美国 与 盟友 对华政策 协调 完毕 /伯恩斯 出任 驻华大使 底定 /人民银行 :不要 赌 人民币 汇率 升值 或 贬值 (字幕 )/王剑 每日 观察 /20210527(4) الولايات المتحدة|مع|حلفاء|سياسة تجاه الصين|تنسيق|انتهى|بيرنز|تولى|سفير الصين|تأكيد|بنك الشعب|لا|تقامر|اليوان|سعر الصرف|ارتفاع|أو|انخفاض|ترجمة|وانغ جيان|يوميا|مراقبة Koordinierung der China-Politik zwischen den USA und ihren Verbündeten abgeschlossen / Burns als Botschafter in China bestätigt / PBoC: Kein Glücksspiel mit Auf- oder Abwertung des RMB (Untertitel) / Wang Jian Daily Observation / 20210527 (4) Coordination between US and allies on China policy completed / Burns to be ambassador to China finalized / PBoC: Don't gamble on RMB appreciation or depreciation(Subtitle)/Wang Jian Daily Observation/20210527 (4) 米国、中国政策で同盟国と調整／バーンズ氏の駐中国大使就任が決定／PBOC：人民元高・安に賭けるな（キャプション）／王建のデイリーウォッチ／20210527 (4) Coordenação entre os EUA e os aliados sobre a política da China concluída / Confirmada a nomeação de Burns como embaixador na China / PBoC: Não apostar na valorização ou desvalorização do RMB (Legenda) / Wang Jian Daily Observation / 20210527 (4) USA og allierte har koordinert sin politikk overfor Kina / Burns er bekreftet som ambassadør i Kina / Folkets bank: Ikke spekuler i at yuanen vil styrke seg eller svekke seg (undertekster) / Wang Jian Daglig observasjon / 20210527 (4) الولايات المتحدة وحلفاؤها أنهوا تنسيق سياسة الصين / تم تأكيد تعيين بيرنز كسفير في الصين / بنك الشعب: لا تقامر على ارتفاع أو انخفاض قيمة اليوان (ترجمة) / وانغ جيان المراقبة اليومية / 20210527 (4)

就算 他 什么 都 不 做 حتى لو|هو|أي شيء|جميع|لا|يفعل selv om|han|hva som helst|alle|ikke|gjøre Selv om han ikke gjør noe som helst حتى لو لم يفعل شيئًا على الإطلاق 人民 既 不 可能 联合 起来 更 没有 理由 去 推翻 当局 啊 الشعب|لا|ليس|ممكن|اتحاد|معًا|أكثر|ليس|سبب|ل|الإطاحة|السلطات|أداة تنبيه folk|både|ikke|mulig|forene|seg|enda|har ikke|grunn|til|styrte|myndighetene|partikkel 人民既不可能联合起来更没有理由去推翻当局啊 人民 既不 可能 联合 起 来 更没 有 理由 去 推 翻 当局 啊 Folk kan verken forene seg eller har noen grunn til å styrte myndighetene لا يمكن للشعب أن يتحد، وليس لديهم سبب للإطاحة بالسلطات 我 前面 有 节目 讲过 这个 议题 أنا|في السابق|قد|برنامج|تحدثت عن|هذا|موضوع jeg|tidligere|har|program|diskutert|dette|emne 我前面有节目讲过这个议题 我 前面 有 节目 讲过 这个 议题 Jeg har tidligere hatt et program om dette temaet لقد تحدثت عن هذا الموضوع في برنامج سابق 你 可以 往前 看 一下 أنت|يمكن|إلى الأمام|النظر|قليلاً Du|kan|fremover|se|litt 你可以往前看一下 你可 以往 前 看 一 下 Du kan se fremover يمكنك أن تنظر للأمام قليلاً 好不好 هل جيد أم لا bra eller ikke Er det greit? هل هذا جيد؟ 就是 习近平 在 想 什么 هو|شي جين بينغ|في|يفكر|ماذا det er|Xi Jinping|i|tenker|hva 就是习近平在想什么 就 是 习近 平 在 想 什么 Hva tenker Xi Jinping? ماذا يفكر فيه شي جين بينغ؟ 你 可以 去 看 一下 那个 视频 أنت|يمكن|تذهب|مشاهدة|قليلاً|ذلك|فيديو Du|kan|gå|se|litt|det|video 你可以去看一下那个视频 你可 以去 看 一 下 那个 视频 Du kan se den videoen يمكنك أن تشاهد ذلك الفيديو 我 其实 那个 视频 أنا|في الحقيقة|ذلك|فيديو jeg|faktisk|den|video 我其实那个视频 我 其实 那个 视频 Jeg faktisk den videoen في الحقيقة، ذلك الفيديو 解释 过 解释过 解 释过 har forklart تم شرحه من قبل 今天 习近平 他 اليوم|شي جين بينغ|هو i dag|Xi Jinping|han 今天习近平他 今 天 习近 平 他 I dag Xi Jinping اليوم، شي جين بينغ هو 他 不是 现在 想 的 这么 做 他 其实 一上台 他 就 开始 做 这个 动作 هو|ليس|الآن|يريد|علامة الملكية|هكذا|يفعل|هو|في الحقيقة|بمجرد أن صعد على المسرح|هو|فقط|بدأ|يفعل|هذا|الحركة han|ikke|nå|ønsker|partikkel|så|gjøre|han|faktisk|så snart han kom på scenen|han|straks|begynte|å gjøre|denne|bevegelsen 他不是现在想的这么做他其实一上台他就开始做这个动作 他 不 是 现在 想 的 这么 做他 其实 一 上 台 他 就 开始 做这 个动 作 han ønsker ikke å gjøre det slik nå, han begynte faktisk å gjøre denne handlingen så snart han kom til makten هو ليس كما يريد الآن أن يفعل، في الحقيقة، بمجرد أن تولى المنصب، بدأ في القيام بهذا الإجراء 跟 什么 有 关系 مع|ماذا|يوجد|علاقة med|hva|har|forhold 跟什么有关系 跟什 么有 关系 Hva har det å gjøre med? ما علاقة ذلك ب 跟 他 的 مع|هو|ملكية med|han|possessiv partikkel 跟他的 跟他 的 Det har å gjøre med ham. معه 跟 他 这 一系列 的 他 不是 一个 单一 的 操作 مع|هو|هذا|سلسلة|من|هو|ليس|واحد|فردي|من|عملية med|han|dette|en serie|partikkel|han|ikke|en|enkelt|partikkel|operasjon 跟他这一系列的他不是一个单一的操作 跟他 这 一 系列 的 他 不 是 一 个单 一 的 操作 Det er en serie av handlinger, ikke en enkelt handling. إنه ليس مجرد إجراء واحد، بل هو سلسلة من الإجراءات المتعلقة به 他 是 一系列 的 操作 هو|يكون|سلسلة|من|عمليات han|er|en serie|possessiv partikkel|operasjoner 他是一系列的操作 他 是 一 系列 的 操作 Det er en serie av handlinger. 而且 他 是 个 进程 وأيضًا|هو|يكون|مقياس|عملية og|han|er|en|prosess 而且他是个进程 而且 他 是 个进 程 Og han er en prosess وهو عملية 他 不是 个 结果 هو|ليس|حرف عد|نتيجة han|er ikke|en|resultat 他不是个结果 他 不 是 个结 果 Han er ikke et resultat هو ليس نتيجة 好 吗 你 可以 去 看 一下 جيد|أداة سؤال|أنت|يمكن|تذهب|مشاهدة|قليلاً bra|spørrepartikkel|du|kan|gå|se|litt 好吗你可以去看一下 好 吗你 可 以去 看 一 下 Greit, du kan ta en titt حسناً، يمكنك أن تذهب وتنظر قليلاً 我 就 不 从头到尾 讲 了 好 吗 أنا|فقط|لا|من البداية إلى النهاية|أقول|علامة الماضي|حسنًا|أداة سؤال jeg|bare|ikke|fra begynnelse til slutt|fortelle|past tense marker|bra|spørrepartikkel 我就不从头到尾讲了好吗 我 就 不 从头 到尾 讲了 好 吗 Jeg skal ikke fortelle det fra begynnelse til slutt, greit? لن أروي القصة من البداية إلى النهاية، حسناً؟ 情况 王老师 好 通过 你 的 节目 增长 了 很多 知识 حالة|المعلم وانغ|جيد|من خلال|أنت|حرف الملكية|برنامج|زيادة|علامة الماضي|الكثير من|المعرفة situasjon|lærer Wang|bra|gjennom|du|possessiv partikkel|program|har økt|tidsmarkør|mye|kunnskap 情况王老师好通过你的节目增长了很多知识 情 况王 老 师好 通 过你 的 节目 增长 了 很多 知 识 Situasjonen er at lærer Wang har fått mye kunnskap gjennom programmet ditt. لقد زادت معرفتي كثيرًا من خلال برنامجك، أستاذ وانغ. 我 和 我 合租 我和我合租 我 和 我 合 租 Jeg bor sammen med en kineser. أنا أعيش مع شخص صيني في شقة مشتركة. 的 中国 人 格格不入 ملكية|الصين|شخص|غير متوافق possessive particle|Kina|person|ikke passer inn 的中国人格格不入 的 中国 人格 格 不 入 De passer ikke inn. لكنني أشعر بعدم الانتماء. 他们 人 在 国外 还是 改不了 那些 国内 的 习惯 大声 讲话 不 懂得 尊重 人 هم|الناس|في|الخارج|لا يزال|لا يمكنهم تغيير|تلك|الداخل|من|العادات|بصوت عالٍ|التحدث|لا|يفهمون|احترام|الناس de|mennesker|i|utlandet|fortsatt|kan ikke endre|de|innenlands|possessiv partikkel|vaner|høyt|snakke|ikke|forstår|respekt|mennesker 他们人在国外还是改不了那些国内的习惯大声讲话不懂得尊重人 他 们人 在 国 外 还是 改不 了 那些 国 内 的 习惯 大声 讲话 不 懂得 尊重 人 De kan ikke endre de vanene de har hjemme, som å snakke høyt og ikke forstå respekt for folk. لا يزال هؤلاء الأشخاص في الخارج لا يستطيعون تغيير عاداتهم المحلية، مثل التحدث بصوت عالٍ وعدم احترام الآخرين. 