×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

德国知事GermanCheese (23 Q2), 71 (德媒) 来自中国的铁路技术：欧洲的铁路正在中国化 | 中国收购欧洲铁路企业 中国由学徒变成了老师 - YouTube

71(德媒 )来自 中国 的 铁路 技术 ：欧洲 的 铁路 正在 中国化 |中国 收购 欧洲 铁路 企业 中国 由 学徒 变成 了 老师 -YouTube

朋友 们 大家 好

我们 今天 来说 一个 轻松 的 话题

德国 媒体 昨天 报道 了

欧洲 铁路 公司 正在 中国化 的 问题

当中 提到 西门子 已经 被 降级 为

小众 产品 供应商

是因为 西门子 铁路 技术 已经 不再 领先

而且 它 的 交货期 很长

产品质量 也 并非 大家 认为 那么 好

所以 大约 在 三 四 年 前

当时 德国 铁路 总公司 的 总裁 就 曾 公开 表示

德国 铁路 可能 从 中国 引进 高铁

这 在 德国 媒体 引起 了 轩然大波

不 小心 他 一句 话 就 为 中国 高铁

做 了 一次 免费 广告

说明 即使 在 德国 圈内 人士

中国 的 高铁 技术 已经 成为 了

西门子 铁路 技术 的 有力 竞争对手

由 德铁 总裁 讲 出来

让 德国 媒体 无法 反驳

就是说 无法 唱衰 中国 的 高铁

那么 现在 我们 来 看看

德国 时代 报 怎么 报道

欧洲 铁路 技术 在 中国化 的

来自 中国 的 铁路 技术 :

欧洲 的 铁路 正在 中国化

在 过去 很长 一段时间 里

中国 的 铁路 都 依赖 欧洲

现在 这种 关系 正在 发生 转变

中国 的 国有 公司 正在 欧洲 攻城略地

配图 说明 : 2022 年 8 月 在 武汉 举行 的

国际 工业 设计 博览会 上 的

中国 中车 铁路 模型 列车

德国 知事 点评 :看到 这张 图片

我 怀疑 德国 媒体 故意 使用 这张 图片

因为 从 图片 看 车型 比较 老旧

估计 是 地铁 列车

画面 显示 各代 地铁 列车 的 进化

最 前面 的 那 一列 有点像 几十年 的 车型

最后 面 的 是 最近 的 车型

没有 高铁 也 没有 磁悬浮 的 照片

好 我们 继续 往 下

轨道交通 是 欧洲 和 中国

实现 交通 转型 的 绝佳 机会

但 中国 战略 背后 也 有 政治 考量

这 就是 为什么 中国 国企

推动 发展 的 速度 比 欧洲 快得多

如今 中国 的 火车 技术 甚至 在 欧洲 也 有 需求

而且 不仅仅 是 像 人们 通常 认为 的 那样

在 欧盟 的 东部 边缘 地区

2021 年 奥地利 西铁 公司

(一家 私营 运营商 )

从 中国 中车 CRRC

租赁 了 4 辆 电动 多用车

中车 是 一家 国有企业

目前 是 世界 上 最大 的 机车车辆 制造商

当时 中车 在 与 阿尔斯通

和 西门子 的 竞标 中 获胜

这 两家 公司 想 在 2019 年 进行 合并

但 没有 得到 欧盟 的 批准

与此同时 中车 获得 了 成功

德国 铁路 公司 购买 了 20 辆 混合 动力 机车

而 葡萄牙 铁路 公司

则 购买 了 18 辆 城际 列车

西门子 被 降级 为 小众 产品 供应商

因此 供应商 和 客户 之间 的 关系

在 15 年内 发生 了 逆转

2007 年 第一辆 西门子 列车 抵达 中国

当时 中国 还 没有 高速 铁路网

几乎 没有 任何 关于 高铁 的 经验

从那时起 中国 不仅 掌握 了 这项 技术

还 从 学徒 变成 了 师傅

中国 公司 自己 生产 所有 的 产品

而 西门子 已经 被 降级 为 小众 产品 供应商

西门子 在 铁路 建设 方面 非常 活跃

但 他们 几乎 被 挤出 了 中国 市场

该 公司 曾经 是 高铁 领域 的 重要 技术 供应商

墨卡托 中国 研究所 的 分析师 塞巴斯蒂安 说

德国 知事 补充 :

墨卡托 中国 研究所

是 由于 你们 都 能 理解 的 原因

被 中国政府 制裁

而且 一直 还 在 被 制裁 名单 上

好 我们 继续 往 下

目标 是 技术 领先

但是 中车 今天 如此 之大

也 是因为 中国 这一 行业 的

许多 国有企业 不得不 再次 合并

在 20世纪 90 年代

中国 的 国有企业 被 拆分

以 创造 竞争 并 利用 市场 力量

目前 的 这些 合并 是 一个 信号

表明 中国 的 重点 正在 转向 国际 层面

墨卡托 中国 研究所 的 专家 塞巴斯蒂安 说

在 中国 铁路 运输 在 降低 物流 成本

促进 去 碳化 和 连接 经济 结构 薄弱 地区 方面

发挥 着 重要 作用

此外 铁路 建设 是 刺激 经济 的 核心 手段 之一

但是 中国共产党 也 在 追求 的 目标 是

不仅 要 成为 具有 国际 竞争力 的 国家

而且 要 成为 关键 领域 的 技术 领导者

这 也 包括 铁路 交通

中国 收购 欧洲 公司

配图 说明 :由 中车 为 德国 铁路 公司

生产 的 混合 动力 机车

在 柏林 举行 的 2018 年

InnoTrans铁路 创新 展上 亮相

中国 铁路 行业 在 欧洲 的 布局

说明 了 中国 的 战略家

想要 实现 这一 目标

钢铁 制造商 英国 钢铁公司

自 2020 年 以来

一直 由 中国 敬业 集团 拥有

英国 钢铁 公司

是 一家 领先 的 铁路 钢轨 制造商

在 德国 位于 基尔 德奥 斯洛 机车厂

现在 属于 中车 集团

拥有 180 年 历史 的 钢铁 制造 专家

Bochumer Verein 自 2017 年 起

属于 中国 投资者 富山 企业

中国 客户 在 那里 生产

火车车厢 的 车轮 组 以及 其他 东西

因此 以 中车 为 中心 的 中国 企业

系统性 的 收购 知识

并 获得 了 对 价值链 的 控制

对 德国 铁路 公司 的 新 竞争

德国 铁路 公司 也 越来越 需要 与 中国 打交道

因此 该 公司 继续 扩大 其 在 中国 的 业务

铁路 已经 发展 成为 欧洲 和 亚洲 之间

货物 流动 的 主要 动脉 之一

连接 着 两个 大陆 最 重要 的 工业 地区

欧洲 和 中国 之间 的 火车 连接

是 世界 上 最大 的 全球化 项目 之一

该 公司 在 2020 年 写道

墨卡托 中国 研究 中心 的 专家 塞巴斯蒂安 说

对 德国 铁路 公司 来说

中国 业务 进展 顺利

因为 双方 都 有 意愿 扩大 铁路 线路

这为 进入 中国 市场 提供 了 机会

不过 他 也 提醒 说

中国 的 5 年 计划 是 要 建立 一个

能 在 国际 上 竞争 的 中国 物流 公司

类似 于 海运业 的 中远 公司

因此 在 这里 也 可能 发生

像 西门子公司 一样 的 事情

那 就是 德国 铁路 公司 给 自己 带来 竞争

大 的 投资 紧随其后

然而 这些 公司 都 不 愿意 谈论 一个 问题

无论是 中车 公司 还是 德国 铁路 公司

或 铁路 工业 协会

都 不愿意 接受 关于 中国 业务 的 采访

这 也 难怪 最近 当 德国 铁路 公司

专有 的 移动 网络 的 40% 组件

都 来自 华为 时

它 导致 了 一个 不小 的 政治 呐喊

基民盟 和 基社盟 要求 该 公司 扩大 技术

并用 欧洲 的 技术 来 取代 华为 技术

此外 塞巴斯蒂安 怀疑

对 铁路 运输 的 巨大 投资 推动 还 没有 到来

铁路 扩张 我们 已经 看到 了 这 一点

特别 是 高速铁路 网络

是 国内 需求 的 刺激 工具

在 第一季度 铁路 交通 的 支出

飙升 至 10 年 来 的 新高

由于 其他 行业 如 房地产

目前 的 情况 不是 很 好

铁路 交通 正 获得 特别 的 支持

好 朋友 们 这 就是 报道 全部

现在 我们 来 看看 读者 评论

按 时间 先后 来 翻译

首先 中国 产品 廉价 他们 用 不久

下 一位

如果 中国 产品 坚持 下来

直到 西门子 和 阿尔斯通 都 放弃

这 就 足够 了

下 一位

如果 中国 变得 太贵

西方 会 让 越南 生产

中国 的 问题 是 它 不 生产 自有 技术 的 东西

也许 有 几个 例外

但 基本上 中国 一直 是 西方 的 工厂 而已

生产 的 是 产品 周期 中 最 不 赚钱 的 部分

中国 的 生活 是 手 停 口 停

如果 很快 耗尽 廉价 的 年轻人

中国 的 一切 都 会 崩溃

下 一位

首先 中国 有 竞争力

请 看 5G 基础设施

它 比 美国 强加 给 我们 的

诺基亚 的 基础设施 要 好 很多

作为 欧盟 我们 停止 与 美国 坠入 爱河

保持 国际 中立 不是 更好 吗 ?

冲突 的 可能性 本 可以 少得 多

下 一位

又 是 这位 他 说

在 过去 20 年里 你 一直 在 睡觉 吗

中国 的 固态 电池

已经 准备 好 进行 批量生产 了

是 中国 自己 研发 出来 的

还有 许多 其他 的 例子

中国 目前 正在 经历 非常 快速 的 工业化

包括 与 之 相关 的 一切

下 一位

这是 我们 自讨苦吃

首先 把 德国 的 技术 卖 给 中国 人

或者 在 那里 廉价 生产

然后 对 不请自来 的 竞争 感到 意外

总是 重复 同样 的 老 故事

下 一位

如果 欧洲 喜欢 中国 的 垃圾 货

而 不 喜欢 欧洲 的 供应商

那 是 欧洲 自己 的 错

下 一位

这 只是 开始

因为 沉睡 的 东方 巨人 现在 已经 完全 苏醒 了

(这是 拿破仑 说 的 )

下 一位

在 这里 说 中国 货 是 廉价 废品 的 人 要 小心 了

中国 需要 大量 的 机车车辆

以 汽车 制造商 的 方式

进行 大规模 生产 是 值得 的

手工制造 的 汽车 也 可以

但 成本 比 流水线 上 的 汽车 要 高得多

中国 的 火车 也 是 如此

价格优势 的 很大 一部分

可能 就是 由于 规模 效应

而 不是 以 可疑 的 牺牲 质量

来 削减 成本 的 措施

下 一位

这位 读者 对 报道 中 的 这句 话

发表 自己 的 看法

"然而 西门子 曾 是 高铁 领域 的

重要 技术 供应商 "

他 的 评论 是 这样 的 :

早期 的 西门子 经理 们

对 后来 的 后果 完全 无所谓

而 政治 人物 则 明知 (当时 是 疏忽 )

或 不知 (当时 是 愚蠢 的 )看走眼

那么 目前 的 情况 是 怎么样 的

德国总理 肖 尔茨 先生

在 撮合 中远 公司 在 汉堡港 的 交易

他 没有 意识到 这 是 垃圾 交易 他 错 了

而是 作为 总理 躲开 了

下 一位

中国 正式 计划 到 2049 年

成为 所有 关键 行业 的 市场 领导者

下 一位

为什么 不 呢 毕竟 成为 市场 领导者

并 不仅仅 意味着 便宜

还 意味着 可 持续 和 节能

以便 在 国际 上 取得 成功

下 一位

我们 很棒 的 经济部长 在 哪里 呢

哦 我 明白 了 他 现在 正在 忙 着

对 房主 们 搞 恐怖 活动

德国 知事 点评 :

本来 不想 翻译 这一 评论 的

但 点 赞 的 人 特别 多

如果 不 翻译 担心 有 的 网友 说

我 在 选择性 的 翻译

那么 我 就 来说 说 这位 读者 评论 的 背景

与 德国 内政 有关

这位 经济部长 是 绿党 的 政客

是 一位 写 儿童 书籍 的 哲学家

与 那位 绿党 的 外交部长 一样 特别 反中

但 这位 读者 说 的 是 另外 一 回事

德国 经济部长 主导 的

强迫 德国 家庭 更换 新式 暖气 系统

会 导致 很多 德国人 花 大笔 的钱 来 更新

而 大多数 德国人

根本 拿不出 这笔 额外 的 开支

其实 全 德国 老百姓

几乎 都 反对 这样 鲁莽 的 决定

但 你们 也 知道

投票 人 只 在 投票 那一刻 是 主人

政客 上台 后 就 为所欲为 了

那 选民 们 只能 期待 下次 投票 的 时候

运气 好 一点

可以 选 一位 稍微 好 一点 的 政客

这 就是 这位 读者 说 的

德国 经济部长 在 对 德国 房主

搞 恐怖活动 的 背景

下 一位

我 觉得 这 很 不可思议

我 记得 中国 当年 是 如何 引诱 西门子 的

但 也 设定 了 条件 即 在 中国 生产

而且 要 中国 公司 参与 进来

中国 不再 是 一个 发展中国家

它 封锁 自己 的 市场

在 全世界 范围 内 收购

一旦 此类 收购案 被 禁止

就 大喊 保护主义

由于 西方 公司 的 短期 利益

这种 做法 非常 有效

下 一位

我 完全 同意 你 的 观点

我 很 高兴 有人 把 他 说 得 如此 贴切

中国 奉行 咄咄逼人 的 经济 政策

只要 你 说 一些 反对 的话

他们 就 立即 对 你 进行 咄咄逼人 的 威胁

愚蠢 的 民主 国家 虽然 不错

但 他们 让 自己 被 剥削

也许 是 30 年 来 的 一贯 经济 策略

下 一位

公司 的 "国籍 "只有 被 在 认为

有 负面 含义 的 时候 才 会 被 强调

从来 没有 在 这里 看到 过 一篇 文章

说 如果 到处 都 使用 微软 的 软件 和 云 服务

我们 的 大学 政府 或 学校 就 会 美国化

或者说 如果 整个 服务器 基础设施

由 IBM 谷歌 亚马逊 网络服务 运营

我们 的 电信 网络 就 会 美国化

在 德国 的 新 的 量子 数据 中心 Data

是 由 谷歌 和 IBM 建造 的

我们 的 整个 it 基础设施

是 由 外国 公司 运行 的

他们 现在 和 传统 的 基础设施 一样 重要

甚至 更 重要

而且 没有 人 关心 这些 不是 欧洲 公司

甚至 特朗普 都 没有 导致 我们 进行 反思

但 如果 一家 中国 公司 出现 了

哦 天哪 上帝 快 来 拯救 我们 吧

中国 的 汽车 和 中国 的 火车

这 就是 我们 的 衰落

事实上 我们 的 整个 it 基础设施

从 个人电脑 到 智能 手机操作系统

以及 他们 的 生态系统

我们 的 应用程序

我们 的 数字 转账

万事达卡 visa Paypal 等等

都 是 美国公司 对此 我们 都 无所谓 !

