HSK314-02 HSK level 1 examen de competencia en chino هسك3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK3 14-02 HSK314-02

同事 ：你 在 忙 什么 呢 ？刚才 打 你 的 手机 你 也 不 接 。 collègue|tu|en train de|occupé|quoi|particule interrogative|tout à l'heure|appeler|tu|particule possessive|téléphone|tu|aussi|pas|répondre colleague|you|at|busy|What are you doing|question particle|just now|called|you|possessive particle|phone|you|too|not|answer colega|você|em|ocupado|o que|né|Just now|liguei|você|possessivo|telefone||também|não|atender Kollege||||||gerade|anrufen|||Handy||||abnehmen kollega||||||nyss|||||||| colleague|||||呢|刚才||||手机||||接 زميل العمل||||||||||||أيضًا|| 同僚|あなた|今|忙しい|何を|疑問詞|さっき|電話をかける|あなた|所有格助詞|携帯電話|あなた|も|ない|出る colega|tú|en|ocupado|qué|partícula interrogativa|hace un momento|llamar|tú|partícula posesiva|teléfono móvil|tú|también|no|contestaste الزميل: بماذا أنت مشغول؟ أنت لم ترد على المكالمة التي أجريتها للتو على هاتفك الخلوي. Kollege: Was machst du da? Du bist nicht an dein Handy gegangen, als ich dich vorhin angerufen habe. Colleague: What are you doing? You didn't answer your phone just now. Collega: Cosa stai facendo? Ti ho appena chiamato sul cellulare e non hai risposto. Caro colega, o que é que está a fazer, não atendeu o seu telemóvel agora mesmo? Коллега: Чем ты занят? Ты только что не ответил на звонок. 同僚：あなたは何を忙しくしていますか？さっきあなたの携帯に電話したのに、出ませんでしたね。 Collègue : Qu'est-ce que tu fais ? Je t'ai appelé sur ton portable tout à l'heure, mais tu n'as pas répondu. Colega: ¿En qué estás ocupado? Te llamé hace un momento y no contestaste.

小刚 ：对不起 ，我 刚 洗 了 个 澡 ，没 听见 。有 什么 事 吗 ？ petit|désolé|je|juste|prendre|particule d'action complétée|classificateur|bain|pas|entendre|avoir|quoi|affaire|particule interrogative Xiaogang|I'm sorry|I|just|washed|past tense marker|classifier|shower|didn't|heard|there is|something|thing|question particle Xiaogang||||||||||||| Xiaogang|desculpe||acabei de|tomar|||banho|não|ouvir|há|algum|coisa|partícula interrogativa Tiểu Cương||tôi|||||tắm||nghe thấy|||| Xiaogang|||gerade|waschen|||Bad||gehört|||Sache| Xiaogang||||||||||||| |对不起||刚|洗|||澡||听见|||| ||||استحممت||حمام|استحممت||سمعت||ما الأمر|أمر| 小刚|ごめんなさい|私は|ちょうど|洗う|過去形のマーカー|一つの|お風呂|〜していない|聞こえた|何か|何|事|疑問詞 Xiao Gang|lo siento|yo|justo|lavar|partícula de acción completada|clasificador|baño|no|oír|hay|qué|asunto|partícula interrogativa شياو قانغ: آسف، لقد استحممت للتو ولم أسمعك. ماذا جرى؟ Xiaogang: Tut mir leid, ich habe gerade geduscht und habe Sie nicht gehört. Kann ich Ihnen helfen? Xiao Gang: I'm sorry, I just took a shower and didn't hear. Is there something you need? Xiao Gang: Mi dispiace, ho appena fatto una doccia e non ho sentito. C'è qualcosa di importante? 小剛：ごめんなさい、ちょうどお風呂に入っていて、聞こえませんでした。何か用ですか？ Xiao Gang : Désolé, je viens de prendre une douche, je n'ai pas entendu. Y a-t-il quelque chose ? Xiao Gang: Lo siento, me acabo de bañar y no escuché. ¿Hay algo que necesites?

