ChinesePeppaPig-🚜𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞'𝐬𝐑𝐚𝐜𝐢𝐧𝐠𝐂𝐚𝐫乔治 的 赛车 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒 ||possessive marker|racing car| Chinese Peppa Pig - 🚜 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞'𝐬 𝐑𝐚𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐚𝐫 George's Racing Cars - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒 Chinese Peppa Pig - 🚜 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞'𝐬 𝐑𝐚𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐚𝐫 乔治 的 赛车 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒 Peppa Pig Chinoise - 🚜 𝐆𝐞𝐨𝐫𝐠𝐞'𝐬 𝐑𝐚𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐚𝐫 乔治 的 赛车 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒 Chinese Peppa Pig - 🚜 George's Racing Car

我 是 佩奇 ， je|suis|Peppa I|am|Peppa ||Peppa 我是佩奇，我是佩奇， 我是佩奇， Je suis Peppa, I am Peppa,

这 是 我 的 弟弟 ，乔治 。 ceci|est|je|particule possessive|frère cadet|George this|is|my|attributive marker|brother|George ||||Bruder|George 这是我的弟弟，乔治。這是我的弟弟，喬治。 這是我的弟弟，喬治。 Voici mon petit frère, George. This is my brother, George.

这 是 我 的 妈妈 ， ceci|est|je|particule possessive|maman this|is|my|attributive marker|mom 这是我的妈妈，這是我的媽媽， 這是我的媽媽， Voici ma maman, This is my mom,

这 是 我 的 爸爸 。 ceci|est|je|particule possessive|papa this|is|my|attributive marker|dad 这是我的爸爸。這是我的爸爸。 這是我的爸爸。 C'est mon papa. This is my dad.

小猪 佩奇 petit cochon|Peppa das kleine Schwein| little pig|Peppa 小猪佩奇小豬佩奇 小豬佩奇 Peppa Pig Peppa Pig

乔治 的 赛车 George|particule possessive|voiture de course George||Rennwagen George|attributive marker|racing car 乔治的赛车喬治的賽車 喬治的賽車 La voiture de George George's racing car

今天 阳光 明媚 ，佩奇 一家 去 了 爷爷 奶奶 家 。 aujourd'hui|ensoleillé|Peppa|famille|aller|marqueur d'action complétée|grands-parents|maison|| today|sunlight|bright|Peppa|family|went|past tense marker|grandfather|grandmother|home ||Peppa||||Oma und Opa||| 今天阳光明媚，佩奇一家去了爷爷奶奶家。今天陽光明媚，佩奇一家去了爺爺奶奶家。 今天陽光明媚，佩奇一家去了爺爺奶奶家。 Aujourd'hui, il fait beau, la famille Peppa est allée chez papi et mamie. Today is sunny, Peppa's family went to grandpa and grandma's house.

佩奇 、乔治 、猪 爸爸 和 猪 爷爷 Peppa|George|pig|daddy|and|pig|grandpa 佩奇、乔治、猪爸爸和猪爷爷佩奇、喬治、豬爸爸和豬爺爺 佩奇、喬治、豬爸爸和豬爺爺 Peppa, George, Papa Pig et Grand-père Pig Peppa, George, Daddy Pig, and Grandpa Pig

在 屋子里 看 电视 上 播放 的 赛车 比赛 。 dans|maison|regarder|télévision|sur|jouer|particule possessive|course de voitures|compétition im|||||||| in|room|watch|TV|on|play|attributive marker|car racing|competition 在屋子里看电视上播放的赛车比赛。在屋子裡看電視上播放的賽車比賽。 在屋子裡看電視上播放的賽車比賽。 regardent la course de voitures diffusée à la télévision dans la maison. are watching a car race on TV in the house.

2号 车 快点儿 加油 啊 。 numéro 2|bus|dépêche-toi|allez|particule d'exclamation number 2|car|hurry up|go for it|emphasis marker 2号车快点儿加油啊。2號車快點兒加油啊。 2號車快點兒加油啊。 Vas-y, voiture numéro 2, accélérez ! Car number 2, speed up!