每天 刷抖音 看着 微信 还 把 外音 放到 最大 كل يوم|مشاهدة تيك توك|مشاهدة|وي شات|أيضا|حرف الجر|الصوت الخارجي|وضعه في|أقصى hver dag|se på Douyin|ser på|WeChat|også|sette|ekstern lyd|spille på|maks 每天刷抖音看着微信还把外音放到最大 每天 刷 抖音 看着 微 信 还把 外 音 放 到最 大 Hver dag ser jeg på Douyin og har WeChat oppe med lyden på maks. كل يوم أشاهد دوينغ وأستخدم وي شات وأرفع الصوت إلى أقصى حد. 说 他们 也 不 听 一点 也 不顾 别人 的 感受 يقول|هم|أيضا|لا|يستمعون|قليلا|أيضا|لا يهتمون|الآخرين|علامة الملكية|مشاعر si|de|også|ikke|høre|litt|heller|ikke ta hensyn til|andre|sin|følelser 说他们也不听一点也不顾别人的感受 说他 们也 不 听 一 点 也不 顾别 人 的 感 受 De sier at de ikke bryr seg om andres følelser i det hele tatt. يقولون إنهم لا يستمعون على الإطلاق ولا يهتمون بمشاعر الآخرين. 而且 一天到晚 骂 美国 夸 中国 我 对 他们 很 嫌弃 وأيضًا|طوال اليوم|يسب|أمريكا|يمدح|الصين|أنا|تجاه|هم|جدًا|أكره dessuten|hele dagen|kritisere|USA|rose|Kina|jeg|til|dem|veldig|mislike 而且一天到晚骂美国夸中国我对他们很嫌弃 而且 一 天 到晚 骂美 国 夸 中国 我 对他 们很 嫌 弃 Og hele dagen klager de over USA og skryter av Kina. Jeg misliker dem sterkt. وعلاوة على ذلك، يسبون أمريكا ويمجدون الصين طوال اليوم، وأنا أجدهم مزعجين جداً. 都 很少 搭理 他们 心里 想 这些 人 在 国外 的 毒瘤 كل|نادرا|يرد|هم|في قلوبهم|يفكرون|هؤلاء|الناس|في|الخارج|من|ورم alle|sjelden|snakke med|dem|i hjertet|tenker|disse|folk|i|utlandet|possessiv partikkel|svulst 都很少搭理他们心里想这些人在国外的毒瘤 都 很少 搭理 他 们心 里 想 这些 人 在 国 外 的 毒 瘤 De bryr seg sjelden om dem, og tenker at disse menneskene er en kreftsvulst i utlandet. نادراً ما أتعامل معهم، وأفكر في هؤلاء الأشخاص كسرطان في الخارج. 而 这 类人 占 大多数 ولكن|هذا|نوع من الناس|يشكل|الأغلبية og|dette|type mennesker|utgjør|flertallet 而这类人占大多数 而这 类人 占 大 多数 Og denne typen mennesker utgjør flertallet وهؤلاء الأشخاص يشكلون الغالبية العظمى 对于 我 这种 讨厌 国人 的 心态 是不是 一种 变态 بالنسبة لـ|أنا|هذا النوع من|كراهية|مواطني|علامة الملكية|عقلية|هل|نوع من|انحراف for|jeg|denne typen|hate|landsmenn|possessiv partikkel|holdning|er det|en type|avvikende 对于我这种讨厌国人的心态是不是一种变态 对于 我 这种 讨厌 国 人 的 心 态是 不 是 一 种变 态 Er det en slags avvikende oppførsel for meg som hater landsmenn? هل هذه العقلية التي تكره أبناء بلدي تعتبر شذوذًا؟ 一直 很 怀疑 自己 دائما|جدا|يشك|في نفسي alltid|veldig|tvil|seg selv 一直很怀疑自己 一 直 很 怀疑 自己 Jeg har alltid vært usikker på meg selv لطالما كنت أشك في نفسي 每个 人 都 有 自己 的 取向 كل|شخص|جميع|لديه|نفسه|حرف الملكية|توجه hver|person|alle|har|seg selv|possessiv partikkel|orientering 每个人都有自己的取向 每个 人 都有 自己 的 取 向 Hver person har sin egen legning لكل شخص ميوله الخاصة 各种 取向 都 正常 جميع|توجهات|كلها|طبيعية forskjellige|retninger|alle|normale 各种取向都正常 各 种取 向 都 正常 Alle orienteringer er normale جميع الاتجاهات طبيعية 包括 你 很 تشمل|أنت|جدا inkludert|du|veldig 包括你很 包括 你很 Inkludert de du ikke liker بما في ذلك الأشخاص الذين لا تعجب بهم كثيراً 看不上 的 这些 人 也 正常 因为 他们 有 他们 的 背景 和 他们 的 理由 لا يقدرون|من|هؤلاء|الناس|أيضا|عادي|لأن|هم|لديهم|هم|من|خلفية|و|هم|من|أسباب ser ned på|possessiv partikkel|disse|personer|også|normalt|fordi|de|har|deres|possessiv partikkel|bakgrunn|og|de|possessiv partikkel|grunner 看不上的这些人也正常因为他们有他们的背景和他们的理由 看不 上 的 这些 人 也正 常 因 为他 们有 他 们的 背景 和 他 们的 理由 Disse menneskene er også normale fordi de har sin bakgrunn og sine grunner أيضاً طبيعي لأن لديهم خلفياتهم وأسبابهم الخاصة 所以 我 都 不 觉得 لذلك|أنا|جميعا|لا|أشعر så|jeg|alle|ikke|føler 所以我都不觉得 所 以我 都 不 觉得 Så jeg føler ikke det لذا لا أرى أي مشكلة في ذلك 病态 很 正常 مرضي|جدا|طبيعي patologisk|veldig|normal 病态很正常 病 态很 正常 Sykelig veldig normalt مرضية جداً طبيعية 他们 的 反应 هم|علامة الملكية|رد فعل de|possessiv partikkel|reaksjon 他们的反应 他 们的 反 应 Deres reaksjon ردود أفعالهم 背后 有 支持 他们 做些 反应 的 原因 خلف|يوجد|دعم|هم|القيام ببعض|ردود|من|أسباب bak|har|støtte|de|gjøre noen|reaksjoner|possessiv partikkel|årsak 背后有支持他们做些反应的原因 背 后 有 支持 他 们做 些反 应的 原因 Bakgrunnen for at de reagerer er støtten de får هناك أسباب تدعمهم للقيام ببعض ردود الأفعال 你 对 他们 的 态度 有 支持 你 对 他们 这个 态度 的 理由 你对他们的态度有支持你对他们这个态度的理由 你对 他 们的 态度 有 支持 你对 他 们这 个态 度 的 理由 Din holdning til dem støtter din grunn for denne holdningen موقفك تجاههم يدعم سبب موقفك هذا تجاههم 所以 都 不是 病态 لذلك|جميع|ليست|مرضية så|alle|ikke|sykelig 所以都不是病态 所 以都 不 是 病 态 Så det er ikke sykelig لذا، كل ذلك ليس مرضياً 只不过 呢 我们 看待 这个 世界 مجرد|أداة استفهام|نحن|ننظر إلى|هذا|العالم bare|partikkel|vi|se på|dette|verden 只不过呢我们看待这个世界 只不 过呢 我 们 看待 这个 世界 Det er bare at vi ser på denne verden فقط، نحن ننظر إلى هذا العالم 需要 更 多 的 يحتاج|أكثر|المزيد|حرف الملكية trenger|mer|mye|partikkel 需要更多的 需要 更多 的 Vi trenger mer av نحتاج إلى المزيد من 更多的 什么 المزيد من|ماذا mer av|hva 更多的什么 更多 的 什么 Mer av hva المزيد من ماذا 我 把 这些 看 明白 就行 أنا|حرف الجر|هذه|قراءة|فهم|يكفي jeg|partikkel|disse|lese|forstå|bare det 我把这些看明白就行 我 把 这些 看明 白 就 行 Jeg forstår bare dette. أنا فقط بحاجة لفهم هذه الأمور جيدًا 其实 很多 时候 是 这样 因为 我们 没 办法 改变 في الحقيقة|كثير من|الأوقات|هو|هكذا|لأن|نحن|ليس|وسيلة|تغيير faktisk|mange|ganger|er|slik|fordi|vi|ikke|måte|endre 其实很多时候是这样因为我们没办法改变 其实 很多 时候 是 这样 因 为我 们没 办法 改变 Faktisk er det ofte slik fordi vi ikke kan endre det. في الحقيقة، كثيرًا ما يكون الأمر هكذا لأننا لا نستطيع التغيير 我们 对待 这个 世界 的 态度 取决于 什么 نحن|تعامل|هذا|عالم|من|موقف|يعتمد على|ماذا vi|behandle|dette|verden|possessiv partikkel|holdning|avhenger av|hva 我们对待这个世界的态度取决于什么 我 们 对待 这个 世界 的 态度 取 决于 什么 Vår holdning til denne verden avhenger av hva. موقفنا تجاه هذا العالم يعتمد على ماذا 取决于 我们 对 这个 世界 了解 多少 يعتمد على|نحن|على|هذا|العالم|فهم|كم avhenger av|vi|om|dette|verden|forståelse|hvor mye 取决于我们对这个世界了解多少 取 决于 我 们对 这个 世界 了解 多少 Det avhenger av hvor mye vi forstår av denne verden. يعتمد على مدى معرفتنا بهذا العالم 那么 我们 了解 之后 我们 知道 我 没 办法 改变 的 事情 那么我们了解之后我们知道我没办法改变的事情 那么 我 们 了解 之后 我 们知 道 我 没 办法 改变 的 事情 Så etter at vi har forstått, vet vi at det er ting jeg ikke kan endre. لذا بعد أن نفهم، نعلم أن هناك أشياء لا أستطيع تغييرها. 你 要么 选择 忽略 它 أنت|إما|تختار|تجاهل|ذلك Du|enten|velge|ignorere|det 你要么选择忽略它 你要 么选 择忽 略 它 Du kan enten velge å ignorere det. إما أن تختار تجاهلها. 要么 选择 离开 إما|اختيار|مغادرة enten|velge|forlate 要么选择离开 要 么选 择离 开 Eller velge å dra. أو تختار المغادرة. 无非 是 这样 لا شيء سوى|هو|هكذا bare|er|slik 无非是这样 无非 是 这样 Det er bare slik. لا شيء أكثر من ذلك. 你 说 呢 أنت|تقول|أداة سؤال du|sier|spørrepartikkel 你说呢 你说 呢 Hva sier du? ماذا تقول؟ 好不好 هل جيد أم لا bra eller ikke 好不好 好 不 好 Er det bra? هل هو جيد أم لا؟ 