×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

Travel, 机场巴士

机场 巴士

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。

胡子 ：请问 哪条 线 能 到 王府井 ？

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。

胡子 ：票价 呢 ？

服务员 ：每人 16 元 。

胡子 ：好 的 ，谢谢 ！

大家 好 ，今天 我们 的 课文 是 机场 巴士

现在 “机场 ”是 大家 旅游 的 重要 场所 ，我们 经常 要 去 机场 ，也 要 从 机场 回家 。

机场 巴士 是 一个 很 好 的 交通工具 ，价格 不 贵 ，也 很 舒服 。

今天 我们 的 话题 就是 “机场 巴士 ”。

第一个 单词 “机场 巴士 ”（airportshuttlebus），意思 是 “连接 机场 和 市区 的 公交 汽车 ”。

“巴士 ”就是 “公交 汽车 ”（bus），我们 也 说 “机场 大巴 ”。 “ 巴士 ” 是从 英语 的 bas 英译 过来 的 。

例如 ，“请问 ，明天 早上 八点半 有 机场 巴士 吗 ？ 再 例如 ，“你 不用 到 机场 来接 我 了 ，我 自己 坐 机场 巴士 回去 ，很 方便 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。

第二个 单词 “乘坐 ”（takearide），意思 是 “使用 交通工具 ，

例如 公交 汽车 、 地铁 、 火车 、 飞机 ”，“ 乘坐 地铁 、 乘坐 火车 、 乘坐 飞机 ”。

例如 ，我们 说 “欢迎 乘坐 北京地铁 奥运 专线 。 再 例如 ，我们 说 “美国 总统 乘坐 的 专机 叫 座 空军一号 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。

第三个 单词 “国际 ”（international），这里 指 的 是 “国外 ，不是 国内 的 ”，反义词 是 “国内 ”。

在 机场 ，我们 经常 可以 看到 “国际 到达 ”（internationalarrival）“国际 出发 ”（internationaldeparture）

“国内 到达 ”（domesticarrival），“国内 出发 ”（domesticdeparture）。

造 两个 句子

例如 ， 我们 说 “ 师傅 ， 我 到 机场 的 国际 到达 接人 。 例如 ，我们 说 “这家 厂 的 产品 已经 从 国内 名牌 变成 了 国际 名牌 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 ！

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。

第四个 单词 ，“售票处 ”（ticketoffice），意思 是 “卖票 的 地方 ”。

“ 售 ” 就是 “ 卖 ” 的 意思 。 我们 还 说 “出售 ”、“销售 ”、“发售 ”，都 是 “卖 ”的 意思 。

例如 我们 说 “售票处 写 着 ，门票 10 元 。 再 例如 ， 我们 还 可以 说 “ 你 在 这里 等 我 ， 我 去 售票处 买票 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 ！

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。

最后 一个 单词 “ 咨询 ”（seek advice from）， 意思 是 “ 问 别人 一些 问题 、 寻找 一些 建议 ”。

我们 可以 说 “咨询 了 某人 ”，也 可以 说 “咨询 了 某个 问题 ”，还 可以 说 “向 某人 咨询 了 什么 问题 ”。

例如 ，“今天 我 咨询 了 医生 ，医生 说 我 的 问题 不大 。 再 例如 ，“刚才 我 向 专家 咨询 了 怎样 教育 孩子 的 问题 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。

最后 ， 我们 来记 一个 句子 “ 对不起 ， 我 不 清楚 ”， 当 别人 有 问题 问 你 的 时候 你 不 知道 答案 ， 就 可以 这样 回答 别人 。

造 两个 句子

例如 ，我 问 “请问 附近 有 中国银行 吗 ？ ”您 不 知道 ，可以 说 “对不起 ，我 不 清楚 。 再 例如 ，我 问 ，“请问 全聚德 在 哪里 ？ ”您 可以 说 “对不起 ，我 不 清楚 。 好 ，回过头来 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。

今天 我们 短文 的 内容 是 ：胡子 从 机场 要 坐 机场 巴士 去 王府井 ，他 问 了 服务员 什么 问题 ，大家 都 听懂 了 吗 ？

下面 我们 再 听 一遍 今天 的 内容 。

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。

胡子 ：请问 哪条 线 能 到 王府井 ？

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。

胡子 ：票价 呢 ？

服务员 ：每人 16 元 。

胡子 ：好 的 ，谢谢 ！

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

机场 巴士 airport|bus Flughafenbus 空港バス Airport bus

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。 beard|hello|may I ask|where|can|take|airport|bus Huzi: Hello, may I ask where I can take the airport bus?