下 一位

这 是 个 好 帖子

我 也 希望 看到 欧洲 发展 更 多 的 自主权

然而 如果 我们 目前 没有 我们 就 没有

然后 我们 必须 选择 能够 帮助 我们 的 伙伴

而 在 这些 伙伴 中

美国 是 我 最 喜欢 的 一个

依赖性 仍然 是 依赖性 是 不利 的

但 所谓 的 价值观 越 相似

它们 并 不 完全 相同

冲突 和 问题 的 可能性 就 越 小

下 一位

就 中国 而言 强调 "国籍 "是 正确 的

因为 这个 国家 是 有 一个

集权主义 政权 统治 的

他 非常 喜欢 利用 依赖 关系 来 勒索

德国 知事 补充 :跟帖 还 不少

但 大多数 思维 都 出自 一个 模子

即 中国 是 集权 国家

美国 是 民主 国家

而且 价值观 相似

所以 宁可 用 美国 的 东西 都 比 中国 好

所以 我 就 觉得 不 值得 翻译 了

我们 看 下 一位 读者 的 评论

我们 很快 就 会 习惯于 中国 标识 和 编排

下面 才 是 德文 或 英文 名称

下 一位

欧洲 在 已经 建立 的 技术 方面

完全 无法 与 中国 竞争

因为 这 都 是 残酷 的 竞争 和 价格 竞争

中国 在 这方面 就是 做 得 更好

如果 欧洲 还 想 得分

那么 就 必须 再次 发明 一种 新 的 技术

引起 行业 的 全新 循环

就 像 蒸汽机 或 晶体管 的 发明

问题 是 中国 现在 比 欧洲 更好

如果 美国 没有 新 的 东西 出现

西方 将 变得 越来越 亚洲 化

下 一位

这位 读者 对 文章 的 标题

" 欧洲 的 铁路 正在 中国化 " 发表 评论

他 是 这么 说 的 :希望 如此

在 这件 事上 我们 绝对 需要

中国 人 的 工作 态度 和 质量

我 整个 周日 晚上

都 在 一些 肮脏 破损 部分 关闭 的 车站里 度过

150公里 的 距离 原定 2 小时 45 分钟 的 旅行 时间

晚点 了 三个 小时 其中 包括 因为 替代 铁路 服务 的

巴士 司机 没有 设法 多 等待 两分钟

所以 导致 我 错过 了

还有 因为 在 广泛 引进 移动电话 20 年 后

铁路部门 的 列车长

和 其他 铁路 运营商 的 列车长

完全 不 可能 通过 电话

互相 交流 火车 中断 的 信息

而且 因为 时间 表示 铁路 服务 电话号码

甚至 不 正确

那么 德国 铁路 公司 提供 什么 呢

理论上 是 4.5 欧元 的 赔偿

但 由于 低于 最低 限额

甚至 不用 支付 赔偿金

下 一位

说 得 很 对 怎么 贴切 的 说 呢

中国 不 需要 向 我们 宣战

只要 他们 不再 向 我们 提供 抗生素 就够 了

我们 社会 的 支柱 是 一 愚蠢

只 不能 或者 不 愿意 使用

我们 现有 的 聪明才智

因此 导致 了 :第二 短视

期待 下次 选举 或 下份 记录 报告

和 第三点

无知 其他人 都 是 很 愚蠢 的

而 我们 德国人 是 最好 的

以及 第四 : 贪婪 ( 不言而喻 )

第五 恐惧 对 任何 形式 的 变化 和 限制 的 恐惧

我 引用 了 一本 凭空想象 出来 的

讽刺性 旅游 指南 的 内容

德国 的 一只 脚 牢牢地 踏 在 经济 的 过去

另一只 脚 则 轻率地 向前 迈进

这是 一个 兜圈子 的 国家

德国 知事 点评

看到 兜圈子 我 忍不住 笑 了

难怪 德国 外长 说 了 360 度 的 经典 名句

原来 他 是 典型 的 兜圈子 的 德国人

下 一位

正如 在 许多 技术 领域

中国 首先 以 明确 的 战略 邀请 德国 工业界

然后 复制 它 然后 又 超越 他

当 慕尼黑 的 绿党 人

还 在 为 阻止 连接 机场 的

磁悬浮列车 而 拍手称快 时

它 在 中国 的 长途 线路 上

以 超过 600 公里 的 时速 行驶

在 德国 高速公路 旁边

或 上面 建立 一个 跨 铁路 高速 网络

以 减轻 铁路 对 货运 的 影响

这 对 绿党 来说 无疑 是 一场 噩梦

因为 这种 事情 不 符合

他们 的 小 资产阶级 思想

但是 对 那些 纯粹 出于 意识形态 的 原因

关闭 现代 核电站

并 以 燃煤 电厂 取而代之

然后 在 全世界 范围 内

祈求 燃煤 供应 的

德国 政治 人物 你 还 能 指望 什么

下 一位

在 德国 经济 中

故事 的 重复 总是 令人 恐惧 的

西门子 是 一个 例子

德国 汽车 工业 是 另一个 例子

可喜 的 是 对 欧洲 或 德国 来说

中国 至少 在 两个 领域 仍然 远远 落后

一个 是 飞机 制造

另 一个 是 半导体

飞机 制造 :中国 的 第一架 飞机 刚刚 首飞

比 计划 晚 了 几年

包括 发动机 在内 的 许多 关键部件

都 来自 西方 生产

第二 )人工智能

在 这方面 中国 领先 的 半导体 制造商

最 多 落后 台湾 的 台积电 10 年

在 半导体 制造 方面 甚至 落后 更 多

此外 尽管 中共 在 推动 人工智能

但 除了 面部 识别 和 监控

在 其他 方面 都 不是 领导者

是不是 因为 其他 一切 都 很 难 控制

这 对 中国 来说 至关重要

也 是 一个 政治 目标

我 不 知道 我 很 想 知道

他们 打算 如何 解决 这个 问题

下 一位

越来越 清楚 的 是 从 长远 来看

具有 计划 要素 的 经济

要 优于 所谓 西方 的 伪 市场经济

那 就是 经常 要 被 救助 的

金融 杂技演员 的 经济

下 一位

大家 总在 说 中国 人 只会 山寨

当年 对 日本 人 也 是 这么 说 的

而且 错 的 离谱

我们 将会 看到 优秀 的 中国 产品 大量 涌现

只有 一件 事 我 不 明白

为什么 德国 这里 的 人 如此 忠诚 地

把 公司 卖 给 中国 企业

中国 绝不会 反其道而行之

特别 是 当 涉及 到 具有 战略意义 的 技术 时

如 铁路 我们 应该 更加 警惕

下 一位

西门子 向 中国 交付 了 少量 的 德国 高铁

首先 他们 为 中国 自己 的 铁路 线路

复制 了 他们

现在 他们 与 西门子 进行 国际 竞争

我 的 一个 熟人

在 一家 太阳能 技术 自动化 公司 工作

由于 他们 的 设备 被 抄袭

他们 干脆 停止 了 在 中国 的 业务

现在 他们 自己 生产 面板

而 不是 销售 其 自动化 技术

如果 你 和 中国 人 做 生意

那 是 你 自己 的 错

通常 只会 带来 短暂 的 利润

下 一位

为什么 现在 不像 中国 人

一直 以来 所 做 的 那样

在 欧洲 只 允许 投资 于 由 欧洲人 领导 的

合资企业 或 生意

进行 所有 的 知识 转移 和 查看 所有 商业 数字

中国 人 今天 根本 不 把 我们 当回事

因为 我们 不再 追求

我们 自己 的 真正 的 利益 政策

下 一位

中国 的 铁路 网络 至少 是 高铁 网

甩 德国 的 铁路网 好几条 街

中国 的 列车 准时 可靠

互联网 几乎 一直 在 工作

列车 干净 不 拥挤 空调 正常 等等

德国 仍然 可以 从 中国 学到 很多 东西

我们 不 需要 谈论 中国 的 慢车

那 是 一个 不同 的 时代

尽管如此 我 还是 非常 喜欢 坐 他们 的 慢车

下 一位

西方 的 工业 和 政治 都 没有 能力

进行 长期 思考

重要 的 是 短期 成功

这 一点 以及 对 对方 的 低估

导致 了 我们 的 毁灭

当 你 看到 中国 发展 如此 之快

而且 考虑 到 日本 成功 的 历史

你 怎么 能 如此 傲慢 的 认为

中国 人 只会 复制 抄袭

谁 会 在乎 在 中国 打翻 了 一袋 米

我们 也 照样 可以 说

谁 在乎 在 德国 或 欧盟 打翻 了 一袋 土豆

但是 别 担心 戴姆勒 大众 等

不会 被 中国 人 收购

因为 不 值得 中国 人 收购

好 了 朋友 们 今天 就 到 这里

评论 中 讨论 的 现象 在 德国 确实 非常 普遍

就是说 很多 德国人 认为

中国 人 只会 山寨 西方 的 东西

德国人 只会 抱怨

但 很少 能 去 反思 德国 到底 哪里 出 了 问题

更 不会 进行 体制 方面 的 反思

看不清 自己 的 问题

所以 就 无法 解决 自身 的 问题

这 也 是 欧洲 的 未来 不太 乐观 的 原因 之一

另外 不得不 说 德国人

对 自己 的 铁路 是 深恶痛绝 的

因为 德国 铁路 太 不靠谱 了

速度 不快 而且 经常 晚点 还 特别 贵

当然 这些 与 中国 对比 之后 差距 才 特别 明显

德国 火车 的 硬件 其实

还是 虽然 世界 上 最好 的 之一

但 德国 铁路网

以及 德国人 的 工作 态度 是 最大 的 问题

所以 他们 很难 赶上 中国 的 铁路

好 了 朋友 们 谢谢 大家 的 关注

我们 下期 见

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

71(德媒 )来自 中国 的 铁路 技术 ：欧洲 的 铁路 正在 中国化 |中国 收购 欧洲 铁路 企业 中国 由 学徒 变成 了 老师 -YouTube 德国媒体|来自|中国|的|铁路|技术|欧洲|的|铁路|正在|中国化|中国|收购|欧洲|铁路|企业|中国|由|学徒|变成|了|老师| 71 (Deutsch) Bahntechnik aus China: Europas Eisenbahnen werden chinesisch | Chinas Übernahme europäischer Eisenbahnunternehmen China macht Lehrling zum Lehrer - YouTube 71 (German media) Railway technology from China: Europe's railroads are being Chineseized | China buys European railroad company China goes from apprentice to teacher - YouTube 71 (독일어) 중국의 철도 기술 : 유럽의 철도가 중국화되고 있습니다 | 중국의 유럽 철도 회사 인수 중국, 견습생을 스승으로 바꾸다 - YouTube 71 (Alemão) Railway technology from China: Europe's railways are being Chinese | China's acquisition of European railway companies China transforma aprendiz em professor - YouTube 71 ( 德媒 ) 来自 中国 的 铁路 技术 ： 欧洲 的 铁路 正在 中国化 | 中国 收购 欧洲 铁路 企业 中国 由 学徒 变成 了 老师 - YouTube

朋友 们 大家 好 朋友|复数词尾|大家|好 朋友們大家好 朋友 们 大家 好

我们 今天 来说 一个 轻松 的 话题 我们|今天|来说|一个|轻松|的|话题 我們今天來說一個輕鬆的話題 我们 今天 来说 一个 轻松 的 话题

德国 媒体 昨天 报道 了 德国|媒体|昨天|报道|了 德國媒體昨天報導了 德国 媒体 昨天 报道 了

欧洲 铁路 公司 正在 中国化 的 问题 欧洲|铁路|公司|正在|中国化|的|问题 歐洲鐵路公司正在中國化的問題 欧洲铁路公司正在中国化的问题

当中 提到 西门子 已经 被 降级 为 当中|提到|西门子|已经|被|降级|为 當中提到西門子已經被降級為 当中提到西门子已经被降级为

小众 产品 供应商 niche|product|supplier 小眾產品供應商 小众产品供应商

是因为 西门子 铁路 技术 已经 不再 领先 is because|Siemens|railway|technology|already|no longer|leading 是因為西門子鐵路技術已經不再領先 是因为西门子铁路技术已经不再领先

而且 它 的 交货期 很长 而且|它|的|交货期|很长 而且它的交貨期很長 而且它的交货期很长

产品质量 也 并非 大家 认为 那么 好 產品質量也並非大家認為那麼好 产品质量也并非大家认为那么好

所以 大约 在 三 四 年 前 所以|大约|在|三|四|年|前 所以大約在三四年前 所以大约在三四年前

当时 德国 铁路 总公司 的 总裁 就 曾 公开 表示 当时|德国|铁路|总公司|的|总裁|就|曾|公开|表示 當時德國鐵路總公司的總裁就曾公開表示 当时德国铁路总公司的总裁就曾公开表示