不必 如果 当然 你 无法 离开 那 就 忽略 它 لا داعي|إذا|بالطبع|أنت|لا تستطيع|مغادرة|ذلك|فقط|تجاهل|ذلك ikke nødvendig|hvis|selvfølgelig|du|ikke kan|forlate|det|så|ignorere|det 不必如果当然你无法离开那就忽略它 不 必如 果 当然 你无 法 离开 那就 忽略 它 Du trenger ikke, hvis du selvfølgelig ikke kan dra, så ignorer det. لا داعي لذلك، إذا لم تتمكن من المغادرة، فتجاهل الأمر. 因为 你 改变 不了 他们 لأن|أنت|تغيير|لا تستطيع|هم fordi|du|endre|ikke kan|dem 因为你改变不了他们 因 为你 改变 不 了 他 们 Fordi du kan ikke endre dem. لأنك لا تستطيع تغييرهم. 观点 我 看到 不少 外国 媒体 报导 了 越野赛 死亡 21 人 的 新闻 وجهة نظر|أنا|رأيت|العديد من|أجنبي|وسائل الإعلام|تقارير|علامة الماضي|سباق الطرق الوعرة|وفاة|شخص|علامة الملكية|أخبار synspunkt|jeg|så|mange|utenlandske|medier|rapportert|tidsmarkør|terrengløp|dødsfall|personer|possessivt partikkel|nyheter 观点我看到不少外国媒体报导了越野赛死亡21人的新闻 观点 我 看到 不 少 外国 媒体 报导 了 越野 赛 死亡 21 人 的 新 闻 Synspunkt Jeg har sett mange utenlandske medier rapportere om nyheten om at 21 personer døde i terrengløpet. رأيي أنني رأيت العديد من وسائل الإعلام الأجنبية تقارير عن وفاة 21 شخصًا في سباق الطرق الوعرة. 下面 的 评论 都 是 在 质问 主办方 أسفل|من|التعليقات|كلها|هي|في|تسأل|المنظمين neden|possessiv partikkel|kommentarer|alle|er|i|spør|arrangøren 下面的评论都是在质问主办方 下 面 的 评论 都 是 在 质问 主 办方 Kommentarene nedenfor stiller spørsmål ved arrangøren. التعليقات أدناه كلها تتساءل عن المنظمين. 表达 怜悯 تعبير|شفقة uttrykke|medfølelse 表达怜悯 表 达怜 悯 Uttrykke medfølelse. تعبير عن الشفقة. 哀悼 死者 تعزية|المتوفي sørge|avdøde 哀悼死者 哀悼 死者 Sørge for de døde. حداد على الموتى. 对比 之下 中国 人 看到 国外 发生 不幸 的 事情 مقارنة|تحت|الصين|الناس|رؤية|الخارج|يحدث|حوادث مؤسفة|من|الأمور sammenligning|under|Kina|folk|ser|utenlands|skjer|ulykker|possessivt partikkel|hendelser 对比之下中国人看到国外发生不幸的事情 对比 之下 中国 人 看到 国 外 发生 不幸 的 事情 I kontrast ser kinesere uheldige hendelser som skjer i utlandet في المقابل، يرى الناس في الصين الأحداث المؤسفة التي تحدث في الخارج 各种 冷嘲热讽 مختلف|سخرية باردة وساخنة forskjellige|kald latterliggjøring 各种冷嘲热讽 各 种冷 嘲 热讽 med ulike kalde spydigheter مع أنواع مختلفة من السخرية والتهكم 还会 产生 一些 莫名 的 优越感 لا يزال|ينتج|بعض|غير مفسر|علامة الملكية|شعور بالتفوق også|skape|noen|uforklarlig|possessiv partikkel|overlegenhetsfølelse 还会产生一些莫名的优越感 还会 产生 一 些莫 名 的 优越 感 og vil også utvikle en merkelig følelse av overlegenhet كما سيشعرون ببعض الإحساس الغريب بالتفوق 心态 真的 是 严重 扭曲 非常 对 عقلية|حقا|هو|خطير|مشوهة|جدا|صحيح holdning|virkelig|er|alvorlig|forvrengt|veldig|korrekt 心态真的是严重扭曲非常对 心 态真 的 是 严重 扭曲 非常 对 Mentaliteten er virkelig alvorlig forvrengt, veldig riktig العقلية هنا مشوهة بشكل خطير، وهذا صحيح جداً 提问 王先生 你好 想 请问 你 美国 一旦 转变 了 对华政策 的 立场 سؤال|السيد وانغ|مرحبا|يريد|أستطيع أن أسأل|أنت|الولايات المتحدة|بمجرد|تغيير|علامة الماضي|سياسة الصين|علامة الملكية|موقف spør|herr Wang|hei|ønsker å|kan jeg spørre|du|USA|en gang|endre|tidsmarkør|Kina politikk|possessiv partikkel|posisjon 提问王先生你好想请问你美国一旦转变了对华政策的立场 提问 王 先生 你好 想 请问 你美 国一 旦转 变了 对华 政策 的 立 场 Spørsmål til Mr. Wang Hei, jeg vil gjerne spørre deg, hva vil skje hvis USA endrer sin holdning til Kina? السؤال: مرحبا السيد وانغ، أود أن أسألك، إذا غيرت الولايات المتحدة موقفها من سياسة الصين من الانخراط إلى المنافسة الشديدة، 由 接触 转为 激烈 竞争 那么 这样 的 竞争 将会 من|تواصل|يتحول إلى|شديد|منافسة|إذن|مثل هذا|من|منافسة|سوف fra|kontakt|bli|intens|konkurranse|så|slik|partikkel|konkurranse|vil 由接触转为激烈竞争那么这样的竞争将会 由 接触 转为 激烈 竞争 那么 这样 的 竞争 将 会 Fra kontakt til intens konkurranse, hva slags konkurranse vil dette være? فما مدى هذه المنافسة؟ 会到 什么 程度 才 会 缓和 或者 停止 سيصل إلى|ماذا|درجة|فقط|سوف|يخفف|أو|يتوقف vil nå|hva|grad|så|vil|lette|eller|stoppe 会到什么程度才会缓和或者停止 会 到什 么 程度 才 会 缓和 或者 停止 Til hvilket nivå må det komme før det kan avta eller stoppe? إلى أي مدى يجب أن تصل حتى تهدأ أو تتوقف؟ 美国 希望 在 这段 新 的 竞争 中 达到 什么 目标 أمريكا|أمل|في|هذه|جديدة|من|منافسة|في|تحقيق|ماذا|هدف USA|håp|i|denne|nye|partikkel|konkurranse|i|oppnå|hva|mål 美国希望在这段新的竞争中达到什么目标 美 国 希望 在 这段 新 的 竞争 中 达到 什么 目 标 Hva håper USA å oppnå i denne nye konkurransen? ما الأهداف التي تأمل الولايات المتحدة في تحقيقها خلال هذه المنافسة الجديدة؟ 他 希望 中共 作出 什么样 的 改变 هو|يأمل|الحزب الشيوعي الصيني|أن يقوم|أي نوع من|حرف ملكية|تغييرات han|håper|Kinesiske kommunistparti|gjøre|hvilken type|possessiv partikkel|endring 他希望中共作出什么样的改变 他 希望 中 共 作 出 什么 样的 改变 Hva slags endringer håper han at Kinas kommunistparti vil gjøre? ماذا يأمل أن يغير الحزب الشيوعي الصيني؟ 非常 好 的 问题 جدا|جيد|حرف الملكية|سؤال veldig|bra|possessiv partikkel|spørsmål 非常好的问题 非常 好 的 问题 Veldig bra spørsmål. سؤال جيد جداً 非常 好 的 问题 جدا|جيد|علامة الملكية|سؤال veldig|bra|possessiv partikkel|spørsmål 非常好的问题 非常 好 的 问题 Veldig bra spørsmål. سؤال جيد جداً 美国 الولايات المتحدة USA 美国 美 国 USA الولايات المتحدة 美国 对华政策 的 目标 是 什么 أمريكا|سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين|حرف الملكية|هدف|هو|ماذا USA|Kina politikk|possessiv partikkel|mål|er|hva 美国对华政策的目标是什么 美 国 对华 政策 的 目 标是 什么 Hva er målet med USAs politikk overfor Kina? ما هو هدف سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين؟ 大概 我 可以 理解 是 一个 这样 的 问题 تقريبا|أنا|يمكنني|فهم|هو|واحد|هكذا|علامة الملكية|سؤال kanskje|jeg|kan|forstå|er|en|slik|partikkel|spørsmål 大概我可以理解是一个这样的问题 大概 我 可 以 理解 是 一 个这 样的 问题 Jeg kan kanskje forstå at dette er et slikt spørsmål. ربما يمكنني فهم أن هذا هو نوع من الأسئلة. 美国 对华政策 的 目标 无非 是 三件 事 أمريكا|سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين|حرف ملكية|هدف|لا شيء سوى|هو|ثلاث|أشياء USA|Kina politikk|possessiv partikkel|mål|bare|er|tre|saker 美国对华政策的目标无非是三件事 美 国 对华 政策 的 目 标无 非 是 三 件 事 Målet med USAs politikk overfor Kina er i bunn og grunn tre ting. هدف سياسة الولايات المتحدة تجاه الصين لا يتجاوز ثلاث أشياء. 第一个 维护 美国 的 战略 利益 الأول|حماية|الولايات المتحدة|من|استراتيجي|مصالح første|opprettholde|USA|possessiv partikkel|strategiske|interesser 第一个维护美国的战略利益 第 一 个维 护美 国 的 战略 利益 Det første er å opprettholde USAs strategiske interesser. الأول هو الحفاظ على المصالح الاستراتيجية للولايات المتحدة. 对吧 首先 美国 要 维护 自己 的 利益 吗 أليس كذلك|أولا|الولايات المتحدة|يجب|الحفاظ على|نفسه|حرف الملكية|مصالح|أداة سؤال ikke sant|først|USA|skal|opprettholde|egne|possessiv partikkel|interesser|spørrepartikkel 对吧首先美国要维护自己的利益吗 对吧 首 先 美 国 要 维护 自己 的 利益 吗 Ja, først må USA opprettholde sine egne interesser. صحيح، أولاً، يجب على الولايات المتحدة حماية مصالحها، أليس كذلك؟ 对 不 对 صحيح|لا|خطأ riktig|ikke|feil 对不对 对不 对 Riktig? نعم، صحيح. 