同事 ：我 想 问问 你 公司 里 的 一些 事情 。 collègue|je|veux|poser|tu|entreprise|à|particule possessive|quelques|choses colleague 1||would like|ask|you|company|in the company|possessive particle|some|things |||vragen|||||| ||quero|perguntar|||na empresa||algumas|coisas |tôi|||||||| |||fragen||Firma||||Sachen colleague||想|问||公司|在||some|事情 同僚|私|聞きたい|質問する|あなた|会社|内|の|いくつかの|事柄 colega|yo|quiero|preguntar|tú|empresa|dentro|partícula posesiva|algunas|cosas الزميل: أريد أن أسألك عن شيء ما في شركتك. Kollege: Ich würde Sie gerne etwas über Ihr Unternehmen fragen. Colleague: I want to ask you about some matters in the company. Collega: Volevo chiederti alcune cose riguardo l'azienda. 同僚：会社のいくつかのことについて聞きたいのですが。 Collègue : Je voulais te poser quelques questions sur certaines choses dans l'entreprise. Colega: Quería preguntarte sobre algunas cosas de la empresa.

小刚 ：你 先 等 一下 ，我 去 把 电视 关 了 。 nom propre|tu|d'abord|attendre|un moment|je|aller|particule|télévision|éteindre|marqueur d'action complétée Xiao Gang|you|first|wait|for a moment|I|to go|the|the TV|turn off|past tense marker ||primeiro|esperar|um momento||vou|verbo auxiliar|televisão|desligar| |||||tôi||||| |||||||||ausmachen| Xiaogang||先||||||电视|关| 小刚|あなた|先|待って|一瞬|私|行く|を|テレビ|消す|完了の助詞 nombre propio|tú|primero|espera|un momento|yo|ir|partícula|televisión|apagar|partícula de acción completada شياو قانغ: فقط انتظر لحظة سوف أقوم بإيقاف تشغيل التلفزيون. Xiaogang: Warten Sie eine Minute, ich schalte den Fernseher aus. Xiao Gang: Please wait a moment, I'll go turn off the TV. Xiaogang: Aspetta un attimo, vado a spegnere la televisione. 小剛：ちょっと待ってください、テレビを消してきます。 Xiao Gang : Attends un instant, je vais éteindre la télévision. Xiao Gang: Espera un momento, voy a apagar la televisión.

同事 ：没关系 ，你 先 把 电视节目 看完 吧 ，然后 再 给 我 回电话 。 collègue|pas de problème|tu|d'abord|particule|émission de télévision|finir de regarder|particule d'invitation|ensuite|encore|donner|moi|rappeler Colleague 1|it's okay|you|first|the|TV program|watch|finished|suggestion particle|then|again|to me|call me back |||||televisieprogramma||||||| |não tem problema||primeiro|partícula de ação|programa de televisão|ver|terminar||então|novamente|dar|mim |||||chương trình truyền hình||||||| |||zuerst||Fernsehprogramm|fertig anschauen|fertig|||||zurückrufen |||||tv-program||||||| |no problem|你|先||电视节目||||然后|再|| 同僚|大丈夫|あなた|先|を|テレビ番組|見終わる|命令形の助詞|その後|再び|与える|私|電話をかける colega|no hay problema|tú|primero|partícula que indica la acción|programa de televisión|terminar de ver|partícula imperativa|luego|otra vez|dar|yo|devolver la llamada الزميل: لا يهم، فقط شاهد البرنامج التلفزيوني أولاً ثم اتصل بي. Kollege: Ist schon gut, Sie können erst das Fernsehprogramm zu Ende sehen und mich dann zurückrufen. Colleague: It's okay, you can finish watching the TV program first, then call me back. Collega: Nessun problema, guarda prima il programma in televisione, poi richiamami. 同僚：大丈夫です、先にテレビ番組を見終わらせてから、私に電話をかけてください。 Collègue : Pas de problème, finis d'abord de regarder l'émission, puis rappelle-moi. Colega: No hay problema, primero termina de ver el programa de televisión y luego devuélveme la llamada.

洗澡 ，节目 prendre un bain|programme take a shower|show banho|programa Duschen|Programm bath|节目 |برنامج 入浴|番組 bañarse|programa Bäder , Sendungen Shower, program Fare la doccia, programma お風呂、番組 Douche, émission Ducharse, programa