太空 巡逻队 ，蓝月亮 任务 3 ：生锈 的 小 布 Weltraum|Patrouille|blaue Mond|Aufgabe|rostig|possessives Partikel|klein|Tuch space|patrol team|blue moon|mission|rusty|attributive marker|small|cloth spazio|pattuglia|luna blu|missione|arrugginito|particella possessiva|piccolo|tessuto espaço|patrulha|lua azul|missão|enferrujado|partícula possessiva|pequeno|pano Weltraum-Patrouille, Blaumond-Mission 3: Der verrostete kleine Bud. Patrulla Espacial, Misión Luna Azul 3: Rusty Boo Patrouille de l'espace, Mission Lune Bleue 3 : Rusty Boo スペース パトロール、ブルー ムーン ミッション 3: さびた小さな布 우주 순찰대, 블루문 미션 3: 러스티 부 Space Patrol, misja 3: Rusty Boo na Błękitnym Księżycu Космический патруль, Голубая луна, миссия 3: Расти Бу Space Patrol, Blue Moon Mission 3: Rusty Little Cloth Squadra di pattuglia spaziale, missione Luna Blu 3: il piccolo布 arrugginito. Patrulha Espacial, Missão da Lua Azul 3: O Pequeno Bubu Enferrujado

灵果 仔细 看 了 看 小布 。 灵果|sorgfältig|schauen|past tense marker|schauen|Xiao Bu Lingguo|carefully|look|emphasis marker|look|Xiao Bu Ling Guo|attentamente|guardare|particella passata|guardare|Xiao Bu Ling Guo|cuidadosamente|olhar|partícula de ação completada|olhar|Xiao Bu Lingguo schaute sich den kleinen Bud genau an. Lingguo took a close look at Little Cloth. Lingguo ha guardato attentamente il piccolo布. Lingguo olhou atentamente para o Pequeno Bubu.

她 的 身上 有 划痕 和 松动 的 部分 ， ||sur elle|||||| sie|possessivpartikel|auf dem Körper|hat|Kratzer|und|locker|possessivpartikel|Teile she|attributive marker|on the body|have|scratches|and|loose|attributive marker|parts lei|particella possessiva|corpo|ha|graffi|e|allentato|particella possessiva|parte ela|partícula possessiva|corpo|tem|arranhões|e|solto|partícula possessiva|partes 体に傷や緩みがありますが、 Sie hatte Kratzer und lockere Teile an ihrem Körper, There were scratches and loose parts on her body, Sul suo corpo ci sono graffi e parti allentate, Ele tinha arranhões e partes soltas em seu corpo,

还有 很多 地方 生了 锈 。 noch|viele|Orte|rosten| still|many|places|have|rust ancora|molti|luoghi|hanno sviluppato|ruggine ainda|muitos|lugares|desenvolveram|ferrugem まだまだ錆びは結構あります。 und viele Stellen waren verrostet. and many places were rusty. e ci sono anche molti posti arrugginiti. e muitos lugares estavam enferrujados.

“我 可以 修好 小 布 。 ich|kann|reparieren|klein|Stoff I|can|fix|small|cloth io|posso|riparare|piccolo|stoffa eu|posso|consertar|pequeno|pano 「小さな布を直すことができます。 „Ich kann Little Bu reparieren. "I can fix Little Bu." “Posso riparare il piccolo Bu. “Eu posso consertar o Pequeno Bu. ”灵果 说 ， Ling Guo|sagte spirit fruit|said Ling Guo|dice Ling Guo|disse “ sagte Lingguo, Lingguo said, ”disse Lingguo, ”disse Lingguo,

“我 喜欢 旧 机器人 。 ich|mag|alt|Roboter I|like|old|robot io|piace|vecchio|robot eu|gosto de|velho|robô „Ich mag alte Roboter. "I like old robots." “Mi piacciono i vecchi robot. “Eu gosto de robôs antigos.

