзья|могут|обогатить|мы|притяжательная частица|жизнь chaque|personne|tous|besoin|amis|amis|peut|enrichir|nous|particule possessive|vie every|person|all|need|friends|friends|can|enrich|our|attributive marker|life cada|||||||enriquecer|||vida |||||||غنی کردن||| mỗi|người|đều|cần|bạn|bạn|có thể|làm phong phú|chúng ta|của|cuộc sống |||||||enrich||| |||||||풍요롭게 하다||| minden|ember|mind|szüksége van|barát|barátok|tud|gazdagítani|mi|birtokos partikula|élet 每个|人|都|需要|朋友|朋友|可以|丰富|我们|的|生活 各|人|みんな|必要|友達|友達|できる|豊かにする|私たち|の|生活 cada|persona|todos|necesita|amigos|amigos|puede|enriquecer|nosotros|partícula posesiva|vida Jeder braucht Freunde, und Freunde können unser Leben bereichern. Mỗi người đều cần có bạn bè, bạn bè có thể làm phong phú cuộc sống của chúng ta. 每个人都需要朋友，朋友可以丰富我们的生活。 Каждому человеку нужны друзья, друзья могут обогатить нашу жизнь. Chaque personne a besoin d'amis, les amis peuvent enrichir notre vie. Cada persona necesita amigos, los amigos pueden enriquecer nuestra vida. Everyone needs friends; friends can enrich our lives. 誰もが友達を必要とし、友達は私たちの生活を豊かにします。 Mindenkinek szüksége van barátokra, a barátok gazdagíthatják az életünket. 离开 朋友 ，我们 的 生活 一定 会 非常 无聊 。那么 ，怎样 才能 交到 更多 的 朋友 呢 ？ leave|friends|our|attributive marker|life|definitely|will|very|boring|then|how|can|make|||attributive marker|friends 離れる|友達|私たち|の|生活|必ず|する|非常に|退屈|それでは|どう|できる|交友|もっと|の|友達|疑問詞 elhagyni|barátok|mi|birtokos partikula|élet|biztosan|fog|nagyon|unalmas|akkor|hogyan|tud|szerezni|több|birtokos partikula|barátot|kérdő partikula Rời xa bạn bè, cuộc sống của chúng ta chắc chắn sẽ rất nhàm chán. Vậy, làm thế nào để có thể kết bạn nhiều hơn? 离开朋友，我们的生活一定会非常无聊。那么，怎样才能交到更多的朋友呢？ Без друзей наша жизнь определенно будет очень скучной. Так как же завести больше друзей? Sans amis, notre vie serait certainement très ennuyeuse. Alors, comment peut-on se faire plus d'amis ? Sin amigos, nuestra vida seguramente será muy aburrida. Entonces, ¿cómo podemos hacer más amigos? Without friends, our lives would definitely be very boring. So, how can we make more friends? 友達がいなければ、私たちの生活は非常に退屈になるでしょう。では、どうすればもっと多くの友達を作ることができるのでしょうか？ Ha elhagyjuk a barátokat, az életünk biztosan nagyon unalmas lesz. Hogyan szerezhetünk több barátot?

当然 要 有 好 脾气 。一个 脾气 不好 的 人 虽然 不 一定 让 人 讨厌 ，但是 却 很 难 跟 人 交 朋友 。 конечно|нужно|иметь|хороший|характер|один|характер|плохой|притяжательная частица|человек|хотя|не|обязательно|заставлять|людей|ненавидеть|но|все же|очень|трудно|с|людьми|завести|друзья bien sûr|doit|avoir|bon|tempérament|un|tempérament|mauvais|particule possessive|personne|bien que|pas|nécessairement|faire|gens|détester|mais|cependant|très|difficile|avec|gens|se faire|amis of course|need|have|good|temper|one|temper|bad|attributive marker|person|although|not|necessarily|make|people|dislike|but|however|very|difficult|with|people|make|friends ||||humor||||||embora|||||odiar||mas|||||| |||||||بد|||اگرچه||حتماً|||نفرت انگیز||||سخت|||| đương nhiên|phải|có|tốt|tính khí|một|tính khí|không tốt|trợ từ sở hữu|người|mặc dù|không|nhất định|làm|người|ghét|nhưng|lại|rất|khó|với|người|kết bạn|bạn bè ||||Temperament|||schlecht||||||||hassen|aber|but|sehr|schwierig|||| ||||성격|||||||||||||그러나||어렵다|||| természetesen|kell|van|jó|természet|egy|természet|rossz|birtokos partikula|ember|bár|nem|feltétlenül|tesz|emberek|utálatos|de|mégis|nagyon|nehéz|valakivel|emberek|barátkozni|barátok of course|need to|have|good|temper|one|temper|bad|possessive particle|person|although|not|necessarily|make|people|dislike|but|however|very|difficult|with|people|make|friends 当然|要|有|良い|気性|一人の|気性|悪い|の|人|しかし|ない|必ず|させる|人|嫌われる|しかし|それでも|とても|難しい|と|人|友達を作る|友達 por supuesto|debe|tener|buen|temperamento|una|temperamento|mal|partícula posesiva|persona|aunque|no|necesariamente|hacer|personas|odiar|pero|sin embargo|muy|difícil|con|personas|hacer|amigos É claro que é preciso ter bom feitio. Uma pessoa mal-humorada, embora não seja necessariamente desagradável, é difícil de fazer amizade. Tất nhiên là phải có tính cách tốt. Một người có tính cách không tốt mặc dù không nhất thiết khiến người khác ghét, nhưng rất khó để kết bạn. 