两位 选手 并驾齐驱 ，终点 快 到 啦 ！ deux|concurrents|côte à côte|ligne d'arrivée|bientôt|particule d'intonation| two|contestants|neck and neck|finish line|soon|arrive|emphasis marker |Teilnehmer||Ziel||| 两位选手并驾齐驱，终点快到啦！兩位選手並駕齊驅，終點快到啦！ 兩位選手並駕齊驅，終點快到啦！ Les deux concurrents sont côte à côte, la ligne d'arrivée est proche ! The two competitors are neck and neck, the finish line is near!

这 比赛 可 真是 太 吵 了 。 cela|match|vraiment|vraiment|trop|bruyant|particule d'état this|match|really|truly|too|noisy|emphasis marker |||wirklich zu||| 这比赛可真是太吵了。這比賽可真是太吵了。 這比賽可真是太吵了。 Ce match est vraiment trop bruyant. This match is really too noisy.

比赛 真是 太 激烈 了 ！12号车 …… match|vraiment trop|intense|particule d'état|numéro de voiture| match|really|too|intense|emphasis marker|car number 12 ||intensiv||Nr. 12| 比赛真是太激烈了！ 12号车……比賽真是太激烈了！ 12號車…… 比賽真是太激烈了！ 12號車…… Le match est vraiment trop intense ! La voiture numéro 12... The competition is really intense! Car number 12...

这样 好多 了 。 ainsi|beaucoup|marqueur de changement d'état so|| this way|much more|emphasis marker 这样好多了。這樣好多了。 這樣好多了。 C'est beaucoup mieux comme ça. This is much better.

这个 比赛 马上 就要 结束 了 ， ce|match|tout de suite|va|finir|marqueur d'action complétée this|match|soon|is about to|end|emphasis marker ||||beenden| 这个比赛马上就要结束了，這個比賽馬上就要結束了， 這個比賽馬上就要結束了， Ce match va bientôt se terminer, This match is about to end.

快 把 电视 打开 。 vite|particule|télévision|allumer hurry|object marker|television|turn on 快把电视打开。快把電視打開。 快把電視打開。 Vite, allume la télévision. Quick, turn on the TV.

这场 比赛 太 激动人心 了 ， cette|match|trop|excitant|particule d'état dieses (1)|Spiel||aufregend| this|match|too|exciting|emphasis marker 这场比赛太激动人心了，這場比賽太激動人心了， 這場比賽太激動人心了， Ce match est tellement excitant, This match is so exciting,

真 高兴 我 没错 过 比赛 的 结果 。 vraiment|heureux|je|pas faux|avoir|match|particule possessive|résultat really|happy|I|correct|past|match|attributive marker|result |||||||Ergebnis 真高兴我没错过比赛的结果。真高興我沒錯過比賽的結果。 真高興我沒錯過比賽的結果。 je suis vraiment content de ne pas avoir manqué le résultat du match. I'm really glad I didn't miss the result of the match.

你 看 ，结束 了 。 tu|regarde|fin|particule d'achèvement you|look|end|emphasis marker 你看，结束了。你看，結束了。 你看，結束了。 Regarde, c'est fini. Look, it's over.

今天 的 天气 这么 好 ， aujourd'hui|particule possessive|temps|si|bon today|attributive marker|weather|so|good 今天的天气这么好，今天的天氣這麼好， 今天的天氣這麼好， Aujourd'hui, le temps est si beau, The weather is so nice today,

你们 应该 到 户外 去 玩儿 玩儿 。 |devraient||extérieur||| you|should|to|outdoors|go|play|play 你们应该到户外去玩儿玩儿。你們應該到戶外去玩兒玩兒。 你們應該到戶外去玩兒玩兒。 vous devriez aller jouer dehors. you should go outside to have some fun.

好 ，听 你 的 ，猪奶奶 。 bien|écouter|tu|particule possessive|cochon good|listen|you|attributive marker|pig grandma 好，听你的，猪奶奶。好，聽你的，豬奶奶。 好，聽你的，豬奶奶。 D'accord, je t'écoute, grand-mère Cochon. Okay, I will listen to you, Grandma Pig.