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。 waiter|here|is|second floor|attributive marker|international|arrival|you|to|first floor|domestic|arrival|exit|just|have|airport|bus Staff: This is the international arrival on the second floor. You need to go to the domestic arrival on the first floor, and the airport bus will be right outside.

胡子 ：请问 哪条 线 能 到 王府井 ？ beard|may I ask|which|line|can|reach|Wangfujing Huzi: Which line goes to Wangfujing?

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 waiter|sorry|I|not|clear Waiter: I'm sorry, I don't know. 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。 please|you|to|airport|bus|ticket office|attributive marker|information desk|ask|once Please ask at the information desk of the airport bus ticket office.

胡子 ：票价 呢 ？ beard|ticket price|question marker Beard: What about the ticket price?

服务员 ：每人 16 元 。 waiter|per person|16 yuan Waiter: It's 16 yuan per person.

胡子 ：好 的 ，谢谢 ！ beard|good|attributive marker|thank you Huzi: Okay, thank you!

大家 好 ，今天 我们 的 课文 是 机场 巴士 everyone|good|today|we|attributive marker|text|is|airport|bus Hello everyone, today our lesson is about the airport bus.

现在 “机场 ”是 大家 旅游 的 重要 场所 ，我们 经常 要 去 机场 ，也 要 从 机场 回家 。 now|airport|is|everyone|travel|attributive marker|important|place|we|often|need|go|airport|also|need|from|airport|go home Now the "airport" is an important place for everyone traveling, we often need to go to the airport and also return home from the airport.

机场 巴士 是 一个 很 好 的 交通工具 ，价格 不 贵 ，也 很 舒服 。 airport|bus|is|one|very|good|attributive marker|transportation tool|price|not|expensive|also|very|comfortable The airport bus is a very good means of transportation, it is not expensive and also very comfortable.

今天 我们 的 话题 就是 “机场 巴士 ”。 today|we|attributive marker|topic|is|airport|bus Today, our topic is 'airport shuttle bus'.

第一个 单词 “机场 巴士 ”（airportshuttlebus），意思 是 “连接 机场 和 市区 的 公交 汽车 ”。 first|word|airport|shuttle bus||meaning|is|connect|airport|and|city center|attributive marker|public transport|bus The first word 'airport shuttle bus' means 'a bus that connects the airport and the city'.

“巴士 ”就是 “公交 汽车 ”（bus），我们 也 说 “机场 大巴 ”。 bus|is|public transport|bus||we|also|say|airport|bus 'Bus' refers to 'public bus', and we also say 'airport bus'. “ 巴士 ” 是从 英语 的 bas 英译 过来 的 。 'Bus' is translated from the English word 'bus'.

例如 ，“请问 ，明天 早上 八点半 有 机场 巴士 吗 ？ for example|excuse me|tomorrow|morning|eight thirty|have|airport|bus|question marker For example, "Excuse me, is there an airport bus at 8:30 tomorrow morning?" 再 例如 ，“你 不用 到 机场 来接 我 了 ，我 自己 坐 机场 巴士 回去 ，很 方便 。 again|for example|you|no need|to|airport|to pick up|me|emphasis marker|I|myself|take|airport|bus|go back|very|convenient Another example, "You don't need to come to the airport to pick me up, I can take the airport bus back by myself, it's very convenient." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 listen|once|we|text|in|attributive marker|sentences Listen to the sentences in our text.

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。 beard|hello|may I ask|where|can|take|airport|bus Huzi: Hello, may I ask where I can take the airport bus?

第二个 单词 “乘坐 ”（takearide），意思 是 “使用 交通工具 ， second|word|take a ride||meaning|is|use|transportation The second word "乘坐" (take a ride) means "to use a means of transportation,"},{

例如 公交 汽车 、 地铁 、 火车 、 飞机 ”，“ 乘坐 地铁 、 乘坐 火车 、 乘坐 飞机 ”。 for example, bus, subway, train, airplane," "take the subway, take the train, take the airplane."},{

例如 ，我们 说 “欢迎 乘坐 北京地铁 奥运 专线 。 for example|we|say|welcome|take|Beijing subway|Olympic|special line For example, we say "Welcome to take the Beijing Subway Olympic Special Line."},{ 再 例如 ，我们 说 “美国 总统 乘坐 的 专机 叫 座 空军一号 。 again|for example|we|say|United States|president|aboard|attributive marker|special plane|called|seat|Air Force One Another example, we say "The special plane used by the President of the United States is called Air Force One." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 listen|once|our|text|in|attributive marker|sentences Listen to the sentences in our text.