德国 铁路 可能 从 中国 引进 高铁 Germany|railway|possibly|from|China|introduce|high-speed rail 德國鐵路可能從中國引進高鐵 德国铁路可能从中国引进高铁

这 在 德国 媒体 引起 了 轩然大波 这|在|德国|媒体|引起|了|轩然大波 這在德國媒體引起了軒然大波 这在德国媒体引起了轩然大波

不 小心 他 一句 话 就 为 中国 高铁 not|careful|he|one sentence|words|just|for|China|high-speed train 不小心他一句話就為中國高鐵 不小心他一句话就为中国高铁

做 了 一次 免费 广告 做|past tense marker|一次|免费|广告 做了一次免費廣告 做了一次免费广告

说明 即使 在 德国 圈内 人士 说明|即使|在|德国|圈内|人士 說明即使在德國圈內人士 说明即使在德国圈内人士

中国 的 高铁 技术 已经 成为 了 中国|的|高速铁路|技术|已经|成为|了 中國的高鐵技術已經成為了 中国的高铁技术已经成为了

西门子 铁路 技术 的 有力 竞争对手 西门子|铁路|技术|的|有力|竞争对手 西門子鐵路技術的有力競爭對手 西门子铁路技术的有力竞争对手

由 德铁 总裁 讲 出来 by|Deutsche Bahn|president|speak|come out 由德鐵總裁講出來 由德铁总裁讲出来

让 德国 媒体 无法 反驳 让|德国|媒体|无法|反驳 讓德國媒體無法反駁 让德国媒体无法反驳

就是说 无法 唱衰 中国 的 高铁 that is to say|unable to|sing the blues|China|possessive particle|high-speed rail 就是說無法唱衰中國的高鐵 就是说无法唱衰中国的高铁

那么 现在 我们 来 看看 那么|现在|我们|来|看看 那麼現在我們來看看 那么现在我们来看看

德国 时代 报 怎么 报道 德国|时代|报纸|怎么|报道 德國時代報怎麼報導 德国时代报怎么报道

欧洲 铁路 技术 在 中国化 的 欧洲|铁路|技术|在|中国化|的 歐洲鐵路技術在中國化的 欧洲铁路技术在中国化的

来自 中国 的 铁路 技术 : from|China|possessive particle|railway|technology 來自中國的鐵路技術: 来自中国的铁路技术 :

欧洲 的 铁路 正在 中国化 欧洲|的|铁路|正在|中国化 歐洲的鐵路正在中國化 欧洲的铁路正在中国化

在 过去 很长 一段时间 里 在|过去|很长|一段时间|里 在過去很長一段時間裡 在过去很长一段时间里

中国 的 铁路 都 依赖 欧洲 中国|的|铁路|都|依赖|欧洲 中國的鐵路都依賴歐洲 中国的铁路都依赖欧洲

现在 这种 关系 正在 发生 转变 现在|这种|关系|正在|发生|转变 現在這種關係正在發生轉變 现在这种关系正在发生转变

中国 的 国有 公司 正在 欧洲 攻城略地 中国|的|国有|公司|正在|欧洲|攻城略地 中國的國有公司正在歐洲攻城略地 中国的国有公司正在欧洲攻城略地

配图 说明 : 2022 年 8 月 在 武汉 举行 的 配图|说明|2022 年|8 月|在|武汉|举行|的 配圖說明: 2022年8月在武漢舉行的 配图说明：2022年8月在武汉举行的

国际 工业 设计 博览会 上 的 国际|工业|设计|博览会|上|的 國際工業設計博覽會上的 国际工业设计博览会上的

中国 中车 铁路 模型 列车 中国|中车|铁路|模型|列车 中國中車鐵路模型列車 中国中车铁路模型列车

德国 知事 点评 :看到 这张 图片 德国|知事|点评|看到|这张|图片 德國知事點評: 看到這張圖片 德国知事点评：看到这张图片

我 怀疑 德国 媒体 故意 使用 这张 图片 我|怀疑|德国|媒体|故意|使用|这张|图片 我懷疑德國媒體故意使用這張圖片 我怀疑德国媒体故意使用这张图片

因为 从 图片 看 车型 比较 老旧 because|from|picture|see|car model|relatively|old 因為從圖片看車型比較老舊 因为从图片看车型比较老旧

估计 是 地铁 列车 估计|是|地铁|列车 估計是地鐵列車 估计是地铁列车

画面 显示 各代 地铁 列车 的 进化 画面|显示|各代|地铁|列车|的|进化 畫面顯示各代地鐵列車的進化 画面显示各代地铁列车的进化

最 前面 的 那 一列 有点像 几十年 的 车型 最|前面|的|那|一列|有点像|几十年|的|车型 最前面的那一列有點像幾十年的車型 最前面的那一列有点像几十年的车型

最后 面 的 是 最近 的 车型 最后|面|的|是|最近|的|车型 最後面的是最近的車型 最后面的是最近的车型

没有 高铁 也 没有 磁悬浮 的 照片 no|high-speed train|also|no|maglev|possessive particle|photo 沒有高鐵也沒有磁懸浮的照片 没有高铁也没有磁悬浮的照片

好 我们 继续 往 下 好|我们|继续|往|下 好我們繼續往下 好，我们继续往下

轨道交通 是 欧洲 和 中国 軌道交通是歐洲和中國 轨道交通是欧洲和中国

实现 交通 转型 的 绝佳 机会 实现|交通|转型|的|绝佳|机会 實現交通轉型的絕佳機會 实现交通转型的绝佳机会

但 中国 战略 背后 也 有 政治 考量 但|中国|战略|背后|也|有|政治|考量 但中國戰略背後也有政治考量 但中国战略背后也有政治考量

这 就是 为什么 中国 国企 这|就是|为什么|中国|国企 這就是為什麼中國國企 这就是为什么中国国企

推动 发展 的 速度 比 欧洲 快得多 推动|发展|的|速度|比|欧洲|快得多 推動發展的速度比歐洲快得多 推动发展的速度比欧洲快得多

如今 中国 的 火车 技术 甚至 在 欧洲 也 有 需求 nowadays|China|possessive particle|train|technology|even|in|Europe|also|has|demand 如今中國的火車技術甚至在歐洲也有需求 如今中国的火车技术甚至在欧洲也有需求

而且 不仅仅 是 像 人们 通常 认为 的 那样 而且|不仅仅|是|像|人们|通常|认为|的|那样 而且不僅僅是像人們通常認為的那樣 而且不仅仅是像人们通常认为的那样

在 欧盟 的 东部 边缘 地区 在|欧盟|的|东部|边缘|地区 在歐盟的東部邊緣地區 在欧盟的东部边缘地区

2021 年 奥地利 西铁 公司 2021 year|Austria|Western Railway|company 2021年奧地利西鐵公司 2021年奥地利西铁公司

(一家 私营 运营商 ) one|private|operator (一家私營運營商) ( 一家 私营 运营商 )

从 中国 中车 CRRC 从|中国|中车|CRRC 從中國中車CRRC 从 中国 中车 CRRC

租赁 了 4 辆 电动 多用车 租赁|过去式标记|4 辆|电动|多用车 租賃了4輛電動多用車 租赁 了 4 辆 电动 多 用车

中车 是 一家 国有企业 中车|是|一家|国有企业 中車是一家國有企業 中车 是 一家 国有企业

目前 是 世界 上 最大 的 机车车辆 制造商 目前|是|世界|上|最大|的|机车车辆|制造商 目前是世界上最大的機車車輛製造商 目前是世界上最大的机车车辆制造商

当时 中车 在 与 阿尔斯通 当时|中车|在|与|阿尔斯通 當時中車在與阿爾斯通 当时中车在与阿尔斯通

和 西门子 的 竞标 中 获胜 和|西门子|的|竞标|中|获胜 和西門子的競標中獲勝 和西门子的竞标中获胜

这 两家 公司 想 在 2019 年 进行 合并 这|两家|公司|想|在|年|进行|合并 這兩家公司想在2019年進行合併 这两家公司想在2019年进行合并

但 没有 得到 欧盟 的 批准 但是|没有|得到|欧盟|的|批准 但沒有得到歐盟的批准 但没有得到欧盟的批准

与此同时 中车 获得 了 成功 同时 (tóng shí)|中车公司 (zhōng chē gōng sī)|得到 (dé dào)|过去时标记 (guò qù shí biāo jì)|成就 (chéng jiù) 與此同時中車獲得了成功 与此同时，中车获得了成功

德国 铁路 公司 购买 了 20 辆 混合 动力 机车 德国|铁路|公司|购买|past tense marker|辆|混合|动力|机车 德國鐵路公司購買了20輛混合動力機車 德国铁路公司购买了20辆混合动力机车

而 葡萄牙 铁路 公司 而|葡萄牙|铁路|公司 而葡萄牙鐵路公司 而葡萄牙铁路公司

则 购买 了 18 辆 城际 列车 则|购买|过去式标记|辆|城际|列车 則購買了18輛城際列車 则购买了18辆城际列车

西门子 被 降级 为 小众 产品 供应商 西门子|被|降级|为|小众|产品|供应商 西門子被降級為小眾產品供應商 西门子被降级为小众产品供应商

因此 供应商 和 客户 之间 的 关系 因此|供应商|和|客户|之间|的|关系 因此供應商和客戶之間的關係 因此供应商和客户之间的关系

在 15 年内 发生 了 逆转 在|年内|发生|了|逆转 在15年內發生了逆轉 在15年内发生了逆转

2007 年 第一辆 西门子 列车 抵达 中国 2007 year|first|Siemens|train|arrive|China 2007年第一輛西門子列車抵達中國 2007年第一辆西门子列车抵达中国

当时 中国 还 没有 高速 铁路网 at that time|China|still|did not have|high-speed|railway network 當時中國還沒有高速鐵路網 当时中国还没有高速铁路网

几乎 没有 任何 关于 高铁 的 经验 almost|have not|any|about|high-speed rail|possessive particle|experience 幾乎沒有任何關於高鐵的經驗 几乎没有任何关于高铁的经验

从那时起 中国 不仅 掌握 了 这项 技术 从那时起|中国|不仅|掌握|过去式标记|这项|技术 從那時起中國不僅掌握了這項技術 从那时起中国不仅掌握了这项技术

还 从 学徒 变成 了 师傅 still|from|apprentice|become|past tense marker|master 還從學徒變成了師傅 还从学徒变成了师傅

中国 公司 自己 生产 所有 的 产品 中国|公司|自己|生产|所有|的|产品 中國公司自己生產所有的產品 中国公司自己生产所有的产品

而 西门子 已经 被 降级 为 小众 产品 供应商 而|西门子|已经|被|降级|为|小众|产品|供应商 而西門子已經被降級為小眾產品供應商 而西门子已经被降级为小众产品供应商

西门子 在 铁路 建设 方面 非常 活跃 西门子|在|铁路|建设|方面|非常|活跃 西門子在鐵路建設方面非常活躍 西门子在铁路建设方面非常活跃

但 他们 几乎 被 挤出 了 中国 市场 但是|他们|几乎|被|挤出|过去式标记|中国|市场 但他們幾乎被擠出了中國市場 但他们几乎被挤出了中国市场

该 公司 曾经 是 高铁 领域 的 重要 技术 供应商 this|company|once|was|high-speed rail|field|possessive particle|important|technology|supplier 該公司曾經是高鐵領域的重要技術供應商 该公司曾经是高铁领域的重要技术供应商

墨卡托 中国 研究所 的 分析师 塞巴斯蒂安 说 Mercator|China|research institute|possessive particle|analyst|Sebastian|said 墨卡託中國研究所的分析師塞巴斯蒂安說 墨卡托中国研究所的分析师塞巴斯蒂安说

德国 知事 补充 : Germany|governor|supplement 德國知事補充: 德国知事补充：

墨卡托 中国 研究所 墨卡托|中国|研究所 墨卡託中國研究所 墨卡托 中国 研究所

是 由于 你们 都 能 理解 的 原因 是|由于|你们|都|能|理解|的|原因 是由於你們都能理解的原因 是 由于 你们 都 能 理解 的 原因

被 中国政府 制裁 被|中国政府|制裁 被中國政府制裁 被 中国政府 制裁

而且 一直 还 在 被 制裁 名单 上 而且|一直|还|在|被|制裁|名单|上 而且一直還在被制裁名單上 而且 一直 还 在 被 制裁 名单 上

好 我们 继续 往 下 好|我们|继续|往|下 好我們繼續往下 好，我们继续往下

目标 是 技术 领先 target|is|technology|leading 目標是技術領先 目标是技术领先

但是 中车 今天 如此 之大 但是|中车|今天|如此|之大 但是中車今天如此之大 但是中车今天如此之大

也 是因为 中国 这一 行业 的 also|is because|China|this|industry|possessive particle 也是因為中國這一行業的 也是因为中国这一行业的

许多 国有企业 不得不 再次 合并 many|state-owned enterprises|have to|again|merge 許多國有企業不得不再次合併 许多国有企业不得不再次合并

在 20世纪 90 年代 在|世纪|年代 在20世紀90年代 在20世纪90年代

中国 的 国有企业 被 拆分 中国|的|国有企业|被|拆分 中國的國有企業被拆分 中国的国有企业被拆分

以 创造 竞争 并 利用 市场 力量 to|create|competition|and|utilize|market|power 以創造競爭並利用市場力量 以创造竞争并利用市场力量

目前 的 这些 合并 是 一个 信号 目前|的|这些|合并|是|一个|信号 目前的這些合併是一個信號 目前的这些合并是一个信号

表明 中国 的 重点 正在 转向 国际 层面 indicate|China|possessive particle|focus|is|shifting|international|level 表明中國的重點正在轉向國際層面 表明中国的重点正在转向国际层面

墨卡托 中国 研究所 的 专家 塞巴斯蒂安 说 Mercator|China|research institute|possessive particle|expert|Sebastian|said 墨卡託中國研究所的專家塞巴斯蒂安說 墨卡托中国研究所的专家塞巴斯蒂安说