灵果 启动 了 小 布 。 Spirit Fruit|starten|past tense marker|klein|Stoff spirit fruit|start|past tense marker|small|cloth Ling Guo|avviato|particella passata|piccolo|Bu Ling Guo|iniciar|partícula de ação completada|pequeno|tecido Lingguo は Xiaobu をアクティブにしました。 Lingguo startete Little Bu. Lingguo started Little Bu. Lingguo accese il piccolo Bu. Lingguo ligou o Pequeno Bu.

嗡 ！ summen buzz ronzio zumbido ハム！ Summ! Buzz! Vroom! Zun! 叮 ！ Klingelton ding suono di campanello som de campainha ディン！ Ding! Ding! Ding! Ding! 小 布 睁开 了 眼睛 。 klein|Name|aufmachen|Vergangenheitspartikel|Augen small|cloth|open|past tense marker|eyes piccolo|nome proprio|aprire|particella passata|occhi pequeno|nome próprio|abrir|partícula de ação completada|olhos Kleine Bu öffnete die Augen. Little Bu opened his eyes. Piccolo Bu si è svegliato. Pequeno Bu abriu os olhos.

嘟 ！ Piep beep suono di un clacson som de buzina ビープ！ Piep! Toot! Bip! Dum! 她 闭上 了 眼睛 。 sie|schließen|past tense marker|Augen she|closed|past tense marker|eyes lei|chiudere|particella passata|occhi ela|fechar|partícula de ação completada|olhos Sie schloss die Augen. She closed her eyes. Lei ha chiuso gli occhi. Ela fechou os olhos.

“小布 需要 充电 。 kleiner|braucht|aufladen Little Bu|needs|charging piccolo布|ha bisogno di|caricare pequeno Bu|precisa de|carregar „Kleiner Bu braucht eine Aufladung. "Little Bu needs to recharge." "Piccolo Bu ha bisogno di ricarica." "O pequeno Bu precisa de carga." ”诺娃 队长 说 。 Nova|Kapitän|sagte Nova|captain|said Nova|capitano|dice Nova|capitão|disse “ sagte Kapitän Nova. Captain Nova said. Disse il capitano Nova. Disse a capitã Nova.

露西 笑 了 。 Lucy|lachen|Vergangenheitsmarker Lucy|smile|emphasis marker Lucy|ridere|particella di azione completata Lucy|riu|partícula de ação completada Lucy lächelte. Lucy smiled. Lucy ha sorriso. Lucy sorriu. “ PJ 要 好多 了 ！ PJ|vuole|molto|particella di stato cambiato PJ|precisa|muito|partícula de mudança de estado „PJ braucht viel mehr!" "PJ needs a lot!" "PJ deve essere molto meglio!" “PJ precisa de muito mais!

灵果 耸了 耸肩 。 灵果|zuckte mit den Schultern| Ling Guo|shrugged|shoulders Ling Guo|alzò|spalle Ling Guo|ergueu|ombros Lingguo zuckte mit den Schultern. Ling Guo shrugged. Lingguo alzò le spalle. Lingguo deu de ombros.

“旧 机器人 也 很 酷 alt|Roboter|auch|sehr|cool old|robot|also|very|cool vecchio|robot|anche|molto|cool velho|robô|também|muito|legal „Die alten Roboter sind auch sehr cool. "Old robots are also very cool. "I vecchi robot sono molto cool." “Os robôs antigos também são legais.

“新 队员 们 ，我要 给 你们 一个 任务 。 neu|Teammitglieder|Pluralpartikel|ich will|geben|euch|eine|Aufgabe new|team member|plural marker|I want|to give|you|one|task nuovo|membri della squadra|suffisso plurale|io voglio|dare|voi|un|compito novo|membros da equipe|partícula plural|eu quero|dar|vocês|um|tarefa „Neue Teammitglieder, ich habe eine Aufgabe für euch." "New team members, I have a task for you." "Nuovi membri del team, vi darò un compito." “Novos membros da equipe, eu tenho uma tarefa para vocês. ”队长 说 。 Kapitän|sagt captain|said capitano|dire capitão|disse " sagte der Kapitän. "The captain said."},{ "Disse il capitano."},{ "disse o capitão."},{

“我 准备 好 了 ！ ich|vorbereiten|gut|Abschlussmarker I|prepare|ready|emphasis marker io|preparare|pronto|particella di completamento eu|preparar|pronto|partícula de ação completada "I'm ready! " Ich bin bereit! ”灵果 说 。 spirit fruit|sagte spirit fruit|said Ling Guo|parla Ling Guo|disse " Lingguo said. " sagte Lingguo.