孩子 们 ，你们 要 玩儿 什么 呢 ？ enfant|suffixe pluriel|vous|voulez|jouer|quoi|particule interrogative child|plural marker|you|want|play|what|emphasis marker 孩子们，你们要玩儿什么呢？孩子們，你們要玩兒什麼呢？ 孩子們，你們要玩兒什麼呢？ Les enfants, que voulez-vous jouer? Kids, what do you want to play?

乔治 说 他 今天 想要 玩 赛车 。 George|dit|il|aujourd'hui|veut|jouer|course de voiture George|said|he|today|want to|play|racing car 乔治说他今天想要玩赛车。喬治說他今天想要玩賽車。 喬治說他今天想要玩賽車。 Georges a dit qu'il voulait jouer à la course aujourd'hui. George said he wants to play racing today.

我 知道 了 ，我们 就 给 乔治 做 一辆 赛车 。 je|sais|marqueur de changement d'état|nous|alors|donner|George|faire|une|voiture de course I|know|emphasis marker|we|then|give|George|make|one|race car ||||||||ein| Ich habe es verstanden, wir werden George ein Rennauto bauen. 我知道了，我们就给乔治做一辆赛车。我知道了，我們就給喬治做一輛賽車。 我知道了，我們就給喬治做一輛賽車。 J'ai compris, nous allons fabriquer une voiture de course pour Georges. I got it, let's make a racing car for George.

你 真的 能够 亲手 做 一辆 赛车 吗 ，爸爸 ？ tu|vraiment|capable de|de ses propres mains|faire|une|voiture de course|particule interrogative|papa you|really|can|by hand|make|one|race car|question marker|dad |||mit eigenen Händen machen||||| Kannst du wirklich ein Rennauto selbst bauen, Papa? 你真的能够亲手做一辆赛车吗，爸爸？你真的能夠親手做一輛賽車嗎，爸爸？ 你真的能夠親手做一輛賽車嗎，爸爸？ Tu peux vraiment fabriquer une voiture de course de tes propres mains, papa ? Can you really make a racing car by hand, Dad?

不能 ，但是 猪 爷爷 ……他 可以 。 ne peut pas|mais|cochon|grand-père|il|peut cannot|but|pig|grandpa|he|can Nein, aber Opa Schwein … er kann es. 不能，但是猪爷爷……他可以。不能，但是豬爺爺……他可以。 不能，但是豬爺爺……他可以。 Non, mais le grand-père cochon... il peut. No, but Grandpa Pig... he can.

那 好吧 ， d'accord| that|okay 那好吧，那好吧， 那好吧， D'accord, Alright then,

我 会 亲手 给 乔治 做 辆 赛车 的 。 je vais|de mes propres mains|donner|George|faire|classificateur pour véhicules|voiture de course|particule possessive| I|can|personally|give|George|make|one|racing car|attributive marker ||||machen|||| 我会亲手给乔治做辆赛车的。我會親手給喬治做輛賽車的。 我會親手給喬治做輛賽車的。 je vais faire une voiture de course pour George de mes propres mains. I will personally make a racing car for George.

这里 是 猪 爷爷 的 小屋 ， ici|est|cochon|grand-père|particule possessive|petite maison here|is|pig|grandpa|attributive marker|small house |||||Hütte 这里是猪爷爷的小屋，這裡是豬爺爺的小屋， 這裡是豬爺爺的小屋， Voici la petite maison de Grandpa Pig, This is Grandpa Pig's little house,

他 在 这里 做 东西 。 il|à|ici|faire|choses he|at|here|do|things 他在这里做东西。他在這裡做東西。 他在這裡做東西。 il fait des choses ici. He makes things here.

来 看看 我 这里 有 什么 。 viens|regarde|je|ici|avoir|quoi come|take a look|I|here|have|what 来看看我这里有什么。來看看我這裡有什麼。 來看看我這裡有什麼。 Viens voir ce que j'ai ici. Come and see what I have here.