在 中国 铁路 运输 在 降低 物流 成本 在|中国|铁路|运输|在|降低|物流|成本 在中國鐵路運輸在降低物流成本 在中国铁路运输在降低物流成本

促进 去 碳化 和 连接 经济 结构 薄弱 地区 方面 promote|remove|carbonization|and|connect|economic|structure|weak|areas|aspects 促進去碳化和連接經濟結構薄弱地區方面 促进去碳化和连接经济结构薄弱地区方面

发挥 着 重要 作用 play|state marker|important|role 發揮著重要作用 发挥着重要作用

此外 铁路 建设 是 刺激 经济 的 核心 手段 之一 besides|railway|construction|is|stimulate|economy|possessive particle|core|means|one of 此外鐵路建設是刺激經濟的核心手段之一 此外铁路建设是刺激经济的核心手段之一

但是 中国共产党 也 在 追求 的 目标 是 但是|中国共产党|也|在|追求|的|目标|是 但是中國共產黨也在追求的目標是 但是中国共产党也在追求的目标是

不仅 要 成为 具有 国际 竞争力 的 国家 not only|want to|become|possess|international|competitiveness|possessive particle|country 不僅要成為具有國際競爭力的國家 不仅要成为具有国际竞争力的国家

而且 要 成为 关键 领域 的 技术 领导者 而且|要|成为|关键|领域|的|技术|领导者 而且要成為關鍵領域的技術領導者 而且要成为关键领域的技术领导者

这 也 包括 铁路 交通 this|also|includes|railway|transportation 這也包括鐵路交通 这也包括铁路交通

中国 收购 欧洲 公司 中国|收购|欧洲|公司 中國收購歐洲公司 中国收购欧洲公司

配图 说明 :由 中车 为 德国 铁路 公司 配图|说明|由|中车|为|德国|铁路|公司 配圖說明: 由中車為德國鐵路公司 配图说明：由中车为德国铁路公司

生产 的 混合 动力 机车 生产|的|混合|动力|机车 生產的混合動力機車 生产的混合动力机车

在 柏林 举行 的 2018 年 在|柏林|举行|的|2018 年 在柏林舉行的2018年 在柏林举行的2018年

InnoTrans铁路 创新 展上 亮相 |innovation|exhibition|debut InnoTrans鐵路創新展上亮相 InnoTrans铁路创新展上亮相

中国 铁路 行业 在 欧洲 的 布局 中国|铁路|行业|在|欧洲|的|布局 中國鐵路行業在歐洲的佈局 中国铁路行业在欧洲的布局

说明 了 中国 的 战略家 说明|past tense marker|中国|possessive particle|战略家 說明了中國的戰略家 说明了中国的战略家

想要 实现 这一 目标 want|achieve|this|goal 想要實現這一目標 想要实现这一目标

钢铁 制造商 英国 钢铁公司 steel|manufacturer|UK|steel company 鋼鐵製造商英國鋼鐵公司 钢铁制造商英国钢铁公司

自 2020 年 以来 since|year|up to now 自2020年以來 自 2020 年以来

一直 由 中国 敬业 集团 拥有 always|by|China|dedication|group|owns 一直由中國敬業集團擁有 一直由中国敬业集团拥有

英国 钢铁 公司 英国|钢铁|公司 英國鋼鐵公司 英国钢铁公司

是 一家 领先 的 铁路 钢轨 制造商 是|一家|领先|的|铁路|钢轨|制造商 是一家領先的鐵路鋼軌製造商 是一家领先的铁路钢轨制造商

在 德国 位于 基尔 德奥 斯洛 机车厂 在|德国|位于|基尔|德奥|斯洛|机车厂 在德國位於基爾德奧斯洛機車廠 在德国位于基尔的德奥斯洛机车厂

现在 属于 中车 集团 现在|属于|中车|集团 現在屬於中車集團 现在属于中车集团

拥有 180 年 历史 的 钢铁 制造 专家 拥有|180 年|历史|的|钢铁|制造|专家 擁有180年曆史的鋼鐵製造專家 拥有180年历史的钢铁制造专家

Bochumer Verein 自 2017 年 起 ||since|year 2017|start Bochumer Verein自2017年起 Bochumer Verein自2017年起

属于 中国 投资者 富山 企业 belong to|China|investor|Fushan|enterprise 屬於中國投資者富山企業 属于中国投资者富山企业

中国 客户 在 那里 生产 中国|客户|在|那里|生产 中國客戶在那裡生產 中国客户在那里生产

火车车厢 的 车轮 组 以及 其他 东西 火车 (huǒ chē) means train|possessive particle|wheels|set|and|other|things 火車車廂的車輪組以及其他東西 火车车厢的车轮组以及其他东西

因此 以 中车 为 中心 的 中国 企业 因此|以|中车|为|中心|的|中国|企业 因此以中車為中心的中國企業 因此以中车为中心的中国企业

系统性 的 收购 知识 systematic|possessive particle|acquisition|knowledge 系統性的收購知識 系统性的收购知识

并 获得 了 对 价值链 的 控制 and|obtain|past tense marker|on|value chain|possessive particle|control 並獲得了對價值鏈的控制 并获得了对价值链的控制

对 德国 铁路 公司 的 新 竞争 对于|德国|铁路|公司|的|新|竞争 對德國鐵路公司的新競爭 对德国铁路公司的新竞争

德国 铁路 公司 也 越来越 需要 与 中国 打交道 Germany|railway|company|also|increasingly|need|with|China|deal 德國鐵路公司也越來越需要與中國打交道 德国铁路公司也越来越需要与中国打交道

因此 该 公司 继续 扩大 其 在 中国 的 业务 因此|该|公司|继续|扩大|其|在|中国|的|业务 因此該公司繼續擴大其在中國的業務 因此该公司继续扩大其在中国的业务

铁路 已经 发展 成为 欧洲 和 亚洲 之间 railway|already|develop|become|Europe|and|Asia|between 鐵路已經發展成為歐洲和亞洲之間 铁路已经发展成为欧洲和亚洲之间

货物 流动 的 主要 动脉 之一 货物|流动|的|主要|动脉|之一 貨物流動的主要動脈之一 货物流动的主要动脉之一

连接 着 两个 大陆 最 重要 的 工业 地区 connect|state marker|two|continent|most|important|possessive particle|industrial|regions 連接著兩個大陸最重要的工業地區 连接着两个大陆最重要的工业地区

欧洲 和 中国 之间 的 火车 连接 欧洲|和|中国|之间|的|火车|连接 歐洲和中國之間的火車連接 欧洲和中国之间的火车连接

是 世界 上 最大 的 全球化 项目 之一 是|世界|上|最大|的|全球化|项目|之一 是世界上最大的全球化項目之一 是世界上最大的全球化项目之一

该 公司 在 2020 年 写道 this|company|at|year|wrote 該公司在2020年寫道 该公司在2020年写道

墨卡托 中国 研究 中心 的 专家 塞巴斯蒂安 说 Mercator|China|research|center|possessive particle|expert|Sebastian|said 墨卡託中國研究中心的專家塞巴斯蒂安說 墨卡托中国研究中心的专家塞巴斯蒂安说

对 德国 铁路 公司 来说 for|Germany|railway|company|speaking 對德國鐵路公司來說 对德国铁路公司来说

中国 业务 进展 顺利 中国|业务|进展|顺利 中國業務進展順利 中国业务进展顺利

因为 双方 都 有 意愿 扩大 铁路 线路 because|both parties|all|have|willingness|to expand|railway|line 因為雙方都有意願擴大鐵路線路 因为双方都有意愿扩大铁路线路

这为 进入 中国 市场 提供 了 机会 這為進入中國市場提供了機會 这为进入中国市场提供了机会

不过 他 也 提醒 说 不过|他|也|提醒|说 不過他也提醒說 不过他也提醒说

中国 的 5 年 计划 是 要 建立 一个 China|possessive particle|5-year|plan|is|will|establish|a 中國的5年計劃是要建立一個 中国的五年计划是要建立一个

能 在 国际 上 竞争 的 中国 物流 公司 can|at|international|on|compete|possessive particle|China|logistics|company 能在國際上競爭的中國物流公司 能在国际上竞争的中国物流公司

类似 于 海运业 的 中远 公司 similar|to|shipping industry|possessive particle|COSCO|company 類似於海運業的中遠公司 类似于海运业的中远公司

因此 在 这里 也 可能 发生 因此|在|这里|也|可能|发生 因此在這裡也可能發生 因此在这里也可能发生

像 西门子公司 一样 的 事情 像|西门子公司|一样|的|事情 像西門子公司一樣的事情 像西门子公司一样的事情

那 就是 德国 铁路 公司 给 自己 带来 竞争 那|就是|德国|铁路|公司|给|自己|带来|竞争 那就是德國鐵路公司給自己帶來競爭 那就是德国铁路公司给自己带来竞争

大 的 投资 紧随其后 大的投資緊隨其後 大的投资紧随其后

然而 这些 公司 都 不 愿意 谈论 一个 问题 然而|这些|公司|都|不|愿意|谈论|一个|问题 然而這些公司都不願意談論一個問題 然而这些公司都不愿意谈论一个问题

无论是 中车 公司 还是 德国 铁路 公司 regardless of|CRRC|company|or|Germany|railway|company 無論是中車公司還是德國鐵路公司 无论是中车公司还是德国铁路公司

或 铁路 工业 协会 或者|铁路|工业|协会 或鐵路工業協會 或铁路工业协会

都 不愿意 接受 关于 中国 业务 的 采访 all|unwilling|accept|regarding|China|business|possessive particle|interview 都不願意接受關於中國業務的採訪 都不愿意接受关于中国业务的采访

这 也 难怪 最近 当 德国 铁路 公司 this|also|no wonder|recently|when|Germany|railway|company 這也難怪最近當德國鐵路公司 这也难怪最近当德国铁路公司

专有 的 移动 网络 的 40% 组件 专有|的|移动|网络|的|组件 專有的移動網絡的40%組件 专有的移动网络的40%组件

都 来自 华为 时 all|come from|Huawei|time 都來自華為時 都来自华为时

它 导致 了 一个 不小 的 政治 呐喊 它|导致|过去式标记|一个|不小|的|政治|呐喊 它導致了一個不小的政治吶喊 它导致了一个不小的政治呐喊

基民盟 和 基社盟 要求 该 公司 扩大 技术 基本法|和|基本法|要求|该|公司|扩大|技术 基民盟和基社盟要求該公司擴大技術 基民盟和基社盟要求该公司扩大技术

并用 欧洲 的 技术 来 取代 华为 技术 and use|Europe|possessive particle|technology|to|replace|Huawei|technology 並用歐洲的技術來取代華為技術 并用欧洲的技术来取代华为技术

此外 塞巴斯蒂安 怀疑 此外|塞巴斯蒂安|怀疑 此外塞巴斯蒂安懷疑 此外塞巴斯蒂安怀疑

对 铁路 运输 的 巨大 投资 推动 还 没有 到来 对于|铁路|运输|的|巨大|投资|推动|还|还没有|到来 對鐵路運輸的巨大投資推動還沒有到來 对铁路运输的巨大投资推动还没有到来

铁路 扩张 我们 已经 看到 了 这 一点 铁路|扩张|我们|已经|看到|了|这|一点 鐵路擴張我們已經看到了這一點 铁路扩张我们已经看到了一点

特别 是 高速铁路 网络 特别|是|高速铁路|网络 特別是高速鐵路網絡 特别是高速铁路网络

是 国内 需求 的 刺激 工具 是|国内|需求|的|刺激|工具 是國內需求的刺激工具 是国内需求的刺激工具

在 第一季度 铁路 交通 的 支出 在|第一季度|铁路|交通|的|支出 在第一季度鐵路交通的支出 在第一季度铁路交通的支出

飙升 至 10 年 来 的 新高 skyrocketing|to|year|since|possessive particle|new high 飆升至10年來的新高 飙升至10年来的新高

由于 其他 行业 如 房地产 due to|other|industries|such as|real estate 由於其他行業如房地產 由于其他行业如房地产

目前 的 情况 不是 很 好 目前|的|情况|不是|很|好 目前的情況不是很好 目前的情况不是很好

铁路 交通 正 获得 特别 的 支持 railway|transportation|is|receiving|special|possessive particle|support 鐵路交通正獲得特別的支持 铁路交通正获得特别的支持

好 朋友 们 这 就是 报道 全部 好|朋友|们|这|就是|报道|全部 好朋友們這就是報導全部 好朋友们，这就是报道全部

现在 我们 来 看看 读者 评论 现在|我们|来|看看|读者|评论 現在我們來看看讀者評論 现在我们来看看读者评论

按 时间 先后 来 翻译 according to|time|sequence|to|translate 按時間先後來翻譯 按时间先后来翻译

首先 中国 产品 廉价 他们 用 不久 first|China|product|cheap|they|use|soon 首先中國產品廉價他們用不久 首先，中国产品廉价，他们用不久

下 一位 next|one person 下一位 下一位

如果 中国 产品 坚持 下来 如果|中国|产品|坚持|下来 如果中國產品堅持下來 如果中国产品坚持下来

直到 西门子 和 阿尔斯通 都 放弃 until|Siemens|and|Alstom|both|give up 直到西門子和阿爾斯通都放棄 直到西门子和阿尔斯通都放弃

这 就 足够 了 this|just|enough|emphasis marker 這就足夠了 这就足够了

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

如果 中国 变得 太贵 如果|中国|变得|太贵 如果中國變得太貴 如果 中国 变得 太贵

西方 会 让 越南 生产 西方|会|让|越南|生产 西方會讓越南生產 西方 会 让 越南 生产

中国 的 问题 是 它 不 生产 自有 技术 的 东西 中国|的|问题|是|它|不|生产|自有|技术|的|东西 中國的問題是它不生產自有技術的東西 中国 的 问题 是 它 不 生产 自有 技术 的 东西

也许 有 几个 例外 maybe|have|several|exceptions 也許有幾個例外 也许有几个例外

但 基本上 中国 一直 是 西方 的 工厂 而已 但是|基本上|中国|一直|是|西方|的|工厂|而已 但基本上中國一直是西方的工廠而已 但基本上中国一直是西方的工厂而已

生产 的 是 产品 周期 中 最 不 赚钱 的 部分 生产|的|是|产品|周期|中|最|不|赚钱|的|部分 生產的是產品週期中最不賺錢的部分 生产的是产品周期中最不赚钱的部分

中国 的 生活 是 手 停 口 停 中国|的|生活|是|手|停|口|停 中國的生活是手停口停 中国的生活是手停口停

如果 很快 耗尽 廉价 的 年轻人 如果|很快|耗尽|廉价|的|年轻人 如果很快耗盡廉價的年輕人 如果很快耗尽廉价的年轻人

中国 的 一切 都 会 崩溃 中国|的|一切|都|会|崩溃 中國的一切都會崩潰 中国的一切都会崩溃

下 一位 next|one person 下一位 下一位

首先 中国 有 竞争力 首先|中国|有|竞争力 首先中國有競爭力 首先中国有竞争力

请 看 5G 基础设施 请|看|5G|基础设施 請看5G基礎設施 请看5G基础设施

它 比 美国 强加 给 我们 的 it|than|America|impose|to|us|possessive particle 它比美國強加給我們的 它比美国强加给我们的好

诺基亚 的 基础设施 要 好 很多 诺基亚|的|基础设施|要|好|很多 諾基亞的基礎設施要好很多 诺基亚的基础设施要好很多

作为 欧盟 我们 停止 与 美国 坠入 爱河 作为|欧盟|我们|停止|与|美国|坠入|爱河 作為歐盟我們停止與美國墜入愛河 作为欧盟，我们停止与美国坠入爱河

保持 国际 中立 不是 更好 吗 ? maintain|international|neutrality|is not|better|question particle 保持國際中立不是更好嗎? 保持国际中立不是更好吗?