“上个月 ，我们 去 了 蓝月亮 。 letzten Monat|wir|gehen|Vergangenheitsmarker|Blauem Mond last month|we|went|past tense marker|Blue Moon il mese scorso|noi|andare|particella passata|Luna Blu mês passado|nós|ir|partícula de ação completada|Lua Azul "Last month, we went to Blue Moon. " Letzten Monat sind wir zum Blauen Mond gegangen. ”队长 说 ， Kapitän|sagt captain|said capitano|dire capitão|disse „Der Kapitän sagte, The captain said, "Il capitano ha detto,"},{ O capitão disse,

“当时 我们 遇到 了 龙卷风 ， damals|wir|begegnet|Vergangenheitspartikel|Tornado at that time|we|encountered|past tense marker|tornado allora|noi|incontrare|particella passata|tornado naquele momento|nós|encontramos|partícula de ação completada|tornado „Damals hatten wir einen Tornado, "At that time, we encountered a tornado, "All'epoca abbiamo incontrato un tornado,"},{ “Naquele momento, encontramos um tornado,

柯 长官 弄 丢 了 他 最 喜欢 的 工具 。 Ke|Kommandant|machen|verlieren|Vergangenheitsmarker|er|am meisten|mag|possessives Partikel|Werkzeug Ke|officer|make|lose|past tense marker|he|most|favorite|attributive marker|tool Ke|ufficiale|fare|perdere|particella passata|lui|più|preferito|particella possessiva|attrezzo nome próprio|oficial|fazer|perder|partícula de ação completada|ele|mais|favorito|partícula possessiva|ferramenta Herr Ke verlor sein liebstes Werkzeug. Commander Ke lost his favorite tool. Il comandante Ke ha perso il suo strumento preferito. o Comandante Ke perdeu sua ferramenta favorita.

你们 的 任务 就是 去 找 那个 工具 Ihr|possessives Partikel|Aufgabe|ist|gehen|suchen|das|Werkzeug you|attributive marker|task|is|to go|find|that|tool voi|particella possessiva|compito|è|andare|cercare|quel|strumento vocês|partícula possessiva|tarefa|é|ir|encontrar|aquele|ferramenta Eure Aufgabe ist es, dieses Werkzeug zu finden. Your mission is to find that tool. Il vostro compito è andare a cercare quello strumento. A sua missão é encontrar essa ferramenta.

露西 挠 了 挠 头 。 Lucy kratzte sich am Kopf. Lucy scratched her head. Lucy si grattò la testa. Lucy coçou a cabeça. “去 找 ……工具 ？ gehen|suchen|Werkzeug go|find|tools andare|cercare|strumenti ir|procurar|ferramenta „Geh und such ... Werkzeuge? "Go find... tools?" "Andare a cercare... strumenti?" "Ir procurar... ferramentas?" ” " “ "" "" ""

“ 对 ！ "右！ „Ja! "Right!" "Esatto!" "Isso mesmo!" ”诺娃 队长 挥手 让 他们 出去 。 Nova|Kapitän|winken|lassen|sie|hinaus gehen Nova|captain|wave hand|let|them|go out Nova|capitano|fare cenno|lasciare|loro|uscire Nova|capitão|acenou|deixar|eles|sair キャプテン・ノヴァは彼らに手を振った。 "Captain Nova winkte und ließ sie hinaus."},{ "Captain Nova waved to let them out."},{ "Capitano Nova fa un gesto per farli uscire."},{ "Capitão Nova acenou para que eles saíssem."},{

“就 这样 。 so|so just|like this così|in questo modo assim|desta forma "that's it. "それでおしまい。 祝 你们 好运 ，新 队员 们 wünsche euch|viel Glück|neu|Teammitglieder|Pluralpartikel| wish|you|good luck|new|team members|plural marker augurare|voi|buona fortuna|nuovo|membri della squadra|suffisso plurale desejar|vocês|boa sorte|novo|membro da equipe|partícula plural Good luck, new players

露西 冲 了 出去 ，但 灵果 没有 动 。 Lucy|rannte|Vergangenheitsmarker|hinaus|aber|Lingguo|nicht|sich bewegt Lucy|rush|past tense marker|outside|but|Spirit Fruit|did not|move Lucy|correre|particella passata|fuori|ma|Ling Guo|non|muoversi Lucy|correr|partícula de ação completada|para fora|mas|Ling Guo|não|mover Lucy rushed out, but Linguo didn't move.