第 2个 رقم|عددي nummer|tellerord 第2个 第 2 个 Nummer 2. النقطة الثانية. 遏制 中国 كبح|الصين begrense|Kina 遏制中国 遏制 中国 Bremse Kina. احتواء الصين. 防止 中国 继续 去 منع|الصين|استمرار|الذهاب forhindre|Kina|fortsette|gå 防止中国继续去 防止 中国 继 续去 Forhindre Kina fra å fortsette å gå منع الصين من الاستمرار في الذهاب 侵犯 美国 的 利益 这 是 第 2 个 انتهاك|الولايات المتحدة|حرف ملكية|مصالح|هذا|يكون|رقم|عداد krenke|USA|possessive particle|interesser|dette|er|nummer|tellerord 侵犯美国的利益这是第2个 侵犯 美 国 的 利益 这是 第 2 个 Krenke amerikanske interesser, dette er den andre لانتهاك مصالح الولايات المتحدة هذا هو الرقم 2 能 理解 吗 يمكن|فهم|أداة سؤال kan|forstå|spørrepartikkel 能理解吗 能 理解 吗 Kan du forstå? هل يمكنك الفهم؟ 第 1 个 nummer|tellerord 第1个 第 1 个 Den første الرقم 1 保护 自身 的 利益 从 战略目标 来说 肯定 首先 第 1 个 就是 حماية|الذات|علامة الملكية|مصالح|من|أهداف استراتيجية|من حيث|بالتأكيد|أولاً|رقم|عداد|هو beskytte|seg selv|possessiv partikkel|interesser|fra|strategiske mål|når det gjelder|definitivt|først|||er 保护自身的利益从战略目标来说肯定首先第1个就是 保 护 自身 的 利益 从战 略 目 标来 说 肯定 首 先 第 1 个就 是 Å beskytte egne interesser er definitivt det første strategiske målet. حماية مصالح الذات من الأهداف الاستراتيجية بالتأكيد أولاً هو 保护 我 自己 的 利益 حماية|أنا|نفسي|حرف الملكية|مصلحة beskytte|jeg|selv|possessiv partikkel|interesser 保护我自己的利益 保 护我 自己 的 利益 Å beskytte mine egne interesser. حماية مصالح نفسي 或者 是 强大 我 自己 的 利益 أو|هو|قوي|أنا|نفسي|من|مصلحة eller|er|sterk|jeg|selv|possessiv partikkel|interesser 或者是强大我自己的利益 或者 是 强大 我 自己 的 利益 Eller å styrke mine egne interesser. أو تعزيز مصالح نفسي 或者 是 发展 我 的 利益 أو|هو|تطوير|أنا|من|مصلحة eller|er|utvikling|jeg|possessiv partikkel|interesser 或者是发展我的利益 或者 是 发展 我 的 利益 Eller å utvikle mine interesser. أو تطوير مصالحه 这 第 1 个 第 2 个 这第1个第2个 这第 1 个第 2 个 Dette er den 1. den 2. هذا هو الرقم 1 الرقم 2 遏制 对方 كبح|الطرف الآخر å begrense|motpart 遏制对方 遏制 对方 Begrense motparten كبح الطرف الآخر 因为 他 现在 侵犯 我 的 利益 لأن|هو|الآن|ينتهك|أنا|علامة الملكية|مصلحة fordi|han|nå|krenker|jeg|possessiv partikkel|interesser 因为他现在侵犯我的利益 因 为他 现在 侵犯 我 的 利益 Fordi han nå krenker mine interesser لأنّه الآن ينتهك مصالحى 我 为什么 要 采取 这种 竞争 的 战略 就是 因为 他 在 侵犯 我 的 利益 我 才 要 去 أنا|لماذا|يجب|اتخاذ|هذا النوع من|المنافسة|من|استراتيجية|هو|لأن|هو|في|انتهاك|أنا|من|مصالح|أنا|فقط|يجب|الذهاب jeg|hvorfor|må|ta|denne|konkurranse|possessiv partikkel|strategi|er|fordi|han|er|krenker|mine|possessiv partikkel|interesser|jeg|bare|må|gå 我为什么要采取这种竞争的战略就是因为他在侵犯我的利益我才要去 我 为什 么要 采取 这种 竞争 的 战略 就 是 因 为他 在 侵犯 我 的 利益 我 才 要 去 Hvorfor jeg må ta denne konkurransestrategien er fordi han krenker mine interesser, så jeg må gå til لماذا يجب أن أتخذ هذه الاستراتيجية التنافسية هو لأنّه ينتهك مصالحى لذلك يجب أن أذهب 我 才 要 采取 这种 أنا|فقط|أريد|اتخاذ|هذا النوع jeg|bare|vil|ta|denne type 我才要采取这种 我 才 要 采取 这种 Jeg må ta denne typen أنا فقط أريد اتخاذ هذا النوع 这种 战略 هذه|استراتيجية denne|strategi 这种战略 这种 战略 denne strategien هذا النوع من الاستراتيجية 那 第 2 个 一定 是 ذلك|رقم|عداد|بالتأكيد|هو det|nummer|2|sikkert|er 那第2个一定是 那第 2 个 一定 是 Den andre må være إذن الثاني يجب أن يكون 遏制 对方 كبح|الطرف الآخر begrense|motpart 遏制对方 遏制 对方 å begrense motparten كبح الطرف الآخر 或者 是 أو|هو eller|er 或者是 或者 是 Eller er أو هو 发现 他 在 某个 地方 侵到 我 的 利益 我 对 这个 行为 进行 痛击 اكتشاف|هو|في|مكان معين|مكان|اعتداء على|أنا|من|مصالح|أنا|ضد|هذا|سلوك|إجراء|ضربة قاسية oppdage|han|på|et|sted|krenke|jeg|possessiv partikkel|interesser|jeg|mot|dette|handling|utføre|hardt angrep 发现他在某个地方侵到我的利益我对这个行为进行痛击 发现 他 在 某 个地 方 侵 到我 的 利益 我 对这 个行 为进 行 痛 击 oppdage at han på et sted krenker mine interesser, jeg slår hardt tilbake mot denne handlingen اكتشاف أنه في مكان ما يتعدى على مصلحتي، سأقوم بشن هجوم قوي على هذا السلوك 所以 第二个 一定 是 这个 就是 遏制 对方 لذلك|الثاني|بالتأكيد|هو|هذا|يعني|كبح|الخصم så|andre|må|er|dette|er|begrense|motparten 所以第二个一定是这个就是遏制对方 所 以第 二 个 一定 是 这 个就 是 遏制 对方 Så det andre må være dette, nemlig å begrense motparten لذا فإن الثاني بالتأكيد هو هذا، وهو كبح الطرف الآخر 防止 对方 阻止 对方 防止对方阻止对方 防止 对方 阻止 对方 Forhindre motparten fra å stoppe motparten منع الطرف الآخر من عرقلة الطرف الآخر 阻吓 对方 تهديد|الطرف الآخر avskrekke|motpart 阻吓对方 阻 吓对 方 Avskrekking av motparten ردع الطرف الآخر 侵犯 我 的 利益 这是 第二个 انتهاك|أنا|حرف الملكية|مصالح|هذا|الثاني krenke|jeg|eiendomsord|interesser|dette er|andre 侵犯我的利益这是第二个 侵犯 我 的 利益 这是 第 二 个 Krenker mine interesser, dette er det andre انتهاك مصلحتي هذا هو الثاني 第 3个 رقم|عددي nummer|tellerord 第3个 第 3 个 Det tredje الثالث 在 这个 过程 当中 في|هذا|عملية|خلال i|denne|prosessen|under 在这个过程当中 在 这个 过程 当 中 I denne prosessen في هذه العملية 坚持 我 的 立场 التمسك|أنا|حرف الملكية|موقف holde fast ved|jeg|possessiv partikkel|standpunkt 坚持我的立场 坚持 我 的 立 场 Stå fast ved min posisjon أتمسك بموقفي 坚持 我 的 价值观 التمسك بـ|أنا|حرف الملكية|القيم holde fast ved|jeg|possessiv partikkel|verdier 坚持我的价值观 坚持 我 的 价值 观 Stå fast ved mine verdier أتمسك بقيمي 坚持 الثبات 坚持 坚持 Stå fast أتمسك 美国 的 أمريكا|حرف الملكية USA|possessive particle 美国的 美 国 的 Amerikas أمريكا 这个 普世 的 价值观 هذا|عالمي|علامة الملكية|قيم dette|universelle|possessiv partikkel|verdier 这个普世的价值观 这个 普 世 的 价值 观 Denne universelle verdien هذه القيم العالمية 把 这个 حرف الجر با|هذا partikkel|dette 把这个 把 这个 Ta dette نشر هذا 怎么 说 呢 应该 是 كيف|تقول|سؤال|يجب أن|يكون hvordan|si|spørrepartikkel|bør|er 怎么说呢应该是 怎么 说呢 应该 是 Hvordan skal jeg si det, det burde være كيف أقول؟ يجب أن يكون 把 它 的 美国 的 价值观 传播 到 更多 的 更远 的 地方 去 حرف الجر|هو|ملكية|أمريكا|ملكية|قيم|نشر|إلى|المزيد|ملكية|أبعد|ملكية|أماكن|الذهاب å|det|possessiv partikkel|USA|possessiv partikkel|verdier|spre|til|mer|possessiv partikkel|lengre|possessiv partikkel|steder|gå 把它的美国的价值观传播到更多的更远的地方去 把 它的 美 国 的 价值 观传 播到 更多 的 更远 的 地方 去 Å spre dens amerikanske verdier til flere og fjernere steder نشر قيمها الأمريكية إلى المزيد من الأماكن البعيدة 应该 是 这 三个 目标 يجب|يكون|هذا|ثلاثة|أهداف bør|er|dette|tre|mål 应该是这三个目标 应该 是 这 三 个目 标 Det bør være disse tre målene يجب أن تكون هذه الأهداف الثلاثة 所以 你 لذلك|أنت så|du 所以你 所 以你 Så du لذا أنت 他 希望 中共 作出 什么样 的 改变 هو|يأمل|الحزب الشيوعي الصيني|أن يقوم|أي نوع من|حرف ملكية|تغييرات han|håper|Kinesiske kommunistparti|gjøre|hvilken type|possessiv partikkel|endring 他希望中共作出什么样的改变 他 希望 中 共 作 出 什么 样的 改变 Hva håper han at KKP vil endre? هو يأمل في أن تقوم الحزب الشيوعي الصيني بإجراء تغييرات من أي نوع 现在 他 已经 不 希望 中共 作出 什么样 的 改变 因为 我们 今天上午 节目 讲 的 很 清楚 