冲突 的 可能性 本 可以 少得 多 conflict|possessive particle|possibility|originally|can|reduce|more 衝突的可能性本可以少得多 冲突的可能性本可以少得多

下 一位 next|one person 下一位 下一位

又 是 这位 他 说 again|is|this person|he|said 又是這位他說 又是这位他说

在 过去 20 年里 你 一直 在 睡觉 吗 在|过去|年里|你|一直|在|睡觉|吗 在過去20年裡你一直在睡覺嗎 在过去20年里你一直在睡觉吗

中国 的 固态 电池 中国|的|固态|电池 中國的固態電池 中国的固态电池

已经 准备 好 进行 批量生产 了 already|prepare|ready|start|mass production|past tense marker 已經準備好進行批量生產了 已经准备好进行批量生产了

是 中国 自己 研发 出来 的 是|中国|自己|研发|出来|的 是中國自己研發出來的 是中国自己研发出来的

还有 许多 其他 的 例子 还有|许多|其他|的|例子 還有許多其他的例子 还有许多其他的例子

中国 目前 正在 经历 非常 快速 的 工业化 China|currently|is|experiencing|very|rapid|possessive particle|industrialization 中國目前正在經歷非常快速的工業化 中国目前正在经历非常快速的工业化

包括 与 之 相关 的 一切 include|and|of|related|possessive particle|everything 包括與之相關的一切 包括与之相关的一切

下 一位 next|one person 下一位 下一位

这是 我们 自讨苦吃 這是我們自討苦吃 这是我们自讨苦吃

首先 把 德国 的 技术 卖 给 中国 人 首先|把|德国|的|技术|卖|给|中国|人 首先把德國的技術賣給中國人 首先把德国的技术卖给中国人

或者 在 那里 廉价 生产 or|at|there|cheap|produce 或者在那裡廉價生產 或者在那里廉价生产

然后 对 不请自来 的 竞争 感到 意外 然后|对|不请自来|的|竞争|感到|意外 然後對不請自來的競爭感到意外 然后对不请自来的竞争感到意外

总是 重复 同样 的 老 故事 always|repeat|same|possessive particle|old|story 總是重複同樣的老故事 总是重复同样的老故事

下 一位 next|one person 下一位 下一位

如果 欧洲 喜欢 中国 的 垃圾 货 如果|欧洲|喜欢|中国|的|垃圾|货 如果歐洲喜歡中國的垃圾貨 如果欧洲喜欢中国的垃圾货

而 不 喜欢 欧洲 的 供应商 而|不|喜欢|欧洲|的|供应商 而不喜歡歐洲的供應商 而不喜欢欧洲的供应商

那 是 欧洲 自己 的 错 那|是|欧洲|自己|的|错 那是歐洲自己的錯 那是欧洲自己的错

下 一位 next|one person 下一位 下一位

这 只是 开始 这|只是|开始 這只是開始 这只是开始

因为 沉睡 的 东方 巨人 现在 已经 完全 苏醒 了 because|sleeping|possessive particle|eastern|giant|now|already|completely|awake|state change marker 因為沈睡的東方巨人現在已經完全甦醒了 因为沉睡的东方巨人现在已经完全苏醒了

(这是 拿破仑 说 的 ) 这|拿破仑|说|的 (這是拿破崙說的) (这是拿破仑说的)

下 一位 next|one person 下一位 下一位

在 这里 说 中国 货 是 廉价 废品 的 人 要 小心 了 at|here|say|China|goods|is|cheap|junk|possessive particle|people|must|be careful|state change marker 在這裡說中國貨是廉價廢品的人要小心了 在这里说中国货是廉价废品的人要小心了

中国 需要 大量 的 机车车辆 中国|需要|大量|的|机车车辆 中國需要大量的機車車輛 中国需要大量的机车车辆

以 汽车 制造商 的 方式 using|car|manufacturer|possessive particle|way 以汽車製造商的方式 以汽车制造商的方式

进行 大规模 生产 是 值得 的 carry out|large-scale|production|is|worth|particle 進行大規模生產是值得的 进行大规模生产是值得的

手工制造 的 汽车 也 可以 手工製造的汽車也可以 手工制造的汽车也可以

但 成本 比 流水线 上 的 汽车 要 高得多 但是|成本|比|流水线|上|的|汽车|要|高得多 但成本比流水線上的汽車要高得多 但成本比流水线上的汽车要高得多

中国 的 火车 也 是 如此 中国|的|火车|也|是|如此 中國的火車也是如此 中国的火车也是如此

价格优势 的 很大 一部分 價格優勢的很大一部分 价格优势的很大一部分

可能 就是 由于 规模 效应 可能|就是|由于|规模|效应 可能就是由於規模效應 可能就是由于规模效应

而 不是 以 可疑 的 牺牲 质量 而|不是|以|可疑|的|牺牲|质量 而不是以可疑的犧牲質量 而不是以可疑的牺牲质量

来 削减 成本 的 措施 来|削减|成本|的|措施 來削減成本的措施 来削减成本的措施

下 一位 next|one person 下一位 下一位

这位 读者 对 报道 中 的 这句 话 this|reader|to|report|in|possessive particle|this sentence|words 這位讀者對報導中的這句話 这位读者对报道中的这句话

发表 自己 的 看法 to express|oneself|possessive particle|opinion 發表自己的看法 发表自己的看法

"然而 西门子 曾 是 高铁 领域 的 然而|西门子|曾|是|高铁|领域|的 "然而西門子曾是高鐵領域的 "然而西门子曾是高铁领域的

重要 技术 供应商 " 重要|技术|供应商 重要技術供應商" 重要技术供应商"

他 的 评论 是 这样 的 : 他|的|评论|是|这样|的 他的評論是這樣的: 他的评论是这样的：

早期 的 西门子 经理 们 early|possessive particle|Siemens|manager|plural marker 早期的西門子經理們 早期的西门子经理们

对 后来 的 后果 完全 无所谓 对于|后来|的|后果|完全|无所谓 對後來的後果完全無所謂 对后来的后果完全无所谓

而 政治 人物 则 明知 (当时 是 疏忽 ) and|political|figure|but|clearly know|at that time|was|neglect 而政治人物則明知(當時是疏忽) 而政治人物则明知（当时是疏忽）

或 不知 (当时 是 愚蠢 的 )看走眼 或者|不知道|当时|是|愚蠢的|的|看走眼 或不知(當時是愚蠢的)看走眼 或不知（当时是愚蠢的）看走眼

那么 目前 的 情况 是 怎么样 的 那么|目前|的|情况|是|怎么样|的 那麼目前的情況是怎麼樣的 那么目前的情况是怎么样的

德国总理 肖 尔茨 先生 德國總理肖爾茨先生 德国总理肖尔茨先生

在 撮合 中远 公司 在 汉堡港 的 交易 在|撮合|中远|公司|在|汉堡港|的|交易 在撮合中遠公司在漢堡港的交易 在撮合中远公司在汉堡港的交易

他 没有 意识到 这 是 垃圾 交易 他 错 了 he|did not|realize|this|is|garbage|deal|he|wrong|past tense marker 他沒有意識到這是垃圾交易他錯了 他没有意识到这是垃圾交易，他错了

而是 作为 总理 躲开 了 but|as|Prime Minister|avoid|past tense marker 而是作為總理躲開了 而是作为总理躲开了

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

中国 正式 计划 到 2049 年 中国|正式|计划|到|年 中國正式計劃到2049年 中国 正式 计划 到 2049 年

成为 所有 关键 行业 的 市场 领导者 become|all|key|industry|possessive particle|market|leader 成為所有關鍵行業的市場領導者 成为 所有 关键 行业 的 市场 领导者

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

为什么 不 呢 毕竟 成为 市场 领导者 为什么|不|呢|毕竟|成为|市场|领导者 為什麼不呢畢竟成為市場領導者 为什么不呢，毕竟成为市场领导者

并 不仅仅 意味着 便宜 not|not only|means|cheap 並不僅僅意味著便宜 并不仅仅意味着便宜

还 意味着 可 持续 和 节能 still|means|can|sustainable|and|energy-saving 還意味著可持續和節能 还意味着可持续和节能

以便 在 国际 上 取得 成功 以便|在|国际|上|取得|成功 以便在國際上取得成功 以便在国际上取得成功

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

我们 很棒 的 经济部长 在 哪里 呢 我们|很棒|的|经济部长|在|哪里|呢 我們很棒的經濟部長在哪裡呢 我们 很棒 的 经济部长 在 哪里 呢

哦 我 明白 了 他 现在 正在 忙 着 oh|I|understand|past tense marker|he|now|is|busy|state marker 哦我明白了他現在正在忙著 哦 我 明白 了 他 现在 正在 忙 着

对 房主 们 搞 恐怖 活动 对|房主|们|搞|恐怖|活动 對房主們搞恐怖活動 对 房主 们 搞 恐怖活动

德国 知事 点评 : Germany|governor|comment 德國知事點評: 德国知事点评：

本来 不想 翻译 这一 评论 的 originally|did not want to|translate|this|comment|possessive particle 本來不想翻譯這一評論的 本来不想翻译这一评论的

但 点 赞 的 人 特别 多 但是|点|赞|的|人|特别|多 但點讚的人特別多 但点赞的人特别多

如果 不 翻译 担心 有 的 网友 说 如果|不|翻译|担心|有|的|网友|说 如果不翻譯擔心有的網友說 如果不翻译担心有的网友说

我 在 选择性 的 翻译 我|在|选择性|的|翻译 我在選擇性的翻譯 我在选择性翻译

那么 我 就 来说 说 这位 读者 评论 的 背景 then|I|just|to say|say|this|reader|comment|possessive particle|background 那麼我就來說說這位讀者評論的背景 那么我就来说说这位读者评论的背景

与 德国 内政 有关 with|Germany|internal affairs|related to 與德國內政有關 与德国内政有关

这位 经济部长 是 绿党 的 政客 this|finance minister|is|Green Party|possessive particle|politician 這位經濟部長是綠黨的政客 这位经济部长是绿党的政客

是 一位 写 儿童 书籍 的 哲学家 是|一位|写|儿童|书籍|的|哲学家 是一位寫兒童書籍的哲學家 是一位写儿童书籍的哲学家

与 那位 绿党 的 外交部长 一样 特别 反中 with|that|Green Party|possessive particle|foreign minister|same|particularly|anti-China 與那位綠黨的外交部長一樣特別反中 与那位绿党的外交部长一样特别反中

但 这位 读者 说 的 是 另外 一 回事 但是|这位|读者|说|的|是|另外|一|回事 但這位讀者說的是另外一回事 但这位读者说的是另外一回事

德国 经济部长 主导 的 德国|经济部长|主导|的 德國經濟部長主導的 德国经济部长主导的

强迫 德国 家庭 更换 新式 暖气 系统 强迫|德国|家庭|更换|新式|暖气|系统 強迫德國家庭更換新式暖氣系統 强迫德国家庭更换新式暖气系统

会 导致 很多 德国人 花 大笔 的钱 来 更新 will|cause|many|Germans|spend|large amount|money|to|update 會導致很多德國人花大筆的錢來更新 会导致很多德国人花大笔的钱来更新

而 大多数 德国人 and|most|Germans 而大多數德國人 而大多数德国人

根本 拿不出 这笔 额外 的 开支 根本|拿不出|这笔|额外|的|开支 根本拿不出這筆額外的開支 根本拿不出这笔额外的开支

其实 全 德国 老百姓 actually|all|Germany|common people 其實全德國老百姓 其实全德国老百姓

几乎 都 反对 这样 鲁莽 的 决定 almost|all|oppose|such|reckless|possessive particle|decision 幾乎都反對這樣魯莽的決定 几乎都反对这样鲁莽的决定