“队长 ，”他 说 ， Kapitän|er|sagte captain|he|said capitano|lui|dire capitão|ele|disse „Kapitän,“ sagte er, "Captain," he said, “Capitano,” disse lui, “Capitão,” ele disse,

“那 是 什么样 的 工具 ？ das|ist|was für ein|possessives Partikel|Werkzeug that|is|what kind of|attributive marker|tool quello|è|che tipo di|particella possessiva|strumento isso|é|que tipo de|partícula possessiva|ferramenta „was für ein Werkzeug ist das? "What kind of tool is that? “che tipo di strumento è?”},{ “que tipo de ferramenta é essa? ” “ " ”

哔 ！ piepen beep beep bip ビープ！ Piep! Beep! Bip! 诺娃 队长 的 屏幕 亮 了 Nova|Kapitän|possessives Partikel|Bildschirm|leuchtet|Zustandänderung Partikel Nova|captain|attributive marker|screen|lit up|past tense marker Nova|capitano|particella possessiva|schermo|acceso|particella di stato cambiato Nova|capitão|partícula possessiva|tela|acendeu|partícula de ação completada Der Bildschirm von Captain Nova leuchtete. Captain Nova's screen lit up. Lo schermo del Capitano Nova si accese. A tela da Capitã Nova acendeu.

“又 有 新 工作 了 ！ wieder|haben|neu|Arbeit|Satzpartikel again|have|new|job|emphasis marker di nuovo|avere|nuovo|lavoro|particella di azione completata novamente|ter|novo|trabalho|partícula de mudança de estado 「新しい仕事だ！ "Es gibt wieder neue Aufgaben!" "There's new work again!" "C'è un nuovo lavoro!" "Temos um novo trabalho!" ”诺娃 队 长叹 了 一口气 ， Nova|Team|tiefes Seufzen|Vergangenheitsmarker|einen Atemzug Nova|team|sighed deeply|past tense marker|one breath Nova|squadra|sospirare profondamente|particella passata|un respiro Nova|equipe|suspirou|partícula de ação completada|um suspiro Captain Nova seufzte. Captain Nova sighed, Il Capitano Nova sospirò, A Capitã Nova suspirou,

“灵果 ，你 说过 你 很 聪明 。 Name|du|gesagt|du|sehr|intelligent Ling Guo|you|said|you|very|smart nome proprio|tu|hai detto|tu|molto|intelligente Ling Guo|você|disse|você|muito|inteligente "Lingguo, du hast gesagt, dass du sehr klug bist." "Lingguo, you said you were very smart." "Frutto Spirituale, hai detto che sei molto intelligente." "Fruto Espiritual, você disse que era muito inteligente."

所以 ，好好儿 想想 吧 ！ also|gut|nachdenken|Aufforderungspartikel so|properly|think|emphasis marker quindi|bene|pensa a|particella imperativa então|bem|pensar|partícula imperativa Also, denk gut darüber nach! So, think carefully! Quindi, pensaci bene! Então, pense bem!

记住 ，找不到 工具 就 不要 回来 merke dir|nicht finden|Werkzeuge|dann|nicht|zurückkommen remember|cannot find|tools|then|do not|come back ricorda|non trovare|strumenti|allora|non|tornare lembre-se|não encontrar|ferramenta|então|não|voltar Denk daran, wenn du das Werkzeug nicht findest, komm nicht zurück. Remember, if you can't find the tools, don't come back. Ricorda, se non trovi gli strumenti, non tornare. Lembre-se, se não encontrar as ferramentas, não volte.