الآن|هو|بالفعل|لا|يأمل|الحزب الشيوعي الصيني|أن يقوم|بأي نوع|من|تغيير|لأن|نحن|صباح اليوم|البرنامج|تحدث|عن|جدا|بوضوح nå|han|allerede|ikke|håper|Kinesiske kommunistparti|gjøre|hvilken type|partikkel|endring|fordi|vi|i dag tidlig|program|sa|partikkel|veldig|klart 现在他已经不希望中共作出什么样的改变因为我们今天上午节目讲的很清楚 现在 他 已经 不 希望 中 共 作 出 什么 样的 改变 因 为我 们今 天上 午 节目 讲的 很清 楚 Nå håper han ikke lenger at KKP vil endre noe, fordi vi har snakket veldig klart om det i programmet i dag tidlig. الآن لم يعد يأمل في أن يقوم الحزب الشيوعي الصيني بإجراء تغييرات من أي نوع لأننا تحدثنا عن ذلك بوضوح في برنامجنا صباح اليوم 美国 已经 很 أمريكا|بالفعل|جدا USA|allerede|veldig 美国已经很 美 国 已经 很 USA har allerede mye أمريكا قد أصبحت كثيرة 美国 已经 开始 明白 أمريكا|بالفعل|بدأت|تفهم USA|allerede|har begynt|å forstå 美国已经开始明白 美 国 已经 开始 明白 USA har allerede begynt å forstå أمريكا قد بدأت تفهم بالفعل 他 没 办法 改变 中国 هو|ليس|وسيلة|تغيير|الصين han|ikke|måte|endre|Kina 他没办法改变中国 他 没 办法 改变 中国 han kan ikke endre Kina أنه لا يستطيع تغيير الصين 所以 他 لذلك|هو så|han 所以他 所 以他 så han لذا هو 不再 做 这个 期望 لا|تفعل|هذا|توقع ikke lenger|gjøre|dette|forventning 不再做这个期望 不 再 做这 个期 望 Ikke lenger ha denne forventningen لا تتوقع ذلك بعد الآن 提问 由于 制裁 的 因素 有些 企业 通过 海外 做 第 3 方 转口贸易 سؤال|بسبب|عقوبات|من|عوامل|بعض|شركات|من خلال|خارج البلاد|القيام|||تجارة إعادة التصدير spørsmål|på grunn av|sanksjoner|possessiv partikkel|faktorer|noen|bedrifter|gjennom|utenlands|gjøre|||transitt handel 提问由于制裁的因素有些企业通过海外做第3方转口贸易 提问 由 于 制裁 的 因 素 有 些企 业通 过海 外 做第 3 方 转口 贸易 Spørsmålet er at på grunn av sanksjoner har noen selskaper gjort tredjeparts transitt handel gjennom utlandet تساؤل: بسبب عوامل العقوبات، بعض الشركات تقوم بالتجارة عبر طرف ثالث في الخارج 成本增加 得 大 吗 如果 大 成本增加得大吗如果大 成本 增加 得 大 吗如 果 大 Blir kostnadene mye høyere? Hvis ja هل ستزداد التكاليف بشكل كبير؟ إذا كانت كبيرة 为什么 还要 这样 做 لماذا|لا يزال|هكذا|تفعل hvorfor|fortsatt|slik|gjøre 为什么还要这样做 为什 么还 要 这样 做 Hvorfor fortsette å gjøre det slik? لماذا يجب أن نفعل ذلك؟ 我 不 知道 أنا|لا|أعرف jeg|ikke|vet 我不知道 我 不 知道 Jeg vet ikke لا أعرف 这个 我 不 清楚 هذا|أنا|لا|واضح dette|jeg|ikke|klar 这个我不清楚 这个 我 不 清 楚 Dette er jeg ikke klar over هذا ليس واضحًا بالنسبة لي 不同 行业 不同 的 情况 吧 مختلف|صناعة|مختلف|من|حالات|أداة اقتراح forskjellig|bransje|forskjellig|possessiv partikkel|situasjon|partikkel for forslag 不同行业不同的情况吧 不同 行 业不 同 的 情 况吧 Ulike bransjer har ulike situasjoner, tror jeg كل صناعة لها ظروف مختلفة على ما أعتقد 到 第 3 方 转口 一下 إلى|رقم|طرف|تحويل|مرة واحدة til|nummer|part|videresending|en gang 到第3方转口一下 到第 3 方 转口 一 下 Overfør til en tredjepart en stund إلى طرف ثالث للتصدير قليلاً 如果 你 没有 工序 的话 那 会 被 发现 إذا|أنت|لم|إجراءات|إذا|ذلك|سوف|يتم|اكتشاف hvis|du|ikke har|prosedyre|partikkel|da vil|bli|oppdaget| 如果你没有工序的话那会被发现 如 果 你没 有 工 序 的 话那 会 被 发现 Hvis du ikke har en prosedyre, vil det bli oppdaget. إذا لم يكن لديك إجراء، فسوف يتم اكتشاف ذلك. 观点 今天 直播 一 有人 问 现在 文革 2.0 又 如何 与 平躺 抗衡 وجهة نظر|اليوم|بث مباشر|واحد|شخص ما|يسأل|الآن|الثورة الثقافية|مرة أخرى|كيف|مع|الاستلقاء|مقاومة synspunkt|i dag|direktesending|en|noen|spør|nå|kulturrevolusjon|igjen|hvordan|med|liggende|motstå 观点今天直播一有人问现在文革2.0又如何与平躺抗衡 观点 今 天 直播 一 有人 问现 在 文革 2.0 又 如何 与平 躺抗 衡 I dag, under direktesendingen, var det noen som spurte hvordan den nåværende kulturrevolusjonen 2.0 kan motstå liggende protester. في البث المباشر اليوم، سأل شخص ما كيف يمكن أن يتوازن ثقافة الثورة الثقافية 2.0 مع الاستسلام. 我 觉得 问 这个 问题 的 一定 是 没有 经历过 文革 的 年轻人 أنا|أعتقد|يسأل|هذا|سؤال|علامة الملكية|بالتأكيد|هو|لم|يمر|الثورة الثقافية|علامة الملكية|الشباب jeg|føler|spør|dette|spørsmål|possessiv partikkel|må|er|ikke|opplevd|kulturrevolusjonen|partikkel|unge mennesker 我觉得问这个问题的一定是没有经历过文革的年轻人 我 觉得 问这 个问 题的 一定 是 没 有 经历 过文 革 的 年 轻人 Jeg tror at de som stiller dette spørsmålet, helt sikkert er unge mennesker som ikke har opplevd kulturrevolusjonen. أعتقد أن من يسأل هذا السؤال هم بالتأكيد شباب لم يمروا بتجربة الثورة الثقافية. 在 文革 1.0当中 思想 不 积极 就是 一种 错误 في|الثورة الثقافية|خلال|الفكر|ليس|إيجابي|هو|نوع من|خطأ i|kulturrevolusjonen|blant|tanker|ikke|positive|er|en type|feil 在文革1.0当中思想不积极就是一种错误 在 文革 1.0 当 中 思想 不 积 极就 是 一 种错 误 Under kulturrevolusjonen 1.0 var det en feil å ha en passiv tankegang. في الثورة الثقافية 1.0، كانت الأفكار غير الإيجابية تعتبر خطأ. 就 可以 出来 批斗 فقط|يمكن|الخروج|الانتقاد bare|kan|komme ut|kritisere 就可以出来批斗 就 可 以出 来 批斗 Så kan man komme ut og kritisere يمكن أن يخرجوا للتنديد 如果 文革 2.0 想 治 إذا|الثورة الثقافية|يريد|علاج hvis|kulturrevolusjon|ønsker|styre 如果文革2.0想治 如 果 文革 2.0 想 治 Hvis kulturrevolusjon 2.0 ønsker å straffe إذا أرادت الثورة الثقافية 2.0 أن تعالج 躺平 者 الاستلقاء|شخص ligge flatt|person 躺平者 躺平 者 de som ligger flatt الذين يستسلمون 对 中共 来说 是 小菜一碟 答得 非常 好 بالنسبة لـ|الحزب الشيوعي الصيني|أن|هو|أمر سهل|الإجابة|جداً|جيدة for|Kinesiske kommunistparti|å si|er|en enkel oppgave|svare|veldig|bra 对中共来说是小菜一碟答得非常好 对中 共 来 说是 小 菜 一 碟答 得 非常 好 er det en enkel sak for Kinas kommunistparti å svare veldig bra بالنسبة للحزب الشيوعي الصيني، هذا أمر سهل للغاية، والإجابة كانت جيدة جداً 中共 建政 第一件 事情 干什么 الحزب الشيوعي الصيني|تأسيس الحكومة|أول|شيء|ماذا فعل Kinesiske kommunistpartiet|bygge regjering|første|sak|gjøre hva 中共建政第一件事情干什么 中 共 建 政 第 一 件 事情 干 什么 Hva gjorde Kinas kommunistparti som den første handlingen etter å ha etablert regjeringen? الحزب الشيوعي الصيني، ما هي أولى خطواته في بناء الدولة؟ 把 所有人 的 沉默权 حرف الجر|الجميع|حرف الملكية|حق الصمت å|alle|sin|rett til stillhet 把所有人的沉默权 把 所有 人 的 沉默 权 De avskaffet alles rett til å være stille. إلغاء حق الجميع في الصمت. 取消 掉 إلغاء|سقط avbryte|falle av 取消掉 取消 掉 De fjernet det. تم إلغاءه. 连 沉默 全都 被 取消 掉 حتى|صمت|جميعا|تم|إلغاء|掉 selv|stillhet|alle|ble|kansellert|av 连沉默全都被取消掉 连沉 默全 都 被 取消 掉 Selv retten til å være stille ble fjernet. حتى حق الصمت تم إلغاؤه. 你 还 想 躺平 吧 أنت|لا زلت|تريد|الاستلقاء|أداة اقتراح Du|fortsatt|vil|ligge flatt|partikkel 你还想躺平吧 你 还想 躺平 吧 Vil du fortsatt ligge flatt? هل تريد أن تستلقي مرة أخرى؟ 这个 网友 答得 非常 好 هذا|مستخدم الإنترنت|أجاب|جداً|جيد dette|nettvenn|svarer|veldig|bra 这个网友答得非常好 这个 网友 答 得 非常 好 Denne nettbrukeren svarte veldig bra. هذا المستخدم أجاب بشكل جيد جداً. 情况 香港 有个 经济学家 卢麒元 说 حالة|هونغ كونغ|يوجد|اقتصادي|لو تشي يوان|قال situasjon|Hong Kong|det er en|økonom|Lu Qiyuan|sa 情况香港有个经济学家卢麒元说 情 况香 港 有 个经 济学 家 卢麒 元 说 Situasjonen i Hong Kong har en økonom som heter Lu Qiyuan. قال الاقتصادي لو تشي يوان عن الوضع في هونغ كونغ. 