当然要有好脾气。一个脾气不好的人虽然不一定让人讨厌，但是却很难跟人交朋友。 Конечно, нужно иметь хороший характер. Человек с плохим характером, хотя и не обязательно вызывает ненависть, но с ним трудно завести дружбу. Bien sûr, il faut avoir un bon caractère. Une personne au mauvais caractère, bien qu'elle ne soit pas forcément détestée, a du mal à se faire des amis. Por supuesto, hay que tener buen carácter. Una persona con mal carácter, aunque no necesariamente es desagradable, es muy difícil de hacer amigos. Of course, one must have a good temper. A person with a bad temper may not necessarily be hated, but it is very difficult to make friends with them. もちろん、良い性格を持つことが大切です。性格が悪い人は必ずしも嫌われるわけではありませんが、友達を作るのは非常に難しいです。 Természetesen jó kedélyűnek kell lennünk. Egy rossz kedélyű ember bár nem feltétlenül utálatos, de nagyon nehéz barátkozni vele.

因为 没有 人 会 喜欢 跟 一个 人 总是 容易 生气 的 人 在 一起 。 потому что|нет|человек|будет|нравится|с|один|человек|всегда|легко|сердиться|частица|человек|в|вместе parce que|ne|personne|va|aimer|avec|un|personne|toujours|facilement|se fâcher|particule possessive|personne|à|ensemble because|no|person|will|like|with|one|person|always|easy|get angry|attributive marker|person|in|together vì|không có|người|sẽ|thích|với|một|người|luôn|dễ dàng|tức giận|trợ từ sở hữu|người|ở|cùng nhau ||||||||always|easily|||||zusammen mert|nincs|ember|fog|szeretni|mellett|egy|ember|mindig|könnyen|dühös|birtokos partikula|ember|van|együtt because|not have|person|will|like|with|one|person|always|easily|angry|possessive particle|person|at|together なぜなら|ない|人|できる|好き|と|一つの|人|いつも|簡単に|怒る|の|人|一緒に|一緒に porque|no hay|persona|puede|gustar|con|un|persona|siempre|fácilmente|enojarse|partícula posesiva|persona|en|juntos Bởi vì không ai thích ở bên một người luôn dễ nổi giận. 因为没有人会喜欢跟一个人总是容易生气的人在一起。 Потому что никто не хочет проводить время с человеком, который всегда легко сердится. Parce que personne n'aime être avec quelqu'un qui se fâche facilement. Porque a nadie le gusta estar con una persona que siempre se enoja fácilmente. Because no one likes to be with someone who is always easily angered. 誰も、いつも簡単に怒る人と一緒にいるのが好きではありません。 Mert senki sem szeret együtt lenni egy olyan emberrel, aki mindig könnyen dühbe gurul. 我们 还要 经常 跟 周围 的 人 交流 。 мы|также|часто|с|окружающими|притяжательная частица|люди|общаться nous|encore|souvent|avec|autour|particule possessive|personnes|communiquer we|still need to|often|with|surrounding|attributive marker|people|communicate ||sempre||ao redor|||interagir ||||محیط|||ارتباط برقرار کردن chúng tôi|còn phải|thường xuyên|với|xung quanh|trợ từ sở hữu|người|giao tiếp ||||umgeben|||Kommunikation |||||||소통하다 mi|még|gyakran|val|körülött|birtokos partikula|emberek|kommunikálni we|also need to|often|with|surrounding|possessive particle|people|communicate 私たち|さらに|定期的に|と|周囲の|の|人|交流する Nosotros|también necesitamos|a menudo|con|alrededor|partícula posesiva|personas|comunicarnos Também temos de comunicar regularmente com os nossos vizinhos. Chúng ta cũng cần thường xuyên giao tiếp với những người xung quanh. 我们还要经常跟周围的人交流。 Мы также должны часто общаться с окружающими. Nous devons également communiquer régulièrement avec les personnes autour de nous. También debemos comunicarnos con las personas que nos rodean con frecuencia. We also need to communicate frequently with the people around us. 私たちは周りの人と頻繁にコミュニケーションを取る必要があります。 Gyakran kell kommunikálnunk a körülöttünk lévő emberekkel.