有 辆 旧的 婴儿车 。 il y a|vieux|poussette| there is|one|old|baby stroller 有辆旧的婴儿车。有輛舊的嬰兒車。 有輛舊的嬰兒車。 Il y a une vieille poussette. There is an old baby stroller.

不 …… non not 不……不…… 不…… Non...... No...

乔治 已经 不是 小宝宝 了 ，爷爷 。 George|déjà|n'est pas|petit bébé|particule d'état changé|grand-père George|already|not|little baby|emphasis marker|grandpa |||kleines Baby|| 乔治已经不是小宝宝了，爷爷。喬治已經不是小寶寶了，爺爺。 喬治已經不是小寶寶了，爺爺。 George n'est plus un petit bébé, grand-père. George is not a little baby anymore, Grandpa.

我们 需要 的 只是 婴儿车 的 轮子 ，佩奇 。 nous|besoin de|particule possessive|juste|poussette|particule possessive|roues|Peppa we|need|attributive marker|only|stroller|attributive marker|wheels|Peppa ||||||Rad| 我们需要的只是婴儿车的轮子，佩奇。我們需要的只是嬰兒車的輪子，佩奇。 我們需要的只是嬰兒車的輪子，佩奇。 Tout ce dont nous avons besoin, ce sont les roues de la poussette, Peppa. All we need are the wheels of the stroller, Peppa.

这个 可以 做成 赛车 的 引擎 罩 。 ce|peut|faire|voiture de course|particule possessive|moteur|capot this|can|be made into|racing car|attributive marker|engine|cover |||||Motor| 这个可以做成赛车的引擎罩。這個可以做成賽車的引擎罩。 這個可以做成賽車的引擎罩。 Cela peut être fait en capot de voiture de course. This can be made into a racing car hood.

这个 可以 拿来 做成 座位 。 ceci|peut|être utilisé|faire|siège this|can|be used|make into|seat 这个可以拿来做成座位。這個可以拿來做成座位。 這個可以拿來做成座位。 Cela peut être utilisé pour faire un siège. This can be used to make a seat.

你 最 喜欢 的 数字 是 哪个 ？ tu|le plus|aime|particule possessive|nombre|est|quel you|most|like|attributive marker|number|is|which ||||Zahl|| 你最喜欢的数字是哪个？你最喜歡的數字是哪個？ 你最喜歡的數字是哪個？ Quel est ton chiffre préféré ? Which is your favorite number?

乔治 最 喜欢 的 数字 是 —— 二 。 George|le plus|aime|particule possessive|nombre|est|deux George|most|favorite|attributive marker|number|is|two 乔治最喜欢的数字是——二。喬治最喜歡的數字是——二。 喬治最喜歡的數字是——二。 Le chiffre préféré de George est — deux. George's favorite number is - two.

这辆 赛车 的 速度 一定 会 非常 非常 快 的 。 cette|voiture de course|particule possessive|vitesse|certainement|va|très|très|rapide|particule descriptive this|race car|attributive marker|speed|definitely|will|very|very|fast|emphasis marker |||Geschwindigkeit|||||| 这辆赛车的速度一定会非常非常快的。這輛賽車的速度一定會非常非常快的。 這輛賽車的速度一定會非常非常快的。 La vitesse de cette voiture de course doit être très très rapide. This racing car's speed will definitely be very, very fast.

太好 了 super| too good|emphasis marker 太好了太好了 太好了 C'est super. Great!

拜托 ，不要 让 它 跑 得 太快 了 ，爷爷 。 s'il te plaît|ne|laisse|ça|courir|particule de degré|trop vite|particule d'action complétée|grand-père bitte|||||||| please|do not|let|it|run|degree marker|too fast|emphasis marker|grandpa 拜托，不要让它跑得太快了，爷爷。拜託，不要讓它跑得太快了，爺爺。 拜託，不要讓它跑得太快了，爺爺。 S'il te plaît, ne la laisse pas aller trop vite, grand-père. Please, don't let it go too fast, Grandpa.