但 你们 也 知道 但是|你们|也|知道 但你們也知道 但你们也知道

投票 人 只 在 投票 那一刻 是 主人 投票|人|只|在|投票|那一刻|是|主人 投票人只在投票那一刻是主人 投票人只在投票那一刻是主人

政客 上台 后 就 为所欲为 了 政治家|上任|之后|就|为所欲为|过去式标记 政客上台後就為所欲為了 政客上台后就为所欲为

那 选民 们 只能 期待 下次 投票 的 时候 那|选民|们|只能|期待|下次|投票|的|时候 那選民們只能期待下次投票的時候 那选民们只能期待下次投票的时候

运气 好 一点 luck|good|a little 運氣好一點 运气好一点

可以 选 一位 稍微 好 一点 的 政客 can|choose|one|slightly|good|a bit|possessive particle|politician 可以選一位稍微好一點的政客 可以选一位稍微好一点的政客

这 就是 这位 读者 说 的 this|is|this|reader|said|possessive particle 這就是這位讀者說的 这就是这位读者说的

德国 经济部长 在 对 德国 房主 Germany|economic minister|at|to|Germany|homeowners 德國經濟部長在對德國房主 德国经济部长在对德国房主

搞 恐怖活动 的 背景 engage in|terrorist activities|possessive particle|background 搞恐怖活動的背景 搞恐怖活动的背景

下 一位 next|one person 下一位 下一位

我 觉得 这 很 不可思议 我|觉得|这|很|不可思议 我覺得這很不可思議 我觉得这很不可思议

我 记得 中国 当年 是 如何 引诱 西门子 的 我|记得|中国|当年|是|如何|引诱|西门子|的 我記得中國當年是如何引誘西門子的 我记得中国当年是如何引诱西门子的

但 也 设定 了 条件 即 在 中国 生产 但|也|设定|了|条件|即|在|中国|生产 但也設定了條件即在中國生產 但也设定了条件，即在中国生产

而且 要 中国 公司 参与 进来 而且|要|中国|公司|参与|进来 而且要中國公司參與進來 而且要中国公司参与进来

中国 不再 是 一个 发展中国家 中国|不再|是|一个|发展中国家 中國不再是一個發展中國家 中国不再是一个发展中国家

它 封锁 自己 的 市场 它|封锁|自己|的|市场 它封鎖自己的市場 它封锁自己的市场

在 全世界 范围 内 收购 在|全世界|范围|内|收购 在全世界範圍內收購 在全世界范围内收购

一旦 此类 收购案 被 禁止 一旦|此类|收购案|被|禁止 一旦此類收購案被禁止 一旦此类收购案被禁止

就 大喊 保护主义 就|大喊|保护主义 就大喊保護主義 就大喊保护主义

由于 西方 公司 的 短期 利益 由于|西方|公司|的|短期|利益 由於西方公司的短期利益 由于西方公司的短期利益

这种 做法 非常 有效 这种|做法|非常|有效 這種做法非常有效 这种做法非常有效

下 一位 next|one person 下一位 下一位

我 完全 同意 你 的 观点 我|完全|同意|你|的|观点 我完全同意你的觀點 我完全同意你的观点

我 很 高兴 有人 把 他 说 得 如此 贴切 我|很|高兴|有人|把|他|说|得|如此|贴切 我很高興有人把他說得如此貼切 我很高兴有人把他说得如此贴切

中国 奉行 咄咄逼人 的 经济 政策 中国|奉行|咄咄逼人|的|经济|政策 中國奉行咄咄逼人的經濟政策 中国奉行咄咄逼人的经济政策

只要 你 说 一些 反对 的话 as long as|you|say|some|opposing|words 只要你說一些反對的話 只要你说一些反对的话

他们 就 立即 对 你 进行 咄咄逼人 的 威胁 他们|就|立即|对|你|进行|咄咄逼人|的|威胁 他們就立即對你進行咄咄逼人的威脅 他们就立即对你进行咄咄逼人的威胁

愚蠢 的 民主 国家 虽然 不错 愚蠢的民主國家雖然不錯 愚蠢的民主国家虽然不错

但 他们 让 自己 被 剥削 但是|他们|让|自己|被|剥削 但他們讓自己被剝削 但他们让自己被剥削

也许 是 30 年 来 的 一贯 经济 策略 perhaps|is|30 years|past|possessive particle|consistent|economic|strategy 也許是30年來的一貫經濟策略 也许是30年来的一贯经济策略

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

公司 的 "国籍 "只有 被 在 认为 公司|的|国籍|只有|被|在|认为 公司的"國籍"只有被在認為 公司 的 " 国籍 " 只有 被 在 认为

有 负面 含义 的 时候 才 会 被 强调 有|负面|含义|的|时候|才|会|被|强调 有負面含義的時候才會被強調 有 负面 含义 的 时候 才 会 被 强调

从来 没有 在 这里 看到 过 一篇 文章 never|have not|at|here|seen|past tense marker|a|article 從來沒有在這裡看到過一篇文章 从来 没有 在 这里 看到 过 一篇 文章

说 如果 到处 都 使用 微软 的 软件 和 云 服务 说|如果|到处|都|使用|微软|的|软件|和|云|服务 說如果到處都使用微軟的軟件和雲服務 说如果到处都使用微软的软件和云服务

我们 的 大学 政府 或 学校 就 会 美国化 我们|的|大学|政府|或|学校|就|会|美国化 我們的大學政府或學校就會美國化 我们的大学政府或学校就会美国化

或者说 如果 整个 服务器 基础设施 or say|if|entire|server|infrastructure 或者說如果整個服務器基礎設施 或者说如果整个服务器基础设施

由 IBM 谷歌 亚马逊 网络服务 运营 by|IBM|Google|Amazon|cloud services|operation 由IBM 谷歌亞馬遜網絡服務運營 由IBM谷歌亚马逊网络服务运营

我们 的 电信 网络 就 会 美国化 我们|的|电信|网络|就|会|美国化 我們的電信網絡就會美國化 我们的电信网络就会美国化

在 德国 的 新 的 量子 数据 中心 Data 在|德国|的|新|的|量子|数据|中心| 在德國的新的量子數據中心Data 在德国的新量子数据中心Data

是 由 谷歌 和 IBM 建造 的 是|由|谷歌|和|IBM|建造|的 是由谷歌和IBM建造的 是由谷歌和IBM建造的

我们 的 整个 it 基础设施 我们|的|整个|它|基础设施 我們的整個it基礎設施 我们的整个IT基础设施

是 由 外国 公司 运行 的 是|由|外国|公司|运行|的 是由外國公司運行的 是由外国公司运行的

他们 现在 和 传统 的 基础设施 一样 重要 他们|现在|和|传统|的|基础设施|一样|重要 他們現在和傳統的基礎設施一樣重要 他们现在和传统的基础设施一样重要

甚至 更 重要 even|more|important 甚至更重要 甚至更重要

而且 没有 人 关心 这些 不是 欧洲 公司 而且|没有|人|关心|这些|不是|欧洲|公司 而且沒有人關心這些不是歐洲公司 而且没有人关心这些不是欧洲公司

甚至 特朗普 都 没有 导致 我们 进行 反思 even|Trump|all|did not|cause|we|carry out|reflection 甚至特朗普都沒有導致我們進行反思 甚至特朗普都没有导致我们进行反思

但 如果 一家 中国 公司 出现 了 但是|如果|一家|中国|公司|出现|了 但如果一家中國公司出現了 但如果一家中国公司出现了

哦 天哪 上帝 快 来 拯救 我们 吧 哦|天哪|上帝|快|来|拯救|我们|吧 哦天哪上帝快來拯救我們吧 哦天哪，上帝快来拯救我们吧

中国 的 汽车 和 中国 的 火车 中國的汽車和中國的火車 中国的汽车和中国的火车

这 就是 我们 的 衰落 这|就是|我们|的|衰落 這就是我們的衰落 这就是我们的衰落

事实上 我们 的 整个 it 基础设施 事实上|我们|的|整个|它|基础设施 事實上我們的整個it基礎設施 事实上我们的整个IT基础设施

从 个人电脑 到 智能 手机操作系统 從個人電腦到智能手機操作系統 从个人电脑到智能手机操作系统

以及 他们 的 生态系统 以及|他们|的|生态系统 以及他們的生態系統 以及他们的生态系统

我们 的 应用程序 我们|的|应用程序 我們的應用程序 我们的应用程序

我们 的 数字 转账 我们|的|数字|转账 我們的數字轉賬 我们的数字转账

万事达卡 visa Paypal 等等 万事达卡|visa|Paypal|等等 萬事達卡visa Paypal等等 万事达卡、Visa、PayPal等等

都 是 美国公司 对此 我们 都 无所谓 ! all|are|American companies|to this|we|all|indifferent 都是美國公司對此我們都無所謂! 都是美国公司，对此我们都无所谓!

下 一位 next|one person 下一位 下一位

这 是 个 好 帖子 这|是|个|好|帖子 這是個好帖子 这是个好帖子

我 也 希望 看到 欧洲 发展 更 多 的 自主权 我|也|希望|看到|欧洲|发展|更|多|的|自主权 我也希望看到歐洲發展更多的自主權 我也希望看到欧洲发展更多的自主权

然而 如果 我们 目前 没有 我们 就 没有 然而如果我們目前沒有我們就沒有 然而如果我们目前没有，我们就没有

然后 我们 必须 选择 能够 帮助 我们 的 伙伴 然后|我们|必须|选择|能够|帮助|我们|的|伙伴 然後我們必須選擇能夠幫助我們的伙伴 然后我们必须选择能够帮助我们的伙伴

而 在 这些 伙伴 中 and|in|these|partners|among 而在這些夥伴中 而在这些伙伴中

美国 是 我 最 喜欢 的 一个 美国|是|我|最|喜欢|的|一个 美國是我最喜歡的一個 美国是我最喜欢的一个

依赖性 仍然 是 依赖性 是 不利 的 依賴性仍然是依賴性是不利的 依赖性仍然是依赖性，是不利的

但 所谓 的 价值观 越 相似 但|所谓|的|价值观|越|相似 但所謂的價值觀越相似 但所谓的价值观越相似

它们 并 不 完全 相同 他们|并且|不|完全|相同 它們並不完全相同 它们并不完全相同

冲突 和 问题 的 可能性 就 越 小 conflict|and|problem|possessive particle|possibility|then|more|small 衝突和問題的可能性就越小 冲突和问题的可能性就越小

下 一位 next|one person 下一位 下一位

就 中国 而言 强调 "国籍 "是 正确 的 就|中国|而言|强调|国籍|是|正确|的 就中國而言強調"國籍"是正確的 就中国而言，强调"国籍"是正确的

因为 这个 国家 是 有 一个 because|this|country|is|has|a 因為這個國家是有一個 因为这个国家是有一个

集权主义 政权 统治 的 集权主义|政权|统治|的 集權主義政權統治的 集权主义政权统治的

他 非常 喜欢 利用 依赖 关系 来 勒索 他|非常|喜欢|利用|依赖|关系|来|勒索 他非常喜歡利用依賴關係來勒索 他非常喜欢利用依赖关系来勒索

德国 知事 补充 :跟帖 还 不少 Germany|governor|supplement|comment|still|quite a few 德國知事補充: 跟帖還不少 德国知事补充：跟帖还不少

但 大多数 思维 都 出自 一个 模子 但是|大部分|思考方式|都|来源于|一个|模板 但大多數思維都出自一個模子 但大多数思维都出自一个模子

即 中国 是 集权 国家 即|中国|是|集权|国家 即中國是集權國家 即中国是集权国家

美国 是 民主 国家 美国|是|民主|国家 美國是民主國家 美国是民主国家

而且 价值观 相似 而且|价值观|相似 而且價值觀相似 而且价值观相似

所以 宁可 用 美国 的 东西 都 比 中国 好 so|would rather|use|America|possessive particle|things|all|than|China|better 所以寧可用美國的東西都比中國好 所以宁可用美国的东西都比中国好

所以 我 就 觉得 不 值得 翻译 了 so|I|just|feel|not|worth|translate|past tense marker 所以我就覺得不值得翻譯了 所以我就觉得不值得翻译了

我们 看 下 一位 读者 的 评论 我们|看|下|一位|读者|的|评论 我們看下一位讀者的評論 我们看下一位读者的评论

我们 很快 就 会 习惯于 中国 标识 和 编排 we|soon|will|will|get used to|China|signage|and|layout 我們很快就會習慣於中國標識和編排 我们很快就会习惯于中国标识和编排

下面 才 是 德文 或 英文 名称 下面|才|是|德文|或|英文|名称 下面才是德文或英文名稱 下面才是德文或英文名称

下 一位 next|one person 下一位 下一位

欧洲 在 已经 建立 的 技术 方面 欧洲|在|已经|建立|的|技术|方面 歐洲在已經建立的技術方面 欧洲在已经建立的技术方面

完全 无法 与 中国 竞争 completely|unable to|with|China|compete 完全無法與中國競爭 完全无法与中国竞争

因为 这 都 是 残酷 的 竞争 和 价格 竞争 because|this|all|is|cruel|possessive particle|competition|and|price|competition 因為這都是殘酷的競爭和價格競爭 因为这都是残酷的竞争和价格竞争

中国 在 这方面 就是 做 得 更好 China|in|this aspect|just|do|particle|better 中國在這方面就是做得更好 中国在这方面就是做得更好

如果 欧洲 还 想 得分 如果|欧洲|还|想|得分 如果歐洲還想得分 如果欧洲还想得分

那么 就 必须 再次 发明 一种 新 的 技术 then|just|must|again|invent|a|new|possessive particle|technology 那麼就必須再次發明一種新的技術 那么就必须再次发明一种新的技术

引起 行业 的 全新 循环 引起|行业|的|全新|循环 引起行業的全新循環 引起行业的全新循环

就 像 蒸汽机 或 晶体管 的 发明 就|像|蒸汽机|或|晶体管|的|发明 就像蒸汽機或晶體管的發明 就像蒸汽机或晶体管的发明

问题 是 中国 现在 比 欧洲 更好 问题|是|中国|现在|比|欧洲|更好 問題是中國現在比歐洲更好 问题是中国现在比欧洲更好

如果 美国 没有 新 的 东西 出现 如果|美国|没有|新|的|东西|出现 如果美國沒有新的東西出現 如果美国没有新的东西出现

西方 将 变得 越来越 亚洲 化 西方|将|变得|越来越|亚洲|化 西方將變得越來越亞洲化 西方将变得越来越亚洲化

下 一位 next|one person 下一位 下一位

这位 读者 对 文章 的 标题 this|reader|to|article|possessive particle|title 這位讀者對文章的標題 这位读者对文章的标题

