HSK 1, 课文 3: 他 是 谁?

A:他 是 谁 ? |он|есть|кто |il|est|qui he|he|is|who |hij|is|wie |ele|é|quem |Anh ấy|là|ai |er|ist|wer |o|kim|kim |lui|è|chi |dia|adalah|siapa |他|是|谁 |هو|يكون|من |on|jest|kto |그|이다|누구 |彼|は|誰 |él|es|quién A: เขาเป็นใคร? A: Anh ấy là ai? A: Wie is hij? A: Qui est-il ? A: Chi è lui? A: من هو؟ A: ¿Quién es él? A: Wer ist er? A: 그 사람은 누구예요? A: Quem é ele? A: Kto to jest? A: O kim? A:他是谁? A: Siapa dia? A: Who is he? A: Кто он? A:彼は誰ですか？

B:他 是 我 同学 。 |он|есть|я|одноклассник |il|est|je|camarade |he|is|my|classmate |hij|is|ik|klasgenoot |ele|é|eu|colega |Anh ấy|là|Tôi|bạn học |er|ist|ich|Klassenkamerad |o|dir|ben|sınıf arkadaşı |lui|è|io|compagno di classe |dia|adalah|saya|teman sekelas |他|是|我|同学 ب|هو|يكون|أنا|زميل |on|jest|ja|kolega |그|이다|나|학급 친구 |彼|は|私|同級生 |él|es|yo|compañero de clase B: เขาเป็นเพื่อนเรียนของฉัน. B: Anh ấy là bạn học của tôi. B: Hij is mijn klasgenoot. B: C'est mon camarade. B: Lui è un mio compagno. B: هو زميلي في الدراسة. B: Él es mi compañero de clase. B: Er ist mein Klassenkamerad. B: 그 사람은 제 동급생이에요. B: Ele é meu colega. B: To jest mój kolega. B: O benim sınıf arkadaşım. B:他是我同学。 B: Dia adalah teman sekelas saya. B: He is my classmate. B: Он мой одноклассник. B:彼は私のクラスメートです。

A: 她 呢 ? 她 是 你 同学 吗 ? A: แล้วเธอล่ะ? เธอเป็นเพื่อนเรียนของคุณไหม? A: Còn cô ấy? Cô ấy có phải là bạn học của bạn không? A: En zij? Is zij jouw klasgenoot? A: Et elle ? Est-elle ta camarade ? A: E lei? È una tua compagna? A: وماذا عن هي؟ هل هي زميلتك؟ A: ¿Y ella? ¿Es ella tu compañera de clase? A: Und sie? Ist sie deine Klassenkameradin? A: 그녀는요? 그녀도 당신의 동급생인가요? A: E ela? Ela é sua colega? A: A ona? Czy ona jest twoją koleżanką? A: Peki ya o? O senin sınıf arkadaşın mı? A:她呢?她是你同学吗? A: Bagaimana dengan dia? Apakah dia teman sekelasmu? A: What about her? Is she your classmate? A: А она? Она твоя одноклассница? A:彼女は？彼女はあなたのクラスメートですか？

B:她 不是 我 同学 ,她 是 我 朋友 。 |она|не есть|я|одноклассник|она|есть|я|друг |elle|n'est pas|je|camarade de classe|elle|est|je|ami |she|is not|my|classmate|she|is|my|friend |zij|niet|ik|klasgenoot|zij|is|ik|vriend |ela|não é|eu|colega de classe|ela|é|eu|amigo |cô ấy|không phải|tôi|bạn học|cô ấy|là|tôi|bạn |sie|nicht|ich|Klassenkamerad|sie|ist|ich|Freund |그녀|아니다|나|학급 친구|그녀|이다|나|친구 |lei|non è|io|compagno di classe|lei|è|io|amico |o|değil|ben|sınıf arkadaşı|o||ben|arkadaş |she|not|I|classmate|she|is|I|friend |هي|ليست|أنا|زميلة دراسة|هي|هي|أنا|صديقة |ona|nie jest|ja|kolega|ona|jest|ja|przyjacielem |dia|bukan|saya|teman sekelas|dia|adalah|saya|teman |彼女|ではない|私|クラスメート|彼女|は|私|友達 |ella|no es|yo|compañero de clase|ella|es|yo|amigo B: เธอไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นของฉัน เธอเป็นเพื่อนของฉัน B: 她 不是 我 同学 , 她 是 我 朋友 。 B: Cô ấy không phải là bạn học của tôi, cô ấy là bạn của tôi. B: Zij is geen klasgenoot, zij is mijn vriendin. B: Elle n'est pas ma camarade, elle est mon amie. B: Lei non è una mia compagna, è una mia amica. B: هي ليست زميلتي، هي صديقتي. B: Ella no es mi compañera de clase, ella es mi amiga. B: Sie ist nicht meine Klassenkameradin, sie ist meine Freundin. B: 그녀는 제 동급생이 아니에요, 그녀는 제 친구예요. B: Ela não é minha colega, ela é minha amiga. B: Ona nie jest moją koleżanką, ona jest moją przyjaciółką. B: O benim sınıf arkadaşım değil, o benim arkadaşım. B:她不是我同学，她是我朋友。 B: Dia bukan teman sekelas saya, dia adalah teman saya. B: She is not my classmate, she is my friend. B: Она не моя одноклассница, она моя подруга. B:彼女は私のクラスメートではありません、彼女は私の友達です。

他 он he 彼 Anh ấy Hij Il Lui هو Él Er 그 Ele On O 他 Dia He Он 彼 同学 одноклассник camarade de classe classmate medestudent colega de classe bạn học Mitschüler sınıf arkadaşı 동급생 compagno di classe classmate زميل الدراسة kolega szkolny teman sekelas luokkatoveri 同級生 (どうきゅうせい) compañero de clase Bạn học klasgenoot camarade Compagno di classe زميل compañero de clase Klassenkamerad 동급생 Colega kolega sınıf arkadaşı 同学 Teman sekelas classmate Одноклассник クラスメート 朋友 друг ami friend vriend amigo friend bạn Freund arkadaş 친구 amico دوست صديق przyjaciel teman ystävä 友達 (ともだち) amigo Bạn bè vriend ami Amico صديق amigo Freund 친구 Amigo przyjaciel arkadaş 朋友 Teman friend Друг 友達