乔治 他 还 太 小 了 。 George|il|encore|trop petit|particule d'état| George|he|still|too|small|emphasis marker 乔治他还太小了。喬治他還太小了。 喬治他還太小了。 Georges, il est encore trop petit. George is still too small.

这 你 不用 担心 ，佩奇 。 cela|tu|pas besoin de|s'inquiéter|Peppa this|you|no need to|worry|Peppa 这你不用担心，佩奇。這你不用擔心，佩奇。 這你不用擔心，佩奇。 Ne t'inquiète pas pour ça, Peppa. You don't need to worry about this, Peppa.

这 只不过 是 一辆 手货车 ， cela|juste|est|un|camion à main this|just|is|one|hand truck 这只不过是一辆售货车，這只不過是一輛售貨車， 這只不過是一輛售貨車， Ce n'est qu'une petite charette, This is just a hand cart,

而 不是 一辆 摩托车 。 mais|n'est pas|une|moto but|not|one|motorcycle 而不是一辆摩托车。而不是一輛摩托車。 而不是一輛摩托車。 et ce n'est pas une moto. not a motorcycle.

这样 啊 。 je vois| this way|emphasis marker 这样啊。這樣啊。 這樣啊。 D'accord. I see.

接下来 我们 还 需要 一个 方向盘 。 ensuite|nous|encore|besoin de|un|volant next|we|still|need|one|steering wheel |||||Lenkrad 接下来我们还需要一个方向盘。接下來我們還需要一個方向盤。 接下來我們還需要一個方向盤。 Ensuite, nous avons encore besoin d'un volant. Next, we still need a steering wheel.

最后 你 需要 ， enfin|tu|besoin last|you|need 最后你需要，最後你需要， 最後你需要， Enfin, tu as besoin de, Finally, you need to,

戴上 一副 赛车 眼镜 ，还有 一个 头盔 。 mettre|une paire de|course automobile|lunettes|et|un|casque put on|one pair|racing|glasses|and also|one|helmet ||||||Helm 戴上一副赛车眼镜，还有一个头盔。戴上一副賽車眼鏡，還有一個頭盔。 戴上一副賽車眼鏡，還有一個頭盔。 mettre des lunettes de course et un casque. put on a pair of racing goggles and a helmet.

太棒了 ！这 就是 乔治 的 赛车 了 。 super|cela|est|George|particule possessive|voiture de course|particule d'action complétée so great|this|is|George|attributive marker|racing car|emphasis marker 太棒了！这就是乔治的赛车了。太棒了！這就是喬治的賽車了。 太棒了！這就是喬治的賽車了。 C'est génial ! C'est la voiture de course de George. Awesome! This is George's racing car.

小狗 丹尼 ，斑马 苏怡 和 小马 佩德罗 来 了 。 petit chien|Danny|zèbre|Su Yi|et|petit cheval|Pedro|venir|marqueur d'action complétée der Hund|||Su Yi||||| puppy|Danny|zebra|Su Yi|and|pony|Pedro|came|emphasis marker 小狗丹尼，斑马苏怡和小马佩德罗来了。小狗丹尼，斑馬蘇怡和小馬佩德羅來了。 小狗丹尼，斑馬蘇怡和小馬佩德羅來了。 Le chiot Danny, le zèbre Su Yi et le poney Pedro sont arrivés. The puppy Danny, the zebra Suyi, and the pony Pedro have arrived.

你们 大家 好 啊 。 vous|tout le monde|bonjour|particule d'interjection you|everyone|good|emphasis marker 你们大家好啊。你們大家好啊。 你們大家好啊。 Bonjour à tous. Hello everyone.

你们 快 来 看看 乔治 的 新 赛车 。 vous|vite|venir|regarder|George|particule possessive|nouveau|voiture de course you|quickly|come|take a look|George|attributive marker|new|race car 你们快来看看乔治的新赛车。你們快來看看喬治的新賽車。 你們快來看看喬治的新賽車。 Venez vite voir la nouvelle voiture de course de George. Come and take a look at George's new racing car.

我要 跟 你 来 比赛 。 je veux|avec|tu|venir|compétition I want|with|you|to|compete 我要跟你来比赛。我要跟你來比賽。 我要跟你來比賽。 Je veux venir te défier. I want to compete with you.

