ForYouLyrics-MeteorGarden |Meteor Garden 君に歌う|メテオガーデン(1) For You Songtext - Meteor Garden For You Lyrics - Meteor Garden Para ti Lyrics - Meteor Garden For You Lyrics - Meteor Garden Per te Testi - Meteor Garden Letras de For You - Meteor Garden For You Lyrics - Meteor Garden Senin İçin Şarkı Sözleri - Meteor Bahçesi For You Lyrics - Meteor Garden

左顾右盼 像 个 小孩 , 此刻 心跳 你 明 不 明白 没 了 节拍 。 ||||この瞬間|||||||| Looking left and right like a child, do you understand that at this moment, my heart skipped a beat? Guardando a sinistra e a destra come un bambino, in questo momento il battito del cuore non ha ritmo. Дивлячись навколо, як дитина, на серцебиття моменту, ти розумієш, що немає ніякого ритму. 左を見たり右を見たり、まるで子供のように、この瞬間の心臓の鼓動、あなたは理解しているのか、リズムがなくなってしまった。 你 走 了 过来 太 好看 ，连 一刻 都 无法 从 你 身上 移开 。 |walk||came over|so|beautiful|even|a moment|even|cannot|from||on you|move あなた|歩く|過去形のマーカー|来る|とても|美しい|さえ|一瞬|すべて|できない|から|あなた|身体|離れる You walk over looking so very beautiful, I can't look away for even a moment. Sei venuto verso di me, così bello che non riesco a distogliere lo sguardo neanche per un attimo. Ви так добре підійшли, що я не міг відірвати від вас очей ні на мить. あなたが近づいてきた、なんて素敵なんだ、一瞬たりともあなたから目を離せない。 为你 ，我 拼命 耍帅 。 for|||desperately あなたのために|私は|必死に|格好をつける For you, I act cool as if my life depended on it. Per te, mi sforzo di essere affascinante. あなたのために、私は必死に格好をつける。

为你 ，我 不再 等待 。 for||| あなたのために|私は|もう|待たない For you, I am not waiting any longer. Per te, non aspetterò più. あなたのために、私はもう待たない。

为你 ，抛弃 任何 事情 。 ||abandon|anything あなたのために|放棄する|どんな|事柄 For you, I'll give up everything. Per te, abbandonerò qualsiasi cosa. あなたのために、何もかも捨てる。

只 求 你 爱 。 only|seek|you|love ただ|求める|あなた|愛 I ask only for your love. Chiedo solo il tuo amore. ただあなたの愛を求める。

Foryou;foryou，给 你 全部 温柔 。 |you|to||to give| あなたに||あなたに|あなた|全ての|優しさ For you, for you; I'll give you all the tenderness. Per te; per te, ti do tutto il mio affetto. あなたのために; あなたのために、すべての優しさを捧げる。

陪 着 你 走 ，在 你 左右 ，不管 任何 时候 回头 。 with|with|||||around|no matter||time|turn back 一緒に|状態を示す助詞|あなた|歩く|で|あなた|左右|どんな|どんな|時間|振り返る I'll follow you, be by your side, no matter when you turn around. Ti accompagno, a destra e a sinistra, non importa quando tu ti giri. あなたと一緒に歩き、あなたの左右にいて、いつでも振り返る。 Foryou，给你 整个 宇宙 。 |あなたに|全ての|宇宙 For you, I'll give you the whole universe. Per te, ti do l'intero universo. あなたのために、あなたに宇宙全体を。

只为你 ，赴汤蹈火 。 あなたのためだけに|汗水をかいても火の中に飛び込む Only for you, I'd go through water and tread on fire. Solo per te, affronterei qualsiasi cosa. ただあなたのために、火の中水の中。

愿 与 你 共 白头 ，像 着 了 魔 。 wish|with|you|share|white hair|white hair|like|possessed|(past tense marker) 願う|あなたと|あなた|一緒に|白髪になるまで|のように|着|過去形のマーカー|魔法 I hope to become white with age with you, it's like I'm under a spell. Voglio invecchiare con te, come se fossi sotto un incantesimo. あなたと共に白髪になることを願って、まるで魔法にかかったかのように。 我 爱 乱猜 ，脾气 也 坏 ，却 愿意 为 你 ，改掉 所有 的 坏 习惯 。 ||chaos|guess|temper||bad|but|willing to|||change|change|all| 私|愛|勝手に推測する|気性|も|悪い|しかし|喜んで|のために|あなた|改める|すべての|の|悪い|習慣 I love to make random assumptions and have a bad temper, but for you, I'm willing to change all my bad habits. Mi piace fare congetture, ho anche un brutto carattere, ma sarei disposto a cambiare tutte le mie cattive abitudini per te. 私は推測するのが好きで、気性も悪いですが、あなたのために、すべての悪い習慣を改めることを望んでいます。 最 特别 的 女孩 。 most|special||the most special girl 最|特別|の|女の子 The most special girl. La ragazza più speciale. 最も特別な女の子。