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。 beard|hello|may I ask|where|can|take|airport|bus Huzi: Hello, may I ask where I can take the airport bus?

第三个 单词 “国际 ”（international），这里 指 的 是 “国外 ，不是 国内 的 ”，反义词 是 “国内 ”。 third|word|international||here|refer|attributive marker|is|abroad|not|domestic|attributive marker|antonym|is|domestic The third word '国际' (international) refers to 'overseas, not domestic'; the antonym is '国内' (domestic).

在 机场 ，我们 经常 可以 看到 “国际 到达 ”（internationalarrival）“国际 出发 ”（internationaldeparture） at|airport|we|often|can|see|international|arrival||international|departure| At the airport, we often see '国际到达' (international arrival) and '国际出发' (international departure).

“国内 到达 ”（domesticarrival），“国内 出发 ”（domesticdeparture）。 domestic|arrival||domestic|departure| "Domestic Arrival" (国内到达), "Domestic Departure" (国内出发).

造 两个 句子 make|two|sentences Make two sentences.

例如 ， 我们 说 “ 师傅 ， 我 到 机场 的 国际 到达 接人 。 For example, we say, "Master, I am here to pick someone up at the international arrival of the airport." 例如 ，我们 说 “这家 厂 的 产品 已经 从 国内 名牌 变成 了 国际 名牌 。 for example|we|say|this|factory|attributive marker|products|already|from|domestic|brand|become|past tense marker|international|brand For example, we say, "The products of this factory have already transformed from a domestic brand into an international brand." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 ！ listen|once|our|text|in|attributive marker|sentences|suggestion marker Listen to the sentences in our text!

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。 waiter|here|is|second floor|attributive marker|international|arrival|you|to|first floor|domestic|arrival|exit|just|have|airport|bus Waiter: This is the international arrival on the second floor, you need to go to the domestic arrival on the first floor, and there is an airport bus right outside.

第四个 单词 ，“售票处 ”（ticketoffice），意思 是 “卖票 的 地方 ”。 fourth|word|ticket office||meaning|is|sell tickets|attributive marker|place The fourth word, 'ticket office', means 'the place that sells tickets'.

“ 售 ” 就是 “ 卖 ” 的 意思 。 'Sell' means 'to sell'. 我们 还 说 “出售 ”、“销售 ”、“发售 ”，都 是 “卖 ”的 意思 。 we|also|say|sell|sell|sell|all|are|sell|attributive marker|meaning We also say 'sale', 'selling', 'release', all meaning 'to sell'.

例如 我们 说 “售票处 写 着 ，门票 10 元 。 for example|we|say|ticket office|write|on|ticket|yuan For example, we say 'The ticket office says, the ticket is 10 yuan.' 再 例如 ， 我们 还 可以 说 “ 你 在 这里 等 我 ， 我 去 售票处 买票 。 Another example, we can also say 'You wait for me here, I will go to the ticket office to buy tickets.' 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 ！ listen|for a moment|our|text|in|attributive marker|sentences|suggestion marker Let's listen to the sentences in our text!

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 waiter|sorry|I|not|clear Waiter: I'm sorry, I don't know. 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。 please|you|to|airport|bus|ticket office|attributive marker|information desk|ask|once Please ask at the information desk of the airport bus ticket office.

最后 一个 单词 “ 咨询 ”（seek advice from）， 意思 是 “ 问 别人 一些 问题 、 寻找 一些 建议 ”。 The last word "咨询" (seek advice from) means "to ask someone some questions, to seek some advice."

我们 可以 说 “咨询 了 某人 ”，也 可以 说 “咨询 了 某个 问题 ”，还 可以 说 “向 某人 咨询 了 什么 问题 ”。 we|can|say|consult|past tense marker|someone|also|can|say|consult|past tense marker|a certain|question|still|can|say|to|someone|consult|past tense marker|what|question We can say "consulted someone," we can also say "consulted a certain issue," and we can also say "asked someone about a certain issue."