人民币 升值 是 为了 国内 十万 的 高 净值 人群 اليوان الصيني|ارتفاع القيمة|هو|من أجل|محلي|مئة ألف|حرف الملكية|عالية|صافي القيمة|مجموعة kinesisk yuan|styrking|er|for|innenlands|hundre tusen|partikkel|høy|nettoverdi|gruppe 人民币升值是为了国内十万的高净值人群 人民 币升 值是 为了 国 内 十万 的 高 净值 人 群 At renminbi styrker seg, er for den innenlandske gruppen av høy nettoverdi på hundre tusen. ارتفاع قيمة الرنمينبي هو من أجل مجموعة من مئة ألف من الأثرياء في البلاد. 请问 王先生 怎么 看 我 觉得 他 不 了解 عذرًا|السيد وانغ|كيف|ينظر|أنا|أعتقد|هو|لا|يفهم unnskyld|herr Wang|hvordan|ser|jeg|føler|han|ikke|forstår 请问王先生怎么看我觉得他不了解 请问 王 先生 怎么 看我 觉得 他 不 了解 Kan jeg spørre, hvordan ser herr Wang på dette? Jeg føler at han ikke forstår. هل يمكنني أن أسأل السيد وانغ كيف يرى ذلك؟ أعتقد أنه لا يفهم. 我 对 他 的 观点 我 一点 兴趣 都 没有 أنا|في|هو|علامة الملكية|وجهة نظر|أنا|قليلاً|اهتمام|على الإطلاق|ليس لدي jeg|til|han|possessiv partikkel|synspunkt|jeg|litt|interesse|i det hele tatt|har ikke 我对他的观点我一点兴趣都没有 我 对他 的 观点 我 一 点 兴趣 都 没 有 Jeg har overhodet ingen interesse for hans synspunkter. ليس لدي أي اهتمام بوجهات نظره. 因为 他 基本上 是 لأن|هو|أساسا|يكون fordi|han|stort sett|er 因为他基本上是 因 为他 基本 上 是 Fordi han i utgangspunktet er لأنه أساساً. 没有 经济学 的 常识 لا|علم الاقتصاد|حرف ملكية|معلومات أساسية ikke|økonomi|possessiv partikkel|alminnelig kunnskap 没有经济学的常识 没 有 经济 学 的 常 识 uten grunnleggende økonomisk kunnskap. ليس لديه معرفة أساسية بالاقتصاد. 情况 昨天 朋友 农场 被 强拆 他们 是 那种 非常 热爱 的 土地 حالة|أمس|صديق|مزرعة|تم|هدم|هم|يكون|ذلك النوع|جدا|يحب|من|أرض situasjon|i går|venn|gård|ble|tvangsfjernet|de|er|den typen|veldig|elsker|possessiv partikkel|land 情况昨天朋友农场被强拆他们是那种非常热爱的土地 情 况昨 天 朋友 农场 被 强拆 他 们是 那种 非常 热爱 的 土地 Situasjonen i går var at vennene mine på gården ble revet. De er den typen som elsker jorden veldig mye. الوضع أن أصدقاء في مزرعة تم هدمها بالقوة أمس، وهم من النوع الذي يحب الأرض بشغف شديد. 踏踏实实 搞 农业 的 夫妻 自己 做 的 玫瑰花 馒头 以后 都 بجدية|القيام|الزراعة|علامة الملكية|الزوجين|أنفسهم|صنعوا|علامة الملكية|وردة|خبز بخاري|في المستقبل|جميعا hard-working|drive|agriculture|possessive particle|couple|themselves|make|possessive particle|rose-shaped|steamed buns|in the future|all 踏踏实实搞农业的夫妻自己做的玫瑰花馒头以后都 踏 踏 实实 搞农 业的 夫妻 自己 做的 玫瑰 花 馒头 以后 都 Et ektepar som jobber hardt med landbruket, kan ikke lenger selge de roseformede dampede bollene de lager. زوجان يعملان بجد في الزراعة، كانوا يصنعون خبز الورد بأنفسهم، لكنهم لن يستطيعوا بيعه بعد الآن. 不 可以 卖 لا|يمكن|بيع ikke|kan|selge 不可以卖 不可 以卖 De sa at de ikke lenger kan selge dem. يقال إنه سيتم تشجيع زراعة القمح والذرة في المستقبل لمواجهة أزمة الغذاء. 说 是 以后 鼓励 种 小麦 和 玉米 应对 粮食 危机 يقول|هو|بعد|تشجيع|زراعة|قمح|و|ذرة|مواجهة|غذاء|أزمة si|er|etter|oppmuntre|plante|hvete|og|mais|håndtere|mat|krise 说是以后鼓励种小麦和玉米应对粮食危机 说是 以后 鼓 励 种小 麦 和 玉 米 应对 粮食 危机 Det ble sagt at de i fremtiden vil oppmuntre til å dyrke hvete og mais for å håndtere matvarekrisen. 真想 趴 王老师 肩头 哭 会儿 断 了 人家 的 生计 حقا أريد|الاستلقاء|المعلم وانغ|على الكتف|البكاء|لفترة|قطع|علامة الماضي|شخص آخر|حرف الملكية|مصدر الرزق virkelig ønsker å|ligge|lærer Wang|på skulderen|gråte|en stund|brutt|tidsmarkør|de|possessiv partikkel|levebrød 真想趴王老师肩头哭会儿断了人家的生计 真 想 趴王 老 师肩 头哭 会 儿断 了 人家 的 生 计 Jeg vil virkelig legge meg på skulderen til lærer Wang og gråte en stund over at de har mistet livsgrunnlaget sitt. أريد حقًا أن أضع رأسي على كتف المعلم وان أبكي قليلاً على ما حدث له من فقدان للرزق. 我 真的 我 不 知道 这个 事情 أنا|حقا|أنا|لا|أعرف|هذا|الأمر jeg|virkelig|jeg|ikke|vet|dette|saken 我真的我不知道这个事情 我 真 的 我 不 知道 这个 事情 Jeg vet virkelig ikke noe om denne saken. أنا حقًا لا أعرف شيئًا عن هذا الأمر. 这么 恶劣 吗 هكذا|سيء|أداة سؤال så|dårlig|spørrepartikkel 这么恶劣吗 这么 恶劣 吗 Er det så ille? هل هو بهذا السوء؟ 提问 昨天 在 王先生 的 推特上 看到 سؤال|أمس|في|السيد وانغ|من|على تويتر|رأى spør|i går|på|Mr Wang|possessiv partikkel|Twitter|så 提问昨天在王先生的推特上看到 提问 昨 天 在 王 先生 的 推 特上 看到 Spørsmålet ble sett i går på herr Wangs Twitter. سألت بالأمس على تويتر الخاص بالسيد وانغ. 中国 近代 以来 言论自由 的 对比 表 الصين|الحديثة|منذ|حرية التعبير|من|مقارنة|جدول Kina|moderne tid|siden|ytringsfrihet|possessiv partikkel|sammenligning|tabell 中国近代以来言论自由的对比表 中国 近代 以来 言 论自 由 的 对比 表 Kinas moderne sammenligning av ytringsfrihet جدول مقارنة حرية التعبير في الصين منذ العصر الحديث 对比 了 从 慈禧 到 现在 的 言论自由 现在 言论 自由度 已经 达到 有史以来 مقارنة|علامة الماضي|من|تسي شي|إلى|الآن|علامة الملكية|حرية التعبير|الآن|التعبير|درجة الحرية|بالفعل|وصلت|في التاريخ sammenligne|tidsmarkør|fra|Cixi|til|nå|possessivt partikkel|ytringsfrihet|nå|ytring|frihetsnivå|allerede|nådd|i historien 对比了从慈禧到现在的言论自由现在言论自由度已经达到有史以来 对比 了 从慈 禧到 现在 的 言 论自 由 现在 言 论自 由 度 已经 达到 有 史 以来 Sammenlignet ytringsfriheten fra Cixi til nå, ytringsfriheten har nådd det høyeste nivået i historien. قارن حرية التعبير من عهد الإمبراطورة تسيشي حتى الآن، حيث وصلت حرية التعبير الآن إلى أعلى مستوى في التاريخ. 最低点 أدنى نقطة laveste punkt 最低点 最低 点 Laveste punkt أدنى نقطة 但 现在 墙内 很多 朋友 觉得 现在 这样 很 好 但现在墙内很多朋友觉得现在这样很好 但现 在 墙内 很多 朋友 觉得 现在 这样 很好 Men nå føler mange venner inne i muren at dette er veldig bra. لكن الآن، يشعر العديد من الأصدقاء داخل الجدار أن الوضع الحالي جيد جداً. 不能 说 什么 就 说 什么 لا يمكن|أن تقول|ماذا|فقط|تقول|ماذا kan ikke|si|hva|bare|si|hva 不能说什么就说什么 不能 说什 么就 说什 么 Kan ikke si noe, så sier jeg noe. لا يمكن أن نقول شيئًا، فقط نقول شيئًا 还 说 什么 还 说 所以 前面 的 都 灭亡 还说什么还说所以前面的都灭亡 还说 什么 还说 所 以前 面 的 都 灭亡 Hva mer kan jeg si, så alt som var før er borte. ماذا يمكن أن نقول، لذلك كل ما سبق قد انتهى 王先生 对 墙 内 的 言论 自由 السيد وانغ|بشأن|جدار|داخل|حرف الملكية|حرية التعبير|حرية Mr Wang|til|vegg|inne|possessiv partikkel|ytringsfrihet| 王先生对墙内的言论自由 王 先生 对墙 内 的 言 论自 由 Mr. Wang om ytringsfrihet innenfor muren. السيد وانغ حول حرية التعبير داخل الجدار 在 未来 的 走向 有 什么 观点 في|المستقبل|من|اتجاه|يوجد|ماذا|آراء i|fremtid|possessiv partikkel|retning|har|hva|synspunkter 在未来的走向有什么观点 在 未来 的 走 向 有 什么 观点 Hva er hans syn på fremtidens retning? ما هي وجهات النظر حول الاتجاهات المستقبلية 是不是 习 下台 会 有所 改变 هل|شي|استقال|سوف|بعض|تغيير er|Xi|trekke seg tilbake|vil|noe|endring 是不是习下台会有所改变 是 不 是 习下 台 会 有 所 改变 Vil det bli noen endringer hvis Xi går av? هل ستتغير الأمور إذا استقال شي؟ 我 不 知道 أنا|لا|أعرف jeg|ikke|vet 我不知道 我 不 知道 Jeg vet ikke. لا أعرف. 