还有 我 ！ 还有 我 ！ 还有我！还有我！還有我！還有我！ 還有我！還有我！ Et moi aussi ! Et moi aussi ! And me! And me!

我 也 想要 参加 比赛 。 je|aussi|veux|participer|compétition I|also|want|participate|competition 我也想要参加比赛。我也想要參加比賽。 我也想要參加比賽。 Je veux aussi participer à la compétition. I also want to participate in the competition.

你 的 赛车 在 哪里 呢 ，佩奇 ？ tu|particule possessive|voiture de course|à|où|particule interrogative|Peppa you|attributive marker|racing car|at|where|emphasis marker|Peppa 你的赛车在哪里呢，佩奇？你的賽車在哪裡呢，佩奇？ 你的賽車在哪裡呢，佩奇？ Où est ta voiture de course, Peppa ? Where is your race car, Peppa?

我 没有 赛车 可以 跟 你们 比赛 。 je|n'ai pas|voiture de course|peut|avec|vous|compétition I|do not have|racing car|can|with|you|race 我没有赛车可以跟你们比赛。我沒有賽車可以跟你們比賽。 我沒有賽車可以跟你們比賽。 Je n'ai pas de voiture de course pour courir contre vous. I don't have a racing car to compete with you.

你 不用 担心 ，佩奇 。 tu|pas besoin de|s'inquiéter|Peppa you|don't need to|worry|Peppa 你不用担心，佩奇。你不用擔心，佩奇。 你不用擔心，佩奇。 Tu n'as pas à t'inquiéter, Peppa. You don't have to worry, Peppa.

你 可以 做 乔治 的 比赛 工程师 。 tu|peux|faire|George|particule possessive|compétition|ingénieur you|can|be|George|attributive marker|competition|engineer ||||||Ingenieur 你可以做乔治的比赛工程师。你可以做喬治的比賽工程師。 你可以做喬治的比賽工程師。 Tu peux être l'ingénieur de course de George. You can be George's race engineer.

比赛 工程师 是 什么 啊 ？ match|ingénieur|est|quoi|particule interrogative competition|engineer|is|what|emphasis marker 比赛工程师是什么啊？比賽工程師是什麼啊？ 比賽工程師是什麼啊？ C'est quoi un ingénieur de course ? What is a race engineer?

如果 乔治 的 赛车 坏 了 ，就 交给 你 来 修 。 si|George|particule possessive|voiture de course|cassée|marqueur d'état complet|alors|donner|à toi|pour|réparer if|George|attributive marker|racing car|broken|past tense marker|then|give to|you|to|repair |||||||übergeben||| 如果乔治的赛车坏了，就交给你来修。如果喬治的賽車壞了，就交給你來修。 如果喬治的賽車壞了，就交給你來修。 Si la voiture de course de George est en panne, je te laisse la réparer. If George's race car breaks down, I'll leave it to you to fix.

好的 。 d'accord good 好的。好的。 好的。 D'accord. Okay.

那 我 希望 你 的 赛车 经常 坏 。 alors|je|espère|tu|particule possessive|voiture de course|souvent|tomber en panne that|I|hope|you|attributive marker|racing car|often|break down 那我希望你的赛车经常坏。那我希望你的賽車經常壞。 那我希望你的賽車經常壞。 Eh bien, j'espère que ta voiture de course tombe souvent en panne. Then I hope your race car breaks down often.

让 我们 开始 比赛 吧 。 laisser|nous|commencer|match|particule d'invitation let|us|start|competition|emphasis marker 让我们开始比赛吧。讓我們開始比賽吧。 讓我們開始比賽吧。 Commençons la course. Let's start the race.

比赛 内容 是 ——绕 公园 三 圈 。 compétition|contenu|est|autour de|parc|trois tours| competition|content|is|around|park|three|laps |||||drei Runden| 比赛内容是——绕公园三圈。比賽內容是——繞公園三圈。 比賽內容是——繞公園三圈。 Le contenu de la compétition est —— faire trois tours du parc. The content of the competition is - to run three laps around the park.