交流 能 让 人们 互相 了解 。如果 有 共同 的 兴趣 ，爱好 或者 习惯 ，就 更 容易 成为 朋友 了 。 общение|может|заставить|люди|взаимно|понять|если|есть|общие|притяжательная частица|интересы|хобби|или|привычки|тогда|еще|легче|стать|друзья|частица завершенного действия communication|peut|faire|gens|mutuellement|comprendre|si|avoir|commun|particule possessive|intérêts|passe-temps|ou|habitudes|alors|encore|plus facile|devenir|amis|particule d'action complétée communication|can|make|people|each other|understand|if|have|common|attributive marker|interests|hobbies|or|habits|then|more|easy|become|friends|emphasis marker ||fazer|as pessoas|um ao outro|entender|||comum||interesse||ou|hábitos||||se tornar|| |||||درک|||||||یا|عادت||||شوند|دوست| giao tiếp|có thể|làm cho|mọi người|lẫn nhau|hiểu biết|nếu|có|chung|trợ từ sở hữu|sở thích|sở thích|hoặc|thói quen|thì|càng|dễ dàng|trở thành|bạn|trợ từ hoàn thành |||||||||||Hobbys||||||Freunde werden|| kommunikáció|képes|lehetővé teszi|emberek|kölcsönösen|megérteni|ha|van|közös|birtokos partikula|érdeklődés|hobbi|vagy|szokás|akkor|még|könnyebb|válni|barátok|múlt idő jelző communication|can|let|people|each other|understand|if|have|common|possessive particle|interests|hobbies|or|habits|then|more|easier|become|friends|past tense marker 交流|能|让|人々|互いに|理解する|もし|ある|共通の|の|興味|趣味|または|習慣|そうすれば|さらに|簡単に|なる|友達|状態の変化を示す助詞 comunicación|puede|hacer que|personas|mutuamente|entender|si|hay|común|partícula posesiva|intereses|pasatiempos|o|hábitos|entonces|más|fácil|convertirse en|amigos|partícula de acción completada Giao tiếp giúp mọi người hiểu nhau hơn. Nếu có sở thích, đam mê hoặc thói quen chung, thì sẽ dễ dàng trở thành bạn bè hơn. 交流能让人们互相了解。如果有共同的兴趣、爱好或者习惯，就更容易成为朋友了。 Общение позволяет людям лучше понимать друг друга. Если есть общие интересы, увлечения или привычки, то стать друзьями становится легче. La communication permet aux gens de mieux se comprendre. S'il y a des intérêts, des hobbies ou des habitudes communs, il est plus facile de devenir amis. La comunicación permite que las personas se entiendan mutuamente. Si hay intereses, pasatiempos o hábitos en común, será más fácil hacerse amigos. Communication allows people to understand each other. If there are common interests, hobbies, or habits, it becomes easier to become friends. コミュニケーションは人々が互いに理解し合うことを可能にします。共通の興味、趣味、または習慣があれば、友達になるのがさらに簡単です。 A kommunikáció lehetővé teszi, hogy az emberek megismerjék egymást. Ha közös érdeklődés, hobbi vagy szokás van, akkor könnyebb barátokká válni.

丰富 ，无聊 ，讨厌 ，却 ，周围 ，交流 。 богатый|скучный|ненавистный|но|вокруг|общение riche|ennuyeux|détestable|mais|autour|communiquer rich|boring|annoying|but|around|communicate rico|chato|chato||ao redor| ||نفرت انگیز||| phong phú|nhàm chán|ghét|nhưng|xung quanh|giao tiếp |||aber|| |||그러나|| gazdag|unalmas|utálatos|de|körül|kommunikáció rich|boring|annoying|but|around|communicate 豊富な|退屈な|嫌いな|しかし|周りの|交流 rico|aburrido|molesto|pero|alrededor|comunicación Phong phú, nhàm chán, ghét, nhưng, xung quanh, giao tiếp. 丰富，无聊，讨厌，却，周围，交流。 Богатый, скучный, ненавистный, но, окружающий, общение. Riche, ennuyeux, détestable, mais, autour, communiquer. Rico, aburrido, molesto, pero, alrededor, comunicación. Rich, boring, annoying, yet, surrounding, communication. 豊かさ、退屈、嫌悪、しかし、周り、交流。 Gazdag, unalmas, utálatos, de, körülöttem, kommunikáció.