就算 吵架 ，也 离不开 ，就像 命中 注定 我们 要 在 一块 。 even if|quarrel||leave|||just||fated to meet|destined| たとえ|喧嘩|も|離れられない|まるで|運命|定められた|私たち|するべき|に|一緒に Even when we're fighting, I can't leave you, it's like we're fated to be together. Anche se litighiamo, non possiamo separarci, proprio come se fosse predestinato che dobbiamo stare insieme. たとえ喧嘩をしても、離れることはできない、まるで運命で私たちが一緒にいることが決まっているかのように。 Foryou,foryou.对 你 毫无 保留 ；什么 都 说 ，陪 你 做梦 。 ||||to||a single iota|without|reservations|whatever||say ||あなたに|あなた|全く|ためらい|何も|すべて|言う|一緒に|あなた|夢を見る ||||||毫||||| For you, for you; with you, I am without reservations, I tell you everything, I dream with you. Per te, per te. Senza riserve per te; dico tutto, ti faccio sognare. あなたのために、あなたのために。あなたに対して何の遠慮もなく；何でも言って、あなたと夢を見る。 从此 你 ，不再 有 寂寞 。 from now on|||| これからは|あなた|もう|持っていない|寂しさ From now on, you won't be alone anymore. Da ora in poi, tu non avrai più solitudine. これからは、あなたはもう孤独ではありません。

Foryou.你 的 心 交 给 我 。 ||||heart|give| |あなた|の|心|渡す|に|私 For you, give me your heart. Per te. Il tuo cuore è mio. あなたのために。あなたの心を私に預けてください。 每个 片段 ，只要 你 在 ，不 会 放过 任何 笑容 。全 记 在 脑海 。 ||fragment|as long as||||will|let go|any|smile|all|remember| 各|断片|あなたが|あなた|いる|ない|できる|見逃す|どんな|笑顔|全部|記憶する|に|頭の中 In every segment of time, as long as you're there, I won't let any smiles slip away. All will be remembered in my brain. Ogni frammento, finché sei qui, non perderò mai nessun sorriso. Tutto è rimasto nella mia mente. どんな瞬間も、あなたがいる限り、どんな笑顔も逃しません。全ては脳裏に刻まれています。 被 你 霸占 所有 的 爱 。 ||possess||possessive particle| 被|あなた|占有する|すべての|の|愛 All will be remembered in my brain. Sotto il tuo dominio c'è tutto il mio amore. あなたにすべての愛を奪われました。

每个 呼吸 都 是 为了 爱 你 而 存在 。 ||breath|||for the purpose of|||that 毎|呼吸|すべて|は|のために|愛|あなた|そして|存在する You occupy all of my love. Ogni respiro esiste per amarti. すべての呼吸はあなたを愛するために存在しています。

Foryou,foryou,给你 全部 温柔 。 ||あなたに|全ての|優しさ Every breath exists so that I can love you. Per te, per te, ti do tutta la dolcezza. あなたのために、あなたのために、すべての優しさを捧げます。

眼神 交错 ，我 就 能 懂 ，不 需要 再 多 说 些 什么 。 eye contact|meet|||can|understand||need||||| 目|交差する|私|ただ|能|理解する|ない|必要|さらに|多く|言う|いくつか|何 For you, for you, I'll give you all the tenderness. I nostri sguardi si incrociano, e io riesco a capire, non c'è bisogno di dire altro. 目が交わると、私は理解できます、これ以上何も言う必要はありません。 Foryou,摘下 整片 星空 。 ||pick| |取り下げる|全体の|星空 When the emotion in our eyes crisscross, I'll understand, you don't have to say anything. Per te, prendere via l'intero cielo stellato. あなたのために、広い星空を摘み取ります。