各就各位 ，预备 —— 开始 ！ tout le monde à sa place|prêt|commencer everyone take their positions|ready|start |bereit| 各就各位，预备——开始！各就各位，預備——開始！ 各就各位，預備——開始！ À vos marques, prêts —— partez ! Ready, set - go!

他们 出发 了 。 ils|départ|marqueur d'action complétée they|depart|emphasis marker 他们出发了。他們出發了。 他們出發了。 Ils sont partis. They have started.

加油 ！乔治 ！ courage|George keep it up|George 加油！乔治！加油！喬治！ 加油！喬治！ Allez ! George ! Go! George!

第一圈 结束 了 ， première boucle|fin|marqueur d'action complétée erste Runde|| first lap|end|emphasis marker 第一圈结束了，第一圈結束了， 第一圈結束了， Le premier tour est terminé, The first lap is over,

乔治 在 最 前面 。 George|à|le|devant George|at|most|front 乔治在最前面。喬治在最前面。 喬治在最前面。 Georges est en tête. George is in the lead.

外面 什么 声音 这么 吵 啊 ， dehors|quoi|bruit|si|bruyant|particule d'exclamation outside|what|sound|so|noisy|emphasis marker 外面什么声音这么吵啊，外面什麼聲音這麼吵啊， 外面什麼聲音這麼吵啊， Quel bruit si fort vient de l'extérieur, What is that loud noise outside?

我 正在 屋子里 看 电视 呢 。 je|en train de|dans la maison|regarder|télévision|particule d'action continue I|am|in the room|watch|TV|emphasis marker 我正在屋子里看电视呢。我正在屋子裡看電視呢。 我正在屋子裡看電視呢。 je suis en train de regarder la télévision dans la maison. I am watching TV inside the house.

我们 正在 进行 赛车 比赛 呢 。 nous|en train de|faire|course de voitures|compétition|particule d'action continue we|currently|conduct|car racing|competition|emphasis marker 我们正在进行赛车比赛呢。我們正在進行賽車比賽呢。 我們正在進行賽車比賽呢。 Nous sommes en train de faire une course de voitures. We are currently in a car race.

第二圈 比赛 结束 ， deuxième tour|course|terminé zweite Runde|| second lap|race|end 第二圈比赛结束，第二圈比賽結束， 第二圈比賽結束， Le deuxième tour de la course est terminé, The second lap of the race has ended,

乔治 还是 在 最 前面 。 George|encore|à|le plus|devant George|still|at|most|front 乔治还是在最前面。喬治還是在最前面。 喬治還是在最前面。 Georges est toujours en tête. and George is still in the lead.

噢 ！糟糕 ， oh|zut oh|terrible 噢！糟糕，噢！糟糕， 噢！糟糕， Oh ! Zut, Oh! That's bad,

乔治 的 赛车 掉 了 个 车轮 。 George|particule possessive|voiture de course|tomber|marqueur d'action complétée|classificateur|roue George|attributive marker|racing car|fell off|past tense marker|measure word|wheel ||||||Rad 乔治的赛车掉了个车轮。喬治的賽車掉了個車輪。 喬治的賽車掉了個車輪。 La voiture de course de George a perdu une roue. George's race car lost a wheel.

比赛 工程师 在 哪里 啊 ？ match|ingénieur|à|où|particule interrogative match|engineer|at|where|emphasis marker 比赛工程师在哪里啊？比賽工程師在哪裡啊？ 比賽工程師在哪裡啊？ Où est l'ingénieur de course ? Where is the race engineer?

我 在 这儿 呢 。 je|à|ici|particule de situation I|at|here|emphasis marker 我在这儿呢。我在這兒呢。 我在這兒呢。 Je suis ici. I'm here.

现在 怎么办 ？ maintenant|que faire now|what to do 现在怎么办？現在怎麼辦？ 現在怎麼辦？ Que faire maintenant ? What do we do now?

