Oh,Jerry!Chapter5,Part2.Chinesecourseforbeginners
Capítulo 5, Parte 2. Curso de chino para principiantes
اوه، جری، فصل 5، قسمت 2. دوره چینی برای مبتدیان
Chapitre 5, partie 2 - Cours de chinois pour débutants
Capitolo 5, Parte 2. Corso di cinese per principianti
Hoofdstuk 5, deel 2. Cursus Chinees voor beginners
Capítulo 5, Parte 2: Curso de chinês para principiantes
Глава 5, часть 2. Курс китайского языка для начинающих
Oh, Jerry! Chapter 5, Part 2. Chinese course for beginners
Oh, Jerry! Kapitel 5, Teil 2. Chinesischkurs für Anfänger
老师 :你 是 哪里 的 ?
Lehrer|du|bist|wo|Partikel
teacher|you|are|where|attributive marker
معلم: اهل کجایی؟
Teacher: Where are you from?
Lehrer: Woher kommst du?
马先生 :我 是 法国 的 。
Herr Ma|ich|bin|Frankreich|Partikel
Mr Ma|I|am|France|attributive marker
آقا ما: من اهل فرانسه هستم.
Mr. Ma: I am from France.
Herr Ma: Ich komme aus Frankreich.
王 小猫 :法国 的 呀 !
||||ah oui
Wang|kleines Kätzchen|Frankreich|possessives Partikel|Ausrufepartikel
Wang|kitten|France|attributive marker|emphasis marker
وانگمائو مائو: اهل فرانسه است!
Wang Kitten: From France!
Wang Xiaomao: Aus Frankreich, ja!
我 听说 法国 男人 都 有 很多 女朋友 。
|heard||les hommes||||petites amies
ich|habe gehört|Frankreich|Männer|alle|haben|viele|Freundinnen
I|heard that|France|men|all|have|many|girlfriends
Я слышала, что у французских мужчин много подруг.
I heard that French men have many girlfriends.
Ich habe gehört, dass französische Männer viele Freundinnen haben.
-没错 。
c'est vrai
genau
inderdaad
no hay duda
that's right
- That's right.
- Das stimmt.
-你 有 没有 ?
Du|hast|nicht haben
you|have|not have
- Do you have one?
- Hast du welche?
-我 当然 有 !
ich|natürlich|habe
I|of course|have
- Of course I do!
- Natürlich habe ich!
你 看 ,
Du|schau
you|look
Look,
Sieh mal,
这 就是 我 一个 女朋友 的 照片 。
|c'est|||||photo
das|ist|ich|ein|Freundin|possessives Partikel|Foto
this|is|I|one|girlfriend|attributive marker|photo
esta|es|||||
Es una foto de una de mis amigas.
this is a photo of my girlfriend.
das ist ein Foto von meiner Freundin.
SENT_CWT:AsVK4RNK=1.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.85 SENT_CWT:9r5R65gX=1.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.09
en:AsVK4RNK de:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=44 err=11.36%)