万一 上来 一个 比习 还 混蛋 的 呢 في حالة|جاء|واحد|من شي|حتى|وغد|علامة الملكية|أداة سؤال i tilfelle|komme opp|en|enn Xi|enda|idiot|partikkel|spørrepartikkel 万一上来一个比习还混蛋的呢 万一 上 来 一 个比 习还 混蛋 的 呢 Hva om det kommer en som er enda verre enn Xi? ماذا لو جاء شخص أسوأ من شي؟ 对 吗 صحيح|أداة سؤال riktig|spørrepartikkel 对吗 对吗 Rett? أليس كذلك؟ 你 想想 有没有 这个 可能性 有 啊 أنت|فكر|هل يوجد|هذا|احتمال|يوجد|أداة تنبيه Du|tenke|om|dette|mulighet|er|partikkel 你想想有没有这个可能性有啊 你想 想 有 没 有 这个 可能 性 有 啊 Tenk på om det er en mulighet, ja. فكر في ما إذا كان هناك احتمال لذلك. 当年 في ذلك العام det året 当年 当年 Den gangen. في ذلك الوقت. 胡 下台 的 时候 هو|استقال|علامة الملكية|وقت Hu|gå av|possessiv partikkel|tid 胡下台的时候 胡下 台 的 时候 Da Hu gikk av. عندما استقال هو. 习 上台 的 时候 大家 都 没 料到 习比 胡 还 混蛋 شي|تولي السلطة|علامة الملكية|وقت|الجميع|كل|لم|يتوقع|شي|هو|حتى|أحمق Xi|tiltrådte|partikkel|tid|alle|alle|ikke|forutsatt|Xi|Hu|enda|versting 习上台的时候大家都没料到习比胡还混蛋 习上 台 的 时候 大家 都 没 料 到习 比 胡还 混蛋 Da Xi kom til makten, hadde ingen forutsett at Xi var verre enn Hu. عندما تولى شي، لم يتوقع أحد أن يكون شي أسوأ من هو. 胡 那个 时候 大家 已经 很 烦 他 了 هو|ذلك|وقت|الجميع|بالفعل|جدا|متضايق|منه|علامة الماضي Hu|det|tid|alle|allerede|veldig|lei|ham|markerer fullført handling 胡那个时候大家已经很烦他了 胡那 个时 候 大家 已经 很烦 他 了 På den tiden var alle allerede veldig lei av Hu. في ذلك الوقت كان الجميع قد سئم منه بالفعل 都 觉得 胡 简直 太 混蛋 了 جميعا|يشعرون|هو|ببساطة|جدا|وغد|علامة التوكيد alle|synes|Hu|rett og slett|altfor|idiot|tilstandsmarkør 都觉得胡简直太混蛋了 都 觉得 胡简 直 太 混蛋 了 Alle syntes Hu var rett og slett en skikkelig drittsekk. كان الجميع يعتقد أن هو حقًا كان فظيعًا للغاية 结果 上来 个 更 混蛋 的 نتيجة|تعال هنا|عداد|أكثر|وغد|حرف الملكية resultat|kom opp|tellerord|mer|drittsekk|possessiv partikkel 结果上来个更混蛋的 结果 上 来 个更 混蛋 的 Resultatet var at det kom en som var enda verre. لكن جاء شخص أسوأ منه 所以 你 说 习 下台 会 不 改变 لذلك|أنت|تقول|شي|استقالة|سوف|لا|تغيير så|du|sier|Xi|trekke seg tilbake|vil|ikke|endre 所以你说习下台会不改变 所 以你 说习 下 台 会 不 改变 Så du sier at Xi går av, vil ikke endre noe? لذا هل تعتقد أن استقالة شي لن تغير شيئًا؟ 万一 上来 个 更 混蛋 的 呢 في حالة|جاء|عددي|أكثر|وغد|من|أداة سؤال hvis|komme opp|en|enda|drittsekk|partikkel|spørsmålspartikler 万一上来个更混蛋的呢 万一 上 来 个更 混蛋 的 呢 Hva om det kommer en enda verre drittsekk? ماذا لو جاء شخص أكثر وقاحة؟ 情绪 正在 医院 陪房 عواطف|في|مستشفى|غرفة مرافقة følelser|i ferd med|sykehus|oppholdsrom 情绪正在医院陪房 情 绪正 在 医院 陪房 Følelsene er på sykehuset med pasienten. المشاعر في المستشفى مع المرافقين. 旁边 剖腹产 产妇 刚出 产房 بجانب|عملية قيصرية|أم|خرجت للتو|غرفة الولادة ved siden av|keisersnitt|fødende kvinne|nettopp kommet ut|fødestue 旁边剖腹产产妇刚出产房 旁 边剖 腹 产产 妇 刚出 产房 Ved siden av er det en kvinne som nettopp har født med keisersnitt. المرأة التي بجانبي قد خرجت للتو من غرفة الولادة. 点滴 完 了 不 给 续 说 欠费 قطرات|انتهى|علامة الماضي|لا|إعطاء|استمر|قول|فاتورة غير مدفوعة drypp|ferdig|fullført|ikke|gi|forlenge|si|ubetalt regning 点滴完了不给续说欠费 点滴 完了 不 给续 说欠 费 Når dryppene er ferdige, gir de ikke mer fordi de sier det er ubetalt. انتهت المحاليل ولم يتم تجديدها بسبب عدم الدفع. 应该 让 爱国 的 人 都 来 住院 的 地方 体验 一下 يجب|السماح|وطنية|علامة الملكية|الناس|جميع|يأتوا|المستشفى|علامة الملكية|مكان|تجربة|مرة bør|la|patriotiske|possessiv partikkel|folk|alle|komme|sykehus|possessiv partikkel|sted|oppleve|en gang 应该让爱国的人都来住院的地方体验一下 应该 让爱 国 的 人 都 来住 院 的 地方 体 验 一 下 Bør la patriotiske mennesker komme til sykehuset for å oppleve det. يجب أن نسمح للناس الوطنيين بتجربة مكان الإقامة في المستشفى. 这 就是 中国 所谓 大国 崛起 هذا|هو|الصين|ما يسمى|دولة عظمى|صعود dette|er|Kina|såkalt|stormakt|oppgang 这就是中国所谓大国崛起 这就 是 中国 所 谓 大国 崛起 Dette er det som kalles Kinas stor maktoppgang. هذا هو ما يسمى بصعود القوى العظمى في الصين. 鸣谢 谢谢 谢谢 鸣谢谢谢谢谢 鸣谢 谢谢 谢谢 Takk, takk, takk. شكرًا شكرًا شكرًا. 请 王老师 喝 一杯 墨尔本 平平 无奇 的 白 咖啡 我 有 一个 观点 من فضلك|المعلم وانغ|يشرب|كوب من|ملبورن|عادي|وغير مميز|علامة الملكية|أبيض|قهوة|أنا|لدي|واحد|رأي vær så snill|lærer Wang|drikke en kopp|Melbourne|vanlig|uvanlig|possessiv partikkel|hvit|kaffe|jeg|har|en|mening| 请王老师喝一杯墨尔本平平无奇的白咖啡我有一个观点 请王 老 师喝 一 杯 墨 尔本 平 平 无奇 的 白 咖啡 我 有一 个观 点 Vennligst la lærer Wang drikke en kopp vanlig hvit kaffe fra Melbourne. Jeg har en mening. يرجى من المعلم وانغ أن يشرب فنجانًا من القهوة البيضاء العادية من ملبورن، لدي وجهة نظر. 袁隆平 是 个 优秀 的 科学 工作者 يوان لونغ بينغ|هو|علامة عد|ممتاز|حرف الملكية|علم|عامل navn|er|en|utmerket|possessiv partikkel|vitenskap|arbeider 袁隆平是个优秀的科学工作者 袁隆 平 是 个优 秀 的 科学 工作 者 Yuan Longping er en fremragende vitenskapsarbeider يوان لونغ بينغ هو عالم ممتاز 应该 被 尊重 但 不 被 崇拜 يجب أن|أن|يحترم|لكن|لا|أن|يعبد bør|bli|respektert|men|ikke|bli|tilbedt 应该被尊重但不被崇拜 应该 被 尊重 但不 被 崇 拜 Bør respekteres, men ikke tilbes يجب أن يُحترم ولكن لا يُعبد 被 共产党 塑造 封神 的 一个 重要 原因 就是 共产党 需要 一个 借口 被|الحزب الشيوعي|تشكيل|تأليه|من|واحد|مهم|سبب|هو|الحزب الشيوعي|يحتاج|واحد|عذر bli|kommunistpartiet|forme|guddommeliggjøre|possessiv partikkel|en|viktig|årsak|er|kommunistpartiet|trenger|en|unnskyldning 被共产党塑造封神的一个重要原因就是共产党需要一个借口 被 共 产党 塑造 封 神 的 一 个重 要 原因 就 是 共 产党 需要 一 个借 口 En viktig grunn til at kommunistpartiet har skapt en guddommelig status er at kommunistpartiet trenger en unnskyldning أحد الأسباب المهمة التي جعلت الحزب الشيوعي يقدسه هو أن الحزب الشيوعي يحتاج إلى ذريعة 来 为 自己 夺取 政权 后 饿死 那么 多 无辜 民众 找 一个 佐证 تعال|من أجل|نفسك|انتزاع|السلطة|بعد|جوعا|هكذا|كثير|أبرياء|مواطنين|العثور على|واحد|دليل kom|for|seg selv|ta|makten|etter|sulte ihjel|så mange|mange|uskyldige|folk|finne|en|bevis 来为自己夺取政权后饿死那么多无辜民众找一个佐证 来 为 自己 夺取 政 权后 饿死 那么 多 无辜 民 众找 一 个佐 证 for å rettferdiggjøre sulten som drepte så mange uskyldige mennesker etter å ha tatt makten لإيجاد مبرر لموت العديد من الأبرياء بعد استيلائه على السلطة 饿死 的 人 不是 共产党 造成 的 而是 这件 جوع|علامة الملكية|شخص|ليس|الحزب الشيوعي|تسبب|علامة الملكية|بل|هذه sulte ihjel|partikkel|mennesker|ikke|kommunistpartiet|forårsaket|partikkel|men|denne 饿死的人不是共产党造成的而是这件 饿死 的 人 不 是 共 产党 造成 的 而是 这件 De som sultet ihjel, er ikke forårsaket av kommunistpartiet, men av denne saken. الناس الذين يموتون جوعًا ليسوا بسبب الحزب الشيوعي بل بسبب هذه المسألة 稻米 不行 أرز|لا يصلح ris|ikke tillatt 稻米不行 稻米 不 行 Ris fungerer ikke. الأرز ليس جيدًا 袁老 的 科学 成果 等 于是 帮 共产党员 圆谎 يوان لاو|من|علمية|إنجازات|وما إلى ذلك|لذلك|يساعد|أعضاء الحزب الشيوعي|يكذب Yuan Lao|possessive particle|vitenskap|result|osv|så|hjelpe|kommunistisk partimedlem|dekke over løgn 袁老的科学成果等于是帮共产党员圆谎 袁老 的 科学 成果 等 于是 帮共 产党 员圆 谎 Yuan Laos vitenskapelige resultater hjelper dermed kommunistene med å opprettholde løgnen. إن إنجازات العالم يوان هي في الواقع مساعدة للشيوعيين على الكذب 因此 لذلك derfor 因此 因 此 Derfor. لذلك 杂交 水稻 到底 喂养 了 多少 人 根本 不 重要 重要的 是 证明 杂交 水稻 没 问世 之前 هجين|أرز|في النهاية|تغذية|علامة الماضي|كم|شخص|أساسا|لا|مهم|المهم|هو|إثبات|هجين|أرز|لم|يظهر|قبل hybrid|ris|egentlig|fôret|partikkel for fullført handling|hvor mange|mennesker|helt|ikke|viktig|det viktige|er|bevise|hybrid|ris|ikke|blitt tilgjengelig|før 杂交水稻到底喂养了多少人根本不重要重要的是证明杂交水稻没问世之前 杂交 水 稻 到底 喂养 了 多少 人 根本 不 重要 重要 的 是 证明 杂交 水 稻没 问世 之前 Hvor mange mennesker hybridris har matet er egentlig ikke viktig. Det viktige er å bevise at hybridris ikke eksisterte før. الهجين الأرز كم من الناس تغذى عليه ليس بالأمر المهم، المهم هو إثبات أن الهجين الأرز لم يكن موجودًا قبل ذلك. 