我要 把 车轮 给 装 回去 。 je veux|particule de disposition|roue|à|installer|retourner I want|to|wheel|to|install|back |||||zurückbringen 我要把车轮给装回去。我要把車輪給裝回去。 我要把車輪給裝回去。 Je vais remettre la roue. I want to put the wheel back on.

没问题 ，比赛 工程师 。 pas de problème|match|ingénieur no problem|competition|engineer 没问题，比赛工程师。沒問題，比賽工程師。 沒問題，比賽工程師。 Pas de problème, ingénieur de course. No problem, race engineer.

加油 啊 乔治 。 encouragement|particule d'exclamation|George come on|emphasis marker|George 加油啊乔治。加油啊喬治。 加油啊喬治。 Allez, George. Go for it, George.

噢 ，我 的 天 啊 ， oh|je|particule possessive|ciel|particule d'exclamation oh|I|attributive marker|heaven|emphasis marker 噢，我的天啊，噢，我的天啊， 噢，我的天啊， Oh mon Dieu, Oh my God,

乔治 现在 落到 最后 面 了 。 乔治现在落到最后面了。喬治現在落到最後面了。 喬治現在落到最後面了。 George est maintenant à la fin. George is now at the very back.

再 开 快 一点 乔治 。 encore|accélérer|un peu|George| again|drive|faster|a bit|George |schneller fahren||| 再开快一点乔治。再開快一點喬治。 再開快一點喬治。 Accélère un peu, George. Go a little faster, George.

加油 啊 ！乔治 。 Allez|ah|George come on|emphasis marker|George 加油啊！乔治。加油啊！喬治。 加油啊！喬治。 Allez, George ! Come on! George.

加油 啊 ！乔治 。 allez|particule d'encouragement|George come on|emphasis marker|George 加油啊！乔治。加油啊！喬治。 加油啊！喬治。 Allez, George ! Come on! George.

乔治 ，赢得 了 赛车 比赛 ！ George|gagner|particule de passé|course de voitures|compétition George|won|past tense marker|car race|competition |gewonnen||| 乔治，赢得了赛车比赛！喬治，贏得了賽車比賽！ 喬治，贏得了賽車比賽！ Georges a gagné la course de voitures ! George won the car race!

太好 了 ！ too good|emphasis marker 太好了！太好了！ 太好了！ C'est super ! That's great!

你 做 得 太 棒了 ！乔治 。 tu|faire|particule de degré|trop bien|George| you|do|emphasis marker|too|great|George 你做得太棒了！乔治。你做得太棒了！喬治。 你做得太棒了！喬治。 Tu as fait un excellent travail, Georges. You did an amazing job, George.

我 相信 你 肯定 是 世界 上 最 棒 的 赛车手 。 je|crois|tu|certainement|es|monde|sur|le|meilleur|particule possessive|pilote de course I|believe|you|definitely|are|world|on|most|awesome|attributive marker|race car driver ||||||||||Rennfahrer 我相信你肯定是世界上最棒的赛车手。我相信你肯定是世界上最棒的賽車手。 我相信你肯定是世界上最棒的賽車手。 Je suis sûr que tu es le meilleur pilote de course au monde. I believe you must be the best race car driver in the world.

那么 ，佩奇 也 肯定 是 世界 上 最 棒 的 比赛 工程师 。 alors|Peppa|aussi|certainement|est|monde|sur|le plus|génial|particule possessive|compétition|ingénieur so|Peppa|also|definitely|is|world|on|most|awesome|attributive marker|competition|engineer 那么，佩奇也肯定是世界上最棒的比赛工程师。那麼，佩奇也肯定是世界上最棒的比賽工程師。 那麼，佩奇也肯定是世界上最棒的比賽工程師。 Alors, Peppa est certainement la meilleure ingénieure de course au monde. Then, Peiqi must be the best competition engineer in the world.

没错 ，我 是 最 棒 的 ！ c'est vrai|je|suis|le plus|génial|particule possessive that's right|I|am|most|awesome|emphasis marker 没错，我是最棒的！沒錯，我是最棒的！ 沒錯，我是最棒的！ C'est vrai, je suis la meilleure ! That's right, I am the best!