Oh, Jerry! Chapter 11, Part 2. Chinese course for beginners Teacher-give-Jerry's room both big and bright, The room the teacher gave to Jerry is both big and bright, Chapitre 11, partie 2 - Cours de chinois pour débutants Capitolo 11, Parte 2. Corso di cinese per principianti 第11章 第2部 初心者のための中国語講座 Hoofdstuk 11, deel 2. Cursus Chinees voor beginners Глава 11, часть 2. Курс китайского языка для начинающих Oh, Jerry! Kapitel 11, Teil 2. Chinesischkurs für Anfänger

老师 给 Jerry 的 房间 又 大 又 亮 ， ||||||||helder Lehrer|gibt|Jerry|possessives Partikel|Zimmer|sowohl|groß|und|hell ||||room|again|||bright but furniture no much, no have bed, also no have table, but it does not have a lot of furniture, there is no bed and no table, Der Raum, den der Lehrer Jerry gegeben hat, ist groß und hell,

可是 家具 不 多 ，没有 床 ，也 没有 桌子 ， |meubels||||||| aber|Möbel|nicht|viele|haben nicht|Bett|auch|haben nicht|Tisch but|furniture||many|||||table only have one [item] sofa. aber die Möbel sind nicht viele, es gibt kein Bett und keinen Tisch,

只 有 一个 沙发 。 nur|haben|ein|Sofa only|||sofa Jerry say he no want furniture, just a sofa. nur ein Sofa. Jerry 说 他 不要 家具 ， Name|sagt|er|will nicht|Möbel |||doesn't want|furniture Jerry says he does not want furniture, Jerry sagt, dass er keine Möbel will,

有 沙发 就 好 了 。 haben|Sofa|dann|gut|Satzpartikel ||then|| have sofa just good [have become]. ein Sofa reicht. 房间 很 漂亮 ， Zimmer|sehr|schön room|very beautiful| Room very pretty, as long as there is a sofa it's ok. Der Raum ist sehr schön,

有 一个 大 窗户 ，后面 有 一个 小 花园 ； haben|ein|groß|Fenster|hinter|haben|ein|klein|Garten |||window|behind||||garden The room is nice, es gibt ein großes Fenster, dahinter einen kleinen Garten;

Jerry 春天 和 夏天 可以 去 那儿 吃 花 。 Name|Frühling|und|Sommer|kann|gehen|dort|essen|Blumen |lente|||||||bloemen |spring||summer|||||flowers have one [item] big window, behind have one [item] little flower garden; there is a big window, and behind it there is a small flower garden. Jerry kann im Frühling und Sommer dorthin gehen, um Blumen zu essen.