" 欧洲 的 铁路 正在 中国化 " 发表 评论 "歐洲的鐵路正在中國化"發表評論 " 欧洲的铁路正在中国化" 发表评论

他 是 这么 说 的 :希望 如此 他|是|这么|说|的|希望|如此 他是這麼說的: 希望如此 他是这么说的：希望如此

在 这件 事上 我们 绝对 需要 在|这件|事上|我们|绝对|需要 在這件事上我們絕對需要 在这件事上我们绝对需要

中国 人 的 工作 态度 和 质量 中国|人|的|工作|态度|和|质量 中國人的工作態度和質量 中国人的工作态度和质量

我 整个 周日 晚上 我|整个|周日|晚上 我整個週日晚上 我整个周日晚上

都 在 一些 肮脏 破损 部分 关闭 的 车站里 度过 all|at|some|dirty|damaged|parts|closed|possessive particle|station|spent 都在一些骯髒破損部分關閉的車站裡度過 都在一些肮脏破损部分关闭的车站里度过

150公里 的 距离 原定 2 小时 45 分钟 的 旅行 时间 kilometers|possessive particle|distance|originally scheduled|hours|minutes|possessive particle|travel|time 150公里的距離原定2小時45分鐘的旅行時間 150公里的距离原定2小时45分钟的旅行时间

晚点 了 三个 小时 其中 包括 因为 替代 铁路 服务 的 delay|past tense marker|three|hours|among them|includes|because|substitute|railway|service|possessive particle 晚點了三個小時其中包括因為替代鐵路服務的 晚点了三个小时其中包括因为替代铁路服务的

巴士 司机 没有 设法 多 等待 两分钟 巴士|司机|没有|设法|多|等待|两分钟 巴士司機沒有設法多等待兩分鐘 巴士司机没有设法多等待两分钟

所以 导致 我 错过 了 so|cause|I|miss|past tense marker 所以導致我錯過了 所以导致我错过了

还有 因为 在 广泛 引进 移动电话 20 年 后 also|because|at|widely|introduced|mobile phones|20 years|later 還有因為在廣泛引進移動電話20年後 还有因为在广泛引进移动电话20年后

铁路部门 的 列车长 鐵路部門的列車長 铁路部门的列车长

和 其他 铁路 运营商 的 列车长 和|其他|铁路|运营商|的|列车长 和其他鐵路運營商的列車長 和其他铁路运营商的列车长

完全 不 可能 通过 电话 completely|not|possible|through|phone 完全不可能通過電話 完全不可能通过电话

互相 交流 火车 中断 的 信息 each other|communication|train|interrupted|possessive particle|information 互相交流火車中斷的信息 互相交流火车中断的信息

而且 因为 时间 表示 铁路 服务 电话号码 而且|因为|时间|表示|铁路|服务|电话号码 而且因為時間表示鐵路服務電話號碼 而且因为时间表示铁路服务电话号码

甚至 不 正确 even|not|correct 甚至不正確 甚至不正确

那么 德国 铁路 公司 提供 什么 呢 那么|德国|铁路|公司|提供|什么|呢 那麼德國鐵路公司提供什麼呢 那么德国铁路公司提供什么呢

理论上 是 4.5 欧元 的 赔偿 theoretically|is|euros|possessive particle|compensation 理論上是4.5歐元的賠償 理论上是4.5欧元的赔偿

但 由于 低于 最低 限额 但是|因为|小于|最小|限制 但由於低於最低限額 但由于低于最低限额

甚至 不用 支付 赔偿金 甚至|不用|支付|赔偿金 甚至不用支付賠償金 甚至不用支付赔偿金

下 一位 next|one person 下一位 下一位

说 得 很 对 怎么 贴切 的 说 呢 say|particle|very|right|how|accurate|possessive particle|speak|question particle 說得很對怎麼貼切的說呢 说得很对，怎么贴切的说呢

中国 不 需要 向 我们 宣战 中国|不|需要|向|我们|宣战 中國不需要向我們宣戰 中国不需要向我们宣战

只要 他们 不再 向 我们 提供 抗生素 就够 了 as long as|they|no longer|to|us|provide|antibiotics|is enough|emphasis marker 只要他們不再向我們提供抗生素就夠了 只要他们不再向我们提供抗生素就够了

我们 社会 的 支柱 是 一 愚蠢 我们|社会|的|支柱|是|一|愚蠢 我們社會的支柱是一愚蠢 我们社会的支柱是一愚蠢

只 不能 或者 不 愿意 使用 only|cannot|or|not|willing|use 只不能或者不願意使用 只不能或者不愿意使用

我们 现有 的 聪明才智 我们|现有|的|聪明才智 我們現有的聰明才智 我们现有的聪明才智

因此 导致 了 :第二 短视 因此|导致|了|第二|短视 因此導致了: 第二短視 因此导致了：第二短视

期待 下次 选举 或 下份 记录 报告 期待|下次|选举|或|下份|记录|报告 期待下次選舉或下份記錄報告 期待下次选举或下份记录报告

和 第三点 和|第三点 和第三點 和第三点

无知 其他人 都 是 很 愚蠢 的 ignorant|other people|all|are|very|stupid|possessive particle 無知其他人都是很愚蠢的 无知其他人都是很愚蠢的

而 我们 德国人 是 最好 的 and|we|Germans|are|the best|possessive particle 而我們德國人是最好的 而我们德国人是最好的

以及 第四 : 贪婪 ( 不言而喻 ) 以及第四: 貪婪(不言而喻) 以及第四：贪婪（不言而喻）

第五 恐惧 对 任何 形式 的 变化 和 限制 的 恐惧 第五|恐惧|对|任何|形式|的|变化|和|限制|的|恐惧 第五恐懼對任何形式的變化和限制的恐懼 第五，恐惧对任何形式的变化和限制的恐惧

我 引用 了 一本 凭空想象 出来 的 我|引用|过去式标记|一本|凭空想象|出来|的 我引用了一本憑空想像出來的 我引用了一本凭空想象出来的

讽刺性 旅游 指南 的 内容 satirical|travel|guide|possessive particle|content 諷刺性旅遊指南的內容 讽刺性旅游指南的内容

德国 的 一只 脚 牢牢地 踏 在 经济 的 过去 德国|的|一只|脚|牢牢地|踏|在|经济|的|过去 德國的一隻腳牢牢地踏在經濟的過去 德国的一只脚牢牢地踏在经济的过去

另一只 脚 则 轻率地 向前 迈进 另一只|脚|则|轻率地|向前|迈进 另一隻腳則輕率地向前邁進 另一只脚则轻率地向前迈进

这是 一个 兜圈子 的 国家 这|一个|兜圈子|的|国家 這是一個兜圈子的國家 这是一个兜圈子的国家

德国 知事 点评 Germany|governor|comment 德國知事點評 德国知事点评

看到 兜圈子 我 忍不住 笑 了 see|go in circles|I|can't help|laugh|past tense marker 看到兜圈子我忍不住笑了 看到兜圈子我忍不住笑了

难怪 德国 外长 说 了 360 度 的 经典 名句 no wonder|Germany|foreign minister|said|past tense marker|360 degrees|possessive particle|classic|famous quote 難怪德國外長說了360度的經典名句 难怪德国外长说了360度的经典名句

原来 他 是 典型 的 兜圈子 的 德国人 原來他是典型的兜圈子的德國人 原来他是典型的兜圈子的德国人

下 一位 next|one person 下一位 下一位

正如 在 许多 技术 领域 just as|in|many|technology|fields 正如在許多技術領域 正如在许多技术领域

中国 首先 以 明确 的 战略 邀请 德国 工业界 中国|首先|以|明确|的|战略|邀请|德国|工业界 中國首先以明確的戰略邀請德國工業界 中国首先以明确的战略邀请德国工业界

然后 复制 它 然后 又 超越 他 然後復制它然後又超越他 然后复制它然后又超越他

当 慕尼黑 的 绿党 人 当|慕尼黑|的|绿党|人 當慕尼黑的綠黨人 当慕尼黑的绿党人

还 在 为 阻止 连接 机场 的 still|at|for|stop|connecting|airport|possessive particle 還在為阻止連接機場的 还在为阻止连接机场的

磁悬浮列车 而 拍手称快 时 maglev train|and|applaud|time 磁懸浮列車而拍手稱快時 磁悬浮列车而拍手称快时

它 在 中国 的 长途 线路 上 它|在|中国|的|长途|线路|上 它在中國的長途線路上 它在中国的长途线路上

以 超过 600 公里 的 时速 行驶 以|超过|公里|的|时速|行驶 以超過600公里的時速行駛 以超过600公里的时速行驶

在 德国 高速公路 旁边 在|德国|高速公路|旁边 在德國高速公路旁邊 在德国高速公路旁边

或 上面 建立 一个 跨 铁路 高速 网络 或者|上面|建立|一个|跨|铁路|高速|网络 或上面建立一個跨鐵路高速網絡 或上面建立一个跨铁路高速网络

以 减轻 铁路 对 货运 的 影响 以|减轻|铁路|对|货运|的|影响 以減輕鐵路對貨運的影響 以减轻铁路对货运的影响

这 对 绿党 来说 无疑 是 一场 噩梦 this|to|Green Party|for|undoubtedly|is|one|nightmare 這對綠黨來說無疑是一場噩夢 这对绿党来说无疑是一场噩梦

因为 这种 事情 不 符合 because|this kind of|thing|not|meet 因為這種事情不符合 因为这种事情不符合

他们 的 小 资产阶级 思想 他们|的|小|资产阶级|思想 他們的小資產階級思想 他们的小资产阶级思想

但是 对 那些 纯粹 出于 意识形态 的 原因 但是|对|那些|纯粹|出于|意识形态|的|原因 但是對那些純粹出於意識形態的原因 但是对那些纯粹出于意识形态的原因

关闭 现代 核电站 关闭|现代|核电站 關閉現代核電站 关闭现代核电站

并 以 燃煤 电厂 取而代之 并且|用|燃烧煤|发电厂|替代 並以燃煤電廠取而代之 并以燃煤电厂取而代之

然后 在 全世界 范围 内 然后|在|全世界|范围|内 然後在全世界範圍內 然后在全世界范围内

祈求 燃煤 供应 的 to pray for|coal|supply|possessive particle 祈求燃煤供應的 祈求燃煤供应的

德国 政治 人物 你 还 能 指望 什么 Germany|politics|figures|you|still|can|expect|what 德國政治人物你還能指望什麼 德国政治人物你还能指望什么

下 一位 next|one person 下一位 下一位

在 德国 经济 中 在|德国|经济|中 在德國經濟中 在德国经济中

故事 的 重复 总是 令人 恐惧 的 故事|的|重复|总是|令人|恐惧|的 故事的重複總是令人恐懼的 故事的重复总是令人恐惧的

西门子 是 一个 例子 西门子|是|一个|例子 西門子是一個例子 西门子是一个例子

德国 汽车 工业 是 另一个 例子 德国|汽车|工业|是|另一个|例子 德國汽車工業是另一個例子 德国汽车工业是另一个例子

可喜 的 是 对 欧洲 或 德国 来说 可喜的|的|是|对|欧洲|或|德国|来说 可喜的是對歐洲或德國來說 可喜的是对欧洲或德国来说

中国 至少 在 两个 领域 仍然 远远 落后 中国|至少|在|两个|领域|仍然|远远|落后 中國至少在兩個領域仍然遠遠落後 中国至少在两个领域仍然远远落后

一个 是 飞机 制造 一个|是|飞机|制造 一個是飛機製造 一个是飞机制造

另 一个 是 半导体 另一個是半導體 另一个是半导体

飞机 制造 :中国 的 第一架 飞机 刚刚 首飞 airplane|manufacture|China|possessive particle|first|airplane|just|maiden flight 飛機製造: 中國的第一架飛機剛剛首飛 飞机制造：中国的第一架飞机刚刚首飞

比 计划 晚 了 几年 than|plan|late|past tense marker|how many years 比計劃晚了幾年 比计划晚了几年

包括 发动机 在内 的 许多 关键部件 including|engine|included|possessive particle|many|key components 包括發動機在內的許多關鍵部件 包括发动机在内的许多关键部件

都 来自 西方 生产 all|come from|west|production 都來自西方生產 都来自西方生产

第二 )人工智能 第二|人工智能 第二) 人工智能 第二) 人工智能

在 这方面 中国 领先 的 半导体 制造商 在|这方面|中国|领先|的|半导体|制造商 在這方面中國領先的半導體製造商 在这方面中国领先的半导体制造商

最 多 落后 台湾 的 台积电 10 年 最|多|落后|台湾|的|台积电|年 最多落後台灣的台積電10年 最多落后台湾的台积电10年

在 半导体 制造 方面 甚至 落后 更 多 在|半导体|制造|方面|甚至|落后|更|多 在半導體製造方面甚至落後更多 在半导体制造方面甚至落后更多

此外 尽管 中共 在 推动 人工智能 此外|尽管|中共|在|推动|人工智能 此外儘管中共在推動人工智能 此外尽管中共在推动人工智能

但 除了 面部 识别 和 监控 但是|除了|面部|识别|和|监控 但除了面部識別和監控 但除了面部识别和监控

在 其他 方面 都 不是 领导者 在|其他|方面|都|不是|领导者 在其他方面都不是領導者 在其他方面都不是领导者

是不是 因为 其他 一切 都 很 难 控制 is it|because|other|everything|all|very|difficult|to control 是不是因為其他一切都很難控制 是不是因为其他一切都很难控制

