Kiedy Wenn When En Quand Quando 언제 Wanneer Ne zaman Когда Коли Quando

Kiedy masz urodziny? Когда|у тебя|день рождения When|do you have|birthday wanneer||verjaardag quando|você tem|aniversário коли|ти маєш|день народження Wann ist Ihr Geburtstag? When is your birthday? Quando è il tuo compleanno? Когда у тебя день рождения? Коли в тебе день народження? Quando é o seu aniversário?

Kiedy zaczyna się film? Когда|начинается|(частица возвратного глагола)|фильм When|starts|(reflexive particle)|movie |||film quando|começa|se|filme коли|починається|(зворотне)|фільм Wann beginnt der Film? When does the movie start? Quando inizia il film? Когда начинается фильм? Коли починається фільм? Quando começa o filme?

Kiedy wracasz z pracy? Когда|ты вернешься|с|работы When|do you return|from|work |terugkomt|| quando|você volta|de|trabalho коли|ти повертаєшся|з|роботи Wann kommst du von der Arbeit zurück? When do you come back from work? Quando torna dal lavoro? Когда ты возвращаешься с работы? Коли ти повертаєшся з роботи? Quando você volta do trabalho?

Kiedy wyjeżdżasz na wakacje? Когда|уезжаешь|на|каникулы When|do you leave|for|vacation |vertrek je||vakantie quando|você sai|para|férias |fährst du weg|| коли|ти виїжджаєш|на|канікули Wann fahren Sie in den Urlaub? When are you leaving for vacation? Quando andate in vacanza? Когда ты уезжаешь в отпуск? Коли ти їдеш у відпустку? Quando você vai sair de férias?

Kiedy widziałeś moją książkę? Когда|ты видел|мою|книгу When|did you see|my|book |heb je gezien|mijn|boek quando|você viu|meu|livro коли|ти бачив|мою|книгу Wann haben Sie mein Buch gesehen? When did you see my book? Quando hai visto il mio libro? Когда ты видел мою книгу? Коли ти бачив мою книгу? Quando você viu meu livro?