例如 ，“今天 我 咨询 了 医生 ，医生 说 我 的 问题 不大 。 for example|today|I|consulted|past tense marker|doctor|doctor|said|I|attributive marker|problem|not serious For example, "Today I consulted the doctor, and the doctor said my problem is not serious." 再 例如 ，“刚才 我 向 专家 咨询 了 怎样 教育 孩子 的 问题 。 again|for example|just now|I|to|expert|consult|past tense marker|how|educate|children|attributive marker|question Another example, "Just now I consulted an expert about how to educate children." 听 一下 我们 课文 中 的 句子 listen|once|our|text|in|attributive marker|sentences Listen to the sentences in our text.

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 waiter|sorry|I|not|clear Waiter: I'm sorry, I'm not sure. 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。 please|you|to|airport|bus|ticket office|attributive marker|information desk|ask|once Please ask at the information desk of the airport bus ticket office.

最后 ， 我们 来记 一个 句子 “ 对不起 ， 我 不 清楚 ”， 当 别人 有 问题 问 你 的 时候 你 不 知道 答案 ， 就 可以 这样 回答 别人 。 Finally, let's remember a sentence: 'I'm sorry, I don't know.' When someone asks you a question and you don't know the answer, you can respond like this.

造 两个 句子 make|two|sentences Make two sentences.

例如 ，我 问 “请问 附近 有 中国银行 吗 ？ for example|I|ask|may I ask|nearby|have|Bank of China|question marker For example, I ask, 'Excuse me, is there a Bank of China nearby?' ”您 不 知道 ，可以 说 “对不起 ，我 不 清楚 。 you|not|know|can|say|sorry|I|not|clear "You don't know, you can say 'I'm sorry, I don't know.' 再 例如 ，我 问 ，“请问 全聚德 在 哪里 ？ again|for example|I|ask|may I ask|Quanjude|at|where For example, I ask, 'Excuse me, where is Quanjude?' ”您 可以 说 “对不起 ，我 不 清楚 。 you|can|say|sorry|I|not|clear "You can say 'I'm sorry, I don't know.' 好 ，回过头来 听 一下 我们 课文 中 的 句子 good|turn back|listen|once|we|text|in|attributive marker|sentences Okay, let's go back and listen to the sentences in our text.

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 waiter|sorry|I|not|clear Waiter: I'm sorry, I don't understand. 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。 please|you|to|airport|bus|ticket office|attributive marker|information desk|ask|once Please ask at the information desk at the airport bus ticket office.

今天 我们 短文 的 内容 是 ：胡子 从 机场 要 坐 机场 巴士 去 王府井 ，他 问 了 服务员 什么 问题 ，大家 都 听懂 了 吗 ？ today|we|short text|attributive marker|content|is|Huzi|from|airport|want|take|airport|bus|to|Wangfujing|he|asked|past tense marker|attendant|what|question|everyone|all|understand|emphasis marker|question marker Today, the content of our short text is: Huzi needs to take the airport bus from the airport to Wangfujing, and he asked the waiter what question, did everyone understand?

下面 我们 再 听 一遍 今天 的 内容 。 below|we|again|listen|once|today|attributive marker|content Next, let's listen to today's content again.

胡子 ：你好 ，请问 哪里 可以 乘坐 机场 巴士 。 beard|hello|may I ask|where|can|take|airport|bus Beard: Hello, may I ask where I can take the airport bus?

服务员 ：这里 是 二层 的 国际 到达 ，您 到 一层 国内 到达 ，出门 就 有 机场 巴士 。 waiter|here|is|second floor|attributive marker|international|arrival|you|to|first floor|domestic|arrival|exit|just|have|airport|bus Staff: This is the international arrival on the second floor, you need to go to the domestic arrival on the first floor, and the airport bus is right outside.

胡子 ：请问 哪条 线 能 到 王府井 ？ beard|excuse me|which|line|can|reach|Wangfujing Beard: Which line goes to Wangfujing?

服务员 ：对不起 ，我 不 清楚 。 waiter|sorry|I|not|clear Staff: Sorry, I'm not sure. 请 您 到 机场 大巴 售票处 的 咨询台 问 一下 。 please|you|to|airport|bus|ticket office|attributive marker|information desk|ask|once Please ask at the information desk of the airport bus ticket office.

胡子 ：票价 呢 ？ beard|ticket price|question marker Huzi: What is the ticket price?

服务员 ：每人 16 元 。 waiter|per person|16 yuan Staff: 16 yuan per person.

胡子 ：好 的 ，谢谢 ！ beard|good|attributive marker|thank you Huzi: Okay, thank you!

SENT_CWT:AsVK4RNK=7.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 en:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=85 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=654 err=15.60%)