这 对 中国 来说 至关重要 this|to|China|for|is crucial 這對中國來說至關重要 这对中国来说至关重要

也 是 一个 政治 目标 also|is|a|political|goal 也是一個政治目標 也是一个政治目标

我 不 知道 我 很 想 知道 我|不|知道|我|很|想|知道 我不知道我很想知道 我不知道我很想知道

他们 打算 如何 解决 这个 问题 他们|打算|如何|解决|这个|问题 他們打算如何解決這個問題 他们打算如何解决这个问题

下 一位 next|one person 下一位 下一位

越来越 清楚 的 是 从 长远 来看 more and more|clear|possessive particle|is|from|long-term|perspective 越來越清楚的是從長遠來看 越来越清楚的是从长远来看

具有 计划 要素 的 经济 possess|plan|elements|possessive particle|economy 具有計劃要素的經濟 具有计划要素的经济

要 优于 所谓 西方 的 伪 市场经济 要|优于|所谓|西方|的|伪|市场经济 要優於所謂西方的偽市場經濟 要优于所谓西方的伪市场经济

那 就是 经常 要 被 救助 的 that|is|often|need to|be|rescued|particle 那就是經常要被救助的 那就是经常要被救助的

金融 杂技演员 的 经济 finance|acrobat|possessive particle|economy 金融雜技演員的經濟 金融杂技演员的经济

下 一位 next|one person 下一位 下一位

大家 总在 说 中国 人 只会 山寨 everyone|always|say|China|people|only can|copy 大家總在說中國人只會山寨 大家总是在说中国人只会山寨

当年 对 日本 人 也 是 这么 说 的 back then|to|Japan|people|also|is|this way|say|past action particle 當年對日本人也是這麼說的 当年对日本人也是这么说的

而且 错 的 离谱 而且|错|的|离谱 而且錯的離譜 而且错得离谱

我们 将会 看到 优秀 的 中国 产品 大量 涌现 we|will|see|excellent|possessive particle|China|products|large number|emerge 我們將會看到優秀的中國產品大量湧現 我们将会看到优秀的中国产品大量涌现

只有 一件 事 我 不 明白 only|one|thing|I|not|understand 只有一件事我不明白 只有一件事我不明白

为什么 德国 这里 的 人 如此 忠诚 地 为什么|德国|这里|的|人|如此|忠诚|地 為什麼德國這裡的人如此忠誠地 为什么德国这里的人如此忠诚地

把 公司 卖 给 中国 企业 把|公司|卖|给|中国|企业 把公司賣給中國企業 把公司卖给中国企业

中国 绝不会 反其道而行之 中国|绝不会|反其道而行之 中國絕不會反其道而行之 中国绝不会反其道而行之

特别 是 当 涉及 到 具有 战略意义 的 技术 时 特别|是|当|涉及|到|具有|战略意义|的|技术|时 特別是當涉及到具有戰略意義的技術時 特别是当涉及到具有战略意义的技术时

如 铁路 我们 应该 更加 警惕 如|铁路|我们|应该|更加|警惕 如鐵路我們應該更加警惕 如铁路我们应该更加警惕

下 一位 next|one person 下一位 下一位

西门子 向 中国 交付 了 少量 的 德国 高铁 西门子|向|中国|交付|过去时标记|少量|的|德国|高铁 西門子向中國交付了少量的德國高鐵 西门子向中国交付了少量的德国高铁

首先 他们 为 中国 自己 的 铁路 线路 first|they|for|China|own|possessive particle|railway|line 首先他們為中國自己的鐵路線路 首先他们为中国自己的铁路线路

复制 了 他们 复制|past tense marker|他们 複製了他們 复制了他们

现在 他们 与 西门子 进行 国际 竞争 现在|他们|与|西门子|进行|国际|竞争 現在他們與西門子進行國際競爭 现在他们与西门子进行国际竞争

我 的 一个 熟人 我|的|一个|熟人 我的一個熟人 我一个熟人

在 一家 太阳能 技术 自动化 公司 工作 在|一家|太阳能|技术|自动化|公司|工作 在一家太陽能技術自動化公司工作 在一家太阳能技术自动化公司工作

由于 他们 的 设备 被 抄袭 由于|他们|的|设备|被|抄袭 由於他們的設備被抄襲 由于他们的设备被抄袭

他们 干脆 停止 了 在 中国 的 业务 他们|干脆|停止|了|在|中国|的|业务 他們乾脆停止了在中國的業務 他们干脆停止了在中国的业务

现在 他们 自己 生产 面板 现在|他们|自己|生产|面板 現在他們自己生產面板 现在他们自己生产面板

而 不是 销售 其 自动化 技术 and|not|selling|its|automation|technology 而不是銷售其自動化技術 而不是销售其自动化技术

如果 你 和 中国 人 做 生意 如果|你|和|中国|人|做|生意 如果你和中國人做生意 如果你和中国人做生意

那 是 你 自己 的 错 that|is|you|yourself|possessive particle|mistake 那是你自己的錯 那是你自己的错

通常 只会 带来 短暂 的 利润 usually|only|bring|temporary|possessive particle|profit 通常只會帶來短暫的利潤 通常只会带来短暂的利润

下 一位 下|一位 下一位 下一位

为什么 现在 不像 中国 人 为什么|现在|不像|中国|人 為什麼現在不像中國人 为什么现在不像中国人

一直 以来 所 做 的 那样 always|since|that|do|possessive particle|like that 一直以來所做的那樣 一直以来所做的那样

在 欧洲 只 允许 投资 于 由 欧洲人 领导 的 在|欧洲|只|允许|投资|于|由|欧洲人|领导|的 在歐洲只允許投資於由歐洲人領導的 在欧洲只允许投资于由欧洲人领导的

合资企业 或 生意 合資企業或生意 合资企业或生意

进行 所有 的 知识 转移 和 查看 所有 商业 数字 进行|所有|的|知识|转移|和|查看|所有|商业|数字 進行所有的知識轉移和查看所有商業數字 进行所有的知识转移和查看所有商业数字

中国 人 今天 根本 不 把 我们 当回事 中国|人|今天|根本|不|把|我们|当回事 中國人今天根本不把我們當回事 中国人今天根本不把我们当回事

因为 我们 不再 追求 because|we|no longer|pursue 因為我們不再追求 因为我们不再追求

我们 自己 的 真正 的 利益 政策 我们|自己|的|真正|的|利益|政策 我們自己的真正的利益政策 我们自己的真正的利益政策

下 一位 next|one person 下一位 下一位

中国 的 铁路 网络 至少 是 高铁 网 China|possessive particle|railway|network|at least|is|high-speed rail|network 中國的鐵路網絡至少是高鐵網 中国的铁路网络至少是高铁网

甩 德国 的 铁路网 好几条 街 throw away|Germany|possessive particle|railway network|several|street 甩德國的鐵路網好幾條街 甩德国的铁路网好几条街

中国 的 列车 准时 可靠 中国|的|列车|准时|可靠 中國的列車準時可靠 中国的列车准时可靠

互联网 几乎 一直 在 工作 互联网|几乎|一直|在|工作 互聯網幾乎一直在工作 互联网几乎一直在工作

列车 干净 不 拥挤 空调 正常 等等 列车|干净|不|拥挤|空调|正常|等等 列車乾淨不擁擠空調正常等等 列车干净不拥挤空调正常等等

德国 仍然 可以 从 中国 学到 很多 东西 德国|仍然|可以|从|中国|学到|很多|东西 德國仍然可以從中國學到很多東西 德国仍然可以从中国学到很多东西

我们 不 需要 谈论 中国 的 慢车 我们|不|需要|谈论|中国|的|慢车 我們不需要談論中國的慢車 我们不需要谈论中国的慢车

那 是 一个 不同 的 时代 that|is|a|different|possessive particle|era 那是一個不同的時代 那是一个不同的时代

尽管如此 我 还是 非常 喜欢 坐 他们 的 慢车 尽管如此|我|还是|非常|喜欢|坐|他们|的|慢车 儘管如此我還是非常喜歡坐他們的慢車 尽管如此我还是非常喜欢坐他们的慢车

下 一位 next|one person 下一位 下 一位

西方 的 工业 和 政治 都 没有 能力 西方|的|工业|和|政治|都|没有|能力 西方的工業和政治都沒有能力 西方 的 工业 和 政治 都 没有 能力

进行 长期 思考 进行|长期|思考 進行長期思考 进行 长期 思考

重要 的 是 短期 成功 important|possessive particle|is|short-term|success 重要的是短期成功 重要 的 是 短期 成功

这 一点 以及 对 对方 的 低估 这|一点|以及|对|对方|的|低估 這一點以及對對方的低估 这一点以及对对方的低估

导致 了 我们 的 毁灭 cause|past tense marker|we|possessive particle|destruction 導致了我們的毀滅 导致了我们的毁灭

当 你 看到 中国 发展 如此 之快 当|你|看到|中国|发展|如此|之快 當你看到中國發展如此之快 当你看到中国发展如此之快

而且 考虑 到 日本 成功 的 历史 而且|考虑|到|日本|成功|的|历史 而且考慮到日本成功的歷史 而且考虑到日本成功的历史

你 怎么 能 如此 傲慢 的 认为 你|怎么|能|如此|傲慢|的|认为 你怎麼能如此傲慢的認為 你怎么能如此傲慢的认为

中国 人 只会 复制 抄袭 中国|人|只会|复制|抄袭 中國人只會復制抄襲 中国人只会复制抄袭

谁 会 在乎 在 中国 打翻 了 一袋 米 谁|会|在乎|在|中国|打翻|了|一袋|米 誰會在乎在中國打翻了一袋米 谁会在乎在中国打翻了一袋米

我们 也 照样 可以 说 we|also|still|can|say 我們也照樣可以說 我们也照样可以说

谁 在乎 在 德国 或 欧盟 打翻 了 一袋 土豆 谁|在乎|在|德国|或|欧盟|打翻|了|一袋|土豆 誰在乎在德國或歐盟打翻了一袋土豆 谁在乎在德国或欧盟打翻了一袋土豆

但是 别 担心 戴姆勒 大众 等 但是|别|担心|戴姆勒|大众|等 但是別擔心戴姆勒大眾等 但是别担心戴姆勒大众等

不会 被 中国 人 收购 will not|be|China|people|acquire 不會被中國人收購 不会被中国人收购

因为 不 值得 中国 人 收购 because|not|worth|China|people|acquisition 因為不值得中國人收購 因为不值得中国人收购

好 了 朋友 们 今天 就 到 这里 好|了|朋友|们|今天|就|到|这里 好了朋友們今天就到這裡 好了朋友们今天就到这里

评论 中 讨论 的 现象 在 德国 确实 非常 普遍 评论|中|讨论|的|现象|在|德国|确实|非常|普遍 評論中討論的現像在德國確實非常普遍 评论中讨论的现象在德国确实非常普遍

就是说 很多 德国人 认为 that is to say|many|Germans|believe 就是說很多德國人認為 就是说很多德国人认为

中国 人 只会 山寨 西方 的 东西 中国|人|只会|山寨|西方|的|东西 中國人只會山寨西方的東西 中国人只会山寨西方的东西

德国人 只会 抱怨 德国人|只会|抱怨 德國人只會抱怨 德国人只会抱怨

但 很少 能 去 反思 德国 到底 哪里 出 了 问题 但是|很少|能|去|反思|德国|到底|哪里|出|了|问题 但很少能去反思德國到底哪裡出了問題 但很少能去反思德国到底哪里出问题

更 不会 进行 体制 方面 的 反思 even|will not|carry out|system|aspect|possessive particle|reflection 更不會進行體制方面的反思 更不会进行体制方面的反思

看不清 自己 的 问题 cannot see clearly|oneself|possessive particle|problem 看不清自己的問題 看不清自己的问题

所以 就 无法 解决 自身 的 问题 so|then|unable to|solve|own|possessive particle|problem 所以就無法解決自身的問題 所以就无法解决自身的问题

这 也 是 欧洲 的 未来 不太 乐观 的 原因 之一 this|also|is|Europe|possessive particle|future|not very|optimistic|possessive particle|reason|one of 這也是歐洲的未來不太樂觀的原因之一 这也是欧洲的未来不太乐观的原因之一

另外 不得不 说 德国人 另外|不得不|说|德国人 另外不得不說德國人 另外不得不说德国人

对 自己 的 铁路 是 深恶痛绝 的 對自己的鐵路是深惡痛絕的 对自己的铁路是深恶痛绝的

因为 德国 铁路 太 不靠谱 了 because|Germany|railway|too|unreliable|emphasis marker 因為德國鐵路太不靠譜了 因为德国铁路太不靠谱了

速度 不快 而且 经常 晚点 还 特别 贵 速度|不快|而且|经常|晚点|还|特别|贵 速度不快而且經常晚點還特別貴 速度不快而且经常晚点还特别贵

当然 这些 与 中国 对比 之后 差距 才 特别 明显 of course|these|and|China|comparison|after|gap|only|especially|obvious 當然這些與中國對比之後差距才特別明顯 当然这些与中国对比之后差距才特别明显

德国 火车 的 硬件 其实 Germany|train|possessive particle|hardware|actually 德國火車的硬件其實 德国火车的硬件其实

还是 虽然 世界 上 最好 的 之一 still|although|world|on|best|possessive particle|one of 還是雖然世界上最好的之一 还是虽然世界上最好之一

但 德国 铁路网 但|德国|铁路网 但德國鐵路網 但德国铁路网

以及 德国人 的 工作 态度 是 最大 的 问题 and|Germans|possessive particle|work|attitude|is|biggest|possessive particle|problem 以及德國人的工作態度是最大的問題 以及德国人的工作态度是最大的问题

所以 他们 很难 赶上 中国 的 铁路 所以|他们|很难|赶上|中国|的|铁路 所以他們很難趕上中國的鐵路 所以他们很难赶上中国的铁路

好 了 朋友 们 谢谢 大家 的 关注 好|了|朋友|们|谢谢|大家|的|关注 好了朋友們謝謝大家的關注 好了朋友们，谢谢大家的关注

我们 下期 见 we|next time|meet 我們下期見 我们下期见

SENT_CWT:9r5R65gX=49.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.68 zh-cn:unknowd openai.2025-02-07 ai_request(all=688 err=0.00%) translation(all=550 err=0.00%) cwt(all=3382 err=3.55%)