饿死 的 人 不能 怪 共产党 جوع|علامة الملكية|شخص|لا يمكن|لوم|الحزب الشيوعي sulte ihjel|partikkel|person|kan ikke|skylde|kommunistpartiet 饿死的人不能怪共产党 饿死 的 人 不能 怪 共 产党 Man kan ikke klandre kommunistpartiet for de som sultet ihjel. لا يمكن إلقاء اللوم على الحزب الشيوعي في موت الناس جوعًا. 好吧 حسناً bra 好吧 好 吧 Greit. حسنًا. 怎么 说 呢 كيف|تقول|سؤال hvordan|si|spørrepartikkel 怎么说呢 怎么 说呢 Hvordan skal jeg si det? كيف أقول ذلك؟ 绕 这么 远 你 能 讲 得 过去 吗 你 觉得 大家 能够 得到 吗 حول|هكذا|بعيد|أنت|تستطيع|أن تقول|علامة|الماضي|أداة سؤال|أنت|تعتقد|الجميع|قادرون على|الحصول على|أداة سؤال rundt|så|langt|du|kan|fortelle|partikkel|komme forbi|spørrepartikkel|du|synes|alle|kan|få|spørrepartikkel 绕这么远你能讲得过去吗你觉得大家能够得到吗 绕这 么远 你能 讲得 过去 吗你 觉得 大家 能 够得 到吗 Er det mulig for deg å fortelle om det så langt? Tror du alle kan få det til? هل يمكنك أن تخبرني عن هذا الطريق الطويل؟ هل تعتقد أن الجميع يمكنهم الحصول عليه؟ 你 想 一下 أنت|تفكر|قليلاً Du|tenke|litt 你想一下 你想 一 下 Tenk litt på det. فكر في الأمر قليلاً. 宣传 需要 什么 دعاية|يحتاج|ماذا promotering|trenger|hva 宣传需要什么 宣 传需 要 什么 Hva trenger vi for å promotere? ماذا تحتاج الدعاية؟ 所有 宣传 جميع|دعاية alle|propaganda 所有宣传 所有 宣 传 All promotering. كل الدعاية. 需要 一个 特别 يحتاج|واحد|خاص trenger|en|spesiell 需要一个特别 需要 一 个特 别 Trenger en spesiell يحتاج إلى شيء خاص 所有 的 宣传 都 有 个 特别 جميع|من|الدعاية|كلها|لديها|واحد|خاص alle|possessiv partikkel|reklame|alle|har|en|spesiell 所有的宣传都有个特别 所有 的 宣 传 都有 个特 别 All reklame har en spesiell كل الدعاية لها شيء خاص 重要 的 特征 مهم|حرف ملكية|خصائص viktig|possessiv partikkel|kjennetegn 重要的特征 重要 的 特征 Viktig egenskap خاصية مهمة 就是 浅白 يعني|أبيض فاتح det er|lys hvit 就是浅白 就 是 浅 白 er lys hvit وهي بسيطة وواضحة 浅白 أبيض فاتح lys hvit 浅白 浅 白 Grunnleggende سطحي 就 是从 A 到 B 从 B 到 C 从 A 到 C 就是从A到B 从B到C 从A到C 就 是 从 A 到 B 从 B 到 C 从 A 到 C Det er fra A til B, fra B til C, fra A til C هو من A إلى B ومن B إلى C ومن A إلى C 非常 浅白 才行 جدا|ضوء خفيف|فقط veldig|lys|kan 非常浅白才行 非常 浅 白 才 行 Det må være veldig grunnleggende يجب أن يكون سطحي جداً 需要 像 你 这样 绕 这么 大 一个 圈 才能 理解 的 事情 公众 通常 都 理解 不了 يحتاج|مثل|أنت|هكذا|يدور|هكذا|كبير|واحد|دائرة|فقط|فهم|من|الأمور|الجمهور|عادة|جميعا|يفهم|لا يستطيع trenger|som|du|slik|gå rundt|så|stor|en|sirkel|bare da|forstå|partikkel|saker|publikum|vanligvis|alle|forstå|ikke kan 需要像你这样绕这么大一个圈才能理解的事情公众通常都理解不了 需要 像 你这 样绕 这么 大 一 个圈 才能 理解 的 事情 公 众 通常 都 理解 不 了 Saker som krever at man må gå en så lang omvei som deg, forstår vanligvis ikke publikum الأشياء التي تحتاج إلى شخص مثلك ليقوم بدائرة كبيرة لفهمها، عادة ما لا يفهمها الجمهور 所以 我 觉得 会 是 更 简单 的 道理 لذلك|أنا|أعتقد|سيكون|هو|أكثر|بساطة|علامة الملكية|مبدأ så|jeg|føler|vil|er|mer|enkelt|partikkel|prinsipp 所以我觉得会是更简单的道理 所 以我 觉得 会 是 更简 单的 道理 Så jeg føler at det vil være en enklere forklaring لذا أعتقد أنه سيكون من الأسهل فهمه 没 那么 لا|بذلك ikke|så 没那么 没 那么 Ikke så mye ليس بهذه الطريقة 大家 在 各种 演绎 我 不 反对 الجميع|في|أنواع|تفسير|أنا|لا|أعارض alle|i|forskjellige|tolkninger|jeg|ikke|motsette 大家在各种演绎我不反对 大家 在 各 种演 绎我 不 反 对 Alle tolker det på forskjellige måter, jeg er ikke imot det الجميع يفسرونه بطرق مختلفة، وأنا لا أعارض ذلك 但是 如果 是 拿来 洗脑 的话 但是如果是拿来洗脑的话 但是 如 果 是 拿来 洗 脑的 话 Men hvis det brukes til hjernevask لكن إذا كان الهدف هو غسل الأدمغة 这 似乎 有点 هذا|يبدو|قليلاً dette|ser ut til å være|litt 这似乎有点 这似 乎有 点 Dette virker litt يبدو أن هذا قليلاً 太绕 了 معقدة جدا|علامة التوكيد for komplisert|tilstandsmarkør 太绕了 太 绕了 for komplisert مُعقد جداً 鸣谢 谢谢 谢谢 鸣谢谢谢谢谢 鸣谢 谢谢 谢谢 Takk, takk, takk شكرًا شكرًا شكرًا 王老师 今天 领带 颜色 太美 了 谢谢 你 المعلم وانغ|اليوم|ربطة العنق|لون|جميل جدا|علامة التوكيد|شكرا|أنت lærer Wang|i dag|slips|farge|så vakker|tilstandsmarkør|takk|du 王老师今天领带颜色太美了谢谢你 王 老 师今 天 领带 颜色 太 美 了 谢谢 你 Lærer Wang, i dag er slipsfargen så vakker, takk til deg الأستاذ وانغ، لون ربطة العنق اليوم جميل جداً، شكرًا لك 谢谢 شكرا takk 谢谢 谢谢 Takk شكرا 我们 今天 的 节目 就 到 这里 感谢 大家 的 参与 我们 下个 节目 再见 نحن|اليوم|حرف الملكية|برنامج|فقط|يصل|هنا|شكر|الجميع|حرف الملكية|المشاركة|نحن|التالي|برنامج|وداعا vi|i dag|possessiv partikkel|program|akkurat|til|her|takk|alle|possessiv partikkel|deltakelse|vi|neste|program|farvel 我们今天的节目就到这里感谢大家的参与我们下个节目再见 我 们今 天 的 节目 就 到这 里 感 谢 大家 的 参与 我 们下 个节 目 再 见 Vi avslutter dagens program her. Takk til alle for deltakelsen. Vi sees i neste program. برنامجنا اليوم ينتهي هنا، نشكر الجميع على المشاركة، نراكم في البرنامج القادم، وداعا 再见 之前 请 大家 点赞 请 新来 的 网友 订阅 وداعا|قبل|من فضلك|الجميع|إعجاب|من فضلك|جديد|حرف الملكية|مستخدم الإنترنت|اشترك farvel|før|vær så snill|alle|liker|vær så snill|nykommer|possessiv partikkel|nettvenner|abonnere 再见之前请大家点赞请新来的网友订阅 再 见之 前 请 大家 点 赞请 新 来 的 网友 订阅 Ha det! Før vi avslutter, ber vi alle om å like og de nye seerne om å abonnere. وداعا، قبل ذلك، يرجى من الجميع الإعجاب، ونطلب من الزوار الجدد الاشتراك 请 大家 加入 我们 的 会员 支持 我们 做 更好 的 节目 من فضلك|الجميع|انضموا|نحن|علامة الملكية|الأعضاء|دعم|نحن|جعل|أفضل|علامة الملكية|برنامج vennligst|alle|bli med|vi|possessiv partikkel|medlemmer|støtte|vi|gjøre|bedre|possessiv partikkel|program 请大家加入我们的会员支持我们做更好的节目 请 大家 加入 我 们的 会 员 支持 我 们做 更好 的 节目 Vi ber alle om å bli med i vårt medlemskap for å støtte oss i å lage bedre programmer. يرجى من الجميع الانضمام إلى عضويتنا لدعمنا في تقديم برامج أفضل 做 更好 的 自己 كن|أفضل|من|نفسك gjøre|bedre|possessiv partikkel|selv 做更好的自己 做更 好 的 自己 Bli en bedre versjon av deg selv كن أفضل نسخة من نفسك 谢谢 大家 谢谢 谢谢大家谢谢 谢谢 大家 谢谢 Takk alle sammen, takk شكراً للجميع شكراً