Lesson 32 - Conversation 2
kè|duì huà
Lektion 32 - Konversation 2
Lección 32 - Conversación 2
Leçon 32 - Conversation 2
Lekcja 32 - Rozmowa 2
Урок 32 - Разговор 2
Lesson 32 - Conversation 2
Lesson 32 - Conversation 2
A:您 是 搞 武术 的 吧 ?
|||pratiquer|arts martiales||
|you|are|do|martial arts|attributive marker|tag question marker
Α: Ασχολείστε με τις πολεμικές τέχνες;
A: You are into martial arts, right?
B:对 ,我 是 武术 教练 。
|||||instructeur
|yes|I|am|martial arts|coach
|||||treinador
B: Yes, I am a martial arts coach.
A:您 一定 能 教 太极剑 吧 ?
|||can teach|Tai Chi sword||
|you|definitely|can|teach|Tai Chi sword|question marker
||||esgrima de Tai Chi||
A: You must be able to teach Tai Chi sword, right?
B:当然 ,谁 要 学
|bien sûr|qui||
|of course|who|wants to|learn
|||quer aprender|
Β: Φυσικά, ποιος θέλει να μάθει
Por supuesto, ¿quién quiere aprender?
B: Of course, anyone who wants to learn.
A:我们 这儿 有 一些 武术 爱好者 ,他们 对 太极剑 很 感兴趣 。
||||||enthusiasts|||||
|we|here|have|some|martial arts|enthusiasts|they|towards|Tai Chi sword|very|interested
||||||||||estão muito interessados|
A: We have some martial arts enthusiasts here, and they are very interested in Tai Chi sword.
如果 每星期 两次 ,每次 一小时 一个月 的 时间 差不多 够 了 吧 ?
if|every week|two times|each time|one hour|one month|attributive marker|time|almost|enough|emphasis marker|suggestion marker
||duas vezes||||||tempo||suficiente|
If we do it twice a week for an hour each time, a month should be about enough, right?
B:一共 八个 小时 不够 。
|altogether|eight|hours|not enough
|no total|||não é suficiente
B: A total of eight hours is not enough.
少说 也 要 十六个 小时 。
au moins||||
at least|also|need|sixteen|hours
Al menos 16 horas.
At least sixteen hours are needed.
SENT_CWT:AsVK4RNK=4.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=11 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=61 err=9.84%)