HSK 409 -05 Hanyu Shuiping Kaoshi HSK4 09-05 HSK 409 -05 HSK 409 - 05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK4 09-05 HSK 409 -05 HSK4 09-05

每一个人 都 希望 成功 ，可是 很多 时候 ，在 成功 之前 会 遇到 很多 困难 。 |||||||||||avant de||rencontrer every person|all|hope|success|but|many|times|before|success|before|will|encounter|many|difficulties cada||||espera|sucesso|||vez|||antes||encontrar mỗi một người|đều|hy vọng|thành công|nhưng|rất nhiều|lúc|trong|thành công|trước khi|sẽ|gặp phải|rất nhiều|khó khăn mindenki|mind|reméli|siker|de|sok|időben|előtt|siker|előtt|fog|találkozni|sok|nehézség cada persona|todos|espera|éxito|pero|muchas|veces|en|éxito|antes|puede|encontrar|muchas|dificultades Tout le monde veut réussir, mais dans de nombreux cas, il faut surmonter de nombreuses difficultés avant d'y parvenir. 誰もが成功したいと思っていますが、多くの場合、成功する前に多くの困難に遭遇します。 Mindenki szeretne sikeres lenni, de sokszor a siker előtt sok nehézséggel kell szembenézni. Cada persona espera tener éxito, pero muchas veces, antes de tener éxito, se encuentran con muchas dificultades. Mỗi người đều hy vọng thành công, nhưng nhiều lúc, trước khi thành công sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Everyone hopes to succeed, but often, before success, one encounters many difficulties. 有些 人 遇到 困难 就 放弃 ，而 有些 人 遇到 困难 却 想 办法 解决 它 。 |||||bỏ cuộc|||||||||| some|people|encounter|difficulties|then|give up|while|some|people|encounter|difficulties|but|want|ways|solve|it |||||||||||||módot|megoldani| Certaines personnes abandonnent lorsqu'elles sont confrontées à un problème, tandis que d'autres trouvent un moyen de le résoudre. 困難に直面すると諦める人もいれば、困難に直面してもそれを解決する方法を考える人もいます。 Néhány ember a nehézségek előtt feladja, míg mások próbálnak megoldást találni rá. Algunas personas se rinden ante las dificultades, mientras que otras buscan maneras de resolverlas. Có những người gặp khó khăn thì bỏ cuộc, trong khi có những người gặp khó khăn lại tìm cách giải quyết nó. Some people give up when they face difficulties, while others try to find ways to solve them. 对 困难 的 态度 不同 ，结果 也 是 不 一样 的 。 |||attitude|différents|résultat||||| towards|difficulties|attributive marker|attitude|different|result|also|is|not|the same|attributive marker quanto a|||atitude|diferente|resultado||||| đối|khó khăn|từ sở hữu|thái độ|khác nhau|kết quả|cũng|là|không|giống nhau|từ sở hữu ||||unterschiedlich|||||| a|nehézség|birtokos partikula|hozzáállás|különböző|eredmény|is|van|nem|ugyanaz|birtokos partikula |||||||||同じ| hacia|dificultades|partícula posesiva|actitud|diferente|resultado|también|es|no|igual|partícula de énfasis Des attitudes différentes face aux difficultés conduiront à des résultats différents. 困難に対する態度が異なれば、結果も異なります。 A nehézségekkel való hozzáállás eltérő, és az eredmény is más. La actitud hacia las dificultades es diferente, y los resultados también son distintos. Thái độ đối với khó khăn khác nhau, kết quả cũng sẽ khác nhau. Different attitudes towards difficulties lead to different outcomes. 爱迪生 就 是 在 找 了 上千种 材料 后 才 找到 了 能 点亮 电灯 的 材料 。 Edison|thì|là|đang|tìm|đã|hàng ngàn loại|vật liệu|sau|mới|tìm thấy|đã|có thể|thắp sáng|đèn điện|của|vật liệu Edison|just|is|in|find|past tense marker|thousands of|materials|after|only|find|past tense marker|able to|light up|light bulb|attributive marker|materials Edison||||||en|||||||puede|iluminar||partícula possessiva ||||||több ezerféle|||||||||| Thomas Edison a dû chercher parmi des milliers de matériaux avant de trouver celui qui permettrait d'allumer une lampe électrique. エジソンは千種類以上の材料を探した後、やっと電球を点灯させることができる材料を見つけました。 Томасу Эдисону пришлось перебрать тысячи материалов, прежде чем он нашел тот, который мог зажечь электрическую лампу. Edison is több ezer anyag után találta meg azt az anyagot, amely képes volt meggyújtani a villanykörtét. Edison encontró el material que podía encender la bombilla después de haber buscado miles de materiales. Edison chỉ tìm thấy vật liệu có thể thắp sáng bóng đèn sau khi đã thử hàng ngàn loại vật liệu. Edison found the material that could light the bulb only after searching through thousands of materials. 取得 成功 的 人 往往 都 经历 过 许多 失败 ，他们 和 普通人 的 区别 就是 他们 都 坚持 了 下来 。 obtenir||||souvent||ont traversé||beaucoup de|échecs|||personne ordinaire||différence|||||persévéré| achieve|success|attributive marker|people|often|all|experience|past tense marker|many|failures|they|and|ordinary people|attributive marker|difference|is|they|all|persist|past tense marker|on obter||||frequentemente||experiência||muitos|fracassos|||||diferença|||||persistiram| đạt được|thành công|trợ từ sở hữu|người|thường|đều|trải qua|đã|nhiều|thất bại|họ|và|người bình thường|trợ từ sở hữu|sự khác biệt|chính là|họ|đều|kiên trì|trợ từ quá khứ|tiếp tục erreichen||||oft||erleben|||||||||||||| elérni|siker|birtokos partikula|ember|gyakran|mindannyian|átélni|múltbeli tapasztalat|sok|kudarc|ők|és|átlagos emberek|birtokos partikula|különbség|éppen|van|ők|mindannyian|kitartani|múlt időt jelző partikula 取得||||||経験||多くの||||普通の人||違い|||||| obtener|éxito|partícula posesiva|persona|a menudo|todos|experimentar|partícula de acción completada|muchos|fracasos|ellos|y|personas comunes|partícula posesiva|diferencia|es|ellos|todos|persistieron|partícula de acción completada|continuar Les personnes qui ont réussi ont souvent connu de nombreux échecs, et la différence entre elles et les gens ordinaires est qu'elles ont persévéré. 成功した人は多くの失敗を経験していることが多く、彼らと普通の人との違いは、全員が継続しているということです。 A sikeres emberek gyakran sok kudarcot élnek át, a különbség köztük és a hétköznapi emberek között az, hogy ők kitartottak. Las personas que logran el éxito a menudo han pasado por muchos fracasos; la diferencia con las personas comunes es que ellos perseveraron. Những người đạt được thành công thường đã trải qua nhiều thất bại, sự khác biệt giữa họ và người bình thường là họ đã kiên trì. Successful people often go through many failures; the difference between them and ordinary people is that they persevered. 所以 就算 只有 百分之一 的 希望 ，我们 也 要 做出 百分之百 的 努力 。 |même si||un pour cent||||||fournir|cent pour cent||effort so|even if|only|one percent|attributive marker|hope|we|also|need to|make|hundred percent|attributive marker|effort então|mesmo que||um por cento||||||fazer|cem por cento||esforço vì vậy|ngay cả khi|chỉ có|một phần trăm|của|hy vọng|chúng ta|cũng|phải|đưa ra|một trăm phần trăm|của|nỗ lực |selbst wenn||||Hoffnung||||||| tehát|még ha|csak|egy százalék|birtokos partikula|remény|mi|is|kell|megtenni|száz százalék|birtokos partikula|erőfeszítés |たとえ||||||||する||| así que|incluso si|solo|uno por ciento|partícula posesiva|esperanza|nosotros|también|debemos|hacer|cien por ciento|partícula posesiva|esfuerzo Par conséquent, même s'il n'y a qu'un pour cent d'espoir, nous devons faire cent pour cent d'efforts. Ezért, még ha csak egy százaléknyi remény is van, akkor is száz százalékos erőfeszítést kell tennünk. Así que, aunque solo tengamos un uno por ciento de esperanza, debemos esforzarnos al cien por ciento. Vì vậy, dù chỉ có một phần trăm hy vọng, chúng ta cũng phải nỗ lực hết mình. So even if there is only a one percent chance of hope, we must make a hundred percent effort. 困难 只是 暂时 的 ，“ 阳光 总 在 风雨 后 ”， 只有 我们 勇敢 地 面对 困难 ， 才能 有 希望 取得 成功 。 Les difficultés ne sont que temporaires, et "le soleil brille toujours après la pluie". Ce n'est qu'en affrontant courageusement les difficultés que nous pouvons espérer atteindre le succès. 困難は一時的なもの. 「太陽は常に嵐の後に来る.」 困難に勇敢に立ち向かって初めて成功を収めることができます. A nehézségek csak átmenetiek, "a napfény mindig a vihar után jön", csak ha bátran szembenézünk a nehézségekkel, van reményünk a siker elérésére. Las dificultades son solo temporales; "el sol siempre sale después de la tormenta". Solo enfrentando valientemente las dificultades podremos tener la esperanza de tener éxito. Khó khăn chỉ là tạm thời, "ánh sáng luôn xuất hiện sau cơn mưa", chỉ khi chúng ta dũng cảm đối mặt với khó khăn, mới có hy vọng đạt được thành công. Difficulties are only temporary; "the sun always shines after the rain". Only by bravely facing difficulties can we hope to succeed.

取 ，经历 ，许多 ，区别 ，暂时 ，面对 ，爱迪生 prendre|expérience|beaucoup de|différences|temporairement|faire face à|Edison take|experience|many|difference|temporarily|face|Edison obter||muitos||temporariamente|enfrentar|Edison lấy|trải nghiệm|nhiều|sự khác biệt|tạm thời|đối mặt|Edison venni|tapasztalat|sok|különbség|ideiglenesen|szembenézni|Edison |||||向かう| tomar|experiencia|muchos|diferencia|temporalmente|enfrentar|Edison elér, átél, sok, különbség, átmeneti, szembenéz, Edison Tomar, experimentar, muchas, diferencias, temporalmente, enfrentar, Edison Lấy, trải qua, nhiều, sự khác biệt, tạm thời, đối mặt, Edison Take, experience, many